Magyar Szó, 1983. április (40. évfolyam, 104-117. szám)

1983-04-16 / 104. szám

Eüános a vizonytalanság Ш Európai Gazdasági Bizottság 39. ülésszakán megkezdte a vita — Hazánk képviselőjének felszólalása üft®5, Európai Gazdaságii Bizottság szerdáin, megkezdődött 38. üszszaka " Lilstalános polit'Cííd vitájának már a kezdetén a felszólalók aggađafjmuikmk adtak hangot a nemzetiközi politikai helyzet roszszabbodása és a világgazdaság súlyos válsága miatt, amit együttesen „iglobális bizonytalanságot okot”, emelte ki Fernando Reíno pobtu- iquiliai nagykövet, a bizottság új elnöke. A semleges, az el nem kötelezett és más kisebb országiak első fekszéjét: ráírattattak a glorvzás és helyi összekiűzéseik miatt Európa fölött tomycsurló veszélyre. Bartha Ferenc magyar külügyminiszterhelyieletee, a bizotttság eddigi elnöke kiemelte, Európa mindig érzékeny volt a politikai feszültség hatásaira, még aktoor is, amikor a helyzet a jelenleginél stabiiliabb lett. Everlof, Svédország képviselője, akárcsak még néhány felszólaló, arra emlékeztetett, hogy se Euróipaii Gazdasági Bizottság nagy politikai értéket képvisel, mert lehetőséget nyújt a Kétet és a Nyugasi találkozására és ígyközvetett úton az európai enyhülés eszköze is. Az építő jellegű együttműködésre vonatkozó ilyen felszólítások ellenére már a vita kezdetén politikai kéteződésre került sor. Az amerikai és a nyugatinémet felszólaló elhintette rá lengyel és az afganisztáni kérdést, emelire a lengyel és a szovjet képviselő élesen reagált, ezt pedig az előbbiek „magyarázattja” követte. Az Európai Gazdasági Bizottság térsége és a hozzá tartozó országok kapcsolatai rendkívül fontosak a világpolitikai ésgazdasági folyamatok fejlődése szempontjából, jelentette ki Kazimir Vidas, a jugoszláv küldöttség vezetője, hazánk állandó ENSZ-képviselője az ENSZ genfi európai irodájában. Hozafete, ebből kellene kiindulni a világhelyzet áttekintésekor. Politikai jóindulatot és hajlandóságot kell mutatnunk, hogy együttes erővel hatékonyan hozzájáruljunk a felhalmozódott gazdasági problémák megoldásához, a világgazdaságban és a nemzetközi gazdasági kapcsolatokban tapasztalható egyre nagyobb zavarok elhárításához. A nemzetközi politikai és gazdasági kapcsolatok súlyos válságával összefüggésben rámutatott, hogy az el nem kötelezett országok delhi csúcsértetvezletükön aggodalmuknak adtak hiángot a tömbök és a nagyhatalmaik közötti kapcsolataik különösen Európában megnyilvánultó kiéleződése és a tömbök közötti versengés fokozódása miatt. A bizottság elemzésére hivatkozva kiemelte, egyes legfejlettebb országok egyoldalú iinflációellenes politikája elkerülhetetlenül a világgazdasági, válság mélyüléséhez vezetett. A protekcionista intézkedések a világkereskedelem lanyhulását és fáradásáig pangást okoztak. Bruntelketegsúlyosabb következményeit elsősorban a fejlődő országok érzik. Kazimir Vidas emékeztetett rá, hogy az UNCTAD júniusi belgrádi vaszaatan lehetőséget nyújt a súlyos világgazdasági, válság leküzdésére szolgáló megoldásokkeresésére. Rámutatott, hogy az Európai Gazdasági Bizottság tagországaira, amelyek között ott található a világ szinte valamennyi legfejlettebb országa, külön felestősséig hárul, hogy kinyilvánítsák a lehető legnagyobb politikiai jóindulatot és hogy így építő jellegű párbeszéd alakuljon ki, amely szavatolná az offrésezak eredményességét. Vidas nagykövet kiemelte, Jugoszlávia támogatja a gazdaságilag kevésbé fejlett európai országokkal való kereskedelmi árucsere fejlesztését. (Tanjug) KlufasRofMK гг tak-koreai nagykövetet Annszszágreó! A finn kormány nemkívánatos személynek nyilvánította a Koreai NDK helsinki nagykövetét. A hivatalos közlemény szerint Ju Dze Han nagykövet tevékenységével vétett a finn törvények és a diplomaták