Magyar Szó, 1973. május (30. évfolyam, 132-147. szám)
1973-05-16 / 132. szám
2. oldal MAGYAR SZÓ A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsának küldöttsége, amely néhány napja hazánkban tartózkodik, kedden Vajdaságban járt. A tartományi képviselőházban a delegációt Djordje Radisavljevic, a tartományi tanács elnöke és más funkcionáriusok fogadták A szovjet küldöttség ellátogatott a Pannónia mezőgazdasági és idegenforgalmi kombinátba, majd visszatérve Újvidékre megtekintette a Nemzetközi Mezőgazdasági Vásárt és a Pavle Beljanski képtárat Nem lehet megoldás többségi kormány nélkül — jelentette ki Lázár Mojszov jugoszláv nagykövet a BT Rhodesiával kapcsolatos ülésén Az ENSZ-ből jelenti a Tanjug. A Biztonsági Tanács hétfőn tanulmányozni kezdte bizottságának jelentését a rhodesiai fejüldöző rendszer elleni megtorló intézkedések alkalmazásáról. A vita kezdetén, amely ma folytatódik, csupán Jeanne Martin Cissé guineai nagykövet, a jelentés beterjesztője, és Lazar Mojszov, a jugoszláv küldöttség vezetője kért szót. Követelték, hogy a jelentésnek szenteljenek kellő figyelmet, mivel Dél-Rhodesiában igen veszélyessé vált a helyzet: a fehér kisebbségi kormány terrorja a fekete bőrű lakosság ellen egyre növekszik, s ennek következtében erősödik a nemzeti felszabadító mozgalom is. Hozzátették, hogy a Rhodesiával való kereskedelem zárlatát nemcsak a Dél-afrikai Köztársaság és Portugália szegi meg, hanem néhány ipari nagyhatalom is. Az egészében vett dél-rhodesiai helyzettel foglalkozva Mojszov jugoszláv küldöttségvezető hangsúlyozta, hogy nem szabad elismerni Rhodesia függetlenségét mindaddig, amíg Zimbabwe népének többsége nem kerül hatalomra az országban, és semmiféle megoldást sem lehet találni e terület jövőbeni státusára vonatkozóan a felszabadító mozgalom vezetőinek, Zimbabwe tényleges képviselőinek teljes jogú részvétele nélkül. Végezetül Jugoszlávia képviselője kijelentette, hogy hazánk továbbra is támogatja Zimbabwe felszabadító mozgalmát, mint ahogyan a többi afrikai függetlenségi és szabadságharcost is. Guinea-Bissao még az idén kikiáltja függetlenségét Guinea-Bissao felszabadított területeit már az idén független állammá kiáltják ki — jelentette ki Dar es Saalamban Victor Maria, Guinea és a Zöldfoki szigetek Függetlenségi Pártja (PAIGC) végrehajtó bizottságának tagja. A függetlenség kikiáltása előtt megalakítják a képviselőházat, és kinevezik a kormány tagjait A képviselőjelölteket már tavaly megválasztották. Victor Maria szerint a PIAGC harcosai Guinea-Bissau területének háromnegyed részét ellenőrzésük alatt tartják. Egyébként Victor Maria fogja képviselni a Guinea Bissau-i felszabadítási mozgalmat az Afrikai Egységszervezet tízéves fennállása alkalmából rendezett ünnepségeken Addisz-Abebában. — A felszabadított területeken — mondotta Victor Maria, máris iskolákat és kórházakat nyitottak, valamint megalakították a népi tanácsokat.____________ Hoveida Varsóban Amir Abbasz Hoveida iráni miniszterelnök hétfőn hivatalos látogatásra Lengyelországba érkezett. Hoveida varsói tárgyalásaitól elsősorban a két ország közötti gazdasági és kereskedelmi együttműködés fellendülését várják. Nem sokkal megérkezése után Hoveida megkezdte hivatalos tárgyalásait Piotr Jaroszewicz lengyel miniszterelnökkel. A két kormányfő megvitatta a kétoldalú kapcsolatokat és az időszerű nemzetközi problémákat. Szerda, 1973. május 16. Latin-amerikai hírek A hadsereg megszállta Montevideo stratégiai pontjait Bolíviában katonai összeesküvést lepleztek le a Montevideóból jelenti a Reuter. Keddre virradó éjszaka a katonaság megszállta az uruguayi főváros és környékének összes fontosabb stratégiai pontjait. A hadsereg ezt megelőzőleg követelte a szenátustól Enrique Erro szenátor mentelmi jogának felfüggesztését és bíróság elé állítását, mert állítólag kapcsolatot tartott fenn a tupamarók nevű gerillaszervezetével. Az AP és a Reuter La Paz-i jelentése szerint Bolívia kormánya közölte, hogy Andres Selich nyugalmazott ezredes, aki államcsínyt akart végrehajtani, szökés közben életét vesztette. Selich ezredest, Hugo Bander elnök kormányának volt miniszterét, több más összeesküvővel , együtt tartóztatták le, amikor éppen titkos összejövetelt tartottak. A letartóztatáskor Selichet megbilincselték, amikor