Magyar Szó, 1988. november (45. évfolyam, 302-316. szám)
1988-11-01 / 302. szám
2 KÜLPOLITIKA Magyar Sió Erőfeszítéseket az adósságterhek könnyítésére Válságos szokásban Latin-Amerika és az USA kapcsolatai • Véget ért a Fonta del Este-i csúcstalálkozó (Különtudósítás a Magyar Szónak) Latin-Amerika hét legeladósodottabb országának elnökei vasárnap befejezték csúcstalálkozójukat Punta del Estében, Uruguay legelőkelőbb nyaralóhelyén. A nyolcas csoport (ezúttal Panama nem vett részt a munkában) háromnapos ülésszakán megvitatta a kontinens pénzügyi válságát, megemlékezett megalakításának évfordulójáról. Argentína, Brazília, Kolumbia, Mexikó, Peru, Uruguay és Venezuela államfője közös nevezőre jutott, hogy párbeszédet kell kezdeni az USA jövőbeli elnökével (Bushsal vagy Dukakisszal). Figyelmeztettek arra, hogy az Egyesült Államok és Latin-Amerika kapcsolatai válságba jutottak. Politikai javaslatot készítettek a nemzetközi gazdasági kapcsolatok megreformálására, a kezdeményezés részleteit csak azután dolgozzák fel. A megfigyelők többsége úgy értékelte, hogy az uruguyi találkozó valójában megszilárdította az eladósodott országok törekvését, hogy gondjukra egyetemesen kell tekinteni, s az eddigi gyakorlattól eltérően nem alkalmazható részmegoldás. Vajon megszületett-e az eladósodottak szövetsége, vagy ahogyan a rosszmájúak fogalmaznak „a latin-amerikai közös piac”? Annak alapján, ami az ülésről kiszivárgott, megállapítható, hogy erről szó sincs. A részvevők elsősorban azt szorgalmazták, hogy hatékony párbeszédet kell kezdeni az iparilag fejlett világgal, elsősorban az USA-val. Az uruguayi nyilatkozat tartalmazza a felhívást az igazságosabb nemzetközi kapcsolatok kialakítására. Az a benyomás szerezhető hogy mindenekelőtt, a három Amerika (Közép-, Dél-, Észak-) közötti kapcsolatok bizonyos reformjában reménykednek. A nyilatkozat egyes részeit úgy értékelték, mint a Washingtonnak címzett közvetlen felhívást, hogy tanúsítson nagyobb megértést „Amerika többi része” iránt, s minél előbb tartsák meg a csúcstalálkozót az USA új elnökével. A nyilatkozat tüzetesebb kidolgozását a gazdaságügyi miniszterek értekezletére bízták, amely november végén Rio de Janeiróban kezdődik. Még nem lehet tudni, mikor kerül sor az eladósodott országok és az EgyesültÁllamok csúcstalálkozójára. Nem vitás azonban, hogy Latin-Amerika mind nagyobb mértékben nyit a világ felé, s kutatja új reális helyét. A kontinensnek eddig sikerült meggátolnia, hogy bevonják a Kelet—Nyugat versengésbe, s most azért harcol, hogy felélénküljön a párbeszéd az Észak és a Dél között. Latin-Amerika ilyen eltökélt szerepet már régen nem töltött be a világpolitikában, s a belső demokratizálási folyamat serkenti külpolitikai lépéseit. Súlyos gazdasági helyzete azonban nem terhet ró rá. Hranislav NIKOWC GENSCHER KÍNÁBAN Nonigils tájékoztatás Csien Csi-csen tárgyalása a nyugatnémet külügyminiszterrel Genscher nyugatnémet külügyminiszter Pekingben tett látogatásával Kína és az NSZK politikai párbeszéde újabb ösztönzést kap. Genscher, aki vasárnap érkezett Pekingbe, tegnap tárgyalt a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről Csien Csi-csen kínai külügyminiszterrel. Megbeszéléseikben külön kitértek a Szovjetunióhoz, fűződő nyugatnémet, illetve kínai kapcsolatok kérdésére. Genscher beszámolt vendéglátójának a minapi Kohl— Gorbacsov eszmecseréről, a nyugatnémet—szovjet kapcsolatokról, a kínai diplomácia vezetője pedig ismertette, hogyan látja hazája Kína és a Szovjetunió kapcsolatainak normalizálását. A kínai külügyminiszter megismételte, hogy Peking szeretné minél