Magyar Szó, 2013. május (70. évfolyam, 99-123. szám)
2013-05-03 / 99. szám
2 KÜLFÖLD kulfold@magyarszo.com Mkyseó Sokan tüntettek az ünnepen Ferenc pápa munkahelyteremtésre szólította fel a politikusokat Sztrájk, tiltakozó felvonulások, utcai összecsapások és kormányellenes megmozdulások is jellemezték több európai országban a május elsejei munka ünnepét. A rendezvények óriási többsége azonban békés volt. Isztambulban rendbontásba, súlyos zavargásba torkollott a tervezett felvonulás. Baloldali és kommunista demonstrálók a hatósági tilalom ellenére akarták megtartani május elsejei menetüket a legnagyobb török város központjában. Az útjukat elzáró karhatalom embereit az elégedetlen törökök kövekkel dobálták meg. Több helyen össze is csaptak a rendőrökkel, akik könnygázzal és vízágyúval oszlatták szét a tüntetőket. Az incidensben csaknem harmincan (közülük huszonketten rendőrök) megsebesültek, 72 embert pedig őrizetbe vettek. Isztambul két másik körzetében, valamint sok török városban ugyanakkor rendbontás nélkül zajlottak a rendezvények. Berlinben és Hamburgban is erőszakos incidensekbe torkollott több ezer német szélsőbaloldali felvonulása. A résztvevők közül sokan kövekkel, üvegpalackokkal és petárdákkal dobálták meg a rendfenntartókat. Hamburgban a rendőrök vízágyút is bevetettek az erőszakoskodók ellen. Hivatalos közlés szerint a randalírozók mindkét városban kisebb kárt okoztak, mint a korábbi években szervezett május elsejei felvonulásukon. Több német városban szélsőjobboldaliak és ellentüntetők is felvonultak. Berlinben kis híján összecsaptak. A szemben állókat a rendőrség vízágyúkkal és könnygázzal tudta csak szétválasztani. A németországi május elsejei rendezvények nagy többsége azonban sokkal nyugodtabb körülmények között zajlott. A DGB szakszervezeti szövetség felhívására, illetve szervezésében mintegy 450 békés rendezvényt tartottak Németországban, közel félmillió ember részvételével. Sok helyütt a szónokok elítélték Angela Merkel kormányának megszorító és uniós politikáját. Görögországban a szakszervezetek egynapos sztrájkot kezdtek május első napján. Emiatt megbénult a vasúti és tengeri közlekedés, a városi tömegközlekedés is akadozott, a kórházakban pedig csak a sürgősségi eseteket látták el. A szakszervezetek az akcióval a görög kormány minap meghirdetett gazdasági reformja ellen tiltakoztak. A legutóbbi intézkedéscsomag a vagyonadó-emelés és állami vállalatok privatizációja, a szociális kiadások lefaragása mellett 15 ezer állami alkalmazott elbocsátását is kilátásba helyezi 2014 végéig. A megmozdulást szervező két nagy szakszervezet, a GSEE és az ADEDY szerint a kormányzati intézkedések nem csökkentik a 27 százalékos - a fiatalok körében 59 százalékos - óriási munkanélküliséget, inkább növelik azt. Athénban több ezren tüntettek. Az elégedetlenek csoportja a parlament előtt Antonisz Szamarasz miniszterelnök kormányát bírálta. A spanyol szakszervezetek nyolcvan városban szerveztek tüntetést a munka ünnepén. A megmozdulások résztvevői az életszínvonal csökkenése és a magas munkanélküliség miatt vonultak utcára, illetve azért, hogy elítéljék a kormány megszorító politikáját. Madridban ezrek vonultak fel. A spanyol gazdaságot már több mint egy éve recesszió fojtogatja, miközben a munkanélküliség rekordszintre, 27,2 százalékra emelkedett, a fiatalok körében pedig ennek duplájára. Franciaországban szintén bírálatok özönét zúdították a kormányra a május elsejei felvonulás résztvevői. Bírálták a kormány megszorításait és azt követelték Francois Hollande elnöktől, hogy vezessen be új, kevésbé szigorú gazdaságpolitikát. A mintegy 40 ezer embert vonzó párizsi szakszervezeti felvonulás résztvevői elutasították a megszorításokat. A francia szélsőjobb több ezer szimpatizánsa is tüntetett Párizsban. Marine Le Pen, a szélsőjobboldali Nemzeti Front elnöke beszédében szintén „a soha véget nem érő megszorítások abszurd politikáját” ostorozta. A franciaországi tömeggyűléseken a rekordnagyságú munkanélküliséget rótták fel az egy éve működő szocialista vezetésnek. A munkaügyi központokban összesen 3,2 millió álláskeresőt tartanak nyilván, ami negatív történelmi rekordnak számít Franciaországban. Olaszországban