azonban kifelé tartottak az épületből, az ezredes menekülni próbált, de lezuhant a lépcsőről és meghalt. Selich egyébként titokban tért haza külföldről. Egyébként az Ultima Hora című napilap már a hivatalos közlemény előtt megírta, hogy a kormány államcsínyt hiúsított meg, amelyet Selich, a szélsőjobboldal vezetője szervezett, s hogy hétfőn délután La Paz Miraflores nevű negyedében folytatott összecsapás után néhány más tiszttel együtt letartóztatták. Kuba elnöke is részt vesz Campora beiktatásán A havannai rádió közölte, hogy Oswaldo Dorticos kubai köztársasági elnök május 25-én részt vesz Hector Campora argentin köztársasági elnök beiktatásának ünnepségén, függetlenül attól, hogy a két ország között nincs diplomáciai kapcsolat. Dorticos Campora elnök személyes meghívására utazik Buenos Airesba. A kubai elnök látogatása minden bizonnyal azt jelenti, hogy az új argentin kormány végleg elhatározta, helyreállítja a kapcsolatokat Havannával. A perónisták egyébként mindjárt a márciusi választási győzelmük után bejelentették, hogy kibékülnek Kubával. Perón visszakapja tábornoki rangját Lanusse, Argentína eddigi köztársasági elnöke, a jövő pénteken intézi utolsó üzenetét a nemzethez, s ezzel véget ér a katonai kormányzat hétéves időszaka. Lanusse azoknak a katonatiszteknek a gyülekezete előtt fog beszélni, akik a hatalomátadás után nyugalomba vonulnak. Maga az elnök is visszavonul a közéletből, miután május 25-én átadja tisztségét a perónista Camporának. Hector Campora azonnal ki fogja nevezni a hadsereg új főparancsnokát, és új parancsnokokat nevez ki. A perónisták jelenleg nagy előkészületeket tesznek, hogy Juan Perón hazatérését méltóképpen megünnepeljék. Törvényjavaslatot terjesztettek a nemzeti kongresszus új képviselőháza elé, amelynek értelmében Perónnak visszaadják az őt megillető címeket, rangot és tisztséget. Ez azt jelenti, hogy Perónnak ismét elismerik tábornoki rangját, amelytől annak idején a katonai bíróság megfosztotta. Több latin-amerikai ország rendezni akarja viszonyát Kubával A Tanjug santiagói híre szerint Venezuela és Kuba kormánya tárgyalásokat kezdett a diplomáciai kapcsolatok felújításáról. Biztosra vehető, hogy a hivatalos kapcsolatokat már Caldera kereszténydemokrata vezető elnökösködése idején, tehát már a közeljövőben felveszik. A Kubával való viszony rendezését egyébként egyre több latin-amerikai kormány kezdeményezi, valószínű, hogy Venezuelán és Argentínán kívül hamarosan Panama, Ecuador és néhány más ország is tárgyalásokat kezd ebből a célból. . Rogers Venezuelában William Rogers amerikai külügyminiszter kedden Venezuelába érkezett. A hétfői napot Managuában, Nicaragua fővárosában töltötte, és Anastasio Somoza tábornokkal tárgyalt. Rogers a továbbiakban ellátogat Peruba, Kolumbiába, Brazíliába, Argentínába és Jamaicába. Péter János Bulgáriába látogat Szófiából jelenti a Tanjug. A keddi bolgár újságok szerint Péter János magyar külügyminiszter — Petar Mladenov bolgár külügyminiszter meghívására — a napokban hivatalos baráti látogatásra a Bolgár Népköztársaságba utazik. OLYANOK VOLTUNK MINT AZ ÁRATOK ! Amerikai katonák vallomása Vietnamról (5) Lefogadom —mondotta a szakaszvezető —, hogy ez lesz az utolsó egyesült államokbeli leckéjük ami hosszú ideig megmarad az emlékezetünkben. — Vannak vallomásaik falvak felgyújtásátról, az emberek fülének levágásáról, a fejek lemetszéséről, a falvaknak unaloműzésből való bombázásáról, asszonyok megerőszakolásáról, Napalm-bombák településekre szórásáról... Elmondhatnának-e bizonyos részleteket ezekről az eseményekről, hogy az emberek lássák, hogyan is bántak a vietnami polgári lakossággal? — Megtörtént, hogy tisztán szórakozásból lőttük a falvakat. Ez úgy játszódott le, hogy az aknavetőkkel célba vettünk egyes házakat a falvakban ... a vietnami falvakban... S az aknavetőket kezelő katonák egymással versenyeztek, hogy ki fogja előbb elpusztítani a házakat... és akkor felhívták a tüzéreket, s a tüzérek is megsemmisítettek egy épületet... s igy szórakoztak, míg a kedvük tartotta... És akkor... én szemtanúja voltam egy esetnek ... Két hadifogollyal történt... Az egyik megkötözve feküdt a földön, s még élt, amikor felhasították és feldarabolták ... Belső szerveinek egy részét kivették ... és