Magyar Szó, 1982. november (39. évfolyam, 301-315. szám)
1982-11-01 / 301. szám
2 —KÜLPOLITIKA— EGYIPTOMI-IZRAELI KAPCSOLATOK Bonyolódik a Taba-ügy Újabb fejlemények vannak a „Taba-ügyben”. Taba, mint ismeretes, vitás pont maradt április 25-e után is, amikor Izrael kivonta erőit a megszállt Sínai-félszigetről, melyet visszaadott Egyiptomnak. Az izraeli—egyiptomi szerződés szerint vitás kérdésben nemzetközi döntéshez kell folyamodni. Izrael egyelőre elutasítja ezt, Kairó viszont nem fogadja el az izraeli javaslatokat. November 15-én az izraeli erők ezen a területen új szállodát nyitnak, és Egyiptom ebben a lépésben a szerződés megszegését látja. Izrael már javaslatot tett különböző turisztikai irodáknak, hogy megkezdődhet a szálloda helyeinek rezerválása, ami nyílt kihívás Kairó felé. Egyiptom természetesen nem hajlandó lemondani erről a területről, és tárgyalásokat sürget. Izrael nem akar tárgyalni, és a viszály bonyolódik, a két ország kapcsolatai mélypontra süllyedtek Camp David óta. Kairóban hangsúlyozzák, hogy újabb diplomáciai akció indult, Kamal Hasszán Ali külügyminiszter Törökországba, Kanadába és az USA-ba készül és tárgyalásainak napirendjén a közel-keleti válság és a palesztin kérdés mellett egyre hangsúlyozottabb helyet kap a fa-tba-ügy. A külügyminiszter novem-ber 11-e és 13-a között lesz Wa-shingtonban, amikor átadja Mubarak elnök üzenetét Reagan elnöknek. Az üzenet főleg Taba kérdésével foglalkozik. Kairói megfigyelők szerint sokkal fontosabb a kérdés, mint a vitás 600 méter. Elvről van szó, mert ha Egyiptom enged, Izrael a többi arab területen is önkényeskedhet. (Tanjug) II. János Pál pápa Spanyolországban II. János Pál pápa tegnap délután hivatalos látogatásra Spanyolországba érkezett. Madridban ünnepélyes fogadtatásban részesítették a katolikus egyházfőt, a repülőtéren János Károly király és Calvo Sotelo kormányfő köszöntötte. Ez II. János Pál pápa tizenötödik hivatalos külföldi útja és egyben egy katolikus egyházfő első spanyolországi látogatása. A pápa tíz napig tartózkodik Spanyolországban, ezalatt ellátogat tizenöt tartományba. Ezúttal tartózkodik leghosszabb ideig külföldön, ugyanakkor Spanyolország történetében is ez a leghosszabb állami látogatás. A látogatás politikai súlyát növeli, hogy a pápa kíséretében van Jozef Glemp lengyel bíboros. Az egyházfőre útján a biztonsági szervek 80 000 tagja fog ügyelni. (Tanjug) Letartóztatták Szadat fivérét Az egyiptomi ügyész közölte, hogy letartóztatták Iszmat Szadatot, a meggyilkolt egyiptomi elnök fivérét, s gazdasági spekulációk, korrupció és törvényellenes gazdagodás miatt"bíróság elé állítják. Iszmat Szadaton kívül letartóztatták három fiát, két felesége és másik 12 gyermeke pediig nem hagyhatja el az országot. Vagyonát elkobozták, ennek értéke több millió egyiptomi font. Tíz vizsgálóbíró folytatja a vizsgálatot és valószínű, hogy egyes minisztereknek és tartományi kormányzóknak is közük van a malverzációhoz. (Reuter) A GAZDASÁGI INTÉZKEDÉSEK UTÁN Növekedhet a francia piacra irányuló kivitel Franciaországi jugoszláv gazdasági képviselők véleménye szerint a Szövetségi Végrehajtó Tanács utóbbi gazdasági intézkedéseinek eredményeként növekedhet a francia piacra való kivitel. A jugoszláv vállalatok és bankok képviselőinek csütörtökön megtartott ülésén rámutattak arra, hogy a Franciaországba való kivitel azért volt rossz helyzetben, mert a jugoszláv termelőknek jobban kifizetődött otthon, mint a francia piacon értékesíteni termékeiket. A devalváció után változott a helyzet. Ezután a francia turisták érdeklődésének növekedésére is számítanak, elsősorban azokéra, akik nem utazási iroda, hanem saját szervezésükben szoktak nyújtani. A turisztikai szakemberek azonban figyelmeztetnek, hogy a devalvációnak csak akkor lesz ilyen hatása, ha a hazai árak nem emelkednek és jobb lesz a bizonyos termékekkel való ellátás. A turistákat különösen üzemanyaggal kell jól ellátni, mert ez rendkívül fontos számukra. A