Magyar Szó, 1980. október (37. évfolyam, 271-285. szám)
1980-10-03 / 273. szám
6 SZABADKA MAGYAR SZÓ CSONGRÁD MEGYEI SZAKSZERVEZETI KÜLDÖTTSÉG SZABADKÁN A kölcsönös megismerés jegyében Csongrád megye szakszervezeti küldöttsége tegnap délelőtt háromnapos, hivatalos baráti látogatásra Szabadkára érkezett. A magyar küldöttséget a községi szakszervezeti tanács látja vendégül. Az első megbeszélésre délelőtt 11 órakor került sor a szakszervezeti otthonban. Magyar részről jelen voltak KOVÁCS Sándor, a Csongrád Megyei Szakszervezeti Tanács titkára, SURÁNYI Róbertné, a szakszervezet kulturális osztályának vezetője és RUTAI Zoltán, a Csongrád Megyei Sütőipari Vállalat szakszervezeti bizottságának titkára. A vendégeket Andrija PEJIC, a községi szakszervezeti tanács elnöke, valamint Stipan GODAR, PALENCSÁR József és OLAJOS NAGY Miklós elnökségi tagok fogadták. a vegyipar fejlesztési irányelveiről, a mezőgazdaságban és élelmiszeriparban elért termelési eredményekről, a város művelődési életéről és az iskolarendszer átszervezéséről. — Megköszönöm a szívélyes baráti fogadtatást, amely a határtól idáig kísért bennünket — mondotta a magyar szakszervezeti küldöttség nevében Kovács Sándor. A látogatásra a hagyományos testvérvárosi kapcsolat keretében került sor. Örömmel fogadtuk a meghívást, annál is inkább, mert hosszabb ideje nem jártunk Szabadkán. A két város ipara és üzemei általában azonosak, bár gépipari vonatkozásban Szabadka Szeged előtt jár. Szegeden a kőolajfinomítás képviseli a nehézipart, az ipari ágazatok közül ezen kívül a könnyűipar és élelmiszeripar van képviselve. Először Andrija Pejic ismertette Szabadka ipari fejlődését. Beszélt a fém- és villamosági ipar. A szakszervezet szerepéről szólva a vendégek elmondták még, hogy az idei év igen jelentős a magyar szakszervezetek életében nem csak azért, mert a szakszervezetben újraválasztásokra került sor, hanem azért is, mert a tisztújítás lényeges szervezeti átszervezést jelentett. Megszüntették a szakszervezeti tanácsokat, és a magyarországi vállalatokban a legtöbb szakszervezeti szerv most a szakszervezeti bizalmiak testülete. A községi szakszervezeti tanácsban tett látogatás után a vendégeket fogadta Jankó Pejanowic községi párttitkár is. Tegnap délután a szakszervezetnek a termelés és gazdálkodás javításában végzett szerepéről folytak megbeszélések. A magyarországi vendégek ma ellátogattak a Pionír Csokoládé Cukorba és Sütemény Gyáriba, a Sever Villanymotor Gyárba, délután pedig a szakszervezet művelődési-oktatási tevékenységéről folytatnak megbeszéléseket vendéglátóikkal. Holnap a tejgyár dolgozói fogadják a magyar szakszervezeti küldöttséget, amely ezen kívül ellátogat még a Művelődési Otthonba és a Városi Múzeumba. H. F. L SZABADKÁK MA FILM JADBAN: S. H. E. (A 007-es titkosügynök), amerikai. Szereplők: [ Comedia Sharpe, Omar Sharif, Isabella Eye, rendező: Robert Lewis (16, 18, 20) IIFKA: Halálgépek, amerikai. ] Szereplők: David Carradine, I' Claudia Jennings, rendező: Allen Arkush (16, 18, 20) ■jZIVEZDA: Gyorskezű Tom és a f Dalton fivére, francia rajzfilm,■ rendező: Henri Gruel (15.30, 17-30, 20) MUNKÁS: Bagdadi tolvaj, olasz.. . Szereplők: Kabir Bedi, Peteri Ustinov, Marina Vlady, rendező: Cave Donner (15.30, 17.30, 19.30, 21.15) Matiné: Brannigan felügyelő, amerikai (10) ÜGYELETES -ORVOS: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. ÍGYÓGYSZERTÁR: a városháza épületében. MÚZEUM L. A régészeti, néprajzi történelmi, kultúrtörténeti