Magyar Élet, 1940. március (2. évfolyam, 49-72. szám)

1940-03-01 / 49. szám

2 lyen nemzetének érzése, gondolkodása, jelleme bent foglaltatik. — Külföldön, mint legibátrabb államfőt, mint nemcsak országának, de Európának is mint leglovagiasabb férfiúját emlegetik és tisztelik. Hogy nekünk, magunknak mit jelent, azt nem kell hangos szájjal mondani, érzi azt csendesen mindannyiunk szíve. Ma este minden magyar ember azzal a nyugodt biztonsággal tér nyugovóra, hogy Horthy Miklós atyai keze őrködik felette és azzal a fohásszal, hogy Isten óvja és tartsa meg nekünk sokáig! A felsőházban Herczeg Ferenc méltatta a jubileum jelentőségét A felsőház csütörtökön délelőtt a Kormányzó Úr húsz éves országlását megörökítő törvényjavaslatot tárgyalta. Széchenyi Bertalan gróf elnök megemlékezve a jubileumról, hangoztatta, hogy az évfordulón minden igaz magyar mélységes hálával, szeretettel és ragaszkodással fordul Magyarország kormányzója felé. A felsőház lelkesen éljenezte, ünnepelte a kormányzót,majd Herczeg Ferenc, aki a húsz éves országlást megörökítő javaslat előadója volt,mondotta el beszédét. Rámutatott arra, hogy a világháború után a győztes hatalmak feldúlták és feldarabolták a magyar állam épületét. A régi monarchia levált gazdasági egységét apró, egymással civakodó vámterületre darabolták fel. Magyarország vigasztalan rommezőnek látszott, de fokozatosan megerősödve, újjáépülve európai állammá változott, a magyarság tekintélyre tett szert és jóbarátokat szerzett a nagyhatalmak között. A felsőház lelkesen ünnepelték a kormányzót. A javaslatot egyhangúan elfogadták. XII. Pius pápa és a külföldi uralkodók üdvözlete• XII. Pius pápa Horthy Miklós kormányzó húsz éves országosának alkalmából igen meleghangú táviratot intézett Őfőméltóságához. A Kormányzó Úr a csütörtöki nap folyamán fogadta Stosilov bolgár rendkívüli követ és meghatalmazott minisztert, aki III. Boris király őfelsége szerencsekívánati tolmácsola az évforduló alkalmából és bejelentette, hogy a bolgár uralkodó a Szent Cirill és Method rend nagykeresztjét a tánccal, adományozza a kormányzónak. A kormányzó fogadta Svetozár Rasics rendkívüli követ és meghatalmazott minisztert is, aki Pál jugoszláv kormányzóherceg jókívánságait fejezte ki a Főméltóságú Urnák kormányzóvá való választásának 20-ik évfordulója alkalmából. A jugoszláv követ ez alkalommal átnyújtotta a Kormányzó Urnák a kormányzóherceg őfelsége által neki adományozott Karagyorgye csillag nagykeresztjét. * A GyOSz 500.000 pengőt ajánlott fel egy, a Horthy Miklós kormányzó nevét viselő alapítvány számára. Ugyanilyen alapítvány céljaira a Nemzeti Bank 250.000 pengőt ajánlott fel. Az OTI Horthy emlékmű állítását határozta el. A Földhitel Intézet 300 kat.holdat vitézi telkekre ajánlott fel a jubileum alkalmából. MAGYAR ÉLET Péntek, 1940. március hó 1. Horthy Miklós legfelsőbb közkegyelmi elhatározásai Budapest, február 29 A Budapesti Közlöny március elsejei száma a következő legfelsőbb közkegyelmi elhatározásokat közli: A Mindenható kegyelmében immár 20 esztendő telt el azóta, hogy a nemzet alkotmányos képviselete az ország kormányzójává választott. Ezen évforduló alkalmából a megbocsátás szellemét kívánom érvényesíteni a büntető törvénykönyv ellen vétők szélső csoportjaival szenben, abban a reményben, hogy a kegyelem hatása alatt ezután megtisztult lélekkel fognak résztvennii a közösség egyetemes érdekeit szolgáló munkás együttműködésben. I. Kegyelmezési hajlandóságom ezúttal is elsősorban azok felé fordul, akik engem sértettek meg és ehhez képest kegyelemben részesítem azokat, akiket a polgári büntetőbíróság jogerős ítélettel a kormányzó megsértésének 1940. évi február hó első napja előtt