Magyar Szó, 2003. szeptember (60. évfolyam, 206-231. szám)

2003-09-01 / 206. szám

2 KÜLFÖLD kulfold@magyar­ szo.co.yu Megismételt kö^nWP if Észak-Korea megnemtámadási szem­léstHiBl^F az Egyesült Államoktg^VW Észak-Korea megismételte vasárnap azt a követelését, hogy az Egyesült Álla­mok kössön vele megnemtámadási szer­ződést. A Rodong Színműn című hivatalos phenjani lap kommentárja szerint enél­­kül nem oldható meg az észak-koreai atomfegyverprogram körül kialakult vál­ság. „A nukleáris kérdés csak akkor old­ható meg teljességgel, ha az Egyesült Ál­lamok határozottan szakít (Észak-Koreá­­val szemben) ellenséges politikájával, és megnemtámadási szerződést ír alá Phen­­jannal” - idézett az észak-koreai lap kom­­mentárjából az amerikai AP hírügynök­ség-Washington követeli, hogy Észak-Ko­­rea teljes mértékben állítsa le atomfegy­verprogramját, Phenjan viszont előzetes biztonsági garanciákat kíván atomfegy­verkezési terveinek feladása fejében, mindenekelőtt a megnemtámadási szer­ződés megkötéséhez ragaszkodik. A két Korea, az Egyesült Államok, Kína, Japán és Oroszország képviselői a hé­ten megbeszéléseket folytattak Pekingben a tavaly októberben kirobbant válság me­goldásáról. Jóllehet a pénteken véget ért hatoldalú értemet részvRHP tárgya­lok folytatásában állapodtak meg.-A­ phen­­jani küldöttség szóvivője kijelentette szom­baton, hogy szerinte törtés szükség további tárgyalásokra, mivel az eddigiek sem vezet­tek semmilyen eredményre. A phenjani külügyminisztérium olyan nyilatkozatot bocsátott ki szombaton, amely szerint Észak-Koreának nincs más választása, mint elrettentő nukleáris ere­jének növelése, s ezt erősítette meg a hatoldalú pekingi tárgyalások eredmény­telensége. Az észak-koreai küldöttség kilátásba helyezte a háromnapos pekingi tárgyalá­sokon, hogy ha nem kapja meg a kívánt biztonsági garanciákat, rövidesen atom­fegyver-kísérletet hajt végre nukleáris el­rettentő erejének demonstrálására. Jun Jong Kvan dél-koreai külügyminiszter óva intette a kommunista államot egy ilyen lépéstől. „Ha Észak-Korea tovább súlyosbítja a helyzetet, folytatja a nukleá­ris fegyverek kifejlesztésének programját, akkor még elszigeteltebbé válik, még ne­hezebb helyzetbe kerül” - mondta vasár­napi tévényilatkozatában a dél-koreai diplomácia vezetője. Serkentés a kapcsolatoknak Medgyessy Péter és kísérete hazaérkezett Kínából Hazaérkezett háromnapos kínai láto­gatásáról Medgyessy Péter miniszterelnök szombaton kora este, menetrend szerinti járattal - tájékoztatta a Miniszterelnöki Hi­vatal sajtóirodája az MTI-t. A 44 év után először Kínába látogatott magyar kormányfőt Kovács László külügy­miniszteren, Lamperth Mónika belügymi­niszteren és Csillag István gazdasági és köz­lekedési miniszteren kívül nyolc szaktárca képviselője, számos vezető magyar üzlet­ember és kamarai elnök is elkísérte. Medgyessy Péter Pekingben regionális hídfőállásként ajánlotta fel a rövidesen az Európai Unió tagjává váló Magyarországot Kína európai gazdasági terjeszkedéséhez pénteken, amikor befejeződött háromna­pos hivatalos pekingi látogatása. Med­gyessy Péter megbeszélést folytatott a ha­talmas ázsiai ország, egy leendő gazdasági szuperhatalom öt legbefolyásosabb vezető­jével. Medgyessy Péter látogatásának fő célja az volt, hogy új lökést adjon a magyarorszá­gi rendszerváltozás nyomán mélypontra zuhant magyar-kínai kapcsolatok már új­ból lendületes, de féloldalas fejlődésének, újraépítse a személyes kapcsolatokat a kí­nai vezetők márciusban megújult új nem­zedékével, amelynek már nincsenek olyan magyarországi kötődései, mint a korábbi generációknak, és a megfelelő politikai­személyi kapcsolatok kiépítésével teremtse meg a jó hátteret az üzleti kapcsolatok fej­lődéséhez. Megbeszéléseiből a miniszterelnök Pekingben azt szűrte le: Magyarország­nak jó esélye van arra, hogy a kínai gaz­dasági terjeszkedés regionális központjá­vá váljon. A látogatás legjelentősebb formális eredményeként megújították a két ország kapcsolatának alapelveit, együttműködésé­nek kereteit rögzítő úgynevezett közös nyi­latkozatot, amelyben a felek kinyilvánítják, hogy az eltérő társadalmi berendezkedés és értékrend ellenére zavartalanul fejlesz­tik kapcsolataikat Autópályadíj kamionoknak A személyautók Németországban továbbra is ingyen száguldozhatnak Vasárnaptól kezdve két hónapon át tesztelik a német autópályákon a pálya­­használati díj megállapításának és besze­désének rendszerét. A tesztelésben ön­kéntes alapon minden Németországban járó kamionos részt vehet. Az eredeti elképzelések szerint a né­met autópályákon most vasárnaptól kezd­ve minden 12 tonnánál nehezebb kamion után kötelezően fizetni kellett volna a fu­varozónak, ám a rendszer bevezetését no­vember 2-ára halasztották. Bizonytalan azonban, hogy a bonyolult szisztéma üzembiztos lesz-e november 2-ára, a Deutsche Telekom és a DaimlerChrysler vezette díjbeszedő és üzemeltető konzor­cium, a Toll Collect nem tesz kötelező jel­legű ígéreteket. A német autópályák hasz­nálatáért a fuvarozóknak a jövőben kilo­méterenként átlagosan 12,4 eurócentet kellene fizetniük, a személyautók tovább­ra is ingyen száguldozhatnak. A díj nagysá­gát befolyásolja a tengelyszám, s az is, hogy mennyi szennyező anyagot bocsát ki a jár­mű. A kamionos kétféleképpen léphet be a rendszerbe: vagy­ a járműbe beszerelt fe­délzeti egység segítségével, vagy úgy, hogy a határátkelőhelyeken, benzinkutaknál felállított automatáknál, továbbá az inter­neten keresztül bejelentkezik, megadja az útvonalat, az egyéb adatokat, s a gép közli vele a pályahasználati díj összegét A német sajtó a napokban arról adott hírt, hogy a fedélzeti egységeknek csak kis hányadát tudták eddig beszerelni a hazai kamionokba: a Der Spiegel című hetilap­ban megjelent adat szerint a tervezett 450 ezerből mindössze 75 ezret. A gondokat mind az automatáknál, mind a fedélzeti egységeknél szoftverproblémák súlyosbít­ják. A német kormány azt tervezi, hogy a hazai fuvarozók megnagyobbodott terheit valamiképp ellensúlyozza. Manfred Stolpe közlekedési miniszter ebben a kérdésben harcot vív az Európai Bizottság közlekedé­si biztosával, Loyola de Palackival, aki el­lenzi, hogy a külföldi kamionosok anyagi­lag hátrányba kerüljenek a németekkel szemben. A kormány jelenleg a gépjármű­adó csökkentését ígéri, valamint anyagi tá­mogatást adna környezetvédő, kevés szennyező anyagot kibocsátó kamionok beszerzéséhez. Mivel vasárnap 22 óráig nem közlekedhetnek kamionok, teherau­tók a német utakon, komolyabb számú önkéntessel hétfőtől számolnak. Mimnó Elsüllyedt egy atom-tengeralattjáró Szergej Ivanov: Könnyelműség vezetett a tragédiához Es elsősorban könnyelműség vezetett Szergej Ivanov orosz védelmi miniszter szerint a K-159-es atommeghajtású ten­geralattjáró szombati tragédiájához. Az orosz haditengerészet üzemen kívüli tengeralattjárója tízfőnyi legény­séggel a fedélzetén szombat hajnalban süllyedt el a Barents-tengeren, a Kil­­din-sziget közelében; egyetlen tenge­részt tudtak élve a felszínre hozni, és két holttestet megtaláltak. A szolgálat­ból 1989-ben kivont hajó - amelyet négy pontonhoz erősítve vontattak egy hajójavító üzembe további hasznosítás­ra - valószínűleg a viharos időjárás mi­att leszakadt a pontonokról és a mély­be süllyedt. A vontatás megszervezésében kétség­telenül felfedezhetők voltak a „majd csak lesz valahogy” orosz hozzáállásnak az ele­mei - állapította meg Ivanov Szevero­­morszkban, az északi flotta központjá­ban, az Usztyinov marsall rakétahordozó cirkáló fedélzetén. A miniszter azt mondta, hogy a tragé­dia „századik, kétszázadik alkalommal” bizonyította: az előírásokat, utasításokat 100 százalékosan be kell tartani. Ellenke­ző esetben - tette hozzá - ártatlan embe­rek halálát eredményező tragikus esemé­nyek történnek. Vlagyimir Kurojedov, az orosz hadi­­tengerészet főparancsnoka szerint az uta­sításokat hanyag, nemtörődöm módon hajtotta végre a vontatást irányító tiszt és a flotta parancsnoksága. A tenger ezt a hanyagságot nem bocsátja meg - mond­ta. Ivanov azt mondta, hogy a tengera­lattjáró térségében - a hajót vasárnap 238 méteres mélységben megtalálták - egé­szen addig folytatják a kutatást, amíg nem lehetnek 100 százalékosan biztosak abban, hogy nem találnak túlélőt. A vízbe fulladt tengerészek minden bizonnyal a hajótest belsejében vannak (a tengera­lattjáró bejárati nyílása nyitva van). A miniszter elmondta, hogy a K—159- est mindenképpen felszínre hozzák, de a kiemelés időpontjáról még korai beszél­ni, lehet, hogy erre csak hónapok múlva kerül sor. Ivanov közölte, hogy a sugárzá­si szint a baleset körzetében nem válto­zott meg, e tekintetben nincs ok aggoda­lomra. A hajó fegyverzetet nem szállított, és a 14 éve leállított reaktorok szakértők szerint nem jelentenek veszélyt. Szergej Ivanov: Az előírásokat be kell tartani IZRAELI-PALESZTIN KONFLIKTUS Lövöldözés a Gázai övezetben Feltételezhetően palesztin szélsősége­sek vasárnap reggel megsebesítettek egy izraeli férfit a Gázai övezetben. Az illető gépkocsijával a Gázai övezet déli részén egy zsidó település közelében haladt, amikor a fegyveresek tüzet nyitot­tak rá -jelentette az izraeli rádió. A férfit az Izrael déli részén lévő Beér Seva kór­házába szállították, állapota nem életve­szélyes. Az elmúlt tizenegy napban jelentősen megnőtt az összecsapások száma az izrae­li hadsereg és a palesztin szélsőségesek között. Az izraeliek ötször intéztek raké­tatámadást szélsőségesek ellen, miköz­ben a palesztinok Kasszám típusú raké­tákkal lőtték a zsidó településeket. Egy iz­raeli harckocsi szombaton megölt egy nyolcéves palesztin kislányt Hán-Júnisz közelében - emlékeztetett az AP. Buszbaleset Kerekegyházánál A sérültek többségét hazaengedték Jól van a szombat este Kerekegyháza határában történt buszbaleset 20 sérültje, akik közül 16-ot már hazaengedtek - tájé­koztatta az MTI-t a Bács-Kiskun megyei kórház szakorvosa vasárnap. Az 52-es számú főúton egy tiszakécs­­kei kirándulókat szállító autóbusz és egy üzemanyagot szállító tartálykocsi ütkö­zött össze. A mentők 13 személyt szállítottak kór­házba, de időközben további 7 személy jelentkezett a megyei kórház baleseti am­bulanciáján. Gera László, a kórház baleseti osz­tályának osztályvezető főorvosa el­mondta, hogy a megfigyelés és ellátás miatt továbbra is benntartott négy be­teg közül kettőnek törése van, egynek agyrázkódása, egynek pedig roncsolá­sos sebei, de egyikük sincs életveszély­ben. Az elsődleges vizsgálatok szerint a baleset okozója az üzemanyag-szállító jár­mű csak könnyebben sérült vezetője, aki körültekintés nélkül kanyarodott ki a fő­­útra az autóbusz elé. Terrorcselekmények Hondurasban Kegyetlen támadás városi buszok ellen Tizenegy személy halálát okozó kegyet­len lőfegyveres támadásokat hajtottak végre ismeretlen elkövetők szombaton az észak­­hondurasi San Pedro Sulában három városi autóbusz ellen - közölte a helyi rendőrség. Az AFP francia és a Reuters brit hírügy­nökség beszámolója szerint az akciókat kü­lönböző helyszíneken hajtották végre. A se­besültek száma húsz. A támadók válogatás nélkül lőttek mindenkire, a túlélők el­mondták: úgy tűnt nekik, hogy a gyilkosok a lehető legtöbb ember megölésére töre­kedtek. A tettesek kiléte egyelőre ismeretlen, de a hondurasi hatóságok szerint nagy való­színűséggel a támadók azok közül a nyo­morban élő városi fiatalok közül kerültek ki, akik bandákba verődve korábban is erő­szakos cselekmények sorozatát hajtották végre országszerte. 2003. szeptember 1., hétfő 8s««»9awt«w«a8S88»888si8sss8aacioiiriaioaaKicnmiiiiOTiiroii«ii»iiiBiiMiHni»iinn»mcininnnniinnnMomii;MM«mwMmMMMasas8Si8SS3sss8sa^sa838S3SK Iraki félkatonai alakulatok? Erről tárgyal Washington Bagdaddal Iraki félkatonai alakulatok létrehozá­sáról tárgyal az Egyesült Államok iraki pártok képviselőivel. A tárgyalásokon részt vevő irakiak szerint ezek az alakula­tok rövidesen átvehetnék az amerikai csapatoktól a rendfenntartás feladatát az iraki városokban. A The New York Times című ameri­kai lap közölt ilyen értesülést vasárnapi számában a tárgyalásokon részt vevő ira­kiakra és amerikaiakra hivatkozva. Az ira­ki források közölték, hogy olyanokat to­boroznának a néhány ezresre tervezett félkatonai szervezetbe, akiknek van bizo­nyos katonai tapasztalatuk, és bizonyítha­tóan nem voltak tagjai Szaddám Huszein megbuktatott előző elnök uralma alatt a rendszer államgépezetének - idézett a Reuters hírügynökség a The New York Times cikkéből. Amerikai illetékesek megerősítették a lapnak adott nyilatkozatukban, hogy folynak ilyen tárgyalások, de hozzátették: Washington óvakodna különféle vezény­letek alá tartozó, tapasztalatlan fegyveres csoportokat szabadjára engedni az iraki városokban. Tűz egy tajvani lakóházban Tizenöt halott Legkevesebb tizenöten vesztették életüket vasár­nap hajnalban Tajvan fő­városában egy lakóházban keletkezett tűzben - közöl­te a tajpeji tűzoltóság. A lángok helyi idő sze­rint 2 órakor keletkeztek, és rövid időn belül elborí­tották a nyolcemeletes épületet. A sebesültek szá­ma megközelíti a nyolcva­nat - jelentette az AFP francia hírügynökség. A tüzet két óra eltelté­vel eloltották. A kimenekí­tett lakók gyújtogatásra gyanakszanak.

Next