Magyar Szó, 1985. október (42. évfolyam, 285-300. szám)
1985-10-16 / 285. szám
---------KÜLPOLITIKA Gandhi másodszor is tárgyalt Thatcherrel Szigorú biztonsági intézkedések A brit—indiai kereskedelmi kapcsolatok, a nagy-britanniai szélsőséges szikhek Delhi-ellenes tevékenysége, az indiai közösséget érintő nagy-britanniai faji egyenlőtlenség kérdése, és Dél-Afrika állt Margaret Thatcher brit és Rajiv Gandhi indiai kormányfő londoni tárgyalásainak középpontjában. A Downing Street 10. alatti rezidencia előtt Thatcher és Gandhi kormányfője hétfőn este újságíróknak elmondták, hogy a megbeszélések „meleg hangúak és barátiak” voltak. London és Delhi politikai kapcsolatai észrevehetően elhidegültek Indira Gandhi indiai kormányfő meggyilkolása után, amit az indiai kormány Nagy-Britanniában élő ellenfelei viharosan és nyilvánosan ünnepeltek. Margaret Thatcher a szokásokkal ellentétben személyesen várta vendégét a Heathrow repülőtéren, s ezzel is ki akarta nyilvánítani, mekkora jelentőséget tulajdonít Rajiv Gandhi látogatásának, s az Indiával való szoros együttműködésnek. Az indiai kormányfő látogatása alatt rendkívüli óvintézkedéseket foganatosítottak Londonban. Számos szélsőséges szikhet őrizetbe vettek a látogatás idejére, Rajiv Gandhi érkezésekor pedig páncélos járművek és könnyűtankok cirkáltak, ezenkívül robbanóanyag felfedésére idomított rendőrkutyákkal vizsgáltatták át a legnagyobb londoni repülőtér minden zugát. Negyven szikh mégis békés tüntetést tartott az indiai diplomáciai képviselet épülete előtt, s hangosan követelte a független állam megteremtését Punjab északnyugat-indiai szövetségi államban. Az indiai kormányfő a tárgyalásokon rámutatott a kereskedelmi egyensúly megteremtésének szükségességére, Londonnak ugyanis tavaly 210 millió font sterling szufficitje volt, mert 781 millió font sterling értékű árut szállított Indiába, s onnan 571 millió font sterling értékű árut vásárolt. Várható, hogy Delhi hamarosan megvásárol 21 polgári és 11 Harrier katonai helikoptert, értékük összesen mintegy 235 millió font sterling. Gandhi kifejezte aggodalmát az egyre mélyülő faji egyenlőtlenség miatt Nagy-Britanniában, ennek áldozatai ugyanis indiai és más ázsiai származású polgárok. Másrészt követelte Londontól, hogy vegye elejét a szélsőséges szikhek és kashmiriak Delhi-ellenes nagy-britanniai szervezkedésének. Dél-Afrikával kapcsolatban nagy az eltérés London és Delhi nézetei között. Noha a tárgyalásokról kiadott közlemény nem közöl részleteket erről, köztudomású, hogy Nagy-Britannia nem hajlandó gazdasági szankciókat alkalmazni a rasszista pretoriai rezsimmel szemben. India pedig emiatt vádolja Londont, s azt jósolja, hogy teljesen elszigetelt marad a Bahama-szigeteki Nassauban szerdán kezdődő Commonwealth-csúcsértekezleten, ahol Thatcher és Gandhi ismét találkozik. A két kormányfő ma ismét tárgyal egymással, délután pedig Gandhi befejezi 36 órás látogatását és tovább utazik a 49 Commonwealth-tagország csúcsértekezletére. (Tanjug) Metod szláv apostol halála 1100. évfordulója alkalmából zarándoklatot szerveztek Rómába, ahol a zarándokokat fogadta II. János Pál pápa és ünnepi misét mondott számukra. A fogadáson, akárcsak a Szent Péter téren, a nyugat-európai városokból érkező horvát politikai emigránsok nacionalista provokációkhoz folyamodtak. A jugoszláv zarándokok többsége elhatárolta magát a néhány szélsőséges huligános kilengéseitől és elítélte magatartásukat. (Tanjug fotó) Török vádak Bulgária ellen Metin Emiroglu, az UNESCO értekezletén részt vevő török küldöttség vezetője azzal