megmutatták a másik hadifogolynak, megfenyegetve, hogy ha nem tesz vallomást, őt is ez a sors várja ... Nem tudom, mit mondhatott, mivel vietnami nyelven beszélt, de a végén őt is megölték ... — Ezek elsősorban polgári személyek voltak ... vagy tudják-e hogy ... azaz ... ők valójában .... — Mi a következőképpen különböztettük meg a Vietkong tagjait a polgári személyektől ... mégpedig ... a Vietkong tagjainál fegyver volt, a polgári személyeknél pedig nem... a halottakat egytől egyig a Vietkong tagjainak tekintettük. Ha valakit megöltél, és megkérdezték, „honnan tudod,, hogy a Vietkong tagja?”, akkor a válasz a következőképpen hangzott: „Hát nem látod, hogy halott!” — és ez elegendő volt. — A tisztogatás folyamán volt-e olyan eset, hogy lemetszették az emberek fejét? — Velünk volt itt egy alezredes is, amikor két vietnaminak levágták és karóra tűzték a fejét... a karókat pedig a mező kellős közepére állították .. . ekkor felhívták a figyelmünket, hogy a sajtó képviselői is részt vesznek a hadműveletben, és ezt többé nem tehetjük ... Én abban az időben főhadnagyi rangban szolgáltam... Ha valaki látta volna, mi minden történik, közbe kellett volna lépnie, hogy megakadályozza ... és ... mivel senki sem látta, hogy a tisztek valamikor is valamit megtettek e dolgok megakadályozására ... az eljárást, a politikát általánosították, és úgy tekintették, hogy ... így is kell fellépni. Semmiféle utasítást sem kaptunk a genfi konvenció értelmében. Akkor, amikor kiosztották közöttünk a genfi konvenció tételeit tartalmazó lapocskákat, a következő szavak hangzottak el: „Abban az esetben, ha foglyul ejtenek, egyedül a következőket kell bemondanod: neved, rangod, sorszámod és születési időpontod. Itt van a genfi konvenció tételeit tartalmazó lapocska. Osszák el.” Soha senki sem ismertette, hogyan is kell bánni a hadifoglyokkal akkor, ha az ellenséges katonákat mi ejtjük foglyul, s nem pedig mi esünk fogságba. — Szemtanúja voltam egy alkalommal egy esetnek, amikor egy mesterlövész súlyosan megsebesített egy asszonyt. Amikor odaértünk hozzá, az asszony vizet kért... és ... a főhadnagy parancsot adott a kivégzésére. Leszaggatták róla a ruhát, átszűrték az emlőit, és két helyen felhasították a testét, a nemi szervétől felfelé. Ő még ekkor is csak vizet kért... de továbbra sem hagytak fel a kínzásával, s végül is megölték. — Vajon a maguk, egységében hogyan tekintettek erre az emberek ... Vajon úgy tartották-e, hogy minden rendben van, ahogy a vietnamiakkal bánnak? (Folytatjuk) _ Külön kell választani a kereskedelmi és védelmi érdekeket — ez a véleménye Franciaországnak és az NSZK-nak az új atlanti alapokmánnyal kapcsolatban Az Atlanti Szerződés módosításáról folyó megbeszéléseken Franciaország és Nyugat-Németország — ellentétben az Egyesült Államok álláspontjával — elutasították a kereskedelmi érdekeknek a védelmi érdekekkel való egybevetését. A két ország elhatározását az Európai Közös Piac minisztertanácsának Brüsszelben megtartott ülésén Michel Jobert francia külügyminiszter és Hans Apel nyugatnémet államtitkár közölte. Szerintük az új Atlanti alapokmánnyal kapcsolatos tárgyalásokon a kereskedelmi és a védelmi kérdéseket el kell különíteni. A Közös Piac és Norvégia azön megállapodása A Közös Piac és Norvégia képviselői a belga fővárosban megállapodást írtak alá közös szabadkereskedelmi övezet létesítéséről. S ezzel helyettesítik a Norvégiának a Közös Piachoz való csatlakozásáról tervezett egyezményt amelyet — mint ismeretes — a múlt év szeptemberében a norvég választók népszavazás útján elutasítottak. A Közös Piac és Norvégia megállapodása előirányozza a vámilletékek kölcsönös csökkentését, valamint az ipari termékek kereskedelmét korlátozó vámok megszüntetését, amint ezt az EFTA többi , tagállamával kötött egyezmények is előirányozzák. Az újvidéki & autovelvo đtna NYILVÁNOS ÁRVERÉS ÚTJÁN ELAD • KARAMBOLOZOTT GÉPKOCSIKAT. — AMI—S—I, gépkocsit, kikiáltási ár 23 246,10 dinár. — AMI-S-L gépkocsit, kikiáltási ára 27 821,23 dinár. — AMI—8 gépkocsit, kikiáltási ár 25 050,15 dinár. Az árverés május 19-én lesz a Temelini utca 95. szám alatt. A vételár után még 13 százalékos forgalmi adót kell fizetni. Az eladásra kerülő járművek május 16-án, 17 én és 18-án tekinthetők meg a vállalatban. 2524-1