Magyar Szó, 1991. március (48. évfolyam, 58-88. szám)
1991-03-01 / 58. szám
(CatPOLTIKA 2 Magyar Szó FORRONGÓ ALBÁNIA Hetvennégyen a bíróság előtt Az albán televízió szerda esti MAGÁNGÉPKOCSIK adása szerint Tiranában megkezdődött azoknak a tüntetőknek a Az albán kormány dekrétumot pere, akik február 20-án részt vet- fogadott el, amellyel lehetővé tételi Enver Hoxha szobrának eltászi az állampolgároknak, hogy majoritásában. A hatóságok 74 szegángépkocsihoz jussanak. Erre mélyt állítottak bíróság elé, azzal négy évtizede nem volt példa az vádolják őket, hogy vétettek a országban. Albánia volt eddig kulturális és történelmi emlékmű- „ „ .. . vek védelmét szavatoló törvény Európa egyetlen olyan országa ellen, és semmibe vették az albán amelyben magánszemélyek nem nép történelmének jelentős sze birtokolhattak autót. A jövőben álmélyiségét. A vádlottak közül 17-ami vállalatok eladhatnak szert már börtönbe zártak. 41-en .. . , azonban szabadlábról védekezhet melygépkocsikat és kisebb tehernek. További 11 személy esetében autókat is az érdeklődő állampálfolytatódik a bűnvádi eljárás. Igazoknak. (Tanjug) HAMAROSAN SZABADON KÜLFÖLDRE? Castro megsigitja a határokat Döntöttek az útlevelek kiosztásáról, de még nem alkalmazzák A kubai állampolgárok hamarosan útlevélhez juthatnak és szabadon utazhatnak külföldre. Fidel Castro kormánya már tavaly az év végén döntött e kényes ügyben, de a hírt mindeddig nem közölték. A kubai vezetés a megfelelő pillanatra várt. Januárban Carlos Aldana, a Kubai K.P Kőliktorságának tagja egy spanyol lapnak adott interjújában elmondta, hogy a határozatot hamarosan a gyakorlatban is érvényesítik. Nyilvánvaló, hogy a legbonyolultabb és a legjelentősebb engedményről van szó, amelyet a havannai kormány az egyre hangosabban követelező közvélemény nyomására tett. Nagyon valószínű, hogy ehhez a döntéshez hozzájárultak a Kelet-Európában történt változások is. A kubaiak eddig is elhagyhatták ugyan az országot, de rendszerint nem térhettek vissza. Otthagyták otthonukat, családjukat, mindenüket. Az eddigiek során bármelyik kubai állampolgár kérvényezhette a szigetországból való távozását, amiért ugyan meg nem büntették, de a kérvény visszautasítása esetén megbélyegzett maradt. A hatóságok még most is minden ilyen esetben összeírják az illető vagyonát. A kivándorlási engedélyre azonban hosszú éveket kellett várakozni, és még akkor sem volt biztos, hogy az illetékesek kedvezően bírálják el a kérelmet. Jelenleg mintegy 40 000 kubai várja az engedélyt, hogy az USA-ba távozhasson. Várakozásuk lehet, hogy eltart még egy ideig, noha eleget tesznek mind az amerikai, mind pedig a kubai követelményeknek. Újabban azonban már egyre többet beszélnek arról, hogy semmilyen akadálya nem lesz a kivándorlásnak. Ezt bármelyik kubai család megteheti, ha rendelkezik amerikai meghívólevéllel, repülőjeggyel és a befogadó ország vízumával. Az a kubai pedig, aki vissza szeretne térni az országba, ezt akadálytalanul megteheti és rövid időn belül munkát is vállalhat. Egyelőre még érvényben vannak azok a korlátozások, amelyek szerint a nők 40 éves, a férfiakpedig 41 éves korig nem utazhatnak külföldre. A szigetet az olyan szakemberek sem hagyhatják el, .akikre mindenképpen szükség van az országban. A gyermekek nem kaphattak kivándorlási engedélyt, akadtak azonban kivételek is. Eddig csaknem egymillió kubai távozott a szigetről, főként az Egyesült Államokba, egészen