Magyar Szó, 1965. december (22. évfolyam, 329-359. szám)
1965-12-01 / 329. szám
2. oldal Szeged és Subotica együttműködése Rendszeres találkozó a tapasztalatok hasznosítására Szombaton, november 27- én délelőtt kétnapos baráti találkozóra és eszmecserére Suboticéra érkezett a Hazafias Népfront Szeged város és Csongrád megyei küldöttsége. A 34 tagú delegációt Katona Sándor elvtárs, országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront Csongrád megyei bizottságának titkára vezette. A küldöttség tagjai voltak dr. Kedvessy György, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnöke, az Országos Béketanács tagja, Lacsán Mihályné, a Hazafias Népfront városi bizottságának elnökhelyettese, országgyűlési képviselő, Hofegerang Péter, a Hazafias Népfront Szeged városi bizottságának titkára, továbbá a városi tanács, valamint a társadalmi és tömegszervezetek képviselői, munkások, értelmiségiek és termelőszövetkezeti tagok. A találkozó alkalmával az első plenáris ülésen Matija Sedlák, a suboticai szkupstina elnöke és Nagy Kanász Lázár, a Szocialista Szövetség községi bizottságának elnöke tájékoztatták a szegedi küldöttség tagjait a suboticai község fejlődéséről és időszerű kérdéseiről, valamint a két város eddigi együttműködéséről. Ezenkívül kilenc önálló csoport keretében részletesebb tájékoztatók hangzottak el és konkrét megbeszélések folytak egyes kérdésekről. A kétnapos eszmecsere során a küldöttségek megállapították, hogy törekvéseikben sok a közös vonás, s ez lehetővé teszi a további gyümölcsöző együttműködést. Egyetértettek abban, hogy az eddigi tapasztalatokból kiindulva tovább kell fejleszteni az együttműködést mindazokban a kérdésekben melyekben a tapasztalatcsere hozzájárulhat a sajátos problémák jobb és gyorsabb megoldásához. Egyetértettek abban is, hogy mindazok a szervezetek, amelyek a küldöttségekben képviseltették magukat, önállóan dolgozzák ki együttműködésük programját. Az eredményeket időnként összegezik, olyan szinten, melyről majd utólag egyeznek meg. Évente egy vagy két esetben ezeken az összegező találkozókon kezdeményezik majd az együttműködés további fejlesztését. Suboticai tartózkodásuk első napján a szomszéd város küldöttségének tagjai ellátogattak a November 29 húsárugyárba, a Solid cipőgyárba, valammint megtekintették az egészségügyi intézetet, az Anya és Gyermekvédő Központot, a városi könyvtárat, a Munkásegyetemet és a közgazdasági iskolaközpontot. Este fél 8 órakor a Beograd kávéház helyiségeiben rendezett társasesten a Mladost ifjúsági művelődési egyesület szórakoztatta őket. Másnap délelőtti szabad idejüket városnézéssel töltötték el. November 28-án a Palics szállóban rendezett búcsúebéd után a küldöttség tagjai délután 3 órakor visszaindultak Szegedre. .. Netro futószalagon Megnyílt a suboticai Pionír csokoládégyár cukorkakészítő részlege A köztársaság napja alkalmából november 27-én délelőtt 10 ómkor ünnepélyesen megnyitották a suboticai Pionír csokoládégyár új cukorkakészítő részlegét a Marx úti gyárépületben. A megnyitón megjelent Kelemen Mátyás, a KSZ tartományi vezetőségének titkára. Boko Milankovic, a községi szkupstina alelnöke, Bagi Károly, a KSZ községi vezetőségének titkára. Szabadi György, a magyar cukrászipar vezérigazgatója és Zöld Antal, a cukrászipar főmérnöke. Farkas István, a budapesti kekszgyár igazgatója, valamint a munkaszervezetek, a társadalmi és politikai szervezetek képviselői. Mirko Ivić, a gyár igazgatója elmondta, hogy a Pionír részben saját erejéből, részben pedig bankkölcsönökből már 1960-ban megkezdte rekonstrukcióját. Új, nagy teljesítőképességű gépeket vásárolt, és 1963. nyáron a Marx úton megkezdte az új, tágas gyárépület építését, hogy jobb és korszerűbb munkafeltételeket teremtsen, versenyképes legyen termékeivel a hazai piacon. A rekonstrukció kezdett létkérdéssé válni a Pionírban, ugyanis míg 1959-ben 12,1 százalékkal vett részt a gyár a hazai csokoládétermelésben, ez az arány