Magyar Szó, 1981. május (38. évfolyam, 119-131. szám)
1981-05-03 / 119. szám
2 KÜLPOLITIKA NAMÍBIA! KÉRDÉS Nyugati vétó a Biztonsági Tanácsban Elutasították az afrikai és el nem kötelezett országok javaslatát A Biztonsági Tanács csütörtökön éjszaka megtartott ülésén nem fogadták el a Namíbiára vonatkozó határozati javaslatokat, mivel a tanács három állandó tagja, az USA, Nagy-Britannia és Franciaország, vétójogával élt. Az öt határozati javaslatot afrikai országok csoportja terjesztette be az el nem kötelezettek támogatásával. Ezekben követelték annak a ténynek az elismerését, hogy Dél-Afrika illegálisan megszállva tartja Namíbiát, megszegi a világszervezet határozatait és agresszív akciókat folytat szomszédjai ellen. Egyben követelték, hogy foganatosítsanak szankciókat a felüldöző pretoriai rezsim ellen, tiltsák meg az olaj és olajszármazékok eladását a Dél-Afrika hadianyaggal való ellátását. A nyugati vétóra Uganda képviselője, Otunu válaszolt, hangsúlyozva, hogy az afrikai országok békés megoldást sürgetnek Namíbiában, ezt azonban a nyugati hatalmak elutasítják. Az ugandai küldött felszólalását a részvevők tapssal köszöntötték. (Tanjug) BÉCS Az osztrák rendőrség eddig még nem jutott nyomába annak a merénylőnek, aki május elsején több lövéssel meggyilkolta Heinz Nitlt, a bécsi tartományi kormány közlekedési miniszterét, a kormányzó Szocialista Párt funkcionáriusát. A rendőrség nem tud választ adni arra a kérdésre, hogy terrorcselekményről van-e szó, bár valószínűnek látszik, hogy politikai gyilkosság történt. A bécsi újságok hangsúlyozzák, hogy a bűncselekmény a politikai türelmetlenség kifejezése, amely az utóbbi időben egyre jobban terjed Ausztriában. A gyilkosság miatt módosították a május elsejei rendezvényeket Bécsben. (Tanjug) Gyilkosság május elsején mm Május elsejét ünneplők Bécsben (Bora VOJNOVIC felvétele) MAGYAR SZÓ 1981. május 3., vasárnap Küzdelem a nei élet- és magakörülményekért (Folytatás az 1. oldalról) gyűlés épületében, 15 000 ember jelenlétében. Megjelentek a párt és állami vezetőség legmagasabb rangú tagjai. Jelen volt Norodom Szihanuk, Kambodzsa egykori elnöke és Walter Scheel, az NSZK korábbi szövetségi elnöke. Peking utcáit zászlóval és virággal díszítették, a Mennyei Béke terén Marx, Engels, Lenin és Sztálin portréját helyezték el. SZÓFIA: — Bulgária, fővárosában egy órát tartott a hagyományos májusi felvonulás. Az ünnepi tribünön Todor Zsivkov és más magas rangú párt- és állami vezetők voltak jelen. ANKARA. — Negyvenhat év után Törökországban az idén nem ünnepelték nyilvánosan május elsejét. A Nemzeti Biztonsági Tanács határozatával az ünnepet törölték a nemzeti ünnepek sorából. 1977-ben Isztambulban május elsején zavargások törtek ki és sok ember életét vesztette. MADRID. — Több százezer spanyol dolgozó vonult fel az ország városaiban, támogatva a demokráciát és elutasítva a diktatúrát. „Nem akarunk munkanélküliséget — szabadságot akarunk!” — ez volt az egyik jelszavuk. Néhány városban incidensek voltak. BONN. — A központi ünnepséget Duisburgban, az NSZK egyik legjelentősebb iparvárosában tartották. Több mint 20 000 ember vonult fel. Jelen volt Helmut Schmidt, nyugatnémet kancellár, aki beszédében együttes erőfeszítésekre szólította fel a szakszervezetet és a kormányt, hogy leküzdjék a társadalom előtt álló nehézségeket. BUDAPEST. — Magyarországon Budapesten volt a központi ünnepség, amelyen jelen voltak az állam és a párt legmagasabb rangú vezetői. A felvonulás után számos alkalmi rendezvényt tartottak. MAPUTO. — Mozambik fővárosában is megünnepelték május elsejét. A fővárosban Samara Machel, a FRELIMO vezetője,köztársasági elnök