Magyar Hírlap, 1997. szeptember (30. évfolyam, 216-228. szám)
1997-09-16 / 216. szám
2 Magyar Hírlap VILÁGHÍRADÓ Választottak Norvégiában (MTI) Hétfő reggel Norvégia egész területén megkezdődtek a parlamenti választások. A skandináv országban mintegy 33 millió polgár szavazhat a 165 tagú törvényhozás megújításáról. Az utolsó felmérések szerint Thorbjörn Jagland miniszterelnök kisebbségben kormányzó Norvég Munkáspártja (DnA) nem éri el a hatalomban maradás feltételeként maga számára megszabott 36,9 százalékos támogatottságot. A szavazóhelyiségek hétfő este kilenc órakor zártak. Támad a Parasztpárt (MH) Ion Diaconescu, a vezető kormánypárt, a Kereszténydemokrata Nemzeti Parasztpárt elnöke hétfői sajtóértekezletén támadta az RMDSZ szenátorát, Frunda Györgyöt, amiért az Európa Tanács parlamenti gyűlésének jogi és emberjogi bizottságát levélben arról tájékoztatta, hogy a kormány csak részben tett eleget Románia felvételekor tett vállalásainak. Frunda lépésében a politikai érzék hiányát látta, mivel arra olyan időszakban került sor, amikor a parlamentben igen sok honatya túlságosan is adakozónak minősíti a közigazgatási és a tantörvény módosítására hozott sürgősségi kormányrendeleteket. Jelcin a START-2 ratifikálásáért (MTI) A START-2 szerződés ratifikálására szólította fel ismét az orosz törvényhozást Borisz Jelcin. Az orosz elnök azzal összefüggésben nyilatkozott, hogy az orosz alsóház, a duma frakcióvezetőivel kedden tárgyal e kérdésről Igor Szergejev védelmi és Jevgenyij Primakov külügyminiszter. Jelcin hétfőn Szergejevel konzultált a kérdéskörről, és azt hangsúlyozta, hogy a törvényhozókat meg kell győzni, ez a szerződés előnyös és szükséges Oroszország számára. Emlékeztetett arra is: Bill Clinton elnökkel abban állapodott meg, hogy a ratifikációs folyamat lezárását követően megkezdik a START-3 szerződés előkészítését, amely még nagyobb mértékben csökkentené a hadászati arzenált. Milliomosnő Dallasból (MH) Az ötvenéves Kathryn Hall Bill Clinton elnök kampányának tekintélyes (1,8 millió dolláros) támogatásával jutott a bécsi nagyköveti kinevezéshez. A jogi végzettségű hölgy Berkeley államügyészi hivatalában kezdte pályafutását, később azonban a magángazdaságban ért el jelentős sikereket, s ma a nevével fémjelzett pénzügyi csoport és két másik dallasi vállalat elnöke. Politikai ambíciói révén került a dallasi városi pénzügyi igazgatásba. Az Egyesült Államok évtizedek óta milliárdosokat, vállalkozókat, üzletembereket küld a bécsi nagyköveti posztra. Az ENSZ-nek elege van (Reuter) Az ENSZ azt fontolgatja, hogy ideiglenesen kivonja embereit az észak-afganisztáni városból, Mazari-Sarifból, miután fegyveresek kifosztották a szervezetet: élelmiszert, autókat, valamint egymillió dollár értékű felszerelést raboltak tőlük. Reméljük, hogy ma kihozhatjuk a 13 emberünket a városból, és addig nem akarjuk visszaengedni őket, amíg nem lesz nyugalom - mondta a szervezet egyik szóvivője. Titkos párttalálkozó Vietnamban (Reuter) A Vietnamban egyeduralkodó Kommunista Párt központi bizottsága titkos találkozóra gyűlt össze, hogy megvitassa az ország vezetőinek generációváltását. A külügyminisztérium múlt héten kiadott nyilatkozata szerint pusztán a nemzetgyűlésbe delegálandók személyéről döntenek a következő néhány nap során. Csao Ce-jang a Tienanmen téri események átértékelésére szólít fel A privatizáció, amely megrengeti a világot Peking kész felújítani a tárgyalásokat Tajvannal az egyesítésről, amennyiben Tajpej nem törekszik függetlenségre, közölte Csiang Cö-min kínai pártfőtitkár-államfő a Kínai Kommunista Párt 15. kongresszusán. Csao Ce-jang volt kínai pártvezető felszólította