Magyarság, 1932. szeptember (13. évfolyam, 196-220. szám)
1932-09-16 / 208. szám
1932 szeptember 16, pontértéпияяиис Alkonyatra elkészült a munka legjava. Jézus tekintetét egy festőbarátja simogató szeméről festi meg holnap, Simon alakjához is könnyen talál modelt. A párázat, a világjelentőségü pillanat áhítata itt ragyog a képen s ez mindennel fölér, s a többi már csak kézügyesség, mesterség dolga. Kocsit hozatott a leánynak, ő maga pedig az üvegházban maradt. El nem ment volna a kép mellől a világért se. Gita másnap reggel megint eljött és amikor Gyolcs apró-cseprő javítgatás közben megpihent, különös dolog történt. Gita pajkos jókedve fel se tűnt volna, Gyolcs, a festményt nézegetve, azon se akadt volna fenn, hogy a leány átöleli a nyakát. De amint aztán Gita arcába pillantott, szinte megijedt. Szent Isten, mi ez? Csupa kacérság, csábítás az arc ... Mosolyog, de a tegnapi mosoly zengő vallásosságának semmi nyoma. Sohse látta ilyennek s épp most kell ilyennek látnia, amikor teljesen átszellemült a festménytől s ezt a magasztosságot zavarja, sérti mesterkedéssel egy közönséges, földi leány ... Hűvösen szólt: — Pénzt, majd holnap, vagy holnapután küldök, Gita, sokat, hogy... ne szoruljon senkire. — Olyan kedvetlen, édes Kálmán, ugye, elfáradt? — Nagyon. — Nem csoda. — Bizony nem. Kikisérte a leányt. Szótlanul haladtak a kerten át A kapuban Gita megállt: — Talán nem is szeret? És Gyulcs őszintén csak ennyit felelt: — Nem. ... Cecilia a műterem képeit nézegette Boitóval, amíg ez az emlék villámgyorsan felfrissült Gyolcsban. A grófné kétszer is visszatért az aktokhoz, mindannyiszor hosszan nézte őket: — Ha nem vagyok tapintatlan, szabad a modell keresztnevét tudnom? — Gita. — Érdekes név, Gita. Más egyebet nem kérdek, a többit már tudom. Gita — és ön ... — Tévedni méltóztatik, drága grófné. — Miben tévednék? — Abban, hogy én és Gita kisasszony, illetve köztem és a modell között talán bizalmas barátság ... — Dehogy, édes maestro! Eszemágában sincs ilyesmire gondolni! Sőt épp ellenkezőleg. Amint erről az aktról felénk mosolyog, úgy képzelem, hogy ez a signorinetta csábító, kacér, közönséges leány. A pillantása mindent elmond nekem. Figyelje csak meg. Rokett, fondorlatos nőszemély. Modellnek elsőrangú volt, de az ön művészi hangulataihoz, el-elmélázásához fölemelkedni nem tudott. Talán nem is akart, ami még roszszabb. Eccelenza lelke megsértődött Gita szerelmén, kiábrándult belőle, ha ugyan egyáltalán szerette valaha ezt a szirént, ezt a nimfát. Boito nevetve bólogatott: — Én szeretem a nimfákat! — ön boldog ember, drága profeszszor. Megőrzi az illúzióit, bár orvos. Irigylésreméltó, csodálatos ember. — Pedig mindenki ugyanoly könnyen ráakadhatna az élet igazi céljára, mint én Gyengeséget, hibát, csúnyaságot soha sehol se akarok észrevenni, csak a szépet és jót válogatom ki mindenből. A boldogságnak és egész földi rendeltetésünknek titka a válogatás, illúziógyűjtés. Én túltettem volna magam azon, hogy Gita kisasszony nem tud fölemelkedni a művészi elmélátásaimhoz. Miért is tudjon? Hiszen ő nem művész. Modellnek, signorinettának elsőrangú. Bizonyára jól is öltözködött. — Nagyon jól. — Akkor minek kívánnánk tőle többet? Méltóztassanak csak figyelmükre méltatni a