mondott beszédet. HAVANNA. — Kuba fővárosában hatalmas méretű felvonulást tartottak „termelés és védelem” jelszóval. A menetben több mint egymillió kubai menetelt, a felvonulókat Fidel Castro elnök vezette G. BERLIN. — Az NDK fővárosában félmillió dolgozó vett részt a négyórás parádén. Ez volt az utóbbi évek legtömegesebb májusi ünnepe. LISSZABON. — Portugáliában nagygyűléseket és ünnepi összejöveteleket tartottak, amelyeken szakszervezeti és pártvezetők mondtak beszédet. A dolgozók egyöntetűen elítélték a jelenlegi jobboldali kormány gazdaságpolitikáját, figyelmeztetve a politikusokat, hogy nem szentelnek elegendő figyelmet a dolgozók életszínvonalának. ALGÍR. — Az észak-afrikai ország fővárosában a felvonulók aközponti sportcsarnokban gyűltek össze, ahol Bendzsedid elnök mondott beszédet. MOSZKVA. — A Szovjetunió fővárosában a Vörös téren tartották meg a hagyományos felvonulást. Az emelvényen ott volt Leonyiid Brezsnyev és más szovjet vezetők, továbbá a szovjet szakszervezet vendégeként számos külföldi küldöttség. Az ünnepi emelvényen nem jelentek meg a nyugati országok nagykövetei, tiltakozva a szovjet csapatok afganisztáni jelenléte miatt. A Vörös téren több miint egymillió ember vonult fel. SANTIAGO: — Chiléből érkező hírek szerint a junta rendőrsége feloszlatta a tüntetéseket a fővárosban és 95 munkást letartóztatott. Az El Teniente rézbánya dolgozói, akik már tíz napja sztrájkolnak béremelést követelve, nem voltak hajlandóik megjelenni a rezsim által szervezett május elseji rendezvényen. (Tanjug) Közös filmsrázással a jobb egyműködéssért Metód Rotar befejezte washingtoni megbeszéléseit Metód Rotar, az SZVT tagja tegnap befejezte kétnapos washingtoni megbeszéléseit. Az amerikai kormány tagjaival és a kongresszus képviselőivel folytatott eszmecserén szó volt a két ország együttműködéséről. Megvitatták az árucsere-forgalmat és körülményeit. Metód Rotar és Malcolm Baldrigo külkereskedelmi miniszter megállapította, hogy a közös beruházások gyakorlata a legmegfelelőbb módja, hogy növeljék a két ország gazdasági együttműködését. Az SZVT tagja ellátogatott az Exim Bankba és megbeszélést folytatott a jugoszláv munkaszervezetekkel való együttműködés iránt érdeklődő amerikai társaságok képviselőivel. (Tanjug) Mitterrand esélyeseid! A legújabb közvéleménykutatás szerint a franciák 51,5 százaléka a szocialista jelöltet részesíti előnyben . Giscard vereség előtt? Öt nappal a francia elnökválasztások első fordulója után Franciaországbanközvélemény kutatást rendeztek a választók hangulatáról. Ennek eredménye szerint a szavazók 51,5 százaléka Francois Mitterrand-t támogatja, 48,5 szálékuk pedig Giscard d’Estading köztársasági elnök mellett áll. Hogy azonban a franciák valóban óhajtják-e a változást, ez csak május 10-én derül ki. Nem egyszer történt már meg, hogy meggondolták magukat, amikor már csak karnyújtásnyira volt a változás lehetősége. Ennek tudatában Mitterrand választási stábjának emberei, miután jelöltjük megkapta a kommunisták támogatását, tovább folytatják hadjáratukat. Igyekeznek meggyőzni a franciákat, hogy Mitterrand nem akarja megváltoztatni a „társadalmat”, hanem csupán a „politikát”. Ellenfele, Giscard d’Estaing köztársasági elnök ugyanis választási hadjáratában erre helyezte a súlyt, bizonygatva, hogy Mitterrand győzelme esetén nem tud kormányozni a kommunisták nélkül, viszont a szocialista—kommunista kormány, állítása szerint, nagy kockázatot jelent a nemzet számára. Az elnök egyik legutóbbi beszédében azt állította, hogy Mitterrand győzelme esetén Franciaország „Európa betegévé” válna, az az elnök pedig, aki a kommunista szavazatoknak köszönhetné győzelmét, nem