Acta Technica 10. (1955)
1-2. szám
INDEX Bardócz, Â. and Vorsatz, В. : Thermal Purifying Equipment for the Production of Spectroscopic Pure Carbon — Бардоц, А. и Форзац, Б. : Термическое углеочистительное устройство для получения спектрально чистых углей Installation de purification thermique pour la production de carbone spectroscopiquement pur — Ein thermischer Reinigungsapparat zur Herstellung von spektralreiner Kohle........................................................................................................................................ 289 Boldizsár, T. : The Efficiency of Balanced High-pressure Hydraulic Gear Pumps and Motors — Больдижар, T. : Коэффициент полезного действия уравновешенных шестеренчатых гидравлических насосов высокого давления и моторов Sur le rendement de pompes et moteurs hydrauliques équilibrés à engrenages et haute pression — Über den Wirkungsgrad von ausgeglichenen hydraulischen Hochdruck-Zahnradpumpen und -Motoren ................................................................................. 319 Бёлёни, И. : Исследование возможностей усовершенствования молотковых дробилок — Bölöni, I. : Possibilities of Improvement of Hammer Mills — Examen des possibilités de perfectionnement des broyeurs a marteaux — Untersuchung der Vervollkommnungsmöglichkeiten von Hammermühlen......................................................... 355 Craemer, H. : Fallacies and Paradoxa in the Plasticity Theory — Кремер, X.: Ошибки И противоречия В теории пластичной деформации Erreurs et contradictions dans la théorie de la déformation plastique — Irrtümer und Widersprüche in der Theorie der Plastizität ........................................................................................................................ 73 Csonka. P. : Die Stabilität des an seinen Enden aufgehängten, an seiner seitlichen Verschiebung gehinderten Balkens—Чонка, П.: Стабильность двухопорной балки, боковой сдвиг которой препятствуется Stability of the End-supported Laterally Restrained Beam —- La stabilité d’une poutre suspendue à ses deux extrémités entravée dans son déplacement latéral .............................................................. 31 Csonka, P. : Results on Shells of Translation — Чонка, П.: Об оболочках, формированных соответственного трансляционной поверхности — Sur les voiles à surface de translation — Untersuchungen über Translationsschalen ............................. 59 Freud, G. : Über die Stromverdrängung in kreiszylindrischen Leitern — Фрейд, Г. : О вытеснении тока, образующегося в проводнике круглого сечения Current Distribution in Cylindrical Conductors of Circular Cross-section — Distribution du courant dans les conducteurs cylindriques de section circulaire ................ 397 Geleji, A. : Kraftbedarf und Fliessvorgänge beim Strangpressen und beim Pressen im Gesenk — Гелейи, А. : Штамповка на прутковом прессе и в матрицах Power Demand and Forming in Extrusion and Die-forging — Demande de puissance et déformation au refoulement et a l’étampage ......................................................... 187 Gillemot, L. : Design and Operation of Reactors for Titanium Production — ЖилЬМО, Л. : Расчет и эксплоатация реакторов, служащих для получения титана Calcul et fonctionnement de réacteurs pour la fabrication du titane — Entwurf und Betrieb von Reaktoren für Titanherstellung ....................................................................... 221 Hazay, I : Die Umrechnung von der stereographischen Projektion und der konformen Zylinderprojektion auf die Gauss-Krügersche Projektion — Хазаи, И. . Пересчет со стереографической проекции и с конформной цилиндрической проекции на проекцию Гаусса-Крюгера Conversion of Stereographic and Conformal Cylindric Projections to the Gauss-Krüger System — Conversion des projections stéréographique et cylindrique-orthomorphique à la projection de Gauss-Krüger ............................................................................................................................................. 139