a pártot: változtassa meg a Tienanmen téri felkeléssel kapcsolatos minősítését. Reuter__________________ Csiang Cö-min korábban nem zárta ki az erőszak alkalmazását, ha Tajvan kikiáltja a függetlenséget. A sziget helyzete megerősödött, mióta Hongkong ürügyén Kína elfogadta a két rendszer - egy ország elvét. Peking most azt javasolja Tajvannak, hogy Hongkong mintájára csatlakozzék a szárazföldhöz és fogadja el Peking szuverenitását - megtartva kapitalista rendszerét. A tegnapi nap szenzációja, hogy Csao Ce-jang volt pártfőtitkár „aranyketrecéből” levelet intézett a pártkongresszushoz. Ebben a 77 éves egykori pártfőtitkár azt követeli, hogy a párt vonja vissza vádját, ami a Tienanmen téri felkelést „ellenforradalmi összeesküvésnek” tartja. „Mindenki tudja, hogy a diákok többsége a korrupt vezetők megbüntetését és a politikai reformok továbbvitelét akarta, nem pedig a kommunista párt hatalmának megdöntését”, írta Csao, aki szerint „előbb vagy utóbb” Pekingnek újra kell értékelnie az akkori eseményeket. Csao Cejang azért lett kegyvesztett, mert 1989 júniusának elején némi szolidaritást mutatott a Tienanmen téren összegyűlt, demokráciát sürgető diákokkal. Félreállították, s ugyan luxuskörülmények között, de háziőrizetben él azóta is. Rejtély, hogyan került nyilvánosságra a levele; egyes hírek szerint a Reuter is megkapta. A brit hírügynökség egyébként a kongresszus kapcsán megjegyzi, hogy a közeljövőben „a vállalati átrendeződés” legnagyobb történelmi folyamatára kerülhet sor Kínában. A tervezett privatizáció, amelyet a kifejezés mellőzésével Csiang Cö-min hirdetett meg, oly mértékben rengetheti meg a világ tőzsdéit, hogy ennek hullámai Magyarországon is érzékelhetőek lesznek. Méreteit tekintve a javaslat gazdasági hatásai beláthatatlanok. A Reuter szerint a kínai privatizálás teljesen átalakíthatja a Távol-Kelet gazdasági arculatát és - ami nem kevéssé fontos - megmozdíthatja a világ tőzsdéinek árfolyamait. Még mindig nem mérték fel, hogy egy egyszerű árucikk - például a kukorica - árfolyama miként módosul, ha egymilliárdos piacra rendelik meg. A Reuter azt jósolja, hogy a kínai pártkongresszus után „minden megváltozik”. Moroniban, a Comore-szigetek fővárosában a híresztelések szerint megnövekedett a bozótvágó kés (machete) iránti kereslet, az elmúlt néhány nap alatt több mint háromszázat adtak el a fegyverként is használatos eszközből. Ennek az az oka, hogy egyre jobban retteg a bosszútól a fővárosban élő anjouani lakosság, miután a kormányhadsereg nemrégiben megalázó vereséget szenvedett az elszakadásra törekvő Anjouan szigetén. Az összecsapásoknak a legfrissebb jelentések szerint is közel hatvan halálos áldozata volt, és ebből legalább negyven a kormányerő katonája. Most a sziget lakossága felkészült egy új támadásra, miután Mohamed Taki elnök új kormányt nevezett ki a szakadár erők törekvéseinek meggátlására. Augusztus elején a Madagaszkár és Tanzánia között elterülő szigetcsoport egyik tagja, Anjouan szerény, hétezer fős tüntetésen kikiáltotta függetlenségét. Kitűzték a francia lobogót a kormányzói palotára és a fontosabb középületekre is. Azért a franciát, mert a sziget, miután kiválik a Comore Iszlám Szövetségi Köztársaságból, mielőbb csatlakozni kíván Párizshoz. Anjouan megirigyelte a szomszédos Mayotte jólétét. Ez a sziget nem csatlakozott 1975-ben az iszlám köztársasághoz, hanem a francia fennhatóságot választotta, így ott mára magasabb életszínvonallal büszkélkedhetnek; a francia kormány jóvoltából ingyenes az oktatás, fejlett az egészségügyi rendszer, van minimálbér és családi pótlék. Mindez igen nagy vonzerőt jelent a világ egyik legszegényebb