előbb helyreállítani a kapcsolatot Moszkvával. Megerősítette, hogy jövőre lesz csúcstalálkozó, de ennek előfeltétele, hogy az év végére tervezett moszkvai, látogatása eredményes legyen. Pekingben tegnap egyezményt írtak alá, amelynek értelmében a jövőben rendszeresítik a külügyminiszteri és a külügyminiszterhelyettesi szintű politikai konzultációkat. Genscher látogatása három napig tart, ma fogadja őt Csao Cejang pártvezető és Li Peng kormányfő. (Tanjug) Genscher Árfolyamlista. Soha nincs egyedül! Hű társai a vajdasági általános bankok! WADASAGI TÁRSULT ELADNSK ORSZÁG valuta egység vétel eladási AUSZTRÁLIA dollár1 3163,95 3173,45 AUSZTRIA schilling ton 30733,07 30826,31 KANADA dollár1 3145,89 3155,35 FRANCIAORSZÁG frank 100 63721,48 63912,94 NSZK márka 100 217389,02 218042,16 OLASZORSZÁG líra 100 292,21 293,09 SVÉDORSZÁG korona 100 62467,58 62655,26 SVÁJC frank 100 258487,98 259264,60 NAGY-BRITANNIA font 1 6333,37 6853,91 USA dollár 1 3836,70 3848,22 Az árfolyamlista tegnap óta érvényes. A Rudé Právo elítéli az ellenzékiek szervezkedését A csehszlovák párt sajtószervének cikke a prágai tüntetésekről Az elmúlt napokban Prágában tartott tiltakozássorozatokat, amelyeket a múlt hét péntekén a rendőrség határozott beavatkozással szétvert, a Rudé Právo című csehszlovák pártlap úgy értelmezi: az országban fokozták tevékenységüket az illegális csoportok, amelyek összetévesztik a demokráciát az anarchiával. A lap szerint ezek a csoportok élvezik egyes nyugati (a lap által meg nem nevezett) körök politikai és anyagi támogatását. A demonstrációk miatt Prágában a hét végén szokatlanul feszült, és nem mindennapi volt a légkör. A város főterén, a Vencel téren és az Óváros téren milíciajárőrök teljesítettek szolgálatot, a környező utcákban vízágyúkat parkoltak, rendőrkutyák voltak láthatók és az őrizetbe vett személyek elszállítására alkalmas járművek. A milícia határozott fellépése (az összecsapás során egyébként a rendőrségre kőzápor zúdult, a tömegből többen is kiáltozták: „gestapo”, „fasiszták”) bizonyította, hogy Prágában levonták a tapasztalatokat az augusztus 20-ai eseményekből, amikor a Varsói Szerződés csapatai bevonulásának 20. évfordulója alkalmából tartottak demonstrációt. Most a rendőrség még keményebbek lépett fel, mint augusztusban. A. tüntetők pedig, akik egy nappal a csehszlovák köztársaság megalakulása 70. évfordulója után gyülekeztek, „valamelyest agresszívebbek” voltak, mint augusztusból. A pártlap szerint, mind augusztusban, mind most, ellenzéki erők szervezték a tüntetést és két héttel ezelőtt az egyébként törvényen kívül helyezett Charta 77 keretében megalakult Mozgalom a Polgári Szabadságért szervezet kiáltványt tett közzé, amelyben sürgette „a demokrácia kiterjesztését minden egyénre”. A lap ezt politikai manipulációnak nevezi és arra az álláspontra helyezkedik, hogy ellenforradalmi cselekményről van szó. Megírja, hogy egy nappal a demonstráció előtt, amelyeken 87 embert ('rizetbe vettek, társadalomellenes tartalmú röpiratok terjesztése miatt többeket, előzetes letartóztatásba helyeztek. Hozzáfűzi, némelyeknél szövegsokszorosító gépet, és -anyagot találtak, és bebizonyosodott, hogy külföldről jelentős pénzbeli támogatást kaptak. Részleteket közölve a Rudé Prévo a pénteki tiltakozó megmozdulást szocialistaellenesnek nevezi, hozzátéve, hogy a reform és a demokratizálódás ellen irányuló akcióról van szó. Egy másik cikkében szembehelyezkedik a prágai demonstrációkkal kapcsolatban a nyugati sajtóban napvilágot látott értékelésekkel. Példaként a hivatalos brit reagálást emeli ki: eszerint az emberi