vádolta a vendéglátó Bulgáriát, hogy be akarja olvasztani az országban élő török nemzetiség egymillió tagját. Azt állította, hogy a török kisebbségtől megvonták a tanításra, az anyanyelv használatára és a szabad vallásgyakorlásra való jogot. Emiroglu egy sornyi adattal támasztotta alá kijelentését. A plenáris ülés végén a bolgár képviselő kijelentette, hogy a török küldöttségvezető felszólalása beavatkozás Bulgária belügyeibe. (Tanjug) ) (6.) • RÖVID EGYMÁSUTÁNBAN három súlyos légi katasztrófa történt az idén. A dalasi, a japán és a manchesteri repülőszerencsétlenségekben emberek százai vesztették életüket. E szerencsétlen véletlensorozat folytatódásától tartva újabban sokan szorongó félelemmel ülnek be korunk egyik technikai vívmányába, a sugárhajtású utasszállító repülőgépekbe. E három esetből általánosítanak és úgy vélik, hogy csökkent a légi közlekedés biztonságossága. Vajon valójában így van? Erről a témáról beszélgettek a Spiegel című nyugatnémet politikai hetilap újságírói Reinhardt ABRAHAMMAL, a nagy tekintélyű Lufthansa légiforgalmi társaság igazgatósági tagjával. Az 511 éves sziléziai születésű mérnök nemzetközi szaktekintélynek számít, az a hír járja róla, hogy a gépek műszaki ellenőrzésének fanatikus megszállottja. • A jármű súlyát könnyítendő például mind gyakrabban használnak műanyagot fémek helyett. Nem sínyli ezt meg a biztonság? Ha megállapítják, hogy az új anyagok és műanyagok előnyösek, kiváltképpen, ha súlymegtakarítás érhető el velük, csak abban az esetben építik be, ha megfelelnek a biztonsági előírásoknak. Egyetlen anyagot sem használnak minden esetre, amely igénybevételkor nem bizonyul legalább olyan biztonságosnak, mint az addig alkalmazott anyag. Egyébként hatóságilag sem kapnának rá engedélyt. • A műanyagokon például nehezebb megállapítani a repedést, mint a femeken. — Kezdetben ezzel kapcsolatban felmerült néhány probléma. Először teljes részeket kellett kicserélnünk, mert a javítási eljárást a gyártó még nem dolgozta ki részleteiben. Ám mindez nem ment a biztonság rovására. ф Lehetséges biztonsági veszteségnek tekintik, hogy áttértek a kétpilótás gépek gyártására. Anyagi okok miatt ,,kiracionalizálták” a pilótafülkéből a fedélzeti mérnököt. A kérdést gyakorlatilag megoldottnak tekintjük. Bebizonyosodott ugyanis, hogy egy modern cockpit a (pilótafülke a műszerfallal), mint például napjainkban az A—310 kisebb típusú Airbuson található, a gép irányítójának munkáját sokkal nagyobb mértékben támogatja, mint a korábbi modellekét. A pilótának gépe repülési állapotáról és az egyes rendszerekben bekövetkező zavarokról való informáltsági fokát jelentősen növelni tudtuk. Emiatt vagyok meggyőződve róla, hogy az új cockpit nem hátralépés, hanem nagy haladás. A pilóták egyesülete, amely e fejlesztési tervet kezdetben szintén kétkedve fogadta, e repülőgép forgalomba állítása után hivatalosan megerősítette, hogy az új rendszer jobb. • A döntő kérdés mégiscsak az, vajon a szupertechnika szintjén épült repülőgép pilótájának krízishelyzetben maradt-e döntési tere, vagy pedig kizárólag a gép műszereitől függ. Törekvéseinket arra összpontosítjuk, hogy tovább növeljük a biztonságot, elsősorban ott, ahol a szupertechnika és az ember találkozik. Ennek folytán a repülőgép valamennyi fontosabb rendszere többszörösen megtalálható a gépeken, és mindegyik kiesésbiztosra készült. Valamennyi fontos gépkiszolgálási eljárást megfelelő formában biztosított ellenőrző és figyelmeztető rendszerekkel látunk el, amelyeket a személyzet második tagja viszontellenőriz. Mégsem akadályozták