országa hírében álló Comore lakosságának. Anjouan túlnépesedett, s az itt lakók úgy vélik, a kormány semmit sem tesz a viszonyok javításáért. Franciaországot - a mai napig a térség legbefolyásosabb államaként - kínos helyzetbe hozta a szeparatisták törekvése, amely egyfajta újragyarmatosítást jelent. Párizs hallani sem akar a csatlakozásról, és tárgyalásos rendezést javasol a szemben álló feleknek. Döntését az utóbbi időben többször is meg kellett erősítenie, mert néhány hete felgyorsultak az események. Mohéli, a harmadik és egyben legkisebb sziget lakossága is úgy döntött: kiválik a köztársaságból. A kormányhadsereg egységei összecsaptak a szakadár tüntetőkkel, akik közül többen megsebesültek. Ekkor a politikusok még a probléma tárgyalásos rendezését javasolták, és nem kívántak katonai beavatkozást Anjouanon, de biztos, ami biztos, háromszáz, Mohamed Taki Abdoulkarim elnökhöz hű katona partra szállt a kis szigeten. Egymásnak ellentmondó hírek érkeztek ezek után: a hivatalos források a kormányerők gyors sikeréről számoltak be, a szemtanúk és a szakadárok viszont egészen mást mondtak. Egy biztos, a heves összecsapásokban sok civil meghalt vagy megsebesült, ám a szigetet nem sikerült bevenni. Taki erősítést akart küldeni Anjouanra, de be kellett látnia, hogy ez nagy nehézségekbe ütközik, mivel katonái nem szeretik ezt a háborút. Az elnök a sziget heves ellenállását azzal magyarázta, hogy az anjouaniak oldalán külföldi zsoldosok állnak, de a legnagyobb helyi humanitárius szervezet, a Vörös Félhold képviselői és más önkéntesek is elmondták: nem láttak sem fehér embert, sem külföldit harcolni. A kormányerők vereségét azóta az Afrikai Egységszervezet (AESZ) Comoreszigeteki különmegbízottja, Pierre Yéré is megerősítette, akit Mohamed Taki felkért: vállaljon nagyobb szerepet a válság rendezésében. Az elnök - akit a válság miatt az ellenzék lemondásra szólított föl -, időközben katonai beavatkozásra szólította fel Franciaországot, ám a kérést Párizs egyértelműen visszautasította. Moroniban az anjouani közösséghez tartozók elhagyták külvárosi kunyhójukat, és védettebb helyre menekültek. Kövekkel „fegyverkeztek fel”, és biztos, ami biztos: fenik bozótvágó késüket. • Horváth B. Ádám HÁTTÉR Comore-szigetek: kifelé a köztársaságból KÜLFÖLD A hírek szerint Banja Lukában Plavsicék nyertek Elfogadható választások A hét végén rendezett boszniai helyhatósági választások eredményeiről közzétett nem hivatalos szarajevói értesülések szerint Banja Lukában, Biljana Plavsics boszniai szerb elnök hatalmi központjában súlyos vereséget szenvedett a szerb szélsőséges politikusok vezetése alatt álló Szerb Demokrata Párt (SDS). MH-összefoglaló Meg nem erősített közlések szerint a Plavsics oldalára állt ellenzéki pártok mintegy 40 ezer, a Momcsilo Krajisnikhoz, a Boszniai Unió elnökségének szerb tagjához hű SDS pedig alig hétezer szavazatot kapott. Ugyancsak meg nem erősített közlések szerint Pólában és a kelet-boszniai szerb városokban az SDS jobban szerepelt, és többséget szerzett. Megfigyelők emlékeztetnek arra, hogy Plavsics asszony túl későn hozta létre saját pártját ahhoz, hogy az részt vehessen az EBESZ által szervezett választásokon. Az AFP emlékeztetett arra, hogy az előzetes eredmények csak az eredeti lakóhelyükön élő választók szavazatain alapulnak, és nem veszik még figyelembe a lakóhelyükről elűzött emberek voksait, akiknek lehetőségük volt arra, hogy szavazzanak az egykori lakóhelyeiken indult jelöltekre. A „távollétben leadott szavazatok”, a helyhatóságok többségében jelentős részét képezik az összesített szavazatoknak. John Blakeley, az SFOR- erők szóvivője egyébként