Toldy Ferenc: Régi m. leg. 1. kötet - Szűz Sz. Margit élete (Budapest, 1858)
Szuz Szent Margit élete
Academia: NYVTÁILaP• SZŰZ SZENT MARGIT ÉLETE. (* Boldogságos szűz szent Margit királyi nemes nemzetbül származott, kinek test szerént való atyja az magyaroknak negyedik Béla névö király vala. Ő is vala III. András király, sz. Erzsébet asszonnak atyja. Őnéki egy méhben feküdt atyjafia vala V. Istvány király ; az ő anyjának neve vala Mária, görög császárnak leánya. Midőn szűz szent Margitot az ő anyja még méhében viselné, az tatárok kemény üldözésének idejében szűz szent Margitnak anyja az férjével, úgymint a királylyal, fogadást tönnek, néminémü áldozatképpen magoknak s országoknak megszabadításáért fogadást tönnek, hogy (ha) az úristen önékik leány magzatot adna, az szent apácaszüzek közé adnák azt, mivel ez szent szűzen kívül soha az magyar királyok nemzetibil senki apáca nem lett vala. Születvén pedig szent Margit, és illendőképpen mint királyi magzatot fölnevelék. Legottan, még gyermekségében, kezde szolgálni nagy ahétatossággal a mi urunk Jézus Krisztusnak és az Ő dicsöséges szent anyjának Máriának. Az szülei adákötét az istennek és asszonyunk szűz Máriának örökkévaló szolgálatjára Sámuel próféta hasonlatossága szerént; mert miképpen a Sámuel ő gyermekségében adaték templomba az istennek szolgálatjára, azonképpen szent Margit gyermekségében adatott a klastromban istennek szolgálatjára. Ez szent szűz még két esztendős lévén, az anyja kérdésére megfelel *) Az elül csonka codexet itt egy újabb Margitlegenda kezdetével egészítjük ki Pray kiadása után. *