bankok képviselői közölték, hogy az újabb intézkedések után az ideiglenes munkán Franciaországban tartózkodó jugoszláv polgárok takarékbetétjein stagnálás tapasztalható, de nem volt példa arra, hogy nagyobb összegeket vettek volna fel. Dolgozóinkat nem tájékoztatták érdemében az SZVT intézkedéseinek lényegéről, ezért a bankok vállakoztak erre a feladatra. (Tanjug) összeesküvést lepeztek le Guatemalában A guatemalai rendőrség összeesküvés szálait göngyölítette fel. Több személyt letartóztattak azzal az alapos gyanúval, hogy Rios Montt tábornok kormányának megdöntését készítették elő. A véderőminiszter kijelentése szerint polgárok és katonatisztek is vannak az összeesküvők között. A letartózattottak számát vagy nevét nem közölte. Monti tábornok katonai kormánya március 23-án államcsínnyel került hatalomra. Augusztusban letartóztatták a felszabadítási mozgalom nyolc tisztségviselőjét, szintén azzal a váddal, hogy összeesküvést szőttek. (AFP) MUNKASZERVEZETEINK A BAGDADI VASADON Irakkal való gazdasági kapcsolataink erősítése A kéthetes bagdadi nemzetközi vásáron 66 ország 2700 kiállítója között mintegy 200 jugoszláv termelő és kereskedelmi szervezet mutatkozott be. A legnagyobb ilyen jellegű közel-keleti gazdasági rendezvényen való részvétel rendkívül fontos az Irakkal való gazdasági kapcsolatok szempontjából. A jugoszláv részvevők 2278 négyzetméteren állították ki a gépipar, a tésztfeldolgozó ipar, a villamosipar, a vegyipar, a textilipar, a bútoripar, az élelmiszeripar, valamint az üveg-, gumi- és gyógyszergyárak termékeit. A bagdadi vásáron nem kötnek nagy üzleteket, célja főleg, hogy Irak megismerje más országok eredményeit és bemutassa saját gazdasági termékeit. A világban mégis nagy érdeklődéssel fogadják, mert Irak a világon a legtöbbet építő ország, több külföldi cég dolgozik különböző létesítmények építésén. Köztük van mintegy 80 jugoszláv munkaszervezet 20 000 dolgozóval. A bagdadi vásár újabb alkalom az eddig sikeres gazdasági együttműködés továbbfejlesztésére. (Tanjug) Losonczi Pál Kuvaitiban Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság elnöki tanácsának elnöke tegnap hivatalos látogatásra Kuvaitba utazott, ő az első magyar államfő, aki e közel-keleti országba látogat. Budapesten ez alkalomból kiemelték Kuvait jelentős és kedvező szerepét, amelyet az arab országok csoportjában kifejt az arab egység, valamint az el nem kötelezettek javára. Magyarország rendkívül fontosnak tartja a Kuvaittal való gazdasági együttműködést, amely az utóbbi években jelentősen megnövekedett. (Tanjug) Tüntetések Kanadában Ottawában, Torontóban és Winnipegben több ezer polgár tüntetett a kanadai kormány szándéka miatt, hogy megengedi az amerikai cirkálórakéták kanadai területen való kikísérletezését. A cirkálórakéták az amerikai atomfegyverek csoportjában fontos helyet foglalnak el, több nyugat-európai városban is felszerelik őket. A legnagyobb tüntetés a fővárosban volt: tizenkétezren vonultak a parlament elé. (UPI) Tuniszban összeül a PFSZ végrehajtó bizottsága Egy palesztin tisztségviselő állítása szerint ma Tuniszban összeül a Palesztin Felszabadítási Szervezet végrehajtó bizottsága. A bővített ülésen részt vesz a nemzeti tanács és a tanács titkársága is, Jasszer Arafat elnököl. A palesztin nemzeti tanács rendkívüli ülésszakának időpontját és helyét kell meghatározniuk, hogy a térség helyzetéről, a PFSZ leendő politikai irányvételéről, valamint Jordánia és a PFSZ egyesítési javaslatáról tárgyaljanak. (Kuna) MAGYAR SZÓ MADRID ELŐTT Az értekezlet kilencedikén folytatja munkáját A héten visszatérnek Madridba az eruópai biztonsági és együttműködési értekezleten részvevő 35 ország képviselői, hogy megkíséreljenek véget vetni a maratoni értekezletnek egy „tartalmas és kiegyensúlyozott” záróokmány elfogadásával. Az értekezlet november 9-én folytatja munkáját. Madridi diplomáciai körökben nem sok derűlátással beszélnek az értekezlet befejezéséről. Nyilvánvaló, hogy nincsenek