pontosan Floridába. Legnagyobb részük a kubai forradalom győzelmét követő időszakban távozott. Ezt követte az 1980-as nagy kivándorlási hullám. Valami hasonló játszódik le most is, mert Washington évente 2000 kubainak engedélyezi a letelepedést az ország területén. Dusan DAKOVIC Kalkutta összedőlt egy ház, negyvennél is több halott Több mint negyven személy életét vesztette, s legalább ennyien sérültek meg, amikor Kalkutta központjában tegnap a kora reggeli órákban összedőlt egy négyemeletes épület. A rendőrség közleménye szerint a lakóépület azért omlott össze kártyavárként és temetett maga alá több mint száz személyt, mert építésekor (négy évvel ezelőtt) hanyagul végezték el az alapozást. Szemtanúk elmondása szerint az épület háromemeletnyi magasságig valósággal belesüllyedt a talajba és csak a negyedik emelet látszik ki. A mentőalakulatok nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy kimentsék a túlélőket. Nem tudni, hogy az épületben hányan tartózkodtak. (Tanjug) Február 28. Sorszám: 42. EGYSÉG VÉTEL KÖZÉP ELADÁSI ausztrál dollar i ío.esio 10.7131 10,7452 OSZTRÁK SCHILLING 100 127,6271 128,0111 128,3951 KANADAI DOLLAR 1 11,8338 11,8694 11,9050 FRANCIA FRANK 100 263,7783 264,5720 265,3657 NÉMET MARKA 100 897,3000 900.0000 902,7000 GÖRÖG DRACHMA 100 — 8,3781 8,4032 OLASZ LIRA 100 1,2005 1,2041 1,2077 JAPÄN JEN 100 10,2988 10,3298 10,3608 HOLLAND GULDEN 100 795,8802 798,2750 800,6698 SVÉD KORONA 100 241,3723 242,0986 242,8249 SVÄJCI FRANK 100 1036,9459 1040,0661 1042,1863 ANGOL FONT 1 26,1949 26,2737 26,3525 USA-DOLLÄR 1 13,6254 13,6664 13,7074 VAJDASÁGI BANK Rt. A CSELEKVÉS ÉS A BIZALOM BANKJA PÉNZNEM • Béke a Perzsa-öbölben • Béke a Perzsa-öbölben • Visszafogott öröm Izrael fellélegzett, de nem nyugodott meg (Külön tudósítónk telefonjelentése) Fél óráig ömlött az eső, utána kitisztult az ég, Izrael a háború utolsó estéjét töltötte. Persze 24 órával ezelőtt ezt még senki sem tudta, csak annyit, hogy Kuvait felszabadult, a híres-hírhedt köztársasági gárdát bekerítették, s a politikai és katonai vezetők attól tartottak, hogy Szaddam Husszein végső elkeseredésében mérges gázokkal köszönti a purim, a szeretet, az öröm ünnepére készülő zsidókat. Este nyolc óra körül el is néptelenedtek a békeidőben annyira zajos sétányok, mert ki az, akinek kedve lenne sétálni az oldalát csapkodó gázálarccal, s ügyelni arra, ne távolodjon el messzie az elszigetelt szobától, szüntelenül az óráját lesve, hogy öt perc alatt hazaérkezhessen, ha megszólalnak a szirénák. Tartania kellett-e vagy sem Izraelnek a mérges gázoktól, erről eltér az önmagukat szakértőknek vallók véleménye. Egy részük azt állította, ha Szaddam Husszeinnek bevetésre készen álltak volna a méreggel ellátott rakétái, nem retten vissza kilövésüktől. Mások ugyanilyen meggyőződéssel azt hangsúlyozzák, hogy e lövedékeket Izrael felé fordították, s bármelyik percben elindíthatják. Ilyen tartalmú figyelmeztetés hangzott el még a szerda esti egyórás televíziós hírösszefoglalóban is. Talán ezzel az elővigyázatossággal magyarázható, hogy csak öt-hat órával a fegyvernyugvás bejelentése után utasították a polgárokat, ha elhagyják otthonukat, nem kell magukkal vinniük a gázálarcot, s eltávolíthatják a szigetelést az óvóhelyként szolgált szobából, amelyben vizet és élelmiszert tartalékoltak. Rövid idő alatt meg is teltek a szemeteskannák, és a minden hivatalos közleménynél megyőzőbben