kisasszony hamvas báját Csupa költészet. Ennél is többet akarni, túlkövetelés. Ez ront meg mindent. Az emberek önmaguktól édeskeveset kívánnak, másoktól pedig túl sokat. Mérlegre téve embertársi kapcsolatainkat, a mérleg mindig felbillen. Egyik serpenyője a földön, a másik fenn, magasban, öreg hiba. Meghajtotta magát a mosolygó akt előtt: — Legmélyebb hódolattal csókolom a kezét, nimfa! Cecilia tréfásan tiltakozott: — Ha ön minden szép nőt szeret, akkor kilépek az eszményei sorából. — Méltóságos grófnémat szeretem legjobban. Vacsora után bátorkodnám megkérni a kezét. — Köszönöm, de megkímélem a fáradságtól. Megboldogult férjem oly aranyos ember volt, hogy napról-napra szerelmesebb vagyok bele. Vadregényességtől mindig óvakodtam, de ha ez mégis vadregényesség, nem tehetek róla. Lehetetlen a férjem után még egy oly állhatatos rajongóra akadni, ezért nem megyek férjhez másodszor. — Drága grófném, ez, ez ... De inkább nem mondom meg. — Csak mondja meg bátran. — Kegyetlenség. — Mert nem akarok csalódni? Én is illúziókat gyűjtök, ezért vagyok néhanéha szerelmes önbe, kedves professzorom, és a mi házigazdánkba. Remélem, önök is belém. De vannak dolgok, helyizetek, amiken nem tehetném magam túl, én tehát inkább megmaradok magam- rak. Az én lelki összhangom többet ér nekem, mintsem az, hogy kegyetlen vagyok-e mások iránt. És ha már kölcsönösen hibásak vagyunk, férfiak, nők egyaránt, akkor maradjon mindenki a maga fészkében. Most pedig, drága házigazdánk, mutassa meg a palettáját, festéktubusait és ecseteit. Engem minden érdekel, mindenre kiváncsi vagyok, még a munkakabátjára is. A barna bársony munkakabát a műterem egyik pamlagán hevert, Cecilia észrevette s odament hozzá: — Ez az? — Igenis. Cecilia kézbe vette s kemény tárgyra tapintott: — Pohárka formájú ... Szigorúan bizalmas adat, a mi édes maestrónk hörpintgetni szokott festés közben. De miért tartja zsebben a poharat? Mindhárman nevettek, Gyolcs aztán sietve mondta: — Véletlenül került oda. — No, persze. A viharvert palettát lelkes érdeklődéssel nézegette a grófné: — Régesrégi, ugye? — Soha más palettám nem volt, azért ilyen ócska, de másról nem tudok festeni, annyira megszoktam. Cecilia a paletta fölött megnyomott egy teli festékestubust, gyöngéden nyomta meg, mégis hirtelen kiszaladt belőle a zöld festék, vékony, hosszú kigyóformában: — Érdekes. Gyolcs a grófné galambszürke kosztümjét látta érdekesnek és ajánlotta is, hogy ebben a ruhában üljön a portréhoz modellt. Amint aztán később lefelé haladtak a műteremből, gongütés jelezte a vacsora idejét. (Folytatjuk.) QEXBK. 31 Roman Százmillió márka Németország augusztusi kiviteli többlete Berlinből jelentik. A behozatal, amely augusztusban 331 millió márkát tett ki, az előző hónappal szemben 35 millió csökkenést tüntet föl, aminek legnagyobb részét, 24 millió márkát, az élelmiszerbehozatal csökkenése teszi ki. A kivitel agusztusban 428 millió márka értékének felel meg, ami a helyesbített júliusi eredménnyel szemben 2,5 millió márka visszaesést jelent. A kész árukivitel 5 millió márkás csökkenésével szemben áll az élelmiszerkivitel 2,5 milliós emelkedése. Az augusztusi kereskedelmi mérleg a júliusi 65 millió márkával szemben 97 millió márka kiviteli többletet