élvezne semmilyen nemzetközi tekintélyt „sem Európában, sem az USA-ban, de még a Szovjetunióban sem”. Mitterrand esetleges győzelmének hírére a párizsi tőzsdén csökkent a részvények értéke. Különöesen azoknak a vállalatoknak az akciói veszítettek értékükből, amelyeket a szocialisták szerint államosítani kellene. (Tanjug) összecsapás Belfastban Belfastban és Észak-Írország más nagyvárosaiban tegnap reggel összecsapás volt a rendőrök és fiatal tüntetők között, akik támogatják a 63 napja éhségsztrájkot folytató Robert Sandsot, akinek állapota válságos. A rendőrök gumilövedékkel oszlatták fel a tömeget. Belfastban egy rendőr megsebesült, amikor vegyi anyagot tartalmazó palackkal eltalálták. Az IRA tagjai ilyen palackokkal támadják a rendőrséget. Az IRA újabb akciókat helyezett kilátásba, ha Sands meghal. (AF) A HAGYOMÁNYOS BARÁTSÁG SZELLEMÉBEN Befejezőin a jjupstiv —líbiai eszmecsere Kadhafi visszaérkezett Líbiába — Belgrádiján közös közleményt adtak ki Moamer el Kadhafi, a líbiai népi forradalom vezetője tegnap Belgrádból visszaérkezett Tripoliba. Háromnapos hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. Kadhafi ezredestől a belgrádi repülőtéren Cvijetin Mijatovic, a JSZSZK Elnökségének elnöke vett búcsút. Jelen volt még Dobrivoje Vidic, Josip Vrhovec, Nikola Ljubićić hadseregtábornok, Vuko Dragašević és más kiemelkedő személyiségek.Cvijetin Mijatovic és vendége gyümölcsöző eszmecserét folytatott. A megbeszélések a hivatalos tárgyalások befejeztével is folytatódtak a bensőséges vacsora után, amelyet a JSZSZK Elnökségének elnöke csütörtökön este adott vendége tiszteletére. Az eszmecserén jelen volt Lazar Mojszov, a JKSZ KB Elnökségének elnöke és Petar Stambolic, a JSZSZK Elnökségének és a JKSZ KB Elnökségének tagja. Mijatovic és Kadhafi az eszmecserék során megelégedéssel állapították meg, hogy nagy lehetőségek vannak a két baráti és el nem kötelezett ország gazdasági együttműködésének kibővítésére. Hangsúlyozták Líbiának azt az óhaját, hogy invesztíciós és fejlesztési politikájának megvalósításába maximálisan felhasználja a jugoszláv ipar lehetőségeit. Szó volt az egyes iparágak keretében való együttműködésről is. Jugoszláv részről hangsúlyozták, hogy a jugoszláv polgárok líbiai munkavállalása szükségessé teszi a szociális biztosításról szóló megállapodás és más hasonló egyezmények aláírását. Kadhafi ezredes ezt tudomásul vette, megígérte, hogy a kérdéseket gyorsan megoldják. Külön tárgyaltak a két ország sikeres katonai-gazdasági együttműködéséről, számba vették a legfontosabb nemzetközi kérdéseket, különösen Izrael agresszív fellépését Libanonnal és a palesztinokkal szemben. A sokoldalú gyümölcsöző és baráti légkörű megbeszélések befejeztével Kadhafi elnök meghívást adott át a JSZSZK Elnöksége elnökének, hogy látogasson el Líbiába. Látogatás Vajdaságban Kadhafi ezredes csütörtökön , egynapos látogatást tett Vajdaság- ban. A magas rangú vendéget Újvidéken Radovan Vlatkovic, Vajdaság SZAT Elnökségének elnöke és Nikola Kmezic, a Tartományi VégrehajtóTanács elnöke köszöntötte tartományi tisztségviselők társaságában. A baráti légkörű megbeszélésen Vlatkovic elnök tájékoztatta a vendéget Vajdaság SZAT társadalmi és gazdasági fejlődéséről, az itt élő nemzetek és nemzetiségek egyenjogúságának megvalósításáról. Kölcsönösen megállapították, hogy lehetőség van az együttműködés, különösen az élelmiszer-termelés, az öntözőrendszerek, továbbá az olaj- és gázvezetékek építése terén való együttműködés fokozására. Beavatkozási kísérletek az el nem kötelezett országok belső ügyeibe Kadhafi, líbiai elnök jugoszláviai látogatásának befejeztével Belgrádban közös közleményt