Magyar Szó, 1957. december (14. évfolyam, 329-358. szám)

1957-12-02 / 329. szám

m-r­ól A FASIZdAUSBA— SZABADSÁG A Jim­mun J.MI stmi. ■ art. ♦ ABA JA­BWAt Izgalmas döntetlen Nietícsot kürtt­ték­­ Intót Krsdics II­­klájából kapott gtM VöiSs — VestVfts a Radnicski csatársor: VOJ­VOIM NA—VAD NH.'SKI 1*1 (1:0) Noviszád, Vojvodina sta­dion, 6000 néző, vezette Pet­­rusics (SzpMt), gólövök: Ivos, a 6. percben tizenegyesből, illetve Pilincsevics a 64. perc­­­ben. Vojvodina: Vörös — Vucsi­­nics, Nikolics — Boskov, Krsztics N­., Malesev — Ro­­ganovics, Rajkov, Béna, Ivos, Krsztics — Radnicski, Vksancs — Cso­kira, Diszk­ics — Ljubeno­­vics, Ognyanovics, Koszi­a — Boti, R. Ognyanovics, Mar­kovica, Prlincsevics, Ly. Og­nyanovics. Mintegy 6000 néző volt ki­váncsi ebben a hidegben is az éllovas Radnicski és a hullámvölgyben lévő Vojvo­dina találkozójára. A csú­­kszós, havas talajon nem ala­kulhatott ki szép játék, de változatos és izgalmas jele­­netekben bővelkedő, találko­zó volt. A Vojvodinából hiányzott Veszelnovk­a (bün­tetésből hagyták ki a csapat­ból), Roganovics ismét a jobbja első helyén jelent meg, Petákovics a Radnicski válo­gatott csatára betegség miatt nem jászzott. A mérkőzést néhány ellen­tétes időszakra oszthatjuk. Az első 15 percben, a Vojvo­dina szokás szerint nagy fö­lényben volt, sorozatos táma­dásokat vezetett, de ezután feljött a Radnicski és egész a félidő végéig jobb volt A Vojvodina tizenegyesből sze­rezte meg vezető gólját a 6. percben. Rajkov kitört, a tizenha­toson belül felvágták és a megítélt tizenegyest Ivos értékesítette. A Radnicski erősen egyenlí­tésre törekedett. Veszélyes csatársora néhány »meleg« helyzetet teremtett Vörös ka­puja előtt és­ két-három szin­te száz-százalékos gólhelyre­(Folytatása a 6. oldalon) SZÖVETSÉGI VCA Beog­rád: VARDAR-PARTIZÁN 1:0 (1:0) BEOGRÁD (volt BSE)­SPARTACUS 2:1 (1:0) Siplit: CRVENA ZVEZDA— HAJDÚK 1:0 (0:0) Noviszád: VOJVODINŠA-RAD­­NICSKI 1:1 (1:0) Teográd: BUDUTYNOSZT— ZAGREB 1:1 (1:1) Zágreb: DINAMO-ZSELEZNI­­CSAR 1:0 (1:0) Mosztár: VELEZS-SZPLIT 3:0 (3:0) A vasárnapi mérkőzések: 1.Radnicski-Partizan, Sparta­­k­us-Budutynoszl, Zseleznicsár- Vojjv­ina, Zágreb-Dinamó, ,C. Zvezda-Beostrád, Szplit- Vardár, Velezs-Vajduk. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA 1 .Radnicski 11 7 2 2 30:11 16­­ Partizan 11 6 3 2 22:14 15 Illojduk 11 6 1 4 23:14 13 Dinamó 11­­ 1 4 10:19 13 Vardár 11 5 3 3 13:13 13 Spartacus 11 5 1 5 17:16 11 C. Zvezda 11 3 5 3 16:17 11 Vojvodina 11 4 2 5 17:16 10 Zagreb 11 3 4 4 14:17 10 Beoffrad 11 3 4 4 13:18 10­ ­ Zscdezn. 11 4 1 6 22:25 9 . Sz.pl lt 11 4 0 7 11:10 8 Budutyn. 