státusáról szóló bécsi konvenció ellen. Nem indokolták meg, mi rejlik e diplomáciai megfogalmazás mögött. Stenbek külügyminiszter kijelentette, hogy az észak-koreai nagykövet a diplomata státusával össze nem egyeztethető módon viselkedett, és befolyást akart gyakorolni a finn Parlament egy tagjára. Jól értesült körök tudni vélik, hogy az észak-koreai nagykövet Johannes Virolainenre, az Interparlamentáris Unió elnökére igyekezett hatni (eddig a finn parlament elnöke volt), hogy az unió évi közgyűlését ne a dél-koreai Szöulban tartsák meg, ahogyan eredetileg elhatározták. (Tanjug) Pokolném rikhant Reykjavíkban A reykjavíki amerikai nagykövetség épülete előtt tegnap reggel pokolgép robbant, de csak kisebb anyagi kárt okozott. Egyelőre nem lehet tudni, ki a merénylő. (UPI) Hetvenhárom év után először A francia köztársasági elnök Svájcban tárgyal Francois Mitterrand köztársasági enök az első francia államfő, aki 73 év után látogatást tett Svájcban. Kinyilvánította hazája és kormánya készségét, hogy felszámolják a két ország viszonyát megterhelő jelentéktelen problémákat. Egyebek között francia vámosoknak svájci utasok iránti magatartásáról, a külföldi utazásra vonatkozó francia korlátozó intézkedésekről és a francia kereskedem protekcionizmusról van szó. Mitterrand e kérdéseket tegnap is megvitatta Svájc legmagasabb rangú személyiségeivel. A problémákról külön tárgyal a francia gazdasági és pénzügyminiszter Svájc gazdaságügyi miniszterével. (Reuter) Francia-spanyol katonai együttműködés Franciaország és Spanyolország kormánya egyetértett abban, hogy új megegyezést ír alá a katonai együttműködésről. A két szomszédos ország szocialista kabinetje eltökéltségét megerősítettük Charles Hernu francia véderőminiszter madridi hivatalos látogatása idején. A francia véderőminiszter újságírók előtt úgy ítélte meg, hogy az új megegyezés nem gátolja Franciaország és Spanyolország szövetségi együttműködését más államokkal. Nyilvánvaló, hogy a NATO tagjaira célzott. Hozzáfűzte, hogy a francia modell nem példa Spanyolországnak a NATO- val való kapcsolatára, noha szerinte e modell „bátoríthatja barátainkat, hogy alkalmazzák”. Arra a kérdésre válaszolva, vajon Franciaország és Spanyolország katonai együttműködése a jövőben felválthatja-e a mostani spanyol—amerikai katonai szövetséget, a véderőminiszter azt állította, hogy „rendkívül veszélyes így gondolkodni, mert Franciaország nem kívánja kiszorítani az USA-t”. Ismertette, hogy az új megegyezés nem irányozta elő a két ország közös katonai védelmét, ám lehetőséget nyújt a sokoldalú együttműködésre ,a Földközi-tenger térsége és Európa közös problémáinak megoldásában”. Hozzáfűzte, Párizs arra törekszik, hogy szoros kapcsolatok alakuljanak ki Madriddal. A jelek arra vallanak, hogy a spanyol—francia katonai szerződés elsősorban a közös katonai termelést irányozza elő. Párizs eltökélte, hogy katonai technológiát ad el Spanyolországnak, amely már francia tankokat állít elő. Spanyolország francia technológia alapján hat tengeralattjárót fog gyártani. Egyetértettek abban is, hogy a két ország közösen fegyvert állít elő harmadik piac számára. Ezenkívül akét ország hadserege gyakran tart majd együttes hadgyakorlatot. Akét szomszédos ország katonai együttműködése jelentős, főleg hadseregüknek a NATO katonai szervezeteihez való csatlakozását illetően. A benyomás szerint ugyanis Párizshoz hasonlóan Madrid a katonai tagság helyedr”l, politikailag csatlakozik a N- hoz. (Tanjug) Csao Ce-jang Úa-Zélandon Csao Ce-jang kínai kormányfő Wellingtonban Robert Mulđoon újzélandi kormányfővel tárgyalt. Hangsúlyozta, hogy a nagyhatalmak kvalitása rendkívül veszélyes helyzetbe sodorta a világot. Ázsia és a Csendes-óceán térségében, amelybe Kína és Új-Zéland