tüntet fel. A valuta- és devizapiac A Magyar Nemzeti Bank hivatalos árfolyamai: Valuták: Angol font 19.75—20.15, belga 79.16— 79.74, cseh korona 16.94—17.04, dán korona 102.50— 103.70, dinár 9.84—10.00, dollár 570.50- 573.50, francia frank 22.30—22.50, holland forint 229.05—230.45, lengyel zloty 63.95—64.45, lei 3.46—3.56, leva 4.06—4.19, lira 29.90—30.20, német márka 135.70—136.60, norvég korona 99.50— 100.50, svájci frank 110.70—111.40, svéd korona 101.40—102.40. Devizák: Amszterdam 229.25—230.45, Belgrád 9.90—10.00, Berlin 135.80—136.60 Brüsszel 79.26 —79.74, Bukarest 3.43—3.51, Kopenhága 102.70— 103.70, London 19.83—19.98, Milánó 30.00—30.18 Newyork 571.00—574.00, Oslo 99.70—100.50, Paris 22.33—22.47, Prága 16.93—17.01, Szófia 4.08—4.19, Stockholm 101.60—102.40, Varsó 64.05—64.45, Zürich 110.80—111.40, Berlin clearing-árfolyama 136.20, Brüsszel clearing árfolyama 79.50, Milánó clearing-árfolyama 30.0926, Paris clearing-árfolyama 22.401, Bécs clearing-árfolyama 80.454. Nemzetközi pénzpiac Zürich, szeptember 15. (Devizazárlat.) Páris 20.29%, London 18.01 M, Newyork 517.87V« Brüsszel 17.80, Milánó 26.57Vs, Madrid 41.70, Amszterdam 20. 05, Berlin 123.27V», Stockholm 92.30, Oslo 90.60, Kopenhága 93.40, Szófia 3.73, Prága 15.32, Varsó 58.05, Athén 3.20, Istanbul 2.47, Bukarest 3.06, Helsinki 7.75, Buenos Aires 110, Yokohama 122. Zürich, szeptember 15. (Délutáni devizaforgalom.) Páris 20.29%, London 18.01%, Newyork 518, Brüsszel 71.77%, Milánó 26.58, Madrid 41.75 Amszterdam 208.07%, Berlin 123.30. Bécs, szeptember 15. (Devizazárlat.) Amszterdam 285.00—286.60, Belgrád 12.516, Berlin 168.90—169.90, Brüsszel 9. 30—98.90, Budapest 124.295, Kopenhága 126—127, London 24.70— 24.90, Madrid 56.45—57.05, Milánó 37.00—37.20 Newyork 709.20—713.20, Oslo 122.25—123.23 Paris 27.82—27.98, Prága 20.97*—21.09, Szófia 513.35—517.35, Stockholm 124.25—125.25, Varsó 79.51—79.99, Zürich 137.05—137.85. Üzlettelen a tőzsde Az értéktőzsdén az irányzat csütörtökön is tartott volt. A piac üzlettelen. 1914. évi fővárosi kötvény újabb 11%-os árveszteséget szenvedett. — Zárlat: 1932. évi 5%-os állampénztárjegy 100. 1914. évi fővárosi kötvény 34,5%. Külföldi értéktőzsdék Bécs, szeptember 15. Az egyes piacokról érkező jelentések, valamint a közelgő üzleti hét vége a kulisszpiacon nyitáskor nyugodt üzletmenet mellett barátságos hangulatot s ezzel kapcsolatban magasabb nyitási árfolyamot eredményezett. A korlátpiac egyenetlenül zárt — Zárlat: Länderbank 16.80, osztrák nemzeti bank 160, Dunagőzhajózási 6.50, Duna—Száva—Adria 14.30, AHamvasút 18.05, AEG Union 10.00, Siemens 104.25, Trirailer 22. Berlin, szeptember 15. A frankfurti esti tőzsdén elért árnyereségek újból veszendőig mentek és a tőzsde részben 10%-kal alacsonyabb árfolyamokkal nyitott, annak ellenére, hogy a kínálat nem volt sürgős természetű és a forgalom szűk keretek között mozgott. Zárlat felé az értékpiacon a nagyfokú üzlettelenség következtéiben további 1%-ig terjedő árlemorzsolódás állott be, csupán bányaértékek bizonyultak ellenállóképesnek. A pénzpiacon a médiával kapcsolatban némi feszültség mutatkozott. Zárlat: Reichsbahn 81.25, Darmstädter 76, Dresdner Bank 63, Reichsbank 129%, AKU 54.5, AEG 32, Bemberg 64.75, I. G. Farben 