Magyar Szó, 1951. február (8. évfolyam, 26-49. szám)
1951-02-01 / 26. szám
mm. n. l. Az UNO támadónak nyilvánította Kínát A tagállamok többsége megszavazta az amerikai javaslatot Jugoszlávia tartózkodón a szavazástét Lake Successból jelentik. Az Egyesült Nemzetek közgyűlésének politikai bizottsága a vita lezárása után megkezdte a szavazást a benyújtott javaslatok felett. Először 14 szavazattal 7 ellenében (8 tagállam tartózkodott a szavazástól) elfogadták az Egyesült Államok határozati javaslatát, amely hangoztatja, hogy a Kínai Népköztársaság kormányai■visszautasította az UNOjavaslatait a koreai ellenségeskedések beszüntetésére és a békés megegyezésre. Az amerikai javaslat ellen India és Burma, valamint a szovjet tömb delegátusai szavaztak, Jugoszlávia, Afganisztán,, Egyiptom, Indonézia, Pakisztán, Sziám és Jemen pedig tartózkodott a szavazástól. Szaudi-Arábia delegációja nem vett részt a szavazásban. Amellett, hogy az amerikai határozat elítéli Kínát mint támadót, leszögezi, hogy az Egyesült Nemzetek továbbra is harcolni fognak Koreában az agresszió ellen. A határozat követeli a pekingi kormánytól, vonja vissza csapatait Koreából, s egyidejűleg követeli az UNO tagállamaitól, hogy »tartózkodjanak a koreai támadók, a jrinai és északkoreai erők megsegítésétől«. Továbbiakban a határozat felhívja az UNO kollektív biztonsági szervét, hogy tegyen pótintézkedéseket a koreai agresszió leküzdésére. Ez a bizottság elhalaszthatja munkáját, ha az UNO háromtagú jószolgálati bizottsága értesíti arról, hogy vannak kilátások a koreai összeütközés békés megoldására. A politikai bizottság nem szavazott egészben, hanem csak szakaszonként a 12 ázsiai állam javaslata felett A legtöbb szavazatot, öszszesen 1 h-at az a szakasz kapta, amely a hathatalmi értekezet öszszeülését irányozza elő. Ezen az értekezleten megtárgyalnák a koreai összeütközés megoldását és az égető távolkeleti problémákat. A határozatot benyújtó 12 állam mellett Jugoszlávia, a Szovjet Szövetig, Ukrajna, Bielorusszia, Lengyelország és Csehszlovákia szavazott erre a javaslatra Tizennégy tagállam, köztük Nagybritannia és Franciaország tartózkodott a szavazástól. ELVETETT SZOVJET PÓTOÍDITVÁNY A 12 ázsiai állam határozati javaslata kapcsán tett szovjet pótindítvány, amely követeli, hogy csak ideiglenesen szüntessék be a tüzet Koreában, s amely részletesn meghatározza a problémák sorrendjét az esetleges kéthatalmi értekezleten, 38 szavazattal 5 ellenében (6 tagállam tartózkodott a szavvazástól) elvetették. Az ázsiai és arab államok tömbje nem szavazott erről a pótindítványról, mivel nem kapott utasítást kormányától. A szavazás kezdetekor Svédország, Jugoszlávia és a Dél afrikai Unió delegátusai megmagyarázták álláspontjukat a beterjesztett, határozati javaslatokat illetően. Arme Lunde svéd delegátus bejelentette, hogy tartózkodik a szavazástól mind az amerikai, mind a 12 ázsiai állam határozatát illetően. A svéd delegátus hozzátette, hogy kormánya nem vállalja magára a következményeket, abból kifolyólag, hogy megtorló intézkedéseket foganatosítanak Kínával szemben, a 12 állam határozati javaslatát pedig azért nem fogadja el, mert nem tartja kielégítőnek. Ezután Jugoszlávia delegátusa, dr. Ales Rebler szólalt fel. Miután ■ a délafrikai delegátus az amerikai javaslat mellett nyilatkozott a politikai bizottság megkezdte a