Magyar Építőművészet, 1966 (15. évfolyam, 1-6. szám)

1966 / 1. szám

architecture hongroise Olga Mináry: Plan de concours d'une creche de 60 places et d’une école maternelle de 100 places....................................................................................................................... 2 Les Ministéres de la Construction, de la Santé publique et de l’Éducation nationale ont publié un concours pour la construction réunie d’une creche de 60 places et d’une école maternelle de 100 places. Le but du concours était d’acquérir des plans modernes et économiques bátissables comme prototypes, ou pouvant servir de base á l’établissement d’un plantype. 38 plans on été présentés au concours. La commission d’arbitrage a tenu compte des solutions fonctionnelles du plan, de la communication favorable de la partié économique commune, ainsi que de l’éco­­nomie. Le programme du concours prescrivait l’aménagement de la créche au rez­­de-chaussée, mais permettait l’installation de l’école maternelle á l’étage. Les plans primés et achetés proposaient en partié des solutions de construction rien qu’avec un rez-de-chaussée, d’autre part ils précónisaient des bätiments á rez-de-chaussée convenablement lié á l’étage. La constitution d’une masse située en partié ä l’étage s’est avérée favorable, Iá oú les locaux économiques et ceux de la créche étaient pourvus d’une aile á étage pour l’école maternelle. Les plans, oil l’école maternelle était placée au dessus de la créche étaient discutables au point de vue sanitaire. Au point de vue fonctionnel, la solution des diverses unités est d’une importance déci­­sive, de mérne que la communication des sections d’enfants et des parties économi­ques. Les voies de communication intérieure se sont avérées favorables Iá, oíi les locaux économiques étaient situés au centre. La solution du transport des aliments et du linge sale en évitant qu’ils ne se croisent est un point de vue primordial indis­pensable. Les concurrents, pour les batiments a rez-de-chaussée comme pour ceux d’un étage ont utilisé des structures traditionnelles et préfabriquées, des murs et des plafonds modernes. Ils ont aussi proposé des solution en blocs et en panneaux. Maison d’habitation Bartók Béla út, Budapest XI. Architectes: István Balogh, Jenő Hidasi........................................................................ 7 Le plan d’aménagement détaillé de ce quartier a prescrit une maison de 15 étages. A cause des conditions de fondations défavorables et couteuses, il fallait s’efforcer de construire le plus grand nombre possible de logements dans le bátiment. La maison ä8 logements par étage en contient 117. L’aménagement dentelé du plan s’adapte á l’orientation et ä la physionomie urbaine et permet l’éclairage direct de la cage d’escalier de superficie relativement réduite. Sa structure se compose d’une char­­pente de béton armé monolithe, de lames de plafonds en béton armé, de murs exté­­rieurs de remplissage, et d’un revétement de faiadé préfabriqué de la hauteur d’un étage. La portée des structures et de 4 m et de 4 m 60. Le bátiment est pourvu de téléchauffage. Le magasin d’alimentation, l’atelier de tailleur et le transformateur sont installés dans un bátiment séparé, sans étage. Plan de maisons blocks de l’OTP (Caisse d’épargne nationale) Architecte: József Pinta...................................................................................................... 8 Couverture par Correspondants On bätit 6 maisons de 10 étages dans le triangle d’un quartier d'une des régions mon­­tagneuses de Budapest. Le groupe de bätiments sera le complément natúréi de la sil­­í ouette caractérisjtique et allégera la masse écrasante de l’ancien institut d’éducation situé un peu plus bas; en s’élevant en hauteur au dessus des construction sans étage, á un ou deux étages, il ne riválisé pas encore avec les sommets, mais il se présente déja comme un élément d’organisation du paysage. Les contours de la masse des mai­sons blocks sont trés dissociés, car, ici, la plastique marquante, la tendance verticale sont des conditions fondamentales. Tous les bätiments ont quatre logements par étage avec des appartements orientés de Text á l’ouest, dönt le plan est á peu prés pareil pour les étages. Le quartier peut étre composé de la réunion de logements á 3, 4 et 5 places. Chacun de ces types de logements ont une portée de 6 m+2x15 cm et sont orientables dans deux directions, de sorte que la variabilité des plans est trés grande. Les logements sont pourvus d’un balcon de grandes dimensions, qui s’étend sur toute la longueur de la faiadé et qui permet de jouir de la vue trés belle dans toutes les directions. Bátiment administrate de la S. A. réunie de la fabrique de lampes d incandescence et d’installations électriques Budapest Architecte: József Pócza .............................................................................................. 9 L’administration de l’entreprise était dispersée sur le territoire des établissements. Cette situation défavorable a cessé par la construction d’un bátiment oú sont logés tous les bureaux, en mérne temps que les salles de réception de la direction, et celles Architecture Hongroise, Revue de l’Union des Architectes Hon­­grois, Parait six fois par an Redaction Président du Comité de Rédaction Rédacteur en chef Secrétaire de Rédaction Comité de Rédaction Rédacteur Éditeur Diffusion Imprimerle Mise en page Mise sous presse Tirage

Next