sikeresnek nevezte a választásokat, beszámolt azonban arról is, hogy vasárnap este 5 fegyveres a Pale és Szarajevó közötti úton megtámadott két svéd újságírót. A boszniai választók 80-90 százaléka abban az önkormányzatban adta le szavazatát, amelyben a háború előtti időkben élt, és ez azt jelenti, hogy a volt jugoszláv tagköztársaság polgárai ellenálltak azon pártok nyomásának, amelyek saját érdekeik szerint kívánták manipulálni a választókat - írta hétfői számában a Dnevni Avaz című szarajevói napilap. A muszlim vezetéshez közel álló újság a Bosznia egységének helyreállítása felé tett fontos lépésnek nevezte a választásokat. Szerinte a muszlimok és szerbek által is maguknak követelt Brckóban is jó irányban változtak a dolgok, és miután a menekült muszlimok döntő többsége leadta szavazatát, a városban visszafordíthatatlan változások következnek be. Jugoszlávia és Horvátország jó úton halad afelé, hogy példaértékű kapcsolatokat alakítsanak ki egymással - jelentette ki Belgrádban Milan Milutinovics jugoszláv külügyminiszter, miután hat államközi megállapodást írt alá Mate Granic horvát külügyminiszterrel a határforgalomról, a határátkelőkről, a nemzetközi vasúti közlekedésről, a nemzetközi közúti közlekedésről, a társadalombiztosításról, valamint a nemzetközi jogsegélyről. A jugoszláv külügyminiszter szerint a két ország kapcsolatai felfelé ívelő szakaszba léptek, együttműködésük mélyül, amióta 1996-ban aláírták a kapcsolataik normalizálásáról szóló megállapodást. Milutinovics bejelentette, hogy országa belátható időn belül megoldást akar találni a kettős állampolgárság problémakörére, valamint a vízummentesség kialakítására. Az SFOR brit katonái fegyverrel vigyázzák a szavazatok biztonságát Boszniában. A voksokat Szarajevóba szállítják újraszámlálásra fotó reuters-Jankocukovic 1997. SZEPTEMBER 16., KEDD Párbeszéd Ulsterben Ajtó mellé támasztott fegyverek Tegnap este megkezdődött a hosszú évtizedek óta első olyan tárgyalássorozat Észak-Írország jövőjéről, amelyen a republikánusok is jelen vannak. MH-London A brit kormány és a konferencián elnökölő George Mitchell volt amerikai szenátor igyekezete ellenére az Ír Köztársasági Hadsereg (IRA) nem volt hajlandó a tárgyalások kezdetéig beszolgáltatni fegyvereit. A munkáspárti brit kormányzat azonban így is a megbeszélések elkezdése mellett döntött, megelégedve azzal, hogy az IRA tűzszünete ezúttal tartósnak látszik, s a szervezet politikai szárnyának tekintett Sinn Fein vezetői ünnepélyesen aláírták az erőszak elvetését leszögező nyilatkozatot. A Sinn Fein így helyet kaphatott a tárgyalóasztal mellett. A tartománynak az Ír Köztársasággal való egyesítését ellenző unionisták számára nem könnyű egy asztalhoz ülni a Sinn Fein delegációjával. Az Ulsteri Unionista Párt vezetője, David Trimble a tagság kedélyének megnyugtatása és a protestáns északír lakosság támogatásának megtartása végett az utolsó percig taktikázott. Csak kora délután közölte, hogy nem maradnak távol a megbeszélésektől, de újabb garanciákat kér az ír és a brit kormánytól, valamint George Mitchelltől, hogy a konferencia során minden kérdésben kizárólag konszenzusos megoldás születhet. A nyilatkozat a többi unionista pártot is megnyugtatta, bár a Times vezércikke szerint aggasztónak találják, ha a republikánusok „úgy lépnek a tárgyalóterembe, hogy odakint az ajtó mellé támasztják a fegyverüket”. A londoni kormányzat a tárgyalások sikeres elindítása után most azon igyekszik, hogy az IRA fokozatosan mégis feladja a fegyverkészleteit. • Sárközi Mátyás Albright befejezte közel-keleti körútját A belbiztonsági miniszter bombázná Bejrútot MH-összefoglaló „Optimista