elkövetett vétsége miatt három hónapot meg nem haladó tartamú szabadságvesztés büntetésre, vagy akár fő-, akár mellékbüntetésként pénzbüntetésre ítélt, ha az utóbbit behajthatatlansága folytán szabadságvetésre kellene átváltoztatni. Úgyszintén azokat is, akik ellen 1940. évi február első napja előtt elkövetett ilyen bűncselekmény miatt kell eljárást indítani, vagy folytatni — kivéve, ha a bíróság még nem jogerős ítélettel három hónapot meghaladó szabadságvesztés büntetését állapította ■meg. II. Kegyelemben részesítem továbbá azokat, akiket a polgári büntetőbíróság jogerős ítélettel izgatás miatt az 1921-ik évi III. tc. 6. 7. és 8. paragrafusaiban meghatározott vétség miatt — feltéve, hogy ez a cselekmény nem állam- és nemzetellenes érzület célzatos megnyilvánulása volt, hanem indulat kirobbanásából fakadt. A választójog ellen elkövetett bűncselekmény miatt, valamint az országgyűlési választásokkal kapcsolatban politikai természetű indokból elkövetett egyéb vétség és kihágás miatt három hónapot meg nem haladó tartamú szabadságvesztés büntetésére, vagy akár főakár mellékbüntetésként pénzbüntetésre ítélte, bár az utóbbit behajthatatlansága folytán szabadságvesztésre kellene átváltoztatni. III. Kegyelemben részesítem azokat is, akiket a büntetőbíróság jogerős ítélettel: 1. Jelen elhatározásom keltét megelőzően elkövetett bármilyen vétség, úgyszintén az ezzel esetleg együtt elbírált kihágás miatt 15 napot meg nem haladó tartamú szabadságvesztés büntetésére, vagy főbüntetésként pénzbüntetésre ítélt, ha az utóbbit behajthatatlansága folytán 15 napot meg nem haladó tartamú szabadságvesztésre kellene átváltoztatni. 2. Jelen elhatározásom keltét legalább három évvel megelőzően elkövetet bármilyen vétség, úgyszintén az ezzel esetleg együtt elbírált kihágás miatt egy hónapot meg nem haladó tartamú szabadságvesztés büntetésre, vagy főbüntetésként pénzbüntetésre ítélt, ha az utóbbit behajthatatlansága folytán szabadságvesztés büntetésére kellene átváltoztatni. 3. Jelen elhatározásom keltét legalább 5 évvel megelőzően elkövetett bármilyen vétség, úgyszintén az ezzel esetleg együtt elbírált kihágás miatt hat hónapot meg nem haladó tartamú fogház, vagy államfogház büntetésre ítélt — azzal a feltétellel azonban, hogy abban az esetben, ha a bíróság az elítéltet öt éven belül bűntett, vagy szándékos vétség miatt szabadságvesztésre újból, elítélné, rajta a jelen elhatározásomban feltételesen elengedett büntetését is végre kell hajtani. 4. Kegyelemből elengedem a szabadságvesztés büntetés fele részét, azoknak, akiket a polgári büntetőbíróság jogerős ítélettel jelen elhatározásom keltét legalább öt évvel megelőzően elkövetett bármilyen bűncselekmény miatt az előző harmadik pontban megjelöltnél súlyosabb, de egy évet meg nem haladó tartamú szabadságvesztés büntetésre ítélt. Kegyelemben részesítem végül azokat, akik ellen jelen elhatározásom keltét legalább három évvel megelőzően elkövetett bármilyen vétség, miatt kellett eljárást indítani vagy folytatni — kivéve, ha a bíróság még nem jogerős ítélettel egy hónapot meghaladó tartamú szabadságvesztés büntetést állapított meg. Nem szándékszom elzárkózni azelől, e kereteken túlmenően is különös méltánylást érdemlő körülmények esetében a megbocsátás szellemét kivételes kegyelem útján érvényesítsem egyrészt olyanokkal szemben, akik a mostoha gazdasági viszonyok szülte nyomasztó anyagi helyzetükben, vagy a szenvedélyeknek akaraterőt megbénító hatása alatt az általános kegyelem körén kívül vétettek a büntetőtörvény parancsai ellen, másrészt olyanokkal szemben is, akik lelkiismeretlen ámítók által félrevezetve az állam és a társadalom törvényes rendjét veszélyeztető bűncselekményeket