meg ezzel, hogy műszaki vagy emberi hibatényező következtében ne érje katasztrófa akár a legmodernebb repülőgépet. — A tapasztalat azt mutatja, hogy a balesetek rendszerint hibák fölhalmozódására vezethetők vissza. Ha ugyanis az ember a dolgokkal behatóbban kezd foglalkozni, tulajdonképpen mind világosabbá válik számára, a válasz sohasem hangozhat úgy, hogy kizárólag emberi vagy kizárólag technikai hibáról van szó. (Folytatjuk) Mennyire biztonságos a légi feledte A Boeing Művek szerelőcsarnokában MAGYAR SZÓ A Greenpeace hajóját nem engedték be Tahitira Bernard Garard, Francia- Polonézia főbiztosa elutasította a Greenpeace hajó kapitányának kérelmét, hogy engedjék be Tahiti kikötőjébe a főgenerátor javítása céljából. Garard főbiztos kijelentette újságíróknak, hogy Párizs nem változtatja meg döntését, amellyel kitiltotta az ökológiai mozgalom hajóit a francia felségvizekről. A Greenpeace Tahiti közelében van. (Reuter) újabb jugoszlávellenes könyv Bulgáriában a tudományt bízták meg a macedón nemzet tagadásával Egy jól kidolgozott állami program szerint Bulgáriában az utóbbi időben egyre gyakrabban adnak ki jugoszlávellenes könyveket. Ezt a munkát formálisan a Bolgár Tudományos Akadémiára bízták a legfelsőbb állami és pártvezetőség már régóta hangoztatott tézisével összhangban, hogy nem létezik macedón nemzet. Ezzel és más jugoszlávellenes témákkal állítólag a ..tudománynak kell foglalkoznia”. „Az október elején kiadott bolgár irodalmi nyelv történetéből” című könyv után nem kellett sokat várni egy újabb hasonló könyvre, a KTA gondozásában megjelent a „Jugoszláv Kommunista Párt és a macedón kérdés 1919-től 1945-ig”. Ez a két kiadvány a legdurvább jugoszlávellenes és macedónellenes üzeneteket tartalmazza. A bolgár irodalmi nyelvvel foglalkozó könyv felszólítja a Macedón SZK-ban élő macedónokat, hogy tagadják meg macedón anyanyelvüket és nemzeti irodalmukat. K. Popov, a szerző többször megismétli az állítást, hogy a macedón nyelv egy „rendelettel létrehozott tákolmány”, s a „bolgár öntudat” elfojtására kellene szolgálnia a Macedón SZK lakossága körében”. A másik könyv szerint a JKSZ (JKP) megalakításától a második világháború végéig abból a „helytelen feltevésből” indult ki, hogy létezik macedón nemzet. A könyv szerint a jugoszláv kommunisták „figyelmen kívül hagyták a tényt”, hogy a vardár Macedónia (Macedón SZK) lakosságának „bolgár nemzeti öntudata” van. A Macedóniával és Jugoszlávia más részeivel szemben egyre arcátlanabbul nagybolgár területi igényt támasztók nyilvánvalóan nem átallják meghamisítani a történelmet. (Tanjug) 1985. október 16., szerda UGANDA Teljes a politikai káosz Wilson Toko tábornok, az Ugandai katonai tanács alelnöke megvádolta a július végén megbuktatott kormány egykori minisztereit, hogy összeesküvést szőnek Milton Obote újbóli hatalomra juttatására. Kampalai sajtóértekezletén hétfőn este Toko tábornok, aki egyidejűleg hadügyminiszter is, az összeesküvőket kapcsolatba hozta Jovery Museweni gerillával, azt álította, róluk, hogy Tito Okello kormánya ellen folytatott hadműveleteikkel utat nyitnak Obote visszatérése előtt. Museweni Nemzeti Ellenállási Mozgalma (NRA) öt éven át eredményesen harcolt Obote hadserege ellen, amelynek élén Okello jelenlegi tábornokelnök állt. Tito Okello és Paul Muwanga, az új kormány egykori kormányfője készítette elő Godfrey Binaisa volt ugandai elnök megbuktatását és ahogyan az Obote-ellenes ellenzék kitartóan állította, az 1980-ban megtartott álalános választások eredményének meghamisításával Öbölét a száműzetésből ismét