jogok tiszteletben tartásával kapcsolatos kép csak rosszabbodott, így ártott Csehszlovákia nemzetközi tekintélyének is. A Rudé Právo azt írja, az államellenes tüntetések szervezőinek és azoknak, akik ezt pénzelik éppen ez volt a céljuk. (Tanjug) Denktas és csehszlovák mintát javasolt kl A két cimkri közösség felytatja a tárgyalokat A ciprusi etnikai közösségek vezetőinek, Jorgosz Kiprianu elnöknek és Rauf Denktasnak, a ciprusi törökök vezetőjének tárgyalásai tegnap reggel folytatódtak a nicosiai ütközőövezetben. A két vezető titkos megbeszéléseinek, melyeket Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár külön megbízótjának, Oscar Camiltonnak a rezidenciájában és jelenlétében tartottak, az a célja, hogy jövő júniusig megoldják a ciprusi kérdést, azaz hogy a szigetet szövetségi alapon egyesítsék. Denktas, a ciprusi törökök vezetője a tárgyalásokon javasolta hogy Csehszlovákiát válasszák a jövendő ciprusi államszövetség berendezésének mintájául, írja exkluzív jelentésében a Filolefterosz című független újság, a ciprusi görögök lapja. Korábban Denktas a svájcihoz hasonló államszervezésért szállt síkra. A ciprusi görögök nem ellenzik hogy Ciprust föderális alapon egyesítsék, de ragaszkodnak a sziget egész területére kiterjedő mozgástelepülési és tulajdonjogi szabadsághoz. (Tanjug) Leváltják a Salvador vezérkari főnököt Adolfo Bradon tábornokot, a salvadori hadsereg vezérkari főnökét leválják, jelentette be a salvadori sajtó. Az újságírókkal a hírt személyesen Blandon tábornok közölte. A döntés indoklásául azt hozta fel, hogy a rezsim szeretné felfiatalítani a hadsereg vezető káderét. Az u83 óta a fegyveres erők élén álló Blandon tábornok tisztségét René Emilio Ponce 41 éves ezredes veszi át, aki eddig egy katonai terület parancsnoka volt. Blandon leváltását azokkal a súlyos veszteségekkel hozzák kapcsolatba, melyeket az ősszel szenvedtek a kormánycsapatok a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front felkelőivel szemben. Becsléseik szerint a rezsim csak szeptemberben és októberben mintegy 350 katonát vesztett, a háború kilenc évében pedig összesen 25 000 embert. (Tanjug) 1988. november 1., kedd LAPZÁRTÁTÓL LAPZÁRTÁIG Az ENSZ európai székhelyén, Genfben tegnap megkezdődött az iraki-iráni béketárgyalások újabb fordulója. A közvetítő ENSZ-főtitkár, Perez de Cuellar előzőleg külön-külön találkozott a két küldöttségvezetővel, Tariz Azaz iraki és Velayati iráni külügyminiszterrel. Az első genfi jelentések szerint a két ország közötti határ megállapítása ad okot a legtöbb nézetkülönbségre, vagyis, hogy kié legyen a Shatt al Arab vízi út. A harmadik forduló témája egyébként a csapatok visszavonása anemzetközileg elismert határvonalra, a hadifogolycserére és a Shah al Arab megtisztítása az aknáktól. A mai izraeli parlamenti választások előtt rendkívül kiélezte a helyzetet Izraelben egy autóbusz ellen elkövetett támadás, amelyben négy személy, egy anya és három gyermeke életét vesztette. A merénylők állítólag palesztinok voltak. Az izraeli hatóságok egyébként zárt katonai övezetté nyilvánították és lezárták a megszállt területeket a választások idejére, s folytatják a letartóztatásokat. A lengyel kormány a nem gazdaságosan termelő vállalatok felszámolásával kapcsolatos programjával összhangban tegnap bejelentette a gdanski Lenin hajógyár bezárását. A döntés ellen tiltakozott Lech Walesa, a törvényen kívül helyezett Szolidaritás szakszervezet vezetője, és ismét hallatta a szavát a sztrájkbizottság. A pekingi látogatáson tartózkodó Genscher nyugatnémet külügyminiszter tegnap kínai kollégájával, Csao