Magyar Közlöny, 1970 (1-115. szám)

1970-08-08 / 68. szám

Ára: 80 fillér 68. Szám Budapest, 1970. augusztus 8., szozaz­al MAGYAR­­ KÖZLÖNY A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Szám 1970. évi 27. tvr. 23/1970. (VIII. 8.) PM 1. Főrész Személyi rész A Népköztársaság Elnöki Tanácsa nyugállományba vonulása alkalmából, ered­ményes munkássága elismeréséül dr. Fülöp Lászlónak, a Központi Gazdasági Döntőbizottság elnökének a MUNKA ÉRDEMREND arany fokozata kitüntetést adományozza.­Losonczi Pál s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Cseterki Lajos s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára A Népköztársaság Elnöki Tanácsa nyugállományba vonulásuk alkalmából, ered­ményes munkájuk elismeréséül dr. Lukács Mi­hálynak, a Sárvári Járásbíróság elnökének és dr. Papp Lászlónak, a Legfelsőbb Bíróság bíró­jának a MUNKA ÉRDEMREND ezüst fokozata kitüntetést adományozza. Losonczi Pál s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Cseterki Lajos s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Papp László legfelsőbb bírósági bírót és tisztségéből — nyugállományba vonulására te­kintettel, saját kérelmére — 1971. január 31-i hatállyal felmenti. Losonczi Pál s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Cseterki Lajos s. k.,.­ a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára Törvényerejű rendelet I a Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1970. évi 27. számú törvényerejű rendelet a Magyar Népköztársaság és a Luxemburgi Nagyhercegség között a légiközlekedés tárgyában Budapesten, 1964. évi november hó 3. napján aláírt Egyezmény kihirdetéséről (A megerősítő okiratok kicserélése Brüsszelben) az 1970. évi március hó 12. napján megtörtént 1. §. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Ma­gyar Népköztársaság és a Luxemburgi Nagyher­cegség között a légiközlekedés tárgyában Buda­pesten, 1964. évi november hó 3. napján aláírt Egyezményt e törvényerejű rendelettel kihirdeti; 2. §. Az 1. §-ban említett Egyezmény magyar nyelvű szövege a következő: TARTALOMJEGYZES ] Tárgy Személyi rész A Magyar Népköztársaság és a Luxemburgi Nagyhercegség között a légi­ közlekedés tárgyában Budapesten, 1964. évi november hó 3. napján aláírt Egyezmény kihirdetéséről Szociális otthonok és öregek napközi otthonai létesítéséről és fenntartásáról

Next