részleg és a képtár anyagának állandó kiállítása, nyitva 9—15 óráig. A városháza kilátója naponta 10—13 és 17—19 óráig látogatható. TÁRLAT E Képzőművészeti Találkozó Szalonjában: Faliszőnyeg-kiállítás, a Galériában: kiállítás a grafikai gyűjteményből. A múzeum képtárában: Zombor, Eszék és Szabadka képző- és iparművészeinek közös tárlata. A Művelődési Otthon előcsarnokában: a Szlavón Múzeum és az Eszéki Múzeum kiállítása. SZÍNHÁZ William Shakespeare: A vihar, a Szabadkai Népszínház magyar társulatának bemutatója (1930). Zeko, Zinko és a bárány, az eszéki Ognjen Prica Gyermekszínház előadása a Szabadkai Gyermekszínházban (10,30 és 12) HANGVERSENY A zombori és az eszéki zeneiskola tanulóinak közös fellépése a Zeneiskola hangversenytermében (19). MA BAJMOKON Határjárás a kukoricaföldeken Korábbi években, ilyen tájt, már javában folyt a kukorica betakarítása. Az idén azonban, az időjárásban bekövetkezett eltolódás miatt, valamivel később érik be a termés, így a tervezettnél későbben kezdődhet meg az őszi mezőgazdasági munka is. A hagyományos, a minden évben megrendezésre kerülő szemle a határban is eltolódott, a mezőgazdasági ménökök és technikusok szabadkai szervezetének szervezésében a szakemberek és az érdekeltek ma délelőtt gyülekeznek Bajmokon, a Ravnica Mezőgazdasági Munkaszervezetben, hogy megtekintsék a kukoricaföldeket, és a helyszínen tájékozódjanak a terméskilátásaikról, a szem minőségéről stb. Ezt követően összegezik a tapasztalatokat és kicserélik a véleményeket. A szabadkai mezőgazdasági munkaszervezetek szakemberein kívül a „kukoricanapon” részt vesznek a társastermelési részlegek képviselői is. Több egyéni termelőt is meghívtak a szervezők. A szemle és a tanácskozás során részletesen foglalkoznak a kukoricatermesztés időszerű kérdéseivel. Előreláthatólag szó lesz a jövő évi vetési tervnek a kukoricatermesztésre vonatkozó részéről, valamint más, idevágó kérdésről is. Tegnap Szabadkára látogatott a Magyar Vöröskereszt kéttagú küldöttsége, Hanka János elnök és Pásztor Imre, a nemzetközi kapcsolatok bizottságának elnöke. A Vöröskereszt szabadkai községi bizottságában megbeszélést folytatott a vendéglátókkal, a Jugoszláv Vöröskereszt Szervezet elnökével, dr. Božidar Raspopovictyal, valamint Vidanka Misictyel, a nemzetközi kapcsolatok bizottságának elnökével és Jovan Cerebickivel, az elnökség tagjával. A két ország Vöröskereszt szervezetének eddigi együttműködését tekintették át és a Nemzetközi Vöröskereszt Bernben hamarosan sorra kerülő ülésén napirenden szereplő kérdésekről folytattak eszmecserét. A Magyar Vöröskereszt küldöttségét a délelőtt folyamán fogadták a Szocialista Szövetség szabadkai községi választmányában is. __ % (KOVÁCS Károly, felv.) TAVANKUT Szerbia testvériskolái XVlll. találkozójának mai programja Szűkebb Szerbia, Kosovo és Vajdaság tizennégy helységéből délután 4 óráig megérkeznek a részvevők az idei találkozó színhelyére, Tavankutra. Rövid pihenő és ismerkedés után, fél ötkor autóbuszokon indulnak a részvevők a Nyugtalan rónaság emlékműhöz. Itt rövid megemlékezés keretében helyezik el az emlékezés és a kegyelet koszorúit. Öt órakor a művelődési otthonnál, a falu központjában, magasra csap a tábortűz lángja és a sok felől érkezett pionírok dala. A műsor után, körülbelül fél hétkor, a részvevőket szálláshelyükre kalauzolják a vendéglátók. KÖZLEKEDÉS Ismét járműforgalom a főutcán Elkésett a végrehajtó tanács erre vonatkozó döntése Ismét közlekedhetnek a járművek a