a szakszervezetek szervezésében tartott utcai felvonulásokon ugyancsak munkát követeltek az emberek. A dolgozói érdekképviseletek arra is felhívták a figyelmet, hogy az olasz fiatalok körében a munkanélküliség már eléri a 38,5 százalékot. Ferenc pápa szintén megszólalt a kérdésben. A római katolikus egyházfő május elsejei audienciáján a munka világáról is beszélt. Munkahelyteremtésre és szolidaritásra szólította fel a politikusokat. A római Szent Péter téren összegyűlt tömeg előtt szembehelyezkedett a túlzott gazdaságközpontú szemlélettel, amely szerinte ellentétes a társadalmi igazságosság elveivel. ■ SZABÓ József Egy bankot rohamoznak meg szélsőbaloldali tüntetők Berlinben május elsején Beta/AP Forradalmaktól félti Európát a venezuelai elnök A válság hatására esetleg bekövetkező politikai robbanástól félti Európát Nicolás Maduro új venezuelai elnök. A Le Monde című francia napilap tegnap délutáni számában megjelent interjúban az amerikai erőfölény ellensúlyozására hívott fel, megjegyezve, nem bízik Barack Obama amerikai elnökben, „Obama mosolyog, de közben bombáz”. „Ami jelenleg Európában történik, az arra emlékeztet, amin a mi térségünk átment a kilencvenes években: valamennyi társadalmi mutató visszaesett és ez politikai robbanásokhoz, forradalmakhoz vezetett” - hangsúlyozta Maduro. A külföldi médiának adott első interjújában az 50 éves új venezuelai elnök - a Le Monde kommentárja szerint - „a radikális chávizmus” mellett tette le a voksát: a választásokat vitató ellenzékkel szemben a „bolívari forradalom” nevében kemény politikát képvisel, a szuverenitás hangsúlyozására és az Amerikaellenességre építve, nyíltan vállalva a tekintélyelvű rezsimekhez való közeledést. A többpólusú világ védelmének nevében Európának azt javasolja a venezuelai elnök, hogy csatlakozzon a Brazíliából, Oroszországból, Indiából, Kínából és Dél-Afrikából álló - nevük angol kezdőbetűjéből képzett rövidítéssel - BRICS-országokhoz az amerikai erőfölény ellensúlyozására. (MTI) HORVATEU-CSATLAKOZÁS A dán parlament is jóváhagyta a szerződést A dán parlament tegnap jóváhagyta Horvátország csatlakozási szerződését, a dokumentum ratifikálását a jelen lévő 113 képviselő mindegyike támogatta - közölte a folketing, a dán parlament titkársága az MTI érdeklődésére. Emlékeztettek arra, hogy a szerződés elfogadásáról szóló javaslatot az Európa-ügyi miniszter terjesztette a törvényhozás elé, a folketing először február 21-én tárgyalta plenáris ülésen, majd a parlament európai ügyekért felelős bizottsága elé utalták, amely támogatta a szerződés ratifikálását. A dán képviselők döntésével újabb akadály hárult el az elől, hogy Horvátország július elsején 28. tagállamként csatlakozzon az Európai Unióhoz, most már csak Németországnak kell ratifikálnia a szerződést. A Bundestag, a német parlament alsóháza május 16-i plenáris ülésén szavaz a Horvátország uniós csatlakozási szerződésének jóváhagyásáról - közölte a német törvényhozás sajtóosztálya tegnap az MTI megkeresésére. (MTI) XVI. Benedek visszatért a Vatikánba XVI. Benedek visszatért Castel Gandolfóból a Vatikán államba, az utat helikopterrel tette meg, pontosan úgy, ahogyan február 28-ai lemondásakor távozott onnan. XVI. Benedeket a Vatikánváros területén levő helikopterpályán többek között Tarcisio Bertone bíboros, szentszéki államtitkár, Giuseppe Bertello, a vatikáni kormányzóság elnöke és Angelo Sodano, a bíborosi testület dékánja várta. XVI. Benedek innen autóval ment tovább új lakhelyére, a Vatikán területén levő, újonnan helyreállított Mater Ecclesiae kolostorba, ahol Ferenc pápa üdvözölte őt. Először fordul elő az egyház történetében, hogy egy volt és egy hivatalban lévő pápa egyszerre él a Vatikánban. (MTI) Netanjahu népszavazásra bocsátana egy esetleges békemegállapodást Benjámin Netanjahu izraeli kormányfő kijelentette tegnap, hogy ha sikerül megegyezni a palesztinokkal, a békemegállapodást népszavazásra bocsátani. Netanjahu erről Didier Burkhalter svájci külügyminiszterrel Jeruzsálemben folytatott találkozóján beszélt a miniszterelnöki hivatal közleménye szerint. Az izraeli kormányfő a megbeszélésen érdeklődött Svájcnak a népszavazásokkal kapcsolatos tapasztalatairól. Netanjahu már 