szavazást. A szavazás után még néhány delegátus magyarázatot fűzött állásfoglalásához. Az ülés végén Carapada szovjet delegátus felhívta a figyelmet arra, hogy a politikai bizottság napirendjén még mindig szerepel a Formáza elleni amerikai agresszió kérdése és Kína amerikai bombázásának kérdése. Ezután a politikai bizottság ülését bizonytalan időre elnapolták. A KÍNAI kormány ÚJABB ÜZENETE A France Press jelentése szerint Senegal Rau, indiai delegátus tegnap kézhez kapta a pekingi kormány újabb üzenetét, miszerint a Kínai Népköztársaság kormánya hajlandó elvben beleegyezni, hogy a távolkeleti kérdések megtárgyalása előtt beszüntetik a tüzet Koreában. Rau indiai delegátust felkérték, hogy közölje a politikai bizottsággal a kínai kormány újabb üzenetét. Tudvalévő, hogy a kínai kormány régebbi álláspontja az volt, hogy a tűz beszüntetését a kéthatalmi értekezlet első ülésén rendelnék el. Truman-Plaiven találkozó Washingtonból jelentik: Truman elnök és Plaiven francia miniszterelnök kétnapos megbeszélése után közleményt adtak ki. Eszerint megtárgyalták a két országot érintő kérdéseket és megállapították, hogy minden alapvető kérdésben azonos nézeten vannak. A koreai helyzettel kapcsolatosan egyetértettek abban, hogy »szükséges megtenni minden erőfeszítést a koreai összeütközés becsületes megoldása érdekében«. Praiven közölte Trumannal, hogy Franciaország minden tőle telhetőt megtesz, függetlensége és biztonsága megvédése érdekében. Ezzel kapcsolatosan Truman kijelentette, hogy az USA továbbra is segíteni fogja Franciaországot. Plaiven hangsúlyozta, hogy Franciaország az európai egység mellett száll síkra és örömmel vesz részt a Páriában február elején megtartandó értekezleten, amely megtárgyala az európai hadsereg megalakításának kérdését. Truman közölte a francia miniszterelnökkel, hogy Amerika örömmel fogadja a meghívást, hogy megfigyelőként résztvegyen ezen az értekezleten. A France Press értesülései szerint Truman és Plaiven megállapodtak, hogy az Egyesült Államok további tíz repülőrajt bocsátanak Franciaország rendelkezésére Indokínában Ezzel az Indokínában lévő amerikai repülőrajok száma 20-ra emelkedik Al es Bébier beszéde az UNO-ban (Folytatás az első oldalról) ®*tt»tekwdi meg tenniük a koreai háború tovább terjedése megakadályozása érdekében, fogja mutatni ennek a szerv**^tnek békeakaratát. Figyelmező lesz ez azoknak, akik nem értették meg a koreai háború tagságát, miszerint az agresszió» politika minden további lépése egvenesen világháborúhoz vezet. Ezeknél az okoknál fogva az a Véleményünk, hogy az Egyesült "•«nzetek politikai és erkölcsi ere* » t békeszerető nemzetek tekintélye csak növekedne azzal, nem hagynak alá erőfeszítéseik a koreai összeütközés békéj w,«‘golftása érdekében Ezek az erőtévit már magukban véve a kicjobb eszköz lesznek arra, hogy *•# világítsák a felelősségét aaofc***■ akik ezt nem tartják szem előtt. Ha nem teszünk újabb erősítést a koreai tsz-zeékerzés bé**» megoldása érdekében, akkor a béke megerősítésével ellentétes törekvéseket segítenénk elő, ami nyilvánvaló hiba volna részünkről Véleményünk szerint, ha elfogadják azt a javaslatot, amely támadásban vétkesnek mondja ki a Kínai Népköztársaságot, ezzel olyan intézkedést foganatosítanának, amely nehézségeket gördítene a politika elé és megkönnyítené azoknak a törekvéseit, akik álcázni akarják a koreai háború igazi jellegét és azt a politikájukat, amely általában ellentétes a béke érdekeivel. Ez annál is inkább így van, mert egy iyen megállapítás logikus következményeképpen megtorló intézkedéseket alkalmaznának a Kínai Népköztársasággal szemben. Ezeknél az okoknál fogva a jgoszláv delegáció a 12 ázsiai é 1 arab állam javaslatára szavaz, és tartózkodni fog a szavazástól az I USA javaslatát iratfosi Ifa&mp $rd Harcok Korodban A középső szakaszon is megindult 1lac Arthur támadása Heves kínai ellenállás Szuvontól északkeletre OKioDoi jeiemui: mac Airnur tizedik hadteste tegnap kora hajnalban támadást indított a középső frontszakaszon, s ezzel csatlakozott a 8. amerikai hadsereg többi egységének általánós támadásához. Ezt az egy hete tartó általános támadást némileg lelassította a kitel csapatok heves ellenállása a szavontól északkeletre elterülő hegységekben, ahol nagy harcok folynak. A támadásba indult amerikai hadtest tegnap délig nem ütközött semmiféle ellenállásba. A 8. amerikai hadsereg parancsnokságánakközleménye szerint a kínaiak főképpen Szuvontól északkeletre és Kumjangjangtől északra tanúsítanak ellenállást. A harcon tegnap Szuvonnok, mindössze a kilométerre folytak. A Szuvontól 13 kilométerre lévő másik frontszakaszon a kínai egységek csak kemény harcok után hagyták el a hegyekben lévő állásaikat. Szuvon környékén egy másik összecsapásban szintén visszavonulásra kényszerítették a kínai csapatokat Mac Arthur haditengerészete élén a Missouri hadihajóval tovább folytatta a keleti partok ágyúzását. Keszong kikötővárost 24 órán át tűz alat tartották. Ebben a támadásban részt vettek az amerikai légierők is. Szuper légierődök 160 tonna tömböt zúdítottak Fenjangra és egyéb célpontokra. Mac Arthur légierői egy nap alatt több mint ezer vállalkozást hajtottak végre. HARCOK VIETNAMBAN Saigonból jelentik. Ho Si Min vietnami néphadseregének főparancsnoksága közölte, hogy seregei a január 13 és 17 között lefolyó harcokban 4 francia zászlóaljat megsemmisítettek. A harcok Hanoitól északra folytak. A közlemény szerint a francia csapatok 2000 halottat és 750 foglyot vesztettek. jugozláv-amerikai segélyezéssait alsul Newyorkból jelentik. Az amerikai KER jótékonysági egyesület felhívást intézett a jugoszláv származású amerikai polgárokhoz, amelyben rámutatott arra, hogy Jugoszláviának feltétlenül szüksége van külföldi segítségre, hogy áthidalhassa az értelemellátás nehézségeit. " Megemlítve, hogy az amerikai kongresszus megszavazta a segélyt Jugoszlávia részére, a KER egyesület a felhívás további részében hangsúlyozza, hogy ez a segély még nem elegendő a nagy szárazság okozta károk leküzdéséhez. Ezért csak az egyesület fokozott akciója révén valósulhat meg Jugoszláviában a nehézségek teljes leküzdése. Ezt a segélynyújtási akciót a közeli hónapokban kell lebonyolítani. A Jugoszláviában uralkodó ellátási nehézségeket látva, az amerikai közélet számos kiváló személyisége, közöttük Eleonora Hoosewelt, John Center, Max Lerner, Bagger Balduin, Norman Thomas és Walter White vállalkoztak arra, hogy tagjai lesznek az össz-amerikai bizottságnak és részt vesznek e bizottságnak Jugoszlávia megsegítésére irányuló munkájában. A KER egyesület pedig az össz-amerikai bizottság védnöksége alatt folytatja munkáját. A KÉR egyesület különösen a jugoszláv szár meri vu amer.' -le.!. , segítségére számít. Ismeretes, hogy mind a múltban mind pedig ma a jugoszláv származású amerikaiak sokban segítették a jugoszláv népet. A KÉR egyesület előterjesztette egy amerikai-jugoszláv bizottság létesítését E bizottság tagjai az USA minden területén élő legtekintélyesebb jugoszláv származású amerikaiak lesznek. Beográdból jelentik: Joszip Broz Tito marsall miniszterelnök tegnap délelőtt 10 órakor fogadta Binaj Randzsan Szénit, India jugoszláviai rendkívüli meghatalmazott nagykövetét. A fogadáson jelen volt Leo Matesz külügyi államtitkár is. NEHRU VÁLASZTÁ VIRATA EDVARD KARDELYNAK Beográdból jelentik. Az Indiai Köztársaság évfordulója alkalmából Edvard Kardely miniszterelnök helyettes és külügyminiszter Jugoszlávia kormánya és népei nevében meleghangú baráti jókívánságait fejezte ki India miniszterelnökének, Nehrunak. Erre az üdvözlő táviratra válaszolva Jawaharlal Nehru India miniszterelnöke a következőket válaszolta: »A legszívélyesebben köszönöm önnek, Jugoszlávia kormányának és népének az Indiai Köztársaság évfordulója alkalmából küldött jókívánságokat«. Tito marsal fogadta India nagykövetét Fogadások M taron Gyilasz tiszteletére Londonból jelentik: Milovan Gyilasz szövetségi miniszter tiszteletére, aki nemrégen érkezett magánlátogatásra Nagybritanniába, a laburista párt külügyi osztálya diszebédet rendezett. A diszebéden Milovan Gyilasz miniszteren kívül részt vettek a laburista párt végrehajtó bizottságának tagjai, Atties miniszterelnök, Morrison miniszterelnökhe vettes és Ellis Bacon, a laburista párt elnöke, valamint a brit kormány több tagja. Jugoszláv részről jelen voltak: Brilej londoni nagykövet és Vladimir Dedijer a Népszkupszika külügyi bizottságának titkára. A brit konzervatív párt kiit politikai bizottsága szintén külön fogadást rendezett Milovan Gyilasz szövetségi miniszter tiszteletére az angol alsóházban. A brit külügyminisztérium tegnap tartott díszebédet a jugoszlávminiszter tiszteletére. Albán katonák megsebesítettek egy jagosiláv határőrt Beográdból jelentik. Kedden6.50 óra körül, a Dresiyák őrháztól északra, a 25. számú határkőnél, az albán határőrök újabb kihívást hajtottak végre. Két főből álló albán járőr, a határvonalon búvóhelyről meglepte Szimo Csolics őrvezetőt, aki jugoszláv területen tartózkodott. A két albán géppisztolybó, 15 golyót lőtt ki és megsebesítete Szino Csolics jugoszláv határőrt. A sebesült jugoszláv határőrt kórházba szállították, a színhelyre pedig bizottság szállt ki, hogy tisztázzák a támadás körülményeit. . HELYREÁLLT A DIPLOMÁCIAI viszony Ausztriával . Beográdból jelentik: Jugoszláva és Ausztria kormánya január 2- én megegyezett abban, hogy mi teremti a rendes diplomáciai kapcsolatokat a két ország között éz a Beográdban, illetve Bécsben lévő politikai képviseleteket . követségi rangra emeli, melyeket rendkívüli követek és meghatalmazott miniszterek vezetnek. JUGOSZLÁV—IZRAELI KERESKEDELMI EGYEZMÉNY Tel Avivban aláírták a jugoszláv-izraeli kereskedelmi egyezményt, amely szerint Jugoszlávia két és félmillió dollár értékben fát, gépeket és ércet szállít Izraelnek, Izrael pedig másfél millió dollár értékben ipari felszerelést, fonalat és déli gyümölcsöt szállít Jugoszláviának. A ttf© példanomán Albin httrdröfe ma^Mbeai tárnék *?Imo Caplán határőrünket. Csak lődd le, nehogy lemaradjunk a magyarországi kartársak mögött