tartozik, különösen a kambodzsai kérdés aggasztó. A kínai kormányfő emlékeztetett rá, hogy Vietnam továbbra is megszánva tart egy szuverén, független országot, s ez veszélyezteti a térség békéjét és biztonságát. Muldoon új-zélandi kormányfő szintén hangsúlyozta, hogy Kambodzsa népét meg kell szabadítani az idegen nyomástól, ez vonatkozik Afganisztánra is. Ezeknek a népeknek érvényesíteniük kell önrendelkezési jogukat. A két miniszterelnök a kínai—szovjet és a kínai—amerikai kapcsolatokról is véleménycserét folytatott, de erről nem közöltek részleteket. (Reuter) MIGYA* SZÓ Szovjet-Japán kapcsolatok Tokió mérsékelten elégedett Tokió hivatalosan mérsékelt elégedettségét fejezte ki Mihail Kapica szovjet külügyminiszterhelyettes és japán kollégája, Tosidziro Nakadzima tárgyalásainak eredményével kapcsolatban, és kiemelte, rendkívül fontos, hogy a két szomszédos ország ilyen dialógust folytat. A külügyminisztérium szóvivője kijelentette, hogy a tokiói konzultációk után megállapították, a kremli személycsere nem okozott változást a Szovjetunió Japán iránti politikájában. Tokióban eddig azt tartották, hogy Andropov hatalomra jutásával Moszkva kiélezte viszonyaikat. A vezető japán lapok azonban pesszimizmussal tekintenek a két szomszédos ország viszonyainak alakulására. Egy lap vékony fonálhoz hasonlította a kapcsolatokat, egy másik pedig megállapította, hogy Japán és a Szovjetunió között nincs jele a közeledés lehetőségének. (Tanjug) GONZALEZ: Nem tárgyalunk Ceutáról és Melilláró! Bilfae Gorazález spanyol kormányfő kijelentette, hogy Spanyolország „senkivel sem tárgyal Ceuita és Mellila kikötőkről”. A szocilfiskta kormány véleménye szerint a két afrikai kikötő spanyol ilehetőségéhez nem fér kétség. Ceuita és Mela’lia Marokkó területén képez aluitanem egységet. Ez a válasz a követeléseikre, hogy Colát és Me’Pilát ismerjék el Marokkó szerves részének, ezt tarteilmíszza a marokkói krem ámozó párt most közzétett választási programja, de a többi párt közleménye is. A marokkóiak egyhangúlag követelik, hogy Spanyolország naponal kezdjen tárgyalásokat a két kikötő „visszanulltartásáról”. A spanyol kormány véleménye azon a tényenállííprul, hogy Marokkó hivatalosan még egy nemzetkozai tetületben sem vetette fel Ceuta és MeATi’ia problémáját. Az Arab Ligia parlamertáris uniója azonban nemrégen Rabaiban nyilatkozatot fogadott el, amelyben a két kikötő feletti szuverenitás jogát Marokkó számára követeli. Filipe González spanyol miniszterelnök két hete járt hivatalosan Marokkóban, tárgyalt Bujabiid kormányfővel és II. Hasszán királlyal. A két kikötőről állítólag nem volt szó. Szanyolország elvben elutasítja a tárgyalásokat. Marokkó madridi nagykövete bejelentette, hogy II. Hasszán júniusban hivatalos látogatást tesz Madridban. A két kormány hoszszú távú együttműködési programot szeretne elfogadni. Egyre határozottabbak azonban a követelések a két kikötővel kapcsolatban, Marokkó pedig hangsúlyozta, hogy épp olyan joga van Ceutára és MeNoffiára, mint Spanyolországnak Gibraltár viisszajuttatására. (Tanjug) Politikai fogás A Hszinhua hírügynökség elemzi a három indokínai ország külügyminiszterének bejelentését Kína úgy véli, hogy Vietnam legújabb javaslata a délkeletázsiai országok párbeszédéről újabb politikai fogás azzal a céllal, hogy Hanoi leplezze kambodzsai agressziójának bűncselekményeit, s elterelje a világ közvéleményének figyelmét a kambodzsai—thaiföldi határon folyó hadműveletekről. A Renmin Ribao, a Kínai KP sajtószerve tegnap közölte a Hszinhua távirati iroda hírmagyarázatát Vietnam, Laosz és Heng Samrin kambodzsai rezsimje külügyminiszterének rendkívüli értekezletéről és javaslatukról, hogy tárgyaljanak az ASEAN (Thaiföld, a Fülöp-szigetek, Szingapúr, Malaysia, Indonézia) tagországaival. A