100, Felten 58, Gelsenkirchen 39.5, Rhein Braunkohle 176, Rhein Stahl 69.25, Glanzstoff 68, Otavi 160. . (Debrecen város felirata a biztosítóintézetek kartelje ellen.) Debrecenből jelentik: Debrecen város vezetősége a városi teher- és személyautók biztosítására versenytárgyalást hirdetett. Miután azonban az öszszes ajánlatok egyformák voltak, a jog- és pénzügyi bizottság semmisnek mondotta ki a versenytárgyalás eredményét, a város pedig felirattal fordul a kereskedelemügyi miniszterhez, hogy a karteltörvény értelmében járjon el a biztosítóintézetek karteljével szemben. Az ügyet hivatalos eljárás végett bejelentik a kartelbizottság elnökének is. — (Kitűnő cukorrépatermelésre számítanak Ausztriában.) Bécsből jelentik: Az osztrák cukorrépatermést az idén tízmillió métermázsára becsülik. A cukortartalom lényegesen jobb, mint tavaly volt. — (Kényszeregyezségek.) A budapesti törvényszék megindította a csödönkivüli kényszeregyezségi eljárást Kovács László (Petőfi Sándor utca 9.) női kalapkellék-kereskedő ellen. Követelések bejelentése október 3-ig. — A pestvidéki törvényszék megindította a csödönkivüli kényszeregyezségi eljárást Polacsek Imre újpesti (Bocskay utca 14.) kereskedő ellen. Követelések bejelentése október 5-ig az OHE budapesti központjánál. Tartott az élelmiszerpiac irányzata Élelmiszerárak a vásárcsarnokokban és a nyílt piacokon Kiskereskedelmi árak: Marhahús: rostélyos felsál 120—240, leveshús 80—240; borjúhús: comb 220—300, borjúvesés 120—220; juhhús: hátulja 140—200, eleje 76—120; sertéshús: karaj 180—260, tarja, comb, lapocka 168—200, oldalas 130—176, zsírnak való szalonna 176—210, háj 196—226, zsír 200—224 fillér kilója. Élő baromfi: csirke 80—250, lúd és ruca 150—700 fillér darabja. Tisztított baromfi: csirke 160—270, lúd és ruca 140—200 fillér kilója. Tojás: tea 8—9, főző és apró 6—8 fillér darabja. Halak: élő ponty 200—280, jegelt ponty és nem élő 100— 180 fillér kilója. Tej és tejtermékek: tej 34, tejföl 120—200 fillér literje, teavaj 260—350, tehéntúró 36—120 fillér kilója. Kenyér: fehér 46— 56, félbarna 32—46, barna 24—38 fillér kilója Szárazfőzelék: bab 24—48, borsó 46—80, lencse 82—90 fillér kilója. Zöldségfélék: fokhagyma 10—80, vöröshagyma 8—14, fejeskáposzta 6—14, kelkáposzta 7—14, tisztított karfiol 30—70, rózsaburgonya 7—12, ella 6—8, tisztított paraj 24— 36, savanyúkáposzta 24—34, zöldbab (vajbab) 12—36, zöldborsó 30—60, uborka 20—56, paradicsom 5—8 fillér kilója. Gyümölcs:alma 12— 120, körte 20—140, őszibarakk 20—140, görögdinnye 3—10, sárgadinnye 4—30, szőlő 18—60, magvaválószilva 14—32. A forgalom a piacokon és a vásárcsarnokokban közepes volt. Az árak nem változtak. Javul a búza ára A terménytőzsdén csütörtökön a szokottnál élénkebb forgalom és tartott alapirányzat mellett a búza némi árnyereségre is szert tudott tenni, holott a külföldi tőzsdéken a búza általában lanyha A készárupiacon a hivatalos tőzsde idő alatt 4390 métermázsa búza, 900 métermázsa rozs, 450 métermázsa árpa és 450 métermázsa zab cserélt gazdát. A búza 10 fillérrel drágult a többi cikk ára változatlan maradt és nem változtak a tisztarák sem, bár a rozsliszt-üzlet határozottan lanyhuló. A határidős piacon az októberi búza 20 a márciusi 18, az októberi rozs 2, a márciusi 6, a májusi tengeri 2 fillérrel drágábban zárult, mint szerdán. A csöves tengert 5 pengőn alul kínálják budapesti paritásban, de vevő alig akad. A készáru piacon jegyzett kötések: Вига. 150 q 76—77 kilós pestvidéki 12.70. 