Magyar Szó, 1969. november (26. évfolyam, 302-329. szám)

1969-11-08 / 309. szám

■J_ ____ Szigorúbb és arányosabb InAGIAR JZO gazdálkodási feltételeket ■ W ШШшЧШ mMmmW A Szocialista Szövetség Szövetségi ...................................... Választmányának elnöksége és végreh­ajtó xxvi.évf.309.(вовз.)szám szombat, 1669. november 1. jhjgi bizottsága a gazd­aságpolitika jövő évi ala­p­para­k irányelveiről A Szocialista Szövetség országos választmányának elnöksége és végrehajtó bizottsága tegnap megvitatta a gazdaságpolitika 1970. évi irányelveit. Az együttes ülésen, amelyen Veljko Milatovic, a Szövetségi Vá­lasztmány elnöke elnökölt, a JKSZ elnökségének, a szövetségi kormánynak, a szövetségi képviselőháznak, a Szövetségi Gazdasági Kamarának, az országos szak­­szervezeti tanácsnak, a városközi testületnek és Ba­njaluka városának képviselői is részt vettek. Az együttes ülés részvevői meghallgatták Josip Djerdja beszámolóját a Szocialista Szövetség kül­döttségének hollandiai, franciaországi és németorszá­gi politikai megbeszéléseiről. A földrengés sújtotta Banjaluka és környékének segélyezéséről és újjáépí­téséről Todo Kordovic számolt be. Az elnökség és a végrehajtó bizottság tagjai végül meghatározták a szövetségi választmány következő értekezletének idő­pontját. A reformban elöljáró munkaszervezetek törekvéseit támogassuk . A mezőgazdaság jövő évii irányelveinek meg­hatá­­rozása során nem szabad megfieledkeznün­k arról sem, hogy a g­aszdasá­g alakulása min­den esetben döntően be­folyásolja társada­l­mi­-politi­­k­ai viszonyaink fejlődését is — mondotta bevezetőjében Veljiko Milastovic, miután át­tekintést nyújtott a gazda­ságpolitika kialakítása­­kö­rüli eddigi tevékenységről, majd így folytatta: " Amikor a jövő év és a későbbi fejlődés irányelveit megállapítjuk elsősorban a reform valóra váltásában elől­járó munitáaszerrvezeteik kez­deményezését és törekvéseit kell támogatnunk. Számunk­ra egy pillanatig sem lehet vitás, hogy a gazdaság szi­lárdságát, amely gazdaság­politikánk most vitatott i­rányel­veinek fő célja, ezek­nek a támogatásával bizto­síthatjuk.­­ Ezek az irányelvek az új középtávú terv előtti át­meneti évre vonatkoznak, abr­­­a az időszakim tehát, ami­kor a reformnak egy új terv szálkáit kell megalapoznunk. Az előttünk álló évben te­hát, hogy az 1971—1975. évi középtávú terv szilárdabb alapokon nyugodj­on, gazda­­ságpolliszztikánkat oly értelem­ben kell módosítanunk és a rendszert tökéletesítenünk, hogy az önigazgatás, a pia­ci gazdálkodás és a reform többi stratégiai céljai min­den területen megvalósulja­nak — hangsúlyozta a­­szö­vetségi választmány elnöke. Növelni kell a gazdaság újratermelési képességét — A reformcélja­k magva­lósítása mindeniylk előtt attól fügig, hogy milyen lesz­­a gazdaság újratermelési ké­pessége — mondotta ez el­nök. Noha eddig is megálla­pítottuk, a növekvő közfo­gyasztás és az elosztásra va­ló nyomás miatt újból hang­súlyozzuk, hogy a gandassá­(Folytatása az 5. oldalon) • Az arabok számára csak egy megoldás van, a háború • Kiadják-e Minichielit? (2. oldal) • London egyetért Bonn új politikájával • Ellentámadásban a konzervatív erők (3. oldal) • Lőrinc Péter: Találkozások • Sokat emlegetik: Libanon (4. oldal) • Kilométer-mill­omos (6. oldal) • A bácskai kelták központja (8. oldal) • A televízió jövő heti műsorából (9. oldal) • Kérdezz­e felelünk (10. oldal) • A rák kezelése és gyógyítása (11. oldal) • Lassult a föld mozgása (12. oldal) -------*-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------­­V • A költóváros lelkesen üdvözölte Titót Elnökünk látogatása egy Órán környéki birtokon és az annabai kombinátban Algírból jelenti a Tanjug. Tito elnök és felesége pénteken délelőtt — algé­riai tartózkodásának harmadik napján — ellátogatott a Ramadan Hujder nevű ghieli önigazgatású bir­tokra. Az Orántól mintegy 30 kilométerre fekvő hét­ezer hektáros birtok valamikor a francia telepesek tulajdona volt. Tavaly 28 000 hektoliter bort termelt. A birtokon szőlőtermesztésen kívül olajfákat is tele­pítenek. Elnökünk és kísérete, mi­után megtekintette a birto­kot, ellátogatott az Arzer nevű vegyipari kombinátba. A birtoktól a gyártelepig ve­zető úton nagy tömeg kö­szöntötte lelkesen a magas rangú vendéget, és éltette a jugoszláv—algériai