kambodzsai—thaiföldi határon való erőfitogtatás után Vietnam diplomáciai hadműveletet indított azzal a céllal, hogy rákényszerítse az ASEAN tagjait, mondjanak le a kambodzsai válság megoldására vonatkozó álláspontjukról, s üljenek tárgyalóasztalhoz az indokínai országokkal, ami azt jelenti, Heng Samrin rendszerével is. Peking úgy ítélte meg, Hanoi lényegében kísérletet tesz a Kambodzsa elleni agressziójának törvényesítésére. A kommentár félrevezetésnek nevezte Vietnam bejelentését, hogy részben kivonja csapatait Kambodzsából, valamint Hanoi nyilatkozatát, hogy tiszteletben tartja Thaiföld területi sérthetetlenségét és szuverenitását. Elítélte a vietnami katonáknak Kambodzsa hazafias erői elleni támadását és Thaiföld területére való behatolását. Ismételten előtérbe helyezte, Vietnam nem nyilvánította ki sem őszinteségét, sem törekvését, hogy békés úton oldják meg a kambodzsai válságot, ellenkezőleg, folytatja agresszióját Kambodzsa ellen. A történelem bizonyítja, hogy egyetlen agreszszor sem úszta meg büntetés nélkül, s Hanoi sem lesz kivétel, szögezte le a kommentár. Kína véleménye szerint Vietnam Thaiföld területére való benyomulása, a kínai—vietnami határon elkövetett provokáció után a térségben a helyzet kiéleződött, s nem csillapítható Vietnam javaslatával, hogy kezdjenek megbeszélést az ASEAN országaival. Peking szerint ennek előfeltétele a vietnami alakulatok teljes és feltétel nélküli távozása Kambodzsából. (Tanjug) A magyarországi náthalázjárvány mérlege Magyarországon csillapodik a náthalázjárvány, az egészségügyi szolgálat pedig közölte, hogy 1 180 000 ember betegedett meg az utóbbi hetekben (a lakosság 11 százaléka). Feltételezik azonban, hogy sokkal több beteg volt, mert sokan nem fordultak orvoshoz. Ez volt az utóbbi évtized legnagyobb járványainak egyike, 400 halálesetet is okozott, túlnyomórészt hatvan évnél idősebbek körében. (Tanjug) Csökken Is Mitterrand népszerűsége Az ok: a kormány gazdasági intézkedései A legújabb franciaországi közvélemény-kutatás eredményei szerint rohamosan csökken Francois Mitterrand elnök és kormányának népszerűsége, amióta bevezették a legújabb gazdasági intézkedéseket. A France Loire lap körkérdése szerint a megkérdezettek csupán 38 százaléka elégedett Mitterrand politikájával, 49 százalékuk ellenzi azt. (Reuter) 1983. április 16., szombat A szófiai ítélet olaszországi visszhangja Paolo Farsetti és Gabriella Trevisin olasz polgárokat „katonai kémkedés” miatt börtönbüntetésre ítélte a szófiai bíróság. Az ítélet éles hangú kommentárokat váltott ki az olasz sajtóban és közvéleményben. Farsetti tíz és fél év, Trevisin három év börtönbüntetést kapott. Az olasz sajtó szerint semmivel sem tudták alátámasztani a kémkedés vádját. A L’Unita, az Olasz KP sajtószerve megírta, hogy római politikai körök véleménye szerint a két olasz állampolgár körüli botrányt politikai és diplomáciai célokra akarják kihasználni. (Tanjug) A Prima Linea beszímfeti a fegyveres harcot A Prima Linea olasz terrorszervezet, amely annak idején a Vörös Brigádok mellett a legjelentősebbek közé tartozott, letett az állam elleni fegyveres harcról, jelentette ki Paolo Zambianchi, a szervezet vezetőinek egyike. A bolognai bírósági per folyamán közölte, hogy a szervezet felfüggeszti tevékenységét A Prima Linea a hetvenes évek derekán jelentkezett Torinóban, ‘■’fives tagjait a Vörös Brigádokból verbuválta”. Bergamóban tavaly a tömeges bírósági tárgyaláson 87 tagját összesen 467 évi börtönbüntetésre ítélték. (Reuter) Tegnap felfegyverkezett rendőrök rohamozták meg a Brenner-Vígót eltorlaszoló olaszországi farmereket. Több mint zone farmer az Európai Gazdasági Közösség mezőgazdasági termékérintő árpolitikája ellen tiltakozott. (UPI telefotó)