ebben az évben 5,9 százalékra csökkent A rekonstrukció eddig 618,6 millió dinárba került a Pionírnak. Ebből 184 millió dinárt a gépek és felszerelés vásárlására fordítottak. A gyár újjáépítése után az össztermelés értéke eléri majd a hétmilliárd dinárt, ami a mai értéktervnek a kétszerese. Az évi termelés 4900 tonnáról 8100 tonnára ugrik, az alapokba pedig 800 millió dinár kerül. A gazdasági reform után kedvezőbb feltételekkel folyttatja munkáját a gyár, s ez serkentőleg hat a megkezdett rekonstrukció befejezésére. Nem lesz könnyű, hiszen ehhez még csaknem kétszázmillió dinár hiányzik, a gyárban azonban remélik, hogy fokozatosan megbirkóznak a nehézségekkel, és május elsejére még egy részleget üzemképessé tehetnek. A vendégek ezután megtekintették a tágas raktárhelyiségeket és az újonnan megnyílt cukorkakészítő részleget. Az önműködő gépsorok lehetőséget nyújtanak a szalagszerű termelésre. — m — Sokba kerül a gyógyítás A tavalyi adatok szerint egyegy biztosított egészségügyi ellátása Szarajevóban 17 094 dinárba, Vranjeban és Bijelo Poljen körülbelül 9000 dinárba, Zágrábban 24 335 dinárba kerül. Ez arra utal, hogy az egészségvédelem jogát gyakorlatilag mindenütt eltérő módon érvényesítik. MAGYAR SZÓ Díszülés és számos kultúrrendezvény Zentán Zentán a köztársaság napját az idén is bensőségesen megünnepelték. Az ünnepség a pioníravatással kezdődött. A művelődési ház nagytermében több száz gyerek kötötte föl először a piros kendőt. Szombaton reggel Márton Pál, a községi szkupstina elnöke fogadta kommuna fiataljainak a küldöttségét. A munkaközösségekben a dolgozók röpgyűléseket, este pedig a Szocialista Szövetség néhány kerületi otthonában, Tornyoson és két-három gazdasági szervezet klubhelyiségében társasvacsorát rendeztek. Vasárnap délelőtt két kiállítás is nyílt. A kiállítási teremben az elemi iskolások Thurzó verseinek az illusztrálásárakészített legszebb 50 festményét a múzeumban pedig a Tiszai halászat című polgárok. Este ünnepi akadémiát tartottak. Az ünnepi beszéd után kultúrműsor volt. Szombaton és vasárnap este a III. helyi közösség otthonában megtartották az Észak-Bácska fiatal amatőr népdal- és táncdalénekeseinek szemléjét. Szó. Gazdag műsor a köztársaság napján Adán Az adal kommuna polgá- ■ rei az idén itt érdekes és vá ■ tozatos műsorral ünnepelték meg a köztársaság napját. Vasárnap délelőtt 10 órakor a munkásegyetem klubjában megnyitották a kommuna amatőr festőinek kiállítását. A közművelődési közösség ugyanebben a klubhelyiségben fényképkiállítést nyitott. Ugyancsak délelőtt 10 órakor a földművesszövetkezet fennállásának 20. évfordulója alkalmából a szövetkezet tanácsa díszülést tartott. Az ünnepségen a szövetkezet dolgozói, a társastermelők és a község számos társadal-lmi és politikai munkása volt jelen, öt munkás, aki máig több mint 10 éve dolgozik a szövetkezetben, egy-egy karórát kapott ajándékba. A társastermelésben elért kiváló eredményekért a legjobb földműveseket dicsérő oklevéllel tüntették ki. Vasárnap este a moholi és adai polgárokat az adai és a suboticai énekkarok közös műsorral szórakoztatták. Ezenkívül több nagyobb vállalat, mint a Március 8. vegyipari üzem, az Iskra kés- és fémárugyár valamint a földművesszövetkezet társasvacsorát rendezett dolgozói számára. Hétfőn délelőtt 10 órakor a községi szkupstina nagytermében Mészáros Sándor, a községi szkupstina elnöke a köztársaság napja alkalmából a kommuna társadalmi és politikai munkásait fogadta. Este a moholi és az adai színházkedvelőket a suboticai Népszínház művészei szórakoztatták. Tegnap délelőtt 10 órakor a községi testnevelési szövetség a kommuna 80 kiemelkedő sportmunkását és élsportolóját emlékéremmel tüntette ki. Vonatösszeütközés Zidani Mostnál Nyolc halott és tíz súlyosan sérült Hétfőn reggel valamivel öt óra után Zidani Most vasútállomás előtt összeütközött a Ljubljanából Celje felé közlekedő személyvonat egy Mariborból érkező tehervonattal. A személyvonat