250 q 77 kilós tiszavidéki 13.70. 450 q 79 kilós fejérmegyei 13 05 300 q 77 kilós liszavidéki 13.70. 100 q 77 kilós pestvidéki 12.70. 300 q 76 kilós liszavidéki 13.45. 150 q 77 kilós fejérmegyei 12.70. 120 q 77 kilós pestvidéki 12.70. 150 q 77 kilós liszavidéki 13.70. 150 q 77 kilós liszavidéki 13.75. 150 q 77 kilós pestvidéki 12.77, 125 q 77 kilós liszavidéki 13.75, 600 q 77 kilós dunántúli 12.80, 100 q 77 kilós dunántúli 12.85, 150 q 77 kilós jászsági 13.30, 150 q 77 kilós dunántúli 13.00, 100 q 77 kilós dunántúli 12.85, 300 q 77 kilós liszavidéki 13.70, 150 q 76 kilós liszavidéki 13.70, 150 q 74 kilós 11.50, 300 q 79 kilós dunántúli 13.15, valamennyi budapesti paritásban. Iíázs: 150 q 7.30, 300 q 7.32, mindkt tétel budapesti paritásban, 150 q 7.00 Murakeresztúron, 150 q ИЗО budapesti paritásban, 150 q 7.50 Szentgotthárdon. Árpa: 150 q 9.00, 300 q 8.95, mindkét tétel budapesti paritásban. Zab: 150 q 10.00. 150 q 10.10. 150 q 10.10, mind a három tétel budapesti paritásban. A határidős piacon jegyzett kötések: Magyar búza: októberre 12.67, 12.90, zárlat 1288—12.90, márciusra 14.08, 14.02, 14.26, zárlat 14.25—* 14.26. Magyar rozs: októberre 8.00, zárlat 8.00—8.05, márciusra 9.23, 9.30, zárlat 9.28—9.29. Tengeri: májusra 8.58, 8.55, 8.80, zárlat 8.10 —8.72. A tőzsdetanács hivatalos árfolyamai: Búza, tiszai 76 kilós 13.30—13.50, 77 kilós 13.50— 13.75, 78 kilós 13.65—13.90, 79 kilós 13.86— 14.05, 80 kilós 13.90—14.20, jászsági 76 kilós 12.70—12.95, 77 kilós 12.90—13.10, 78 kilós 13.05—13.25, 79 kilós 13.20—13.35, 80 kilós 13.30—13.50, felsőtiszai 76 kilós 12.90—13.05, 77 kilós 13.10—13.20, 78 kilós 13.25—13.35, 79 kilós 13.40—13.50, 80 kilós 13.50—13.60, dunántúli és fejér megyei 76 kilós 12.50—12.70, 77 kilós 12.70—12.85, 78 kilós 12.85—13.00, 79 kilós 13.00—13.10, 80 kilós 13.10—13.25, pestvidéki és bácskai 76 kilós 12.50—12.75, 77 kilós 12.70—12.90, 78 kilós 12.85—13.05, 79 kilós 13.00—13.15, 80 kilós 13.10—13.30 pengő métermázsánként. frozs pestvidéki 7.25—7.40, egyéb rozs 7.40— 7.60. Árpa, takarmány I-a 9.00—9.25, Il-a 8.90— 9.10, sörárpa I-a 11.00—12.50, Il-a 10.25—11.00. Zab I-a, uj 10.20—10.40, Il-a, uj 10.00—10.15 pengő métermázsánként. Budapest, szeptember 15. (Lisztpiac.) A budapesti és vidéki nagymalmok árai. (Szeptember —októberi szállításra, Budapesten házhoz szállítva.) Búzaliszt: dara 41.50—42, Ogy 4—41.50, Og 41—41.50, 2-es 40—40.50, 4-es 39—39.50, 5-ös 37—37.50, 6-os 34—35, 8-as 12—12.50, korpa 7.25—7.50 pengő métermázsánként. — Rozsliszt: 0-ás 32. 01. 29.75, I. 27.50, II. 21.50, takarmányliszt 12.00, korpa 8.25 pengő rimétermázsánként. — Elsőrendű tiszai nagymalmok árai: Búzaliszt: Ogy 40.50—41.50, Og 40.50—41.50, i Aktuális Könyveld A tüdőbaj megelőzése és fyógyitása. Irta Dr Müller V. ig. főorvos. P 3.— Hipnózis gyógymódszervi és lelki betegségeknél Irta Dr. Völgyesy Ferenc. 220 oldal................................... . P 4.— Kapható Magyarság hirdetési osztályánál Budapest, V., Aradi utca 8., I. emelet