Magyar Szó, 2015. október (72. évfolyam, 227-253. szám)
2015-10-09 / 234. szám
024/827-220 www.magyarszo.com Újvidék, 2015. október 9. péntek KÖZÉLETI NAPILAP LXXII. évf., 234. (23 319.) szám * Ára 40 Din GYÓGYKALAUZ Szarvas Gábor7. oldal Ma közöljük Fibromyalgia: milyen tünetei vannak? napok A dán nyereményjátékunk második szelvényét 8. oldal Vadócz Márk Rasim Ljajic kereskedelmi, idegenforgalmi és telekommunikációs miniszter nyitotta meg tegnap az Újvidéki Vásáron a 48. Nemzetközi Idegenforgalmi Kiállítást, amelyen a környező országok több mint 100 kiállítója vesz részt. Az idei partnerország Montenegró. Megtiszteltetés számomra itt lenni, mivel ez a kiállítás jelképezi az emberek, nemzetek és régiók közötti kapcsolatokat. A gazdasági jelentősége mellett hozzájárul az államok közötti kapcsolatok javulásához. Szerbia és Montenegró viszonya felemelkedőben van, és ezt a két ország többek között közös turisztikai kínálatok megalkotására fordítja. Vajdaság nagyon fontos turistacélpont Szerbiában - mondta Rasim Ljajic miniszter. Mint kifejtette, Vajdaság is jelentős idegenforgalmi lehetőségeket kínál, és ezt felismerték a turisták, ugyanis csak a múlt évi mutatókhoz viszonyítva 10 százalékkal nőtt a külföldről idelátogatók száma. A statisztika szerint a Vajdaságba érkező vendégek 36 százaléka éppen Újvidéket keresi fel, 15 százalékuk pedig Szabadkát, ami azt jelenti, hogy a Vajdaságba érkező vendégeket az említett két város vonzza a leginkább. Viszont - tette hozzá a miniszter - ezzel még nem lehetünk elégedettek, és a jövőben azon kell munkálkodnunk, hogy a többi tartományi várost is attraktívvá tegyük a turisták számára. Országos viszonylatban a vadászturizmus képezi azt a potenciált, amelynek még kiaknázatlanok a lehetőségei. Branislav Micunovic, Montenegró szerbiai nagykövete is felszólalt, és elmondta, hogy a két ország egymás közötti viszonya egyre jobb. Ezt az a tény is igazolja, hogy épp Montenegró az idei rendezvény első számú partnerországa. Folytatása az 5.oldalon Egyre közkedveltebb úti cél Vajdaság Újvidéken megnyílt a 48. Nemzetközi Idegenforgalmi Kiállítás - Az idei partnerország Montenegró Branislav Micunovic, Rasim Ljajic, Maja Gojkovic és Slobodan Cvetkovic Dávid Csilla Az embercsempészeknek egyre kevesebb a hajójuk Enrico Credendino olasz ellentengernagy, a Földközitengeri embercsempészettel szembeni EUNAVFOR Med európai katonai művelet parancsnoka szerint a migránsokat a líbiai partokról szállító embercsempészeknek egyre kevesebb a hajójuk. A művelet második szakaszának elindítása kapcsán az olasz parlament schengeni bizottsága előtt tegnap egyebek között azt is elmondta, hogy egy fából ácsolt, nagyobb hajón négyszáz migránst tudnak összezsúfolni, ez legalább 400 ezer euró hasznot jelent. A fahajók azonban drágák, így a csempészek újabban a többszöri felhasználásukon ügyködnek: telezsúfolják őket, és amint a nyílt tengerre érnek, segélykérő riasztást adnak le. Ha kereskedelmi hajó siet a segítségükre, akkor az a migránsokat a fedélzetére veszi, a fahajó pedig visszaúszhat a következő „túráért”. Ha hadihajó érkezik a segélyhívás nyomán, úgy a hajót elkobozzák. Az EUNAVFOR Med második szakaszának célja e csempészhajók „kiiktatása” és lefoglalása. A művelet még nemzetközi vizeken zajlik, de akár líbiai vizeken vagy Líbia területén az embercsempészek hajóinak megsemmisítésére