körülbelül 70 kilométeres, a tehervonat körülbelül 20 kilométeres sebességgel haladt. A személyvonat gőzmozdonya kettévált, több vagonja teljesen összeroncsolódott. Az összeütközés alkalmával életüket vesztette Marin Belovic és Ivan Rakovnik, a személyvonat mozdonyvezetője és fűtője. Mindketten mariboriak. Az utasok közül öten a helyszínen meghaltak éspedig Marta Roger, Hedvig Jovanovic, Slavko Goste, Stefan Goste és Irena Goste. Mindannyian Zagorje helységből valók. Tizenegy súlyosan sérült utast részint a trbovljei, részint a celjei kórházba szállítottak. Egy közzülük, Danica Milkovic zajgorjei lakos, a trbovljei kórházban meghalt, úgyhogy a szerencsétlenségnek összesen nyolc halálos áldozata van. A többi sérült túl van az életveszélyen. Ljubljana és Zagreb, illetőleg Ljubljana és Maribor között a déli órákig szünetelt a forgalom, attól kezdve, mellékvonalon, Sevnica és Trebnje érintésével közlekedtek a vonatok. Vasúti szakértőkből és a belügyi szervekből álló vizsgáló bizottság szállt ki a helyszínre a szerencsétlenség okának megállapítása végett. Ilyen súlyos vasúti katasztrófa két évtized óta nem történt Szlovéniában. ____ _ ítéletidő Nyugat-Európában Orkánerejű szél dühöng tengerpartunkon — Dermesztő hideg Svédországban — Hózápor és napsütés Vajdaságban Napsütés, hózápor, majd ismét napos, enyhe idő váltogatták egymást az elmúlt napokban. Az Északi-sark felől érkező hideg légtömegeket enyhébb, nyugati légáramlatok követték, a meleg és a hideg levegő összeütközése hatalmas szélviharokat szült. Elszabadult a pokol Párizs, Észak-Franciaország és az Atlanti-óceán partjai fölött. Az óránkénti 156 kilométeres sebességgel száguldó vihar a francia fővárosban háztetőket tépett le, és a kikötőkben veszteglő halászhajók közül sokat megrongált. Angliában és Skóciában ismét hó esett és erős szél fújt. Svédországban már több mint száz éve nem volt ilyen hideg a november, pontosabban 1861- ben mértek az ideihez hasonló fagyokat. Svájcban az ítéletidő még a síelőket is a szállodákba és a menhelyekre kényszenítette. Hollandiában félméteres hó borít mindent, a közúti és a vasúti forgalom csak nagy nehézségek árán bonyolódik le. Havazik Csehszlovákiában, Dániában, sőt Spanyolország északi vidékein is. A vihar a hajóforgalmat is akadályozza. A hullámzó tengeren a brit szigetek közelében több hajó is összeütközött. Egy nyugatnémet hajó a stockholmi kikötő előtt szenvedett hajótörést, hét tengerész odaveszett. Egy másik Grönlandnál jéghegybe ütközött, míg egy harmadikat Hamburg közelében süllyesztettel az orkán. Zátonyra futott egy 15 000 tonnás finn hajó, és segítséget kért a francia partok közelében egy román hajó. A parti őrség mentette meg. Erős szél fúj Belgiumban, Hollandiában és Ausztriában is. Az Atlanti-óceáni levegő első hullámai hozzánk is megérkeztek. Hatására viharos időjárás uralkodik tengerpartunkon és hazánk nyugati vidékein. Az ünnep előestéjén Rovinjban és környékén majdnem száz kilométeres sebességű szél söpört végig. Az ötméteres hullámok két óra alatt minteegy száz méter hosszúságban lerombolták a rakpartot és megrongáltak néhány hajót. Kétmilliárd dinárra becsülik a kárt. A szüntelenül zuhogó eső földcsuszamlást idézett elő az adriai autóúton is, és a gépkocsivezetőket óvatosságra intik, mert Gorski Kőtárban is több helyütt földomlások zárják el az utat. Tegnap az Adriai-tengerpart középső részén orkánerejű déli szél fújt, a hullámok magassága meghaladta a négy métert. Emiatt megnehezült a hajóközlekedés, a Novi Sad személyhajó például ötórás késéssel érkezett Splitbe, a Mostar hajó ki sem futott Dubrovnikból. Splitben még a csónakokatis partra húzták, de a vihar így is parthoz vert néhányat. A híres tengerparti sétány furcsa képet nyújtott, az óriási hullámok át-át csaptak rajta és néhány órán át víz alatt volt. Rab szigetére nem közlekedtek a hajók, mert a Kvarnerói öböl és környéke az erős déli szél uralma alatt áll. A kisebb hajók a kikötőkben