sugárzó arcok bizonyították, milyen lelki nyomástól szabadultak meg az emberek. Vendéglátóm olyan serényen távolította el a szigetelőanyagot, hogy betörte az ablaküveget. Ma senki sem dolgozik Izraelben, kalácsok, sült húsok, saláták illata keveredik a levegőben, s a télből érkezettnek igen kellemes élmény sokszínű virágok, zöldellő fák alatt a szabadban elfogyasztani az ebédet. Mint az előbbiekből kiderült, nem a háború végét ünnepelték, s még csak azt sem lehet mondani, hogy valami nagy lenne a lelkesedés. Sok mindenben nem értenek egyet az itteniek, az egymással szenvedélyesen vitatkozó pártok, mindenki azt hallja azonban, ez a háború csak akkor érte el célját, ha szétzúzta a világ egyik nagyon veszélyes katonai nagyhatalmát, s ha megbukik Szaddam Husszein rezsimje. Igaz, erre nem kaptak felhatalmazást a Biztonsági Tanácstól a multinacionális erők, de erre Izraelben közbevetik, vajon Szaddam Husszein kikérte-e a világszervezet véleményét, amikor megindította háborúját Irán ellen, Teherán és más városok lakónegyedeit rakétázta, mérges gázokat használt, amelyek öldöklő hatásáról már előzőleg meggyőződött a kurd kisebbség elleni irtóhadjáratban. S végezetül engedélyt kért-e a Biztonsági Tanácstól, amikor lerohanta Kuvaitot? Más szempontból is visszafogott az öröm Izraelben, mert noha Szaddam Husszeinnek nem sikerült beváltania fenyegetőzését, hogy felperzseli fél Izraelt, megperzselni megperzselte. Elriasztotta a jelentős devizajövedelmet hozó turistákat, egy időre leállította a termelést, több mint ezer lakást elpusztított abban az időszakban, amikor óriási a lakáshiány a naponta érkező szovjet zsidók miatt is. Szálláshelyemtől mindössze néhány kilométerre van az a kráter, ahol egy négyemeletes épület állt. Nem beszélve arról, milyen anyagi megterhelést jelentett a tartalékosok mozgósítása, vagy éppen a gyógyszerfogyasztás megnövekedése miatti kiadás. Visszafogott az öröm amiatt is, mert nem múlt el a veszély Izrael felett. A tegnapi parlamenti vitában katonai szakértők figyelmeztettek arra, hogy Irán a közeljövőben képes lesz atomfegyvert előállítani, s Szíria, Egyiptom olyan fegyverek birtokába kerül három éven belül, amelyek elleni védekezésre már nem lesznek elegendőek a hermetikusan elzárt szobák. Ma az is bonyolult kérdés, miként reagálnak Szaddam Husszein katasztrofális, szégyenteljes vereségére az arab országokban egyre befolyásosabb fundamentalisták, megkísérlik-e megbosszulni eszmei vezérük megalázását. Izrael tehát fellélegzett, de mintha nem lenne túl lelkes, hogy a háború győztesei közé tartozott, ha egy háborúnak egyáltalán vannak győztesei. Egy háborúnak csak nagy és kis vesztesei vannak, s talán az utóbbiak közé sorolható Izrael. FISCHER Jenő Tel-Aviv, február 23. Mennydörgött, csattogott, vidámlott, úgy tűnt, leszakadt Izrael felett az ég szerda késő este. .Szerencsére nem Scud vagy még ennél is ártalmasabb, baktériumot, mérget hordozó rakéta csapódott be. Az egyébként csapadékos december és január az idén aszályos volt, késve érkeztek az esőfelhők, s nyíltak meg olyan nagy robajjal csatornái. (Reuter telefotó) A felszabadulás öröme furcsa öteteket is szül: egy kuvaiti polgár a szamarát sétáltatta, miután a szerencsétlen pára hátára ráírta, hogy „Szaddam’" Kuvait újjáépítése százmilliárd dollár Tíz brit van az első 36 cég között, amelyek konkurálnak a háború dúlta Kuvait újjáépítése legsürgősebb munkálatainak elvégzéséért, jelenti