Cejanggal tárgyalt a kétoldalú kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről. Maffiaszervezet Szumátrán Szumátra indonéziai sziget északi részén kábítószercsempész „szakszervezet” tevékenykedik, állítja a djakartai Suara Pembruan című napilap. A szervezet a maffia elvei szerint dolgozik ugyanazokkal a módszerekkel bünteti az engedetleneket vagy azokat, akikről gyanítják, hogy együttműködik a hatóságokkal. Vasárnapi számában a lap azt írja, hogy egy „árulót” nyaktilóval végeztek ki, egy másiknak pedig nemrégen felgyújtották a házát. Az észak szumátrai bűnszervezet főleg indiai kender árusításával foglalkozik kezdő kábítószer-élvezőknek adják el. Ebben azonban nem merül ki tevékenysége. A parasztok arra panaszkodnak, hogy termékeiket először a szervezetnek kell felajánlaniuk, természetesen a piacinál jóval alacsonyabb áron. Emellett a szervezetnek lopott motorkerékpárokat forgalmazó hálózata van. (Indonéziában jelenleg a motorkerékpár a legelterjedtebb közlekedési eszköz.) A szervezet egészen Djakartáig, sőt Bali szigetéig kiterjed. Hogy az észak-szumátrai bűnszövetkezet nem sokban különbözik a „hagyományos” maffiától, azt az is tanúsítja, hogy többek között prostitúcióval is foglalkoznak. (Tanjug) Mécs egyszer a brzojavkáról A DER SPIEGEL című tekintélyes hírmagazin elnézést kér olvasóitól, mert korábbi számainak egyikében hiteles okmánynak tüntetve fel közölte az azóta hírhedtté vált brzojavkát, amelyen Kurt Waldheimnek, a Wermacht egykori tisztjének, Ausztria mostani államfőjének aláírása szerepelt. Emlékeztetőül jegyezzük meg hogy az okmány a volt ENSZ- főtitkár háborús múltjának kutatásában sokat nyomott a latban, mert azt bizonyította, hogy személyesen részt vett a kozarai polgári lakosság elhurcolásában. Mindössze néhány nap leforgása alatt kiderült, hogy a távirat otromba, gyermekes hamisítvány, az eredeti tartalmát módosító szöveget — Kádár Gyula szavaival élve — véres, embertelen és méreteiben minden előbbit meghaladó, az áldatlan áldozatok, bűnösök és bűnösöknek tekintettek tömegét maga alá temető háború utáni időszakban előállított írógépen falszifikálták. Nyilvánosságra került az is, hogy a hamisítvány alapjául szolgáló dokumentumot a belgrádi Hadtörténeti Intézetből kölcsönözték. A botrány kipattanása után az érintett levéltár vezetője bejelentette, hogy rövid idő alatt tisztázzák az ügyet, s részletekbe menően tájékoztatják majd a közvéleményt, s név szerint megnevezik a vétkest. Azóta néhány hónap elmúlt, s hazánk nemzetközi tekintélyén csorbát ejtő afférról elhallgattunk. Ennek több magyarázata lehet, talán az egyik az, hogy az utóbbi időben egymást váltották az olyan viharos belpolitikai események, amelyek jobban megdöbbentették a világot, mint egy távirat meghamisítása, az ország népének figyelmét is lekötötték a fejlemények, s minden más háttérbe szorult, főleg külpolitikánk, amellyel a nemzetközi színtéren az utóbbi négy évtizedben jelentős tőkét gyűjtöttünk. Annyian elmondták, leírták már, hogy az egyre mélyülő és vészterhesebb gazdasági, politikai válságból csak az erkölcsi tisztulás megindításával juthatunk ki. Tömören fogalmazva ez azt jelenti, hogy távozniuk kell azoknak, akik a felelősség minden érzéke nélkül, a törvényesség, az alkotmányosság mércéinek, a munka nyilvánossága elvének megcsúfolásával űzték az országnak kárt okozó játékukat és gazdagodtak meg. A ma szinte elképzelhetetlennek tűnő általános fellendülés parányi, mértékrendszerben ki sem fejezhető előfeltétele a brzoavka körüli botrány tisztázása. A megszámlálhatatlan többi afférhoz hasonlóan. FISCHER Jenő