31 2 4 5 9:17 8 V eless 11 3 1 7 14:22 7 Az egész országban bensőségesen­ megünnepelték a köztársaság napját TITO ELNÖK BRIONIN TÖLTÖTTE NOVEMBER 29-ÉT KARDELY ÉS RANKOVICS TÁRSASÁGÁBAN "Az egész országban, min­den városban és faluban, a munkaközösségekben, Nép­hadseregünk egységeiben bensőségesen megünnepelték a köztársaság napját, Joszip Broz Tito köztár­sasági elnök Brioni szigetén ülte meg az ünnepnapot. Fe­leségével együtt néhány nap­pal ezelőtt odaérkezett és ke­zelőorvosai tanácsára gyógy­kezelés és üdülés végett egy ideig Brionin marad. A köztársaság napjának előestéjén Brionira érkeztek Edvard Kardely és Alekszan­dar Rankovics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alenökei és Velyk­o Vlahovics, a Szo­cialista Szövetség külföldi kapcsolatokat ápoló bizottsá­gának elnöke". Tito elnök, Kardely és Ran­kovics alelnö­kök és Veljko Vlahovics az ünnep előesté­jén a Neptun szállóban meg­tekintették a brioni munka­­közösség és az ott állomáso­zó tengerészeti egységek ün­nepi műsorának egy részét Az ünnepi rendezervény sze­replői és közönsége jókíván­ságaikat fejezték ki Tito el­nöknek és munkatársainak, Tito elnök és munkatársai pedig általuk ünnepi jókiván­ságait küldték hazánk dolgo­zóinak ,a hadsereg és a ha­ditengerészet­­tagjainak, és ifjúságunknak hazánk min­den részében. A köztársaság napján ün­nepi fogadást rendeztek a Szövetségi Végrehajtó Ta­nácsban. Megjelent Peter­ Sztambatics, a Szövetségi Népszkupstina elnöke, a kép­viselőház többi magas tiszt­ségviselőivel, Szvetocár Vuk­­mámovics és Rodoljub Cso­­lákovics a Szövetségi Végre­hajtó Tanács alelnöke­, a Szö­vetségi Végrehajtó Tanács tagjaival, Milos Minics, Szer­bia végrehajtó tanácsának el­nöke, több képviselő, közéleti személyiség és kulturmunkás és a diplomáciai testület tag­jai. Az ünnep előestéjén Beo­­grádban és a népköztársasá­­gok fővárosaiban a legszínvo­nalasab­b művészi műsorral egybekötött ünnepi akadé­miát rendeltek. Ünnepi ren­­dezményeket tartottak min­den más városban és község­ben is. ÜZEMBEHELYEZTÉK A JAJCE I. ERŐMŰVET Jajceban, az AVNOJ törté­nelmi jelentőségű második ülésszakának székhelyén a köztársaság napján üzembe­­helyezték a Jajce I. vízierő­­művet. Az új erőmű évente több mint 230 milió kilowatt­óra áramot ad. A köztársaság napján he­lyezték üzembe a Lednnci — Szubotica villamos távese­teket is. Ezzel Szubotica és környéke bekapcsolódott az országos villamoshálózatba. Ünnepi fogadás a Szövetségi Végrehajtó Tanácsban. Szvetocár Vukm­anovics a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke és Veljko Zekovics, a Szövetségi Végrehajtó Ta­nács titkára fogadják a vendégek szerencsekívonatait. Libsb­ertból: Kam­il Samun 6l­ amelnök­ , Magyarországról: Dobi Ist­ Államfők üdvözlete a köztársaság napjára Joado Broz Tito köztársa­sági elnök nemzeti ünnepün­kön, a köztársaság napján, számtalan üdvözlő táviratot kapott az országból és a vi­lág minden részéből. Szeren­­csekívánataikat fejezték ki többek között: Argentínából: Pedro Euge­­nio Aramburu, ideiglenes köz­társasági elnök; Belgiumból: Baduin király; Braziliából: Josefino Kubi­­tscheck de Oliviera köztársa­sági elnök; Bulgáriából: Georgi Dam­­janov, a Szobranye prezidiu­­mának elnöke; Csehszlovákiából: Antonin Novotny köztársasági elnök, Csehszlovákia kommunista pártja központi vezetőségé­nek titkára és Viliam Siroky miniszterelnök; Chiléből: Carlos Ibanez köztársasági elnök; Dániából: Frederick király; Egyiptomból: Gamal Abdel Nasazer köztársasági elnök; Etiópiából: Haile Szelasz­szié császár; Finnországból: Orho Kek­konen köztársasági elnök; Franciaországból: René Co­­ty köztársasági elnök; Görögországból: Pál király; Hecidurasból: Hector Cara- Gioli Oswaldo Lopez a kato­nai hunta nevében; Indiából: Radzsendra Pra­­ezad köztársasági elnök; Indonéziából: Ahmed Szu­­karno köztársasági elnök; Izraelből: Isaak Ben Zvi államelnök; Izlandból: Asgeir Asgeirs­eon államelnök; Japánból: Hirohito császár; Kínából: Mao Ce-tung, a Kínai Népköztársaság elnöke és Csu En-laj miniszterelök; Lengyelországból: Alekszan­dar Zawadszky köztársasági jel­nök, Józef Cyrankiewicz m­iniszterelnök, Adem Ra­­paczky külügyminiszter; van, az elnöki tanács elnöke és Kádár János miniszterel­nök; Marokkóból: a király ne­vében Haszan Ben Mohamed trónörökös; Mexikóból: Adolphe Ruis Cortimez; Nagybritanniából: Erzsébet királynő; A Német Demokratikus Köztársaságból: Wilhelm Pieck köztársasági elnök, a parlament prezidiuma nevé­ben dr. Johannes Diekmann, a minisztertanács nevében Otto Grotewohl, a szocialista egységpárt nevében Walter Ulbricht. Norvégiából: Olaf király; Olaszországból: Giovanni Gronchi köztársasági elnök; Paraguayból: Alfredo Stres­ner köztársasági elnök; Romániából: Petru Groza, a Román Népköztársaság pre­zád tám­ának elnöke, Chivu Stoica miniszterelnök és Gheorghiu Dej, a Román Munkáspárt első ti­ttkára; Svájcból: Hang Streli, a a svájci államszövetség el­nöke; Szíriából: Sukri Kuatli el­nök; Szudánból: Darcedin Moha­med Oszmán a köztársasági legfelső tanács elnöke; Törökországból: Celal Ba­­yar köztársasági elnök; Tuniszból: Habdu Burgiba köztársasági elnök; A Szovjetszövetségből: Vo­­roaslov, a Szovjetszövetség Legfelső Tanácsa prezidiu­­mának elnöke; . Az USA-ból: Dwight Ei­senhower elnök; Venezuelából: . Marcos Pe­rez Him­enez köztársasági el­nök; A Vietnami Köztársaság­ból: Ho Si Min köztársasági elnök. J Üdvözlő táviratok a Kom­jmmunisták Szövetsé­­­­géhez Beográdból jelenti a Tan­­jug: D. N. Aidit, Indonézia kom­m­un­ista pártjának főtitkára a Köztársaság Napja alkal­mából üdvözlő táviratot kül­dött Joszip Broz Titohoz, a Jugoszláv Kommunisták Szö­vetsége főtitkárához. Ezenkívül a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének központi bizottsága és a Szo­cialista Szövetség szövetségi vezetősége üdvözlő táviratot kapott. Wilhelm Piecktől, a Német Demokratikus Köztár­saság elnökétől, dr. Johannes Dickmanntól, a német par­lament elnökétől, Otto Gro­tewohl miniszterelnöktől, Walter Ulbrichtól, a Német Egységes Szocialista párt el­ső titkárától és dr. Correns­­tól, a német Népfront elnö­kétől. ---------:_________________ HOMrgtratyen Groacsek a mezőny legjobbja BEOGRÁD—SPARTACUS 2:1 (1:0) Beográd, Ifjúsági stadion, 1.000 néző, vezette Erlich, gól­lövő Joszics a 4., Jodes az 55., illetve Tottkovica az 57. percben. BEOGRAD: Radenkovies — Hamovics, Szelac — Ma­­rics, Sijákovics, Davidovics — Antics, Joszics, Jocsos, Ml­a­deoovics, Nikolics. SPARTACUS: Gloupnák — Tapiska, Csopics — Jenoval, Pejics, Leskov — Osztojics, Mor­a­vics, Kilijanovics, Og­­nyanov, Tcsilkovics. Hóförgetegiben játszották a mérkőzést, csúszós pályán, ezért szép játék nem is ala­kulhatott ki. Ezzel magyaráz­ható a sok kihagyott helyzet. A labdát vitte a szél, a csa­tárok sokszor lemaradtak a csúszós pályán. Mindkét ka­pus előtt nagy gólhelyzetek születtek. Glomcsák nagy for­mában van. Ragyogóan vé­dett. 7—3 góltól mentette meg csapatát Amíg a kapu­ból ki nem mozdult a beo­­grádi csatárok egyetlen bom­balövése sem jutott Gloncsák mögé. A védelmeknek nehéz dol­guk volt. A több gólhelyzet a Spartacus kapuja előtt volt és a védők végső erőfeszíté­se árán sikerült csak megál­lítani a beográdiak kapura töréseit. Két esetben késtek és ebből két gól esett. A Spartacus csatárai nem tudtak boldogulni a kapott hosszú labdákkal. És szem­betűnő, hogy a szuboticai csa­pat mindkét félidőben egy­formán játszott, bár nyilván­való volt, hogy a szél segít­ségével más taktikát kellene alkalmazni, mint szél ellen. Gloncsá­ken kívül kitűnt még Leskov és Ognyanov, a győztes csapatból pedig Ma­­rics és Sijákovics. D. M. Gloncsák Havazott az egész országban Héra újabb havazás, holnapra olvadás várható Szombaton az egész or­­­szágban beköszöntött a tél, az ország majdnem minden részében havazott. A hőmér­séklet sok helyen 15 fok alá süllyedt. A meteorológiai intézet közlése szerint a tengerpar­ton mindenütt heves szélvi­har dúlt A szőnyi tengerszo­rosban a vihar erejű szél sebessége meghaladta a 110 kilométert óránként, Rijekán 70 kilométeróra sebességű szél fújt. A vihar és a nagy hullámok megnehezítik a ha­jó közlekedését az Adrián. A crnagorai tengerparton is heves vihar dúlt, a köz­társaság északi részéből pe­dig hófúvásokat is jelentet­tek. Titogradban a hőmér­séklet -4 fok alá süllyedt, ilyen hidegre, december ele­jén, Crnagora fővárosában már évtizedek óta nem volt példa. A szélvihar megron­gálta a telefon- és táviró vezetéket. Havazott vasárnap Vajda­ságban is és helyenként hó­fúvás is volt Az északkelet felől, Len­gyelországból hazánkba meg­lepetésszerűen betört hideg­hullám és hó nem érte vá­ratlanul a meteorológiai szol­gálatot. A meteorológusok a lengyelországi hideghullám terjedését figyelve, pénteki rövid jelentésükben már kö­zölték, hogy fagy és hó vár­ható. A meteorológiai intézet vasárnap esti jelentése sze­rint a Szovjetszövetség nyu­gati részéből állandóan hideg sarki levegő árad hazánk fe­lé viszont Dél-Skandinávia felől meleg levegő nyomul Közép-Európába és eléri ha­zánk északnyugati részét. Ennek következtében Szlové­niában, Horvátországban és a tengermelléken derült volt az idő, hazánk többi részében pedig felhős volt az időjárás és időnként havazott A ten­­germelléken tovább tartott a bura, az ország belsejében viszont csökkent a szél ereje. Mára további felhősödés és délután havazás várható ez ország északi részében. A hő­mérséklet alig változik, a szél ereje gyengül. Keddre az atlanti légáramlat hatása alatt felmelegedés és a hó elolvadása várható.

Next