vagyok, de mégsem tudom megmondani, vajon sikerül-e felújítani az arab-izraeli béketárgyalásokat” - mondta tegnap Bejrútban Madeleine Albright amerikai külügyminiszter, aki a térségben tett körútja utolsó állomására érkezett. A Reuter emlékeztetett arra, hogy a szókimondó Albright már bevallotta: sokat nem sikerült elérnie Izraelt, a palesztin területeket, Szíriát, Egyiptomot, Szaúd-Arábiát, Jordániát és Libanont érintő körútján. Őszintesége ellenére - vagy talán éppen ezért - a körút nyomán azonban már enyhült a feszültség. Jasszer Arafat palesztin elnök és Benjamin Netanjahu izraeli kormányfő egyaránt engedményeket tett, a jövő héten Washingtonban palesztin és izraeli diplomaták megpróbálják feltárni a tárgyalások folytatásának lehetőségét. Kiderült az is: Izrael, Szíria és Libanon egyaránt érdekelt abban, hogy megszűnjék Dél- Libanon izraeli megszállása s mindaz a körülmény, amely ezt Izrael számára szükségessé tette, erről a felek tárgyalni is hajlandók. Állítólag e tárgyalások „alapjairól” azonban nincs megegyezés, a felek csupán abban állapodtak meg, hogy további tárgyalások lesznek. A megegyezési szándékot nem látszik megerősíteni, hogy a libanoni főváros bombázását javasolta hétfőn Izrael belbiztonsági minisztere. Avigdor Kahalani szerint a libanoni hatóságokat ezzel lehetne rákényszeríteni arra, hogy véget vessenek a síita Hezbollah milícia Izrael ellen intézett támadásainak. Kahalani a közszolgálati rádióban vetette föl, hogy a légierőnek bombáznia kellene Bejrútban a villanytelepeket és a vízműveket, valamint a távközlési berendezéseket. - Arra lenne szükség, hogy Bejrútban ne legyen víz, villany és telefon, ahányszor csak a Hezbollah gerillái megtámadják erőinket Dél-Libanonban - mondta. Kahalani azzal érvelt: a libanoni kormányt ezzel arra kényszeríthetik majd, hogy délre küldje a csapatait a nyugalom helyreállítására. Mint az AFP emlékeztet rá, volt már arra példa - mégpedig 1996 áprilisában hogy az izraeli légierő a Kahalani által most célpontként javasolt közműveket bombázta Bejrút külvárosaiban. Kahalani újból felvetette, hogy nemzetközi erőt telepítsenek Dél-Libanonba, a 850 négyzetkilométernyi, úgynevezett „biztonsági övezetet” megszállva tartó izraeli hadsereg helyébe. Míg egyfelől a Hezbollahhal való tárgyalásokat javasolt, másfelől nem zárta ki egy újabb libanoni invázió lehetőségét sem. Netanjahu szerint nem használ Izraelnek, hogy vasárnap este néhány zsidó család lakásokat foglalt el Kelet-Jeruzsálemben. „Szerintük az, ami most történt Rasz el- Amudban, nem jó Jeruzsálemnek és Izraelnek sem” - fogalmazott a Reuter szerint a kormányfő. Elítélte az akciót Jasszer Arafat is, aki a lakásfoglalást a békemegállapodások Izrael részéről történt újabb megsértéseként értékelte. Kahalim belbiztonsági miniszter szerint viszont a zsidó telepesek törvényesen foglalták el a házakat. GRUPPE GLEINSTÄTTEN ÖSTERREICH f iUCIÓ! Az őszi BNV ideje alatt (17-18-as szabad terület) 1997. szeptember 12-21 -ig , vásári engedménnyel rendelhetők az alábbi termékek: Régi ár Új ár Új Csabai natúr alapcserép 65 Ft 58,50 Ft Új Csabai mázas alapcserép 73 Ft 65,70 Ft Holland natúr alapcserép 65 Ft 52 Ft Holland mázas alapcserép 73 Ft 58,40 Ft Körös 38-as 134 Ft 114 Ft Körös 30-as 99 Ft 90 Ft Körös 10-es 89 Ft 80 Ft FB 60/19-es 99 Ft 90 Ft Áraink az áfát nem tartalmazzák! Keresse vevőszolgálati irodáinkat az ország egész területén! JAMINA RT. CSORNA RT 5600 Békéscsaba 9300 Csorna Tel.: (66) 441-670 Tel.: (96) 261-009 Fax: (66) 441 -658 Fax: (96) 261 -008 MH 8247I ______________________________________________________________________________________________________