Moldova Socialista, 1971 (XLVII/75-100)
1971-04-08 / nr. 81
2 Жой, 8 априлие 1971 молдовя сочияпистэ (Урмаре). посибилитэциле ей де несекат, ел аре ла темелия са калкулб конкрете, експримэ интереселе витале але попорулуй ши ын ачаста констэ карактерул луй реал ши витал. О партикуларитате импортантэ а проектулуй Директивелор есте фаптул, кэ ел преведе дезволтаря планикэ ши пропорционалэ а економией национале а тутурор републичилор унионале, авынд ын ведере репартизаря кыт май рационалэ а форцелор Де продукцне. Ноул чинчинал, а декларат тов. В. В. Шчербицкий, дескиде перспективе ларЖь ши ын фаца Украиней. Есте превэзут ун ритм рапид де крештере а продукцией индустриале ши агриколе. а продуктивитэций мунчий, есте трасат ун васт програм де конструкций капитале. Дин пункт де ведере индустриал Украина се ва дезволта ши де акум ынаинте ка уна дин импортантеле базе де комбустибил-енерЖетиче, металурЖиче, кимиче ши конструктоаре де машина але Униуний Советиче. О дезволтаре пут'ерникэ вор кэпэта индустрия ушоарэ, алиментарэ ши локалэ, чея че ва да посибилитатя де а мэри симцитор продукция мэрфурилор де консум популар ши де а ымбунетэци калитатя лор. Не база интенсификэрий продукцией агриколе волумул медиу ануал ал продукцией глобале а агрикултурий урмязэ сэ кряскэ ку 20 проченте. Доуэ треимь дин инвестицииле алокате пентру дезволтаря индустрией вор фи фолосите пентру реконструкция ши реынзестраря техника а ынтреприндерилор, чея че ва мэри мулт ефичиенца економикэ а активитэций лор ши ва ымбунэтэци кондицииле де мункэ. Ын републикэ, ка ши ын ынтряга царэ, се ва десфэшура пе скарэ ларгэ конструкция де локуинце ши а обьектелор де менире сочиал-културалэ. Сынт трасате мэсурь импортанте пентру дезволтаря ын континуаре а окротирий сэнэтэций, ынвэцэмынтулуй, десервирий сочиале а популацией, господэрией комунале. Ачестя сынт, а спус тов. В. В. Шчербицкий. сарчинь марь ши де рэспундере. Резолваря лор чере ридикаря ын континуаре а нивелулуй ынтреЖий ноастре мунчь, мобилизаря тутурор ефортурилор органелор де партид, советиче, економиче, о мункэ креатоаре ынкордатэ а ынтрегулуй нород. Ын републикэ се елаборязэ акум мэсурь конкрете, урмынду-се ка ын примул ан ал чинчиналулуй сэ фие креате премизеле нечесаре пентру ындеплиниря планулуй чинчинал. Резултателе примулуй триместру аратэ, кэ тоате рамуриле економией национале а републнчий лукрязэ бине ши шь-ау ындеплинит ку сукчес ангажаментеле сочиалисте, луате ын чинстя конгресулуй. Ачаста не дэ темей де а асигура Конгресул ал ХХ1У-ЛЯ ал партидулуй, кэ оамений мунчий дин Украина вор ындеплини, фэрэ доар ши поэте, сарчиниле пусе ын фаца републнчий. Ын нумеле делегацилор Партидулуй Комунист ал Украиней тов. В. В. Шчербицкий а пропус сэ фие апробат проектул Директивелор Конгресулуй ал ХХ1У-ля ал ПКУС ку привире ла планул чинчинал де дезволтаре а економией национале а Униуний РСС пе аний 1971 —1975. Ел а декларат, кэ комуништий, ынтрегул нород украинян сынт пэтруншь де хотэ’рыря де а фаче, суб кондучеря Комитетулуй Чентрал ленинист ал партидулуй, тот че есте нечесар пентру реализаря практика а хотэрырилор Конгресулуй ал XXIV-ля ал ПКУС, пентру ындеплиниря ку сукчес а планурилор ноулуй чинчинал. Я кувынтул ректификаторул тов. Е. И. Лебедев де ла узина «Киров» дин Ленинград. Товарэшул Л. И. Брежнев, спуне делегатул, а дат ын рапортуя сэу о ыналтэ апречиере ролулуй мунчиторилор. Ачастэ апречиере не трезештё ун сентимент де мындрие ши конштиинца мэрий ноастре рэспундерь. Ной, мунчиторий. сынтем гата сэ мунчим ку ши май мултэ енерЖие, ку ши май мултэ ардоаре креатоаре. Спун ку тоатэ фермитатя — вом фи ла ынэлциме! О спун ын нумеле челор 5,5 мий де комуништь де ла узина «Киров», ын нумеле тутурор путиловиштилор, обуховиштилор, ын нумеле оаменилор мунчий дин картиереле Выборг ши Петроград, Нарвская застава ши Московская застава, ын нумеле тутурор челор, каре пэстрязэ ку сфинцение традицииле револуционаре ши де мункэ але пролетариатулуй дин Питер. Ораторул с’а оприт амэнунцит асупра реконструкцией радикале а узиней «Киров», каре а континуат ын аний чинчиналулуй трекут. Аич ау фост ынэлцате секций, а спус ел, унде мерЖь сэ лукрезь ка ла сэрбэтоаре. Ын чинч аиь узина. мэринду-шь мереу волумул продукцией, а ынсушит фабрикаря а 20 де ной фелурь де артиколе. Ау фост креате ной моделе де трактоаре «Кировец». Ну есте невое сэ спун аич. а сублиният Е. И. Лебедев, кыт де мулт а дат реформа економикэ пентру прогресул техник Женерал, пентру ымбунэтэциря индичилор економичь, кондициилор сочиалкултурале але колективулуй, пентру конструкция де локуинце. Изворул принчипал ал богэцией ноастре есте крештеря ын перманенцэ а продуктивнтэций мунчий, сублиниязэ ел. Ануме деачея пе ной, мунчиторий. не фрэмынтэ, бунэоарэ, проблема фолосирий дрепте а паркулуй де машинь-унелте. