Magyar Szó, 2003. szeptember (60. évfolyam, 206-231. szám)
2003-09-01 / 206. szám
2 KÜLFÖLD kulfold@magyar szo.co.yu Megismételt kö^nWP if Észak-Korea megnemtámadási szemléstHiBl^F az Egyesült Államoktg^VW Észak-Korea megismételte vasárnap azt a követelését, hogy az Egyesült Államok kössön vele megnemtámadási szerződést. A Rodong Színműn című hivatalos phenjani lap kommentárja szerint enélkül nem oldható meg az észak-koreai atomfegyverprogram körül kialakult válság. „A nukleáris kérdés csak akkor oldható meg teljességgel, ha az Egyesült Államok határozottan szakít (Észak-Koreával szemben) ellenséges politikájával, és megnemtámadási szerződést ír alá Phenjannal” - idézett az észak-koreai lap kommentárjából az amerikai AP hírügynökség-Washington követeli, hogy Észak-Korea teljes mértékben állítsa le atomfegyverprogramját, Phenjan viszont előzetes biztonsági garanciákat kíván atomfegyverkezési terveinek feladása fejében, mindenekelőtt a megnemtámadási szerződés megkötéséhez ragaszkodik. A két Korea, az Egyesült Államok, Kína, Japán és Oroszország képviselői a héten megbeszéléseket folytattak Pekingben a tavaly októberben kirobbant válság megoldásáról. Jóllehet a pénteken véget ért hatoldalú értemet részvRHP tárgyalok folytatásában állapodtak meg.-A phenjani küldöttség szóvivője kijelentette szombaton, hogy szerinte törtés szükség további tárgyalásokra, mivel az eddigiek sem vezettek semmilyen eredményre. A phenjani külügyminisztérium olyan nyilatkozatot bocsátott ki szombaton, amely szerint Észak-Koreának nincs más választása, mint elrettentő nukleáris erejének növelése, s ezt erősítette meg a hatoldalú pekingi tárgyalások eredménytelensége. Az észak-koreai küldöttség kilátásba helyezte a háromnapos pekingi tárgyalásokon, hogy ha nem kapja meg a kívánt biztonsági garanciákat, rövidesen atomfegyver-kísérletet hajt végre nukleáris elrettentő erejének demonstrálására. Jun Jong Kvan dél-koreai külügyminiszter óva intette a kommunista államot egy ilyen lépéstől. „Ha Észak-Korea tovább súlyosbítja a helyzetet, folytatja a nukleáris fegyverek kifejlesztésének programját, akkor még elszigeteltebbé válik, még nehezebb helyzetbe kerül” - mondta vasárnapi tévényilatkozatában a dél-koreai diplomácia vezetője. Serkentés a kapcsolatoknak Medgyessy Péter és kísérete hazaérkezett Kínából Hazaérkezett háromnapos kínai látogatásáról Medgyessy Péter miniszterelnök szombaton kora este, menetrend szerinti járattal - tájékoztatta a Miniszterelnöki Hivatal sajtóirodája az MTI-t. A 44 év után először Kínába látogatott magyar kormányfőt Kovács László külügyminiszteren, Lamperth Mónika belügyminiszteren és Csillag István gazdasági és közlekedési miniszteren kívül nyolc szaktárca képviselője, számos vezető magyar üzletember és kamarai elnök is elkísérte. Medgyessy Péter Pekingben regionális hídfőállásként ajánlotta fel a rövidesen az Európai Unió tagjává váló Magyarországot Kína európai gazdasági terjeszkedéséhez pénteken, amikor befejeződött háromnapos hivatalos pekingi látogatása. Medgyessy Péter megbeszélést folytatott a hatalmas ázsiai ország, egy leendő gazdasági szuperhatalom öt legbefolyásosabb vezetőjével. Medgyessy Péter látogatásának fő célja az volt, hogy új lökést adjon a magyarországi rendszerváltozás nyomán mélypontra zuhant magyar-kínai kapcsolatok már újból lendületes, de féloldalas fejlődésének, újraépítse a személyes kapcsolatokat a kínai vezetők márciusban megújult új nemzedékével, amelynek már nincsenek olyan magyarországi kötődései, mint a korábbi generációknak, és a megfelelő politikaiszemélyi kapcsolatok kiépítésével teremtse meg a jó hátteret az üzleti kapcsolatok fejlődéséhez. Megbeszéléseiből a miniszterelnök Pekingben azt szűrte le: Magyarországnak jó esélye van arra, hogy a kínai gazdasági terjeszkedés regionális központjává váljon. A látogatás legjelentősebb formális eredményeként megújították a két ország kapcsolatának alapelveit, együttműködésének kereteit rögzítő úgynevezett közös nyilatkozatot, amelyben a felek kinyilvánítják, hogy az eltérő társadalmi berendezkedés és értékrend ellenére zavartalanul fejlesztik kapcsolataikat Autópályadíj kamionoknak A személyautók Németországban továbbra is ingyen száguldozhatnak Vasárnaptól kezdve két hónapon át tesztelik a német autópályákon a pályahasználati díj megállapításának és beszedésének rendszerét. A tesztelésben önkéntes alapon minden Németországban járó kamionos részt vehet. Az eredeti elképzelések szerint a német autópályákon most vasárnaptól kezdve minden 12 tonnánál nehezebb kamion után kötelezően fizetni kellett volna a fuvarozónak, ám a rendszer bevezetését november 2-ára halasztották. Bizonytalan azonban, hogy a bonyolult szisztéma üzembiztos lesz-e november 2-ára, a Deutsche Telekom és a DaimlerChrysler vezette díjbeszedő és üzemeltető konzorcium, a Toll Collect nem tesz kötelező jellegű ígéreteket. A német autópályák használatáért a fuvarozóknak a jövőben kilométerenként átlagosan 12,4 eurócentet kellene fizetniük, a személyautók továbbra is ingyen száguldozhatnak. A díj nagyságát befolyásolja a tengelyszám, s az is, hogy mennyi szennyező anyagot bocsát ki a jármű. A kamionos kétféleképpen léphet be a rendszerbe: vagy a járműbe beszerelt fedélzeti egység segítségével, vagy úgy, hogy a határátkelőhelyeken, benzinkutaknál felállított automatáknál, továbbá az interneten keresztül bejelentkezik, megadja az útvonalat, az egyéb adatokat, s a gép közli vele a pályahasználati díj összegét A német sajtó a napokban arról adott hírt, hogy a fedélzeti egységeknek csak kis hányadát tudták eddig beszerelni a hazai kamionokba: a Der Spiegel című hetilapban megjelent adat szerint a tervezett 450 ezerből mindössze 75 ezret. A gondokat mind az automatáknál, mind a fedélzeti egységeknél szoftverproblémák súlyosbítják. A német kormány azt tervezi, hogy a hazai fuvarozók megnagyobbodott terheit valamiképp ellensúlyozza. Manfred Stolpe közlekedési miniszter ebben a kérdésben harcot vív az Európai Bizottság közlekedési biztosával, Loyola de Palackival, aki ellenzi, hogy a külföldi kamionosok anyagilag hátrányba kerüljenek a németekkel szemben. A kormány jelenleg a gépjárműadó csökkentését ígéri, valamint anyagi támogatást adna környezetvédő, kevés szennyező anyagot kibocsátó kamionok beszerzéséhez. Mivel vasárnap 22 óráig nem közlekedhetnek kamionok, teherautók a német utakon, komolyabb számú önkéntessel hétfőtől számolnak. Mimnó Elsüllyedt egy atom-tengeralattjáró Szergej Ivanov: Könnyelműség vezetett a tragédiához Es elsősorban könnyelműség vezetett Szergej Ivanov orosz védelmi miniszter szerint a K-159-es atommeghajtású tengeralattjáró szombati tragédiájához. Az orosz haditengerészet üzemen kívüli tengeralattjárója tízfőnyi legénységgel a fedélzetén szombat hajnalban süllyedt el a Barents-tengeren, a Kildin-sziget közelében; egyetlen tengerészt tudtak élve a felszínre hozni, és két holttestet megtaláltak. A szolgálatból 1989-ben kivont hajó - amelyet négy pontonhoz erősítve vontattak egy hajójavító üzembe további hasznosításra - valószínűleg a viharos időjárás miatt leszakadt a pontonokról és a mélybe süllyedt. A vontatás megszervezésében kétségtelenül felfedezhetők voltak a „majd csak lesz valahogy” orosz hozzáállásnak az elemei - állapította meg Ivanov Szeveromorszkban, az északi flotta központjában, az Usztyinov marsall rakétahordozó cirkáló fedélzetén. A miniszter azt mondta, hogy a tragédia „századik, kétszázadik alkalommal” bizonyította: az előírásokat, utasításokat 100 százalékosan be kell tartani. Ellenkező esetben - tette hozzá - ártatlan emberek halálát eredményező tragikus események történnek. Vlagyimir Kurojedov, az orosz haditengerészet főparancsnoka szerint az utasításokat hanyag, nemtörődöm módon hajtotta végre a vontatást irányító tiszt és a flotta parancsnoksága. A tenger ezt a hanyagságot nem bocsátja meg - mondta. Ivanov azt mondta, hogy a tengeralattjáró térségében - a hajót vasárnap 238 méteres mélységben megtalálták - egészen addig folytatják a kutatást, amíg nem lehetnek 100 százalékosan biztosak abban, hogy nem találnak túlélőt. A vízbe fulladt tengerészek minden bizonnyal a hajótest belsejében vannak (a tengeralattjáró bejárati nyílása nyitva van). A miniszter elmondta, hogy a K—159- est mindenképpen felszínre hozzák, de a kiemelés időpontjáról még korai beszélni, lehet, hogy erre csak hónapok múlva kerül sor. Ivanov közölte, hogy a sugárzási szint a baleset körzetében nem változott meg, e tekintetben nincs ok aggodalomra. A hajó fegyverzetet nem szállított, és a 14 éve leállított reaktorok szakértők szerint nem jelentenek veszélyt. Szergej Ivanov: Az előírásokat be kell tartani IZRAELI-PALESZTIN KONFLIKTUS Lövöldözés a Gázai övezetben Feltételezhetően palesztin szélsőségesek vasárnap reggel megsebesítettek egy izraeli férfit a Gázai övezetben. Az illető gépkocsijával a Gázai övezet déli részén egy zsidó település közelében haladt, amikor a fegyveresek tüzet nyitottak rá -jelentette az izraeli rádió. A férfit az Izrael déli részén lévő Beér Seva kórházába szállították, állapota nem életveszélyes. Az elmúlt tizenegy napban jelentősen megnőtt az összecsapások száma az izraeli hadsereg és a palesztin szélsőségesek között. Az izraeliek ötször intéztek rakétatámadást szélsőségesek ellen, miközben a palesztinok Kasszám típusú rakétákkal lőtték a zsidó településeket. Egy izraeli harckocsi szombaton megölt egy nyolcéves palesztin kislányt Hán-Júnisz közelében - emlékeztetett az AP. Buszbaleset Kerekegyházánál A sérültek többségét hazaengedték Jól van a szombat este Kerekegyháza határában történt buszbaleset 20 sérültje, akik közül 16-ot már hazaengedtek - tájékoztatta az MTI-t a Bács-Kiskun megyei kórház szakorvosa vasárnap. Az 52-es számú főúton egy tiszakécskei kirándulókat szállító autóbusz és egy üzemanyagot szállító tartálykocsi ütközött össze. A mentők 13 személyt szállítottak kórházba, de időközben további 7 személy jelentkezett a megyei kórház baleseti ambulanciáján. Gera László, a kórház baleseti osztályának osztályvezető főorvosa elmondta, hogy a megfigyelés és ellátás miatt továbbra is benntartott négy beteg közül kettőnek törése van, egynek agyrázkódása, egynek pedig roncsolásos sebei, de egyikük sincs életveszélyben. Az elsődleges vizsgálatok szerint a baleset okozója az üzemanyag-szállító jármű csak könnyebben sérült vezetője, aki körültekintés nélkül kanyarodott ki a főútra az autóbusz elé. Terrorcselekmények Hondurasban Kegyetlen támadás városi buszok ellen Tizenegy személy halálát okozó kegyetlen lőfegyveres támadásokat hajtottak végre ismeretlen elkövetők szombaton az északhondurasi San Pedro Sulában három városi autóbusz ellen - közölte a helyi rendőrség. Az AFP francia és a Reuters brit hírügynökség beszámolója szerint az akciókat különböző helyszíneken hajtották végre. A sebesültek száma húsz. A támadók válogatás nélkül lőttek mindenkire, a túlélők elmondták: úgy tűnt nekik, hogy a gyilkosok a lehető legtöbb ember megölésére törekedtek. A tettesek kiléte egyelőre ismeretlen, de a hondurasi hatóságok szerint nagy valószínűséggel a támadók azok közül a nyomorban élő városi fiatalok közül kerültek ki, akik bandákba verődve korábban is erőszakos cselekmények sorozatát hajtották végre országszerte. 2003. szeptember 1., hétfő 8s««»9awt«w«a8S88»888si8sss8aacioiiriaioaaKicnmiiiiOTiiroii«ii»iiiBiiMiHni»iinn»mcininnnniinnnMomii;MM«mwMmMMMasas8Si8SS3sss8sa^sa838S3SK Iraki félkatonai alakulatok? Erről tárgyal Washington Bagdaddal Iraki félkatonai alakulatok létrehozásáról tárgyal az Egyesült Államok iraki pártok képviselőivel. A tárgyalásokon részt vevő irakiak szerint ezek az alakulatok rövidesen átvehetnék az amerikai csapatoktól a rendfenntartás feladatát az iraki városokban. A The New York Times című amerikai lap közölt ilyen értesülést vasárnapi számában a tárgyalásokon részt vevő irakiakra és amerikaiakra hivatkozva. Az iraki források közölték, hogy olyanokat toboroznának a néhány ezresre tervezett félkatonai szervezetbe, akiknek van bizonyos katonai tapasztalatuk, és bizonyíthatóan nem voltak tagjai Szaddám Huszein megbuktatott előző elnök uralma alatt a rendszer államgépezetének - idézett a Reuters hírügynökség a The New York Times cikkéből. Amerikai illetékesek megerősítették a lapnak adott nyilatkozatukban, hogy folynak ilyen tárgyalások, de hozzátették: Washington óvakodna különféle vezényletek alá tartozó, tapasztalatlan fegyveres csoportokat szabadjára engedni az iraki városokban. Tűz egy tajvani lakóházban Tizenöt halott Legkevesebb tizenöten vesztették életüket vasárnap hajnalban Tajvan fővárosában egy lakóházban keletkezett tűzben - közölte a tajpeji tűzoltóság. A lángok helyi idő szerint 2 órakor keletkeztek, és rövid időn belül elborították a nyolcemeletes épületet. A sebesültek száma megközelíti a nyolcvanat - jelentette az AFP francia hírügynökség. A tüzet két óra elteltével eloltották. A kimenekített lakók gyújtogatásra gyanakszanak.