Bura László: A moldvai csángó nyelvjárás .a-zása - Magyar Csoportnyelvi Dolgozatok 28. (Budapest, 1986)

Bevezetés A magyar nyelvjárások egy részének jellegzetes hangtani sajátosságával, az a-zással a szakirodalom sokat foglalkozott a dolgozatomban a jelenséget az egész moldvai csángó nyelv­járásterületen vizsgálom 1952-ben gyűjtött kérdőíves anyag alapján.­ Az a-zás jelenségét nyelvtudományunk véleménykülönbség nélkül nyíltabbá válás eredményének tartja (nöncisii, n­yyj.71* LOSONCZI, Nyíl. LAXil, 9). E hangváltozás egyfokos nyíltabbá válást jelent. A csángó nyelvjárás hangrendszerében megvan az o hang nyíltabbá válásának két másik megjelenési formája is: a nyílt a hang és a zárt a hang. Az o a középső nyelvállástól egyhar­­mad fokos, a zárt a kétharmad fokos nyíltabbá válást jelent. Az a-zás jelensége a magyar nyelvjárások közül - a csángón kívül - erőteljesebben a mezőségi nyelvjárásban je­lentkezik, szórványosan egyéb területeken is, a Székelyföl­dön is, de főleg a Dunántúlon. A jelenséget L030UCZI illeszkedéssel magyarázza (A ma­gyar nyelv 1600 óta, NyT. III, 13). Azt állítja, hogy a nyíl­tabbá válás általában a könnyen ingadozó tővégek felől ter­jedt a hangsúlytalan, majd a hangsúlyos szótagba (Az ómagyar nyelv jellemző sajátosságai. NyT. I. 8), így vélekedik DEME LÁSZLÓ is (Nyat­-Punk. 165­6). Véleményét DEME újólag is fej­tegeti hozzászólásában BÁJÓCZI GÉZA A magyar történeti nyelv­járáskutatás című előadásához (A III. Országos Magyar Nyel­vé­szkongresszus előadásai, 327-329).

Next