2010 szeptemberében is úgy nyilatkozott, hogy referendumot tartanának az országban a palesztinokkal kötendő bármiféle megállapodásról. A béketárgyalások több mint négyéve megakadtak Izrael és a palesztinok között. A referendum kérdésének az ad újra némi aktualitást, hogy az Egyesült Államok a napokban szorgalmazni kezdte a palesztin-izraeli béketárgyalások újraindítását egy több mint tízéves szaúdarábiai kezdeményezés alapján. Naftali Bennet, Izrael gazdasági és kereskedelmi minisztere, a ciszjordániai telepeseket és a terjeszkedési politikát támogató jobboldali Bájt Hajehudi (Zsidó Otthon) párt elnöke is annak a véleményének adott hangot az utóbbi hetekben, hogy referendumot kellene tartani abban az esetben, ha megállapodás születne a palesztinokkal. Cipi Livni, a palesztinokkal való tárgyalás felügyeletével is megbízott izraeli igazságügyi miniszter viszont éppen ellenkező véleményen van: a hét elején egy ezzel kapcsolatos kérdésre úgy válaszolt, hogy ilyen ügyekben egyedül a parlamentnek van joga rendelkezni. „A törvényhozási választás számít az igazi referendumnak. (...) A nép választott meg minket azzal a céllal, hogy helyes döntéseket hozzunk a nevükben” - mondta Livni. Az izraeli parlament 2010 novemberében már elfogadott egy olyan törvényjavaslatot, amely népszavazáshoz köti a megszállt területekről való kivonulást abban az esetben, ha a knesszetben nem sikerül kétharmados többséggel jóváhagyni a palesztinoknak Kelet-Jeruzsálemben vagy a szíriaiaknak a Golánfennsíkon adandó területi engedményt. (MTI/AFP/AP) BOSTONI MERÉNYLET Kazahsztán együttműködik az USA-val A kazah és az amerikai hatóságok együttműködnek a bostoni terrormerénylet ügyében folyó nyomozásban -jelentette be tegnap a kazah külügyminisztérium. A tárca ezt azzal kapcsolatban közölte, hogy a bostoni rendőrség a maratoni futóversenyen történtekkel összefüggésben újabb személyeket, köztük két kazahot vett őrizetbe. Azzal vádolják őket, hogy félre akarták vezetni a hatóságokat a kettős robbantás egyik gyanúsítottjával kapcsolatban. Ők a terrortámadás életben maradt feltételezett társtettesének, Dzsohar Carnajevnek kazah állampolgárságú egyetemi évfolyamtársai, nevezetesen Azamat Tazsajakov és Diasz Kadirbajev. A kazah külügyminisztérium közleményében kiemelte: állampolgáraikat nem a robbantások megszervezésével, hanem a bizonyítékok megsemmisítésével vádolják. Bűnüket egyelőre nem bizonyították, az ügyben folyik a nyomozás. A tárca tájékoztatása szerint állampolgáraiknak, akik együttműködnek az amerikai nyomozó szervekkel, konzuli segítséget nyújtanak. Az amerikai ügyészség bejelentése szerint, ha Tazsajakovot és Kadirbajevet bűnösnek találják, akár öt évi börtönbüntetést is kiszabhatnak rájuk. A hatóságok szerint az őrizetbe vettek Carnajev kérésére lehetséges tárgyi bizonyítékokat távolítottak el a fővádlott szobájából a Massachusettsi Egyetem dartmouthi kollégiumában. Ezek között egy laptop és legalább egy hátizsáknyi kiürített petárda, valamint a pokolgép előállításához felhasznált vazelin is volt, ezek után kezdték meg a kutatást a múlt héten a New Bedford-i szemétlerakóban. (MTI/ITAR-TASZSZ) 2013. május 3., péntek Negyedmillió halott a Szomáliai éhínségben Százharmincháromezer, ötévesnél fiatalabb gyermek halt meg Szomáliában a 2011-es éhínség idején - derült ki a témáról készített első részletes tanulmányból, amelyet tegnap tettek közzé. A kelet-afrikai ország egyes déli és középső térségeiben a halálozási ráta az említett korcsoportban a 20 százalékot is elérte. Az elemzésből az is kiderül, hogy a nemzetközi közösség későn reagált a történésekre, és az áldozatok nagy számáért komoly felelősség terheli az as-Sabaab iszlamista szervezetet, amely nem tette lehetővé, hogy a nemzetközi segélyek eljussanak az éhezőkhöz. A jelentés szerint összesen mintegy 260 ezer ember halt meg Szomáliában a 2011-es pusztító éhínség következtében. A jelentést két amerikai, élelmiszer-ellátással és éhínségekkel foglalkozó kormányzati támogatású szervezet készítette. Az áldozatok száma csaknem háromszor annyi, mint amennyit korábban a hatóságok becsültek. (MTI/AP) Egy hét hónapos, mindössze 3,4 kilogramm súlyú gyerek egy kenyai befogadó központban Beta/AP