a Reuter. A háború véget ért, és ez nem érte váratlanul a nemzetközi üzleti köröket, annál kevésbé, mert Kuvait újjáépítésének kiadásait legalább százmilliárd dollárra becsülik az elkövetkező tíz évben. Az emírség megszállása hét hónapig tartott és a háború is megtette a magáét. Sok lakó- és irodaépületet kell újraépíteni, ráadásul utakat, villany- és vízvezetékeket, lerakni különféle telekommunikációs kábeleket. A nemzetközi pályázaton részt vevő cégeknek 48 órán belül kell beterjeszteniük részletes terveiket a szerződésekhez amelyeket valószínűleg már a jövő hét elején megkötnek. 1991. március 1., péntek Mennyibe a kőolaj? Február utoló napja nagy megkönnyebbülést hozott a békeszerető világnak, mert befejeződtek a hadműveletek a Perzsa-öbölben. A kőolaj — amely miatt tavaly augusztus 2-án Irak lerohanta Kuvaitot, és amely az öbölháború kirobbantásának közvetlen oka volt — a világpiacon körülbelül anynyiba kerül, mint tavaly július végén, ráadásul két dollárral olcsóbb mint január 17-én. Az arany a háború kitörése óta mintegy húsz dollárral lett olcsóbb, a búza ára pedig változatlan. Az olajpiacon egy barrel 19 dollárba kerül. Európában a háború első napján ez a stratégiai fontosságú nyersanyag 21 dollár volt, Amerikában 21,44. Tavaly, július 30-án, tehát Kuvait lerohanása előtt az európai szabadpiacokon 19 dollárért, Amerikában pedig 20-ért is lehetett kapni. Az OPEC tagállamai között éppen vita folyt a megengedett kiaknázási mennyiségekről, mert el akarták kerülni a kőolaj árának csökkenését. Ezt követte Kuvait iraki megszállása, majd Irak gazdasági zárlata, és a kőolaj szeptember 24-én elérte a legmagasabb árat: 40 dollár fölé emelkedett. A világ egy újabb olajsokktól rettegett, Szaúd- Arábia pedig maximálisra növelte a termelést. Elsősorban ennek köszönhetően tudták pótolni a napi négymillió barrel hiányt, amely elmaradt Irak és Kuvait szállításainak felfüggesztésével Az olajár megállapodott és a világ elfelejtette a fenyegető válságot. Ekkor kiderült, hogy világszerte nagy tartalékok halmozódtak fel és a háború befejeztével a nafta ára 15 dollárra csökkenhet. A dolog stratégiai oldalát szemsélve, a piacon semmi sem változott. Az OPEC tagállamai az utóbbi napokban lázas tevékenységet folytatnak, a Perzsa-öbölön kívüli hat ország miniszterei rendkívüli tanácskozást tartottak Bécsben és március 11-ére előkészítik az OPEC 13 alaügyi miniszterének találkozóját. Újból a kitermelési mennyiségekről tárgyalnak, hogy a kőolaj árát felnyomják a háború előtti 21 dollárra. Majd kiderül, hogy az OPEC összeülhet-e teljes létszámban, és Irak egy asztalhoz ül-e Szaúd- Arábiával, Kuvaittal, az Arab Emírségek Szövetségével és Katarral, háborús ellenségeivel. Végezetül, hogy a kőolaj menynyibe fog kerülni, kiderül, amint közzéteszik az áldozatok számát, kiszámítják, mekkora a hadikár Irakban és Kuvaitban, és felmérik, mekkora pusztítás érte a természetet. (Tanjug) A dollár 1.52 márka A világ devizapiacai a dollár árfolyama körülbelül 1.52 m*rka. A márkára nyomást гуако rol, hogy Németországban növelték az adókat és nehézséget okoz a keleti országrész gazdaságának átszervezése. A márka emiatt csak az angol fonthoz és a svájci frankhoz viszonyítva erősödött. Nn*rv.Britanniia fél százalékkal csökkentette az alapkamatot, s ezután a font kissé visszaesett más valutákhoz viszonyítva. Ez volt a második kamatcsökkentés és viszonylag jól átvészelte