kedvező feltételek a 35 tagállam megállapodásához. A tömbök és nagyhatalmak közötti rendezetlen viszonyok akadályozzák a legjobban a megállapodást. Különösen a lengyelországi eseményekre vonatkozóan nagyok az ellentétek. A Szolidaritás betiltása rendkívül felbolygatta a kedélyeket, ezért a Nyugat már bejelentette, hogy a lengyel kérdést is napirendre kell tűzni. A washingtoni és a bonni kormány már tudomásra hozta, hogy Madridban nem lesz megállapodás, amíg Lengyelországban nem történik változás. A keleti fél továbbra is azt vallja, hogy a varsói események Lengyelország belügyeihez tartoznak, a Nyugat álláspontja durva beavatkozás. Az USA viszont hivatalosan is közölte, hogy nem lesz eredmény mindaddig, amíg a Szovjetunió nem változtat álláspontján. Az egyéb nézeteltéréseket könnyen el lehetne simítani, csak az emberi jogok kérdése okozhat nagyobb bonyodalmat. Rendkívül érzékeny téma a Szovjetunió követelése, hogy a záróokmány határozza meg egy külön európai leszerelési értekezlet összehívását. A keleti fél a madridi értekezlet sikerét e katonai értekezlet megtartásától tette függővé. A Nyugat eddig még nem alakított ki egységes álláspontot, mivel Washington nem örül túlságosan egy újabb értekezletnek, Párizs, Bonn és Róma azonban más szemmel tekint a katonai enyhülésre. Mindezért nem lehet derűlátással várni a madridi értekezlet újabb menetét. Két tény azonban biztató: senki sem akarja meggátolni a madridi folyamatot, ugyanakkor minden nézeteltérés és versengés ellenére jelentős haladás történt az európai biztonság és együttműködés legfontosabb problémáival kapcsolatos álláspontok egyeztetésében, s ennek kedvező hatása van a záróokmány terve-zetére, melyet az el nem kötelezett és semleges országok nyújtottak be. (Tanjug) Takarékoskodnak a románok Románia több mint 22,5 millió lakosa közül 19 200 000-nek van takarékbetétje, 600 000-rel többnek, mint tavaly. A betétek összegét nem közölték, csak azt, hogy 4 százalékkal nagyobb a tavalyinál. A hosszabb időre lekötött eszközök alkotják a betétek egyharmadát, ezekre 5 százalékos kamatot fizetnek. Igen népszerűek a takarékbetétkönyvek, amelyeknek száma nyereménysorsolásra megy, a főnyeremény pedig egy személygépkocsi. Tavaly ily módon 5805 hazai gépkocsit sorsoltak ki. Jutalom lehet egy külföldi utazás is. A CEC bank az egyetlen az országban, amely vásárlási kölcsönt hagy jóvá, ennek szaldója 28 milliárd lej (Romániában az átlagos fizetés 2500 lej). (Tanjug) ENSZ-okmány a természetről Az ENSZ-közgyűlés alapokmányt fogadott el a természetről és ebben kidolgozta a természeti kincsek védelmének a programját. Az okmányt azonban nem egyhanúlag fogadták el, ami várható is volt, az okmány jellege matt. Az ENSZ-közgyűlés 111 tagja szavazott a természetről szóló alapokmányra. Az USA ellenezte, 18 ország, közöttük 15 latin-amerikai pedig tartózkodott a szavazástól. Huszonhat ország küldöttsége nem tartózkodott a teremben a szavazás pillanatában. Az okmány hangsúlyozza, hogy a természeti kincseket védeni kell, különösen a ritka vagy veszélyeztetett ökológiai rendszereket és biztosítani kell, hogy a természet ne szenvedjen kárt háborúktól és más ellenséges tevékenységtől. Latin-amerikai javaslat Vita kezdődnl a Falklandszigetek sorsára Aguirre Lanari, argentin külügyminiszter New Yorkba utazott, ezen a héten ugyanis az ENSZ-ben megkezdődik a vita arról a határozati javaslatról, amely felszólítja Nagy-Britanniát és Argentínát, hogy tárgyaljanak a Falkland-szigetek sorsáról. A javaslatot hivatalosan húsz latin-amerikai ország terjesztette be, támogatják az el nem kötelezettek is. Argentína szempontjából ez kedvező pillanat a tárgyalásoikra. Mivel súlyos gazdasági gondokkal küzd és 40 milliárd dollár külföldi adóssága van, Argentína elfogadta a feltételeket, amelyeket a Nemzetközi Valuta Alap szabott kölcsön folyósításához. Állítólag még azt is követelte, hogy Argentína újítsa fel gazdasági kapcsolatait Nagy-Britanniával, de Buenos