irányuló - szárazföldi beavatkozás is követheti. Ehhez azonban az ENSZ BT felhatalmazása is szükséges lenne, ám Oroszország és Kína egyelőre ellenzi a líbiai fellépést. Szeptembertől egyébként évek óta először csökkent az olasz partokra érkező migránsok száma. Útvonaluk megváltozott: 73 százalékuk már dél helyett keletről érkezik. (Forrás: MTI) A témához kapcsolódó írásunkat a 2. oldalon olvashatják. Termometropolitico.it Szvetlána Alekszijevicsé az irodalmi Nobel-díj Szvetlána Alekszijevics fehérorosz ellenzéki írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését. A testület indoklása szerint a díjat a 67 éves szerzőnek „polifonikus írásaiért ítélték oda, amelyek a szenvedésnek és a bátorságnak állítanak emléket korunkban”. Szvetlana Alkeszijevics Ukrajnában született 1948. május 31-én, ukrán anyától és fehérorosz apától. A Szovjetuniót „alulnézetből”, a hétköznapi ember szemszögéből bemutató regényeivel vált ismertté. Az 1979—1989-es afganisztáni háborút feldolgozó - magyarul Fiúk cinkkoporsóban címmel megjelent - kötetéhez például több mint ötszáz mélyinterjút készített háborús veteránokkal és az elesett katonák hozzátartozóival. Interjúk alapján készült magyarul szintén megjelent kötete, A háború nem asszonyi dolog is, amelyet azokról a nőkről írt, akik a Vörös Hadseregben harcoltak. Alekszijevics újságíróként és tanítóként dolgozott Minszkben. A háború nem asszonyi dolog volt az első könyve. A regény 1983-ban készült el, de csak 1985-ben, a Gorbacsov-féle peresztrojka kezdetén jelenhetett meg. A kötet miatt, amely kétmillió példányban kelt el, időközben perbe fogták az 1941-1945- ös háború emlékének megsértése vádjával, és elbocsátották állásából. Folytatása a 7. oldalon Foci fegyverek árnyékában Egyelőre nem kerekedett diplomáciai botrány a szerbiai válogatott autóbuszának megkövezéséből Edi Rama albán kormányfő tegnap bocsánatot kért, amiért szerdán este megkövezték a szerbiai labdarúgó-válogatott autóbuszát Tiranában. A miniszterelnök reményének adott hangot, hogy ebben az ügyben az ésszerűség győzedelmeskedik. A hatvan szerbiai egyetemistával - akik Albánia és Szerbia egyezsége nyomán a helyszínen tekinthették meg a tegnap esti, Albánia-Szerbia 2016-os labdarúgó Európa-bajnokság selejtező mérkőzését és Srdan Verbic oktatási miniszterrel folytatott beszélgetést követően Rama kifejtette: akármennyire is heves érzelmek uralkodnak el az embereken egy-egy mérkőzés alkalmával, a jólneveltségről nem szabad megfeledkezni. - Tudjuk, hogy a mérkőzések alkalmával még a szomszédok is képesek lennének kivájni egymás szemét. Én is azt vallom, fontos, hogy Albánia győzzön, Verbic miniszter pedig biztosan Szerbiának kívánja a győzelmet. A szerda esti események sajnálatosak. Az elkövetéssel egy tizennégy-tizenöt éves fiút gyanúsítanak. Ez bizonyítja, hogy mennyit kell még tenni a két nemzet közötti megbékélés érdekében. A gyűlölet, amelyet a korábbi generációk hordoznak magukban, megmérgezi az új világról szőtt álmokat, a nacionalizmust és a gyűlölet szellemiségét hizlalja - taglalta Rama. Az albán miniszterelnök a kormány épületében fogadta a szerbiai egyetemistákat és a minisztert, mert mint megjegyezte, az a fejlődés és a dialógus központja. A szerbiai vendégek számára ünnepi fogadást szerveztek, ők pedig ajándékot nyújtottak át az albán miniszterelnöknek. Folytatása a 4. oldalon