adtak ki. Kadhafi és Cvijetin Mijatovic, a JSZSZK Elnökségének elnöke, valamint munkatársaik megvitatták a két ország bilaterális kapcsolatait és együttműködését, továbbá a legfontosabb nemzetközi kérdéseket. A megbeszélések a teljes nyíltság, a megértés, a kölcsönös tisztelet és a két el nem kötelezett ország viszonyát jellemző hagyományos barátság légkörében folytak. A líbiai elnök ismertette a líbiai forradalom azon eredményeit, amelyeket gazdasági, szociális és művelődési téren értek el. Arról is tájékoztatott, hogy Líbia határai mentén növekszik a katonai erők létszáma, ami veszélyezteti az ország biztonságát és társadalmi haladását. Ennek kapcsán a két fél megerősítette szilárd eltökéltségét, hogy ragaszkodik a területi sérthetetlenség, a be nem avatkozás elvének tiszteletben tartásához és a népek azon jogához, hogy maguk válasszák meg belső fejlődésük útját. A bilaterális együttműködés kapcsán megelégedéssel állapították meg,hogy országaink kapcsolatai minden téren sikeresenfejlődnek a teljes egyenrangúság és azon hagyományos barátság szellemében, amelynek alapjait Tito elnök és Kadhafi ezredes fektette le. A két fél mély aggodalmának adott hangot a nemzetközi viszonyok roszszabbodása miatt, amely a nemzetközi élet minden területén kifejezésre jut és a nemzetközi viszonyok mind fokozottabb válságát tükrözi. A megbeszéléseken külön figyelmet szenteltek a közel-keleti és az afrikai helyzetnek. , Elítélték az arab területek izraeli megszállásának folytatását, Izraelnek az arab országokkal és a palesztin néppel szembeni agresszív politikáját. Hangsúlyozták, hogy a Közel-Keleten csakis a mostani viszály átfogó és igazságos megoldásával teremthetők meg a tartós és kiegyensúlyozott béke alapjai. A két fél ismét megerősítette azt az álláspontot, amelyet az el nem kötelezett országok fogadtak el Havannában és Delhiben, s amely elítéli a részmegoldásokat és a különbékéket, valamint a Camp Davidban kötött megállapodást. Jugoszlávia és Líbia képviselői aggodalmukat fejezték ki, amiért a Perzsa-öböl térségében levő el nem kötelezett országok belső ügyeibe megkísérelnek beavatkozni és amiért a nagyhatalmak támaszpontokat igyekeznek ott kiépíteni. Az ilyen kísérletek veszélyeztetik ezeknek az országoknak a biztonságát és függetlenségét. Sürgették, hogy a térségben számoljanak fel minden külföldi támaszpontot és szüntessék meg a külföldi beavatkozzást. A líbiai fél tájékoztatott a Csádi Köztársaságban kialakult helyzetről. A két fél hangsúlyozta annak szükségessségét, hogy támogassák a törvényes kormányt és megvédjék Csád függetlenségét, területi integritását minden gyarmatosító beavatkozástól. Mijatovic, a JSZSZK Elnökségének elnöke és Kadhafi ezredes nagyra értékelte az el nem kötelezett országok szerepét az égető nemzetközi problémák megoldásában " meggyőződésüknek ■ adva kifejezést, hogy az aktív és békés koegzisztenciának nincs alternatí vája. Kiemelték az el nem kötelezett országok történelmi jelentőségét az új nemzetközi viszony rendszerének meg- s teremtésében, amely szavatolja majd minden nép és ország függetlenségét és szabadságát, békés nemzeti és társadalmi fejődését, egyenrangúságát és biztonságát. Kadhafi ezredes meghívta a JSZSZK Elnökségének elnökét, hogy látogasson el Líbiába. A meghívást elfogadták. (Tanjug) Kadhafit Radovan Vlatkovic köszöntötte Shai!Di és luillra Gandhi ellen 1 Az indiai rendőrség négy szemsmélyt letartóztatott, akikről feltételezik, hogy szándékosan megrongálták azt a repülőgépet, amellyel Indira Gandhi kormányfőnek külföldre kellett volna utaz Inia. A letartóztatottak az Air In■ dia tisztviselői. Más részleteket nem közöltek. (AP)