Aires erre egyelőre nem hajlandó. Egyéb feltételeket azonban elfogadott és ezek bizonyos vélemények szerint korlátozzák gazdaságpolitisájának függetlenségét. Népszerűtlen engedményekre kényszerült, de úgy látszik, hogy nincs más választása. (Tanjug) USA Rekordnak számító költségvetési deficit Az amerikai pénzügyminisztérium közölte, hogy az eltelt üzleti évben az USA költségvetésében 110,7 milliárd dolláros, rekordnak számító deficitet jegyeztek. Ez csaknem kétszerese a deficitnek, és nagyobb annál, amelyet az adminisztráció júliusban előirányzott. A közgazdászok a helyzet további rosszabbodását jósolják, 150 milliárd dolláros deficitet említenek. Az eddigi rekord az 1976-os évben volt, akkor 66,7 millárd dollár hiányt jegyeztek a költségvetésben. Az állami kiadások 10,8 százalékkal növekedtek, a jövedelem pedig 3,1 százalékkal. Politikai megfigyelők véleménye szerint ez külön gondot jelent Reagan elnöknek, aki megígérte, hogy 1983-ig „kiegyensúlyozza a költségvetést”. Akkor azzal vádolta a demokratákat, hogy túl sokat költöttek. Terve azért fúlt kudarcba, mert nem sikerült egyeztetni az adókulcsot az állami kiadások csökkentésével. A recesszió következtében az USA-ban 3,5 millió munkanélküli van, az aktív lakosság 10,1 százalékának nincs állandó munkája , részben az is oka a magas deficitnek. Az állami költségek ugyanis a szociális segély és a munkanélküliek egyén kedvezményei miatt növekedtek. A recesszió miatt csökkent a jövedelem és a profit, ezáltal pedig az adók is. (Tanjug) Légiincidens a Bekaa felett Az izraeli katonai parancsnokság tegnap közölte, hogy szíriai területről két légelhárító rakétát lőttek ki a Bekaa völgye felett felderítő repülést végző két izraeli repülőgépre. A gépek sértetlenül tértek vissza támaszpontjukra, de a támadás „a tűzszüneti egyezmény súlyos megsértését jelenti”, szögezi le az izraeli katonai parancsnokság. (AP) 1952. november 1., hétfő A lengyel sajtóiroda közleménye Walesával ismertették a szakszervezeti törvény tervezetét A lengyel kormány sajtóirodája megerősítette, hogy Stanislaw Ciosek szakszervezetügyi miniszter és Lech Walesa, a betiltott Szolidaritás vezetője október elején tárgyalt és hasonló tárgyalások folytak a többi, most már betiltott szakszervezet vezetőivel is. A sajtóiroda közleménye szerint, amelyet a nyugati sajtó „téves hírmagyarázatai miatt” adtak ki, Ciosek miniszter ismertette Walesával a szakszervezetekről szóló törvény tervezetét, anélkül, hogy bármilyen feltételeket tolmácsolt volna vagy véleményt kért volna Walesától. „A szakszervezeti vezető tájékozódik az országban és a világban végbemenő eseményekről, mint minden lengyel polgár, ezért képes saját véleményt alkotni róluk”, hangsúlyozza a közlemény. Nem cáfolja azonban, hogy Walesa levélben tiltakozott a parlamentben a Szolidaritás betiltása miatt. Walesa Arlamowóban van őrizetben, sorsáról, akárcsak mintegy hétszáz más internált sorsáról, nincs hír. (Tanjug) A vártnál is nagyobb támogatást kaptak a szocialisták (Folytatás az 1. oldalról) az új kormány bojkottálása veszélybe sodorná az ország jövőjét. A hadsereg hivatalosan még nem reagált, a laktanyákban azonban béke honol. A szocialisták és a hadsereg között hivatalos kapcsolat még nem volt. A szocialisták óvatos reformot jelentettek be a hadseregnek, amelyben még erősek a francóizmus maradványai. Ami a győzelem világvisszhangját illeti, Reagan amerikai elnök szívélyes üdvözlete kelt fiigyelmet. Reagan „kedves” felszólítással fordult Felipe González leendő kormányfőnökhöz, üdvözölte a Szocialista Párt csodálatos győzelmét, és megígérte, hogy az USA erőteljesen támogatni fogja a spanyol demokratikus folyamatot. Madridban még semmit sem közöltek a szovjet vezetők esetleges üzenetéről. A madridi hatalomcsere a két ország közötti viszony javítását jelentheti, noha elég sok a nehézség Moszkva és Madrid kapcsolataiban. A sajtó azonban közölte Peking megelégedettségét a szocialisták győzelme miatt. (Tanjug)