barátsá­got. Arzev — amelyről a kom­binát a nevét kapta — haj­dan egy kis halászfalu volt, az ország függetlenné válá­sa után azonban gyártelep­pé fejlesztették. Ma már az algériai petrolkémiai ipar legfontosabb létesítménye. Amerikai vállalatok segítsé­gével most folynak az elő­készületek egy új, korszerű gyár építésére, amely a földgázt folyékony halmaz­állapotúvá alakítja. Ezen­kívül előkészületben van egy évi 2,5 millió tonna kapaci­tású kőolajfinomító is. Amellett, hogy rohamo­san fejlesztik a kombinátot, az algériaiak nem feledkez­tek meg a munkásokról sem: egymás után nőnek ki a földből a lakónegyedek. Az Arzev kombinát meg­tekintése után elnökünk díszkíséretével együtt visz­­szatért az oráni repülőtérre, s onnan, helyi időszámítás szerint délelőtt 11 órakor, az Orsótól mintegy ezer kilométerre fekvő Annabába repült. Annaba nagyság szerint Algéria negyedik városa. A nehézipar központjának is nevezik és joggal, mert a fémipari kombináton kívül még jó néhány fémfeldol­gozó vállalat épül benne. Környékén mintegy 35 000 hektár területen öntözési és csapolási munkálatokat vé­geznek, valamint bővítik a kikötőt. A várostól mintegy tíz ki­lométerre fekvő kombinát az algériai kohóipar egyik leg­fontosabb létesítménye. 1963- ban kezdték építeni, s tavaly novemberben helyezték üzem­be néhány részlegét. Az idén júniusban az acélmű­vek is megkezdték termelé­süket. A kombinát építésé­ben Franciaország, a Szov­jetunió, Olaszország és Nyu­­gat-Németország vesz részt. A gyártelep üzemanyaga a földgáz, amelyben Algéria (Folytatása a 3. oldalon) Tito és Bumedien elnök a hivatalos jugoszláv—algériai tárgyalások megkezdése előtt rash­el 100% pure IS Lambswool Ш spin in . Mm Scotland Ш golf 1 Bgj A girl pulóverekről bővebbet a 3. oldalon ­ Katonai díszszemle a Vörös téren Grecsko marsall beszéde Moszkvából jelenti a Tanjug. Andrej Grecsko marsall, szovjet véderőminiszter, pénteken, az októberi forradalom 52. évfordulója al­kalmából a Vörös téren rendezett hagyományos ka­tonai díszszemlén beszédet mondott. Kijelentette, hogy az SZKP és a szovjet kormány következetesen harcol az új világháború ellen, egyúttal azonban növeli a szovjet hadsereg ütőerejét. A Lenin mauzóleuma kö­zelében felállított díszemel­­vényen Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij, Alek­­szej Koszigin, Andrej Grecs­ko és több más magas rangú személyiség nézte végig a felvonulást. Grecsko marsall a többi között elmondta, hogy az USA vietnami agressziójá­nak nincsen jövője. A cseh­szlovák párt- és kormány­­küldöttség közelmúltban tett moszkvai látogatásáról szól­va­ közölte, hogy a megbe­szélések a szocialista orszá­gok egyre szilárduló egysé­gét bizonyítják. Hangsúlyoz­ta, hogy a Varsói Szerződés szervezete is egyre tökéle­tesedik. A továbbiakban közölte, hogy a Szovjetunióban fokozatosan megvalósul­nak az SZKP XXIII. kong­resszusának határozatai, amelyek elsősorban az or­szág gazdasági életének fejlesztését irányozzák elő. A katonai díszszemlén a legnagyobb érdeklődést a stratégiai atomfegyverek keltették. Bemutatták a leg­újabb rakétákat is, amelyek­re atomtöltésű fejet lehet szerelni, és amelyek a szov­jet szakértők szerint „belő­­hetik a Föld bármely pont­ját”. Nagy érdeklődés nyil­vánult meg a háromlépcsős interkontinentális rakéták iránt is. A föld alól lövik ki őket. A kínai kormány üdvözletét küldte a szovjet kormánynak A TASZSZ jelentése sze­rint a Kínai Népköztársaság kormánya szívélyes üdvöz­letét küldte a szovjet kor­mánynak az októberi forra­dalom évfordulójának meg­ünneplése alkalmából. A kí­nai kormánynak a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségéhez és a minisz­tertanácshoz intézett üzene­tében többek között ez áll: „Kína reméli, hogy a szovjet nép, hagyományaihoz mél­tón híven hordozza tovább­ra is a forradalom zászlaját, és azon az úton halad, ame­lyen Lenin indult el.” A Vietnami Demokratikus Köztársaság állami és párt­­funkcionáriusai is üdvözöl­ték a Szovjetuniót, és kife­jezésre juttatták kívánságu­kat, hogy a két ország között tovább javuljanak és mé­lyüljenek a kapcsolatok. TAKARÉKOSKODJON Helyezze pénzét a Novi Sat-i JUGOBANKBA­­és a Társadalmi, könyvvitel (volt Nemzeti Bank) Vajdaság 19 helységében levő képviseletébe­n — nagy kamat — díjtalan életbiztosítás

Next