hatalomra segítette. Museveni, akinek politikai pártját, az Ugandai Hazafias Mozgalmat (UPM) Obote győzelme után azonnal betiltották, gerillaharcot indított a kampalai kormány ellen és döntően hozzájárult Obote megbuktatásához. Окебо kormányának legújabb vádja, hogy Museveni hatalomra akarja segíteni eddigi ellenségét, nem sok fényt vet az ugandai politikai káoszra, amelyben gyakran változnak a koalíciók és szövetségek. Museveni és a kormány közötti béketárgyalások nem lehetnek eredményesek az ugandai nemzeti felszabadító hadsereg (UNLA) és a Nemzeti Ellenállási Mozgalom (NRA) közötti valódi és teljes tűzszünet nélkül, jelentette ki Wilson Toko. Sajtóértekezleten elmondta, hogy az ugandai kormány teljes tűzszünetet követel, hogy Nairobiban folytathassák a béketárgyalásokat az ugandai katonai tanács és a lázadók mozgalmának képviselői között. (Tanjug, MNA) NÉHÁNY SORBAN BRÜSSZEL: ROBBANÁS A NATO SZÉKHELYE KÖZELÉBEN (Reuter). Tegnap kora reggel pokolgép robbant Monsa belga város közelében, ahol a NATO székhelye van. Emberáldozat nem volt. Ez a negyedik robbantás nem egészen egy hét alatt. Az előző háromért a felelősséget a Harcos Kommunista Sejtek elnevezésű szervezet vállalta. NASSAU: A COMMONWEALTH ÉRTEKEZLETE (PTI). — A Bahamaszigeteken, Nassauban ma kezdődik a Commonwealth 49 tagállamának értekezlete. Shridath Rámpái főtitkár közölte, hogy elsősorban Dél-A£rika drámai helyzetét, Namíbia kérdését, a frontországok problémáit és a Commonwealth más dél-afrikai tagállamainak helyzetét vitatják meg. Felszólítják Margaret Thatcher brit kormányfőt, hogy vizsgálja felül hazájának Dél- Afrikával szembeni politikáját. A tagállamok követelik, hogy Nagy-Britannia foganatosítson gazdasági intézkedéseket Dél-Afrikával szemben, és esetel kényszerítse az apartheid eltörlésére. LONDON: II. ERZSÉBET HONGKONGBA LÁTOGAT (AT?). — II. Erzsébet angol királynő a jövő év októberében Kínába és Hongkongba látogat, ő lesz az első brit uralkodó, aki a Kínai Népköztársaságba látogat, amióta 1949- ben megalapították. II. Erzsébet a tavaly decemberi brit—kínai megállapodás értelmében utazik Kínába. Ebben a megállapodásban Nagy-Britannia vállalta a kötelezettséget, hogy 1997-ben visszaadja Hongkongot, Kína pedig még ötven évig tiszteletben tartja e brit gyarmat kapitalista rendszerét. TUNISZ BURGIBA ÉS SADLI BENDZSEDID MEGÁLLAPODÁSA (INA). — Habib Burgiba tunéziai és Sadli Bendzsedid algériai elnök megállapodott, hogy megtartják a mediterrán országok értekezletét, amelyen a térség védelméről Tennesbe, Tunézia vállalná a szervezést. MADRID: EGY SPANYOL ÉS EGY SZOVJET HAJÓ ÖSSZEÜTKÖZÉSE (AFP). — Négy tengerész életét vesztette, egy pedig eltűnt hétfőn délelőtt, amikor összeütközött egy spanyol halászhajó és egy szovjet kereskedelmi hajó. Az Alcoeo nevű spanyol hajó elsüllyedt, a szovjet hajó nevét nem közölték. A Kanári-szigetek egyik rádiójának jelentése szerint a szerencsétlenség Mauritánia felségvizein történt. NYUGAT-BERLIN: SZAKSZERVEZETI TÜNTETÉSEK (Reuter). Tegnapelőtt Nyugat-Berlinben több mint tízezer szakszervezeti tag vonult fel tiltakozásul a kormány gazdaságpolitikája ellen, így kezdődött az ,,akció hete”, amelyet a munkanélküliség elleni tiltakozás miatt hirdettek. A hétfő esti tüntetést a Deutsche Gewerkschausburg (DGB) szervezte, amelynek tizenhét különféle szakszervezet a tagja. A hét folyamán mintegy ezer különféle rendezvényt és gyűlést tartanak, szombaton pedig országszerte tiltakozásokat szerveznek. Az NSZK-ban 2,3 millió munkanélküli van, ami az aktív lakosság 9 százalékának felel meg.