követtek el, ha életviszonyaiknak és az eset összes körülményeinek figyelembevételével alaposan remélhető, hogy a kegyelem jótékony hatással jövendő erkölcsi magaviseletükre. Az igazságügyminiszter előterjesztésére kegyelemből elengedem az elzárásos büntetésük végrehajtását azoknak az elítélteknek, akik a polgári büntetőbíróság, vagy a rendőri bíróság jelen elhatározásom keltét megelőzően elkövetett kihágás miatt jogerősen 5 napot meg nem haladó tartamú elzárásra ítélt, vagy főbüntetésként csupán pénzbüntetésre ítélt ugyan, de ezt behajthatatlansága folytán öt napot meg nem haladó tartamú elzárásos büntetésre kellene átváltoztatni. Végül kegyelemből elengedem: a) Azokat a pénzbüntetéseket és bírságokat, melyeket az 1935 január hó első napja előtt elkövetett jövedéki kihágásért, illetőleg szabálytalanságért már jogerősen kiszabtak. b) Jövedéki kihágás miatt jogerősen megállapított szabadságvesztéses büntetésük fele részére végrehajtását azoknak, akik jelen elhatározásom kelte idején ezen büntetésüket töltik. Kelt Budapesten, 1940 február 28. Radoe.say s. k. Horthy s. k. 300.000 orosz támadja,80.000 finn védi a Viipuri arcvonalat A világ egyik l legborzalmasabb drámája folyik Viipuri körül Helsinki, február 29 Az oroszok a karéliai földszoroson újabb és újabb csapatokat vetnek harcba, de nem sikerült megtörni a finn ellenállást. A finnek minden támadást visszavernek s az oroszok sok embert és hadianyagot vesztettek. (MTI) Stockholm, február 29 A karéliai földszoros nyugati szárnyán folyó heves harcok során tegnap befejeződött a finn haderő rendezett átcsoportosítása s ezzel lezárult a Vorosilov-offenzíva első fejezete. Kétségtelen, a hadtörténelem egyik legvéresebb drámája zajlott le: a szovjet sereg legalább százezer embert, négyszáz harckocsit és háromszáz nehéz bombavető repülőgépet vesztett. Mindennek ellenére Vorosilov újabb húsz hadosztállyal folytatja tovább rohamait Viipuri ellen ... A jeges hullámokba veszett egy orosz hadosztály A fenyegetett város befagyott öblének jegén újabb csapás érte a szántalpas gépkocsikon vonuló oroszokat. A finnek felrobbantották a Viipuri öböl jegét és egy orosz hadosztály harcikocsikkal és egyéb járműveivel együtt nyomtalanul eltűnt a jeges hullámokban. Legújabb jelentések szerint már a Mannerheim-vonalba érkezett a külföldi eredetű nagymennyiségű nehéztüzérségi anyag és a gránitfedezékeikből védekező finnek most már hatékonyabban védekezhetnek az orosz túlerővel szemben. A petsamoi szakaszon tegnap is rendkívül heves harcok dúltak, Tarasilov minden erővel meg akarja szilárdítani az Északi sarkkörön túl fekvő állássat. Páris, február 29 A viipuri szakaszon a finnek ellenállása ma sem tört meg. A szovjet, jóllehet óriási túlerőt vetett harcba a karéliai földszoroson, jelenleg 300.000 főnyi haderőt vont össze. A Paris Soir haditudósítója szerint a szovjet venéra leningrádi körzetben 300.000 főnyi tartalék haderőt vont össze. Ezzel szemben a finnek a 80 kilométer hosszú védelmi vonalon csupán 80.000 embert állítottak védelemre, vagyis minden méternyi távolságra átlag egy finn katona esik. A petsamoi arcvonalon a hadműveletek 25 fokos hidegben folynak tovább. A szovjet csapatok támadásának ereje ezen a szakaszon lényegesen csökkent. A külföldi önkéntesek most már tömegesen érkeznek Finnországba. (MTI) Ma érkezik Welles Berlinbe Berlin, február 29 (NST) Sumner Weles amerikai külügyi államtitkár pénteken délelőtt 9 óra 30 perckor az Anthallpályaudvaron Berlinbe érkezik, ahol előreláthatóan két napot tölt. Berlini programját ugyan titokban tartják, kétségtelen azonban, hogy találkozni fog Hitler kancellárral, Ribbentrop külügyminiszterrel és Göring vezértábornaggyal.