várják, hogy csendesedjen a vihar. A nagy esőzések és a hó olvadása következtében megnövekedett néhány folyóvíz állása. Riadókészültséget rendeltek el vasárnap Karlovácon néhány óra leforgása alatt fél métert nőtt a Kupa és a város alatt elöntött néhány ezer hektár szántóföldet. Ogulin közelében a Dobra folyócska elárasztotta az autóutat. Mivel azonban az esők elálltak, a folyók apadni kezdtek és a közvetlen veszély elmúlt. Vajdaságban vasárnap hózápor és napsütés váltogatták egymást, majd esősre fordult az idő. Hétfőn részben kiderült és csapadék már csak elvétve hullott. A hőmérséklet érezhetően emelkedett, még reggelenként sem süllyedt a fagypont alá, napközben a plusz tíz fokot is meghaladta. A meteorológusok mára várják az atlanti-óceáni nedves levegő érkezését. Ennek következtében az esős idő Szlovéniából és Horvátországból tartományunkra is átterjed. Ez azonban valószínűleg csak átmeneti lesz, utána derült, de hidegebb idő várható. " S. Z. Kevés új szálloda épült az idén A Szövetségi Szkupstina Szövetségi Tanácsának áruforgalmi bizottsága legutóbb az idegenforgalom problémáiról tárgyal. Az utóbbi két évben a szállodák és idegenforgalmi létesítmények építése jóval lassabban halad, mint ahogyan tervezték. Ljubo DRNDIC , a szövetségi idegenforgalmi bizottság elnökhelyettese szerint az idén a tervezettnél jóval kevesebb szálloda készült el. Az új szállodákban a tervezett 11 000 férőhely helyett csak 3000 férőhelyet adtak át. Több felszólaló is rámutatott, hogy a főidényben a helyi kereskedelmi vállalatok nem képesek kielégítően ellátni a hazai és külföldi vendégeket. A nehézségeket csak az idegenforgalmi szervezetek és a mezőgazdasági birtokok, a kereskedelmi vállalatok és az ipar szoros együttműködése oldhatja meg. Ezen a téren jó eredményeket ért el Belje és a Beograd mezőgazdasági kombinát, valamint a Vrastar és a Kraš kereskedelmi vállalatok együttműködésükkel. Az adatok szerint az év első kilenc hónapjában 7,5 millió külföldi látogatott el hozzánk, és a devizabevétel 13 százalékkal szárnyalta túl a tavalyi eredményt. (Tanjug) Szerda, 1965. december 1. Szívszélhüdés ért örömében egy zrenjanini szurkolót Hétfőtt, november 29-én este tartották Belgrádban a hagyományos ökölvívó-bajnokversenyt az aranykesztűért. A nagyszámú néző között volt dr. Vojislav Borjanovic 76 éves nyugalmazott zrenjanini vegyészmérnök is, a Banat és főleg az aranykesztyűért harcoló Vujin rajongója és legvérmesebb szurkolója. Hosszú évek óta nem múlt el egyetlen trenjanini vagy vidéki találkozó sem, hogy ne lett volna jelen, ha kedvence, Vujin szerepelt. Ha véletlenül nem kapott jegyet, nem restellt a JÖSZ- hez fordulni. A hétfői találkozón dr. Borjanović legnagyobb örömére kedvence, Vujin szerezte meg az aranykesztyűt, a legnagyobb elismerést. A mérkőzés után az idős szurkoló, fiával és a zretijanin klubelnökkel gépkocsiba ült és hazaindult, de alig kéthárom perc múlva szívszélhűdés érte és meghalt. Valószínűnek tartják, hogy Vujin győzelme fölötti határtalan öröme okozta, hirtelen halálát. Temetése ma délután fél 4-kor lesz Melencén. HEGYI J. Az építővállalatok alapításának módosítása A Szerb Gazdasági Kamara építészeti tanácsa javaslatot terjeszt az illetékes szervek elé, hogy változtassák meg az építőipari vállalatok megalakítását szabályozó törvényeket. Jelenleg ugyanis az a helyzet, hogy öt polgár minden megkötés nélkül építővállalatot alapíthat. Emiatt aztán szakadatlanul emelkedik a számuk. Az építészeti tanács javasolja, hogy a vállalat alapításához 200 millió alapeszközt és 100 millió forgóeszközt kell biztosítaniuk az alapítóknak. A legutóbbi adatgyűjtés szerint Szerbiában több mint 200 építőipari vállalat van, ezek között azonban alig akad két tucat jól felszerelt, gépesített. A legjobb megoldás a vállalatok egyesítése lenne. Erre utalnak a Subotica, Zombor és Topolya, valamint a Zrenjanin, Titovo Užice, Kosovo és Metohija helyzetét mutató adatok. (Tanjug)