szabadkai Boris Kidrič utcában, a korzón, jóllehet több ízben különféle fórumokon szó volt arról, hogy véglegesítik az utca lezárását. A nyár folyamán, a községi közlekedésbiztonsági tanács indítványára, a végrehajtó tanács döntést hozott a korzó lezárásáról. Kikerültek a székek és az asztalok a vendéglők és a cukrászda elé, a pultok az üzletek elé és valóra vált a szabadkaiak régi kívánsága: a gyalogosok oázisa lett a belváros. A gépkocsivezetők rövid idő alatt megszokták az újítást és a forgalom fennakadás nélkül bonyolódott le a belvárosban. Az egy hónapra tervezett kísérlet bevált, és az illetékesek jónak látták, hogy még egy hónapig, október elsejéig szüneteljen a forgalom a korzón. Időközben a közlekedésbiztonsági tanács ismételten napirendre tűzte az ügyet és azt indítványozta, hogy a korzóról végleg zárják ki a járműforgalmat. Javasolta továbbá, hogy az illetékesek vegyék fontolóra a korábbi elképzeléseket, melyek szerint az egész belvárost fel kell szabadítani a gyalogosok számára. — Közlekedésbizonsági szempontból semmi akadálya sincs annak, hogy lezárjuk a belvárost — mondotta MAJOR János mérnök, a közlekedési rendőrség főnöke. — Éppen ellenkezőleg, kívánatos lenne, ha a gyalogosok akadály nélkül közlekedhetnének a belvárosi mozik, cukrászdák, az Agros-központ, a parkolóhelyek és az áruházak között. Ehhez, persze, bizonyos előfeltételeket kell teremteni. Alkalmassá tenni a közlekedésre a Vasa Stajié utcát, azaz, megteremteni a kapcsolatot a Matko Vukovic és a Vasa Stajié utca között. Erre különösen akkor lesz szükség, amikor ismét megindul a forgalom a majsai hídon, amikor a város forgalma újra a Jovan Jovanovic Zmaj utca felé terelődik. Erre reális lehetőségek vannak, mert az illetékes érdekközösség ezeket a munkálatokat is belefoglalta terveibe. A tél folyamán azonban ismét közlekednek a járművek a korzón, mert a végrehajtó tanács korábbi döntése értelmében a korlátozás csak október elsejéig tartott. A közlekedésbiztonsági tanácsnak a korzó állandó lezárására vonatkozó indítványa idejekorán megszületett ugyan, de a végrehajtó tanács október elseje előtt nem hozta meg róla a döntést, így elsején cserélték a közlekedési jeleket. Függetlenül a várható döntésre, néhány napon belül nem változtatnak ismét a belváros forgalmán — legfeljebb csak tavaszra. 9- 9- Az első baráti megbeszélések, a községi szakszervezeti tanács épületében. (KOVÁCS Károly felv.) Fokozni a küldöttrendszer hatékonyságát Október 20-áig véleményezik a küldöttségek a községi képviselő-testület jövő évi munkatervét A küldöttrendszer még eredményesebb működésének gátló tényezőit elemezve megállapítható, hogy a képviselő-testület zsúfolt munkaprogramja sokszor akadályt jelent egyes kérdések alaposabb tanulmányozásában. A hiányosságok közé sorolható az is, hogy az érdekközösségek és a képviselő-testület programja nincs összehangolva, így gyakran került sor bizonyos témák ismétlődésére. Előfordul az is, hogy a küldöttségek ki sem dolgozták saját munkatervüket. Ezeknek a fogyatékosságoknak a kiküszöbölése érdekében most összegyűjtik a küldöttségek javaslatait, s csak a vélemények összegezése után dolgozzák ki a jövő évi munkaprogram tervezetét, amelyet az év végéin véglegesít a községi képviselő-testület. Ilyen módon arra is lehetőség nyílik, hogy a programot összeegyeztessék az érdekközösségek közgyűléseinek és a Szocialista Szövetség községi választmánya szakosztályainak a munkaterveivel. A küldöttségek elé terjesztett anyagban 14 témakörből vázoltak fel néhány megvitatásra váró kérdést, amelyeket a küldöttségek kiegészíthetnek, de javasolhatják azt is, hogy ne kerüljenek be a munkatervbe, mert inkább más szerveikre tartoznak. A képviselő-testületnek mindenképpen egyik fontos feladata lesz a község alapszabályának összeegyeztetése a kollektív irányítás gyakorlatával. Elemezni kell továbbá az ötéves terv megvalósulását és meghatározni a hosszú távú, 2000-ig szóló fejlesztési terv alapjait. A gazdasági életből tíz, a mezőgazdaságból nyolc, a lakásgazdálkodás és a közművesítés területéről két kérdéskört javasolnak megvitatásra, de a kisipar, a piac ellátottsága, az árpolitika, valamint az időszerű közoktatási, művelődési, egészségügyi, gyermek- és szociálvédelmi kérdések is mindenképpen megkövetelik, hogy beiktassák a küldöttségek elé terjesztett programjavaslatba. S. Gy. PIACI HELYZETKÉP Gyengül a felhozatal és kisebb a választék Az első őszi napok beköszöntésével megcsappant az áruválaszték a piacokon. A konyhakerti vetemények idénye a végét járja. A gyümölcspiacon jobb a helyzet, hiszen most van az alma- és a szőlőszüret ideje. A felhozatal alakulásától függetlenül az árak általában stagnálnak. Mind kevesebb a paprika meg a paradicsom, s fokozatosan áruk is emelkedik. Tegnap még 10 dinárért lehetett paprikát vásárolni, a paradicsom kilója 4—10 dinár között alakult. A burgonya 6—7, a zöldbab 8—10, a spenót 10 dinár. Karfiol is kapható, 20—25 dinár. Télire való uborkából tegnap csak elvétve akadt, az ára 4—6 dinár. Szóló mind nagyobb mennyiségben érkezik a piacra, a különféle minőségű gyümölcsnek az ára is igen eltérő. Kilóját 15 dinárért árusítják, de van 25, sőt 30 dináros is. A körte 15— 30, az alma 6—20 dinár. Őszibarackból már csak itt-ott látható, a szilva kilója 8—10 dinár. Még mindig van dinnye, az ára 4—5 dinár. A tejpiacon nagyobbára változatlanok az árak, kivéve a tojásét, amely az utóbbi hetekben csaknem 1 dinárral drágult. Tegnap 3,20—3,50 dinár volt darabja. A tehéntúró kilója 60, az érett túró 80, a vaj 120—140, a tejföl 70—80 dinár. A társult kereskedelmi munkaszervezet üzleteiben az alma kilója 14,80, a körte 25,70, a szőlő 23,30, az őszibarack 15,20, a káposzta 4, a burgonya 5,80, a paprika 12,40,, a paradicsom 7,10 dinár. Tegnap kávé és mosópor is érkezett az üzletekbe, és úgy tűnik, hogy az ellátás fokozatosan stabilizálódiik. Kávéért például tegnap már nem sorakoztak annyian, mint korábban. Mosóporból azonban még nincs elegendő. 1980. október 3., péntek új helyiségbe költözik a Zorka Helyi Közösség titkársága Végre megszületett a megállapodás arról, hogy a Zorka Helyi Közösség titkársága új helyiségbe költözködik. A megállapodásra évek óta vártak, mivel a helyszűke nagymértékben akadályozta a zavartalan munkát, az akciók sikeres megszervezését és az összejövetelek megtartását. Az új helyiségeket — a Zorka mozi melletti gondnoki lakást — meghatározatlan időre, 60 000 dinár ellenében a Zorka Vegyi Művektől kapják használatra. Az épület átalakítása után külön helyiséggel rendelkeznek a helyi közösség tisztségviselői, s külön irodát biztosítanak a katonai előadónak. Egy nagyobb terem szolgál majd az összejövetelek céljaira. Mindez nem jelenti azt, hogy a továbbiakban nem lesz szükség a Zorka mozi termére vagy a gyár munkástanácsa termének időnkénti igénybevételére. A tömeges összejöveteleket itt tartják majd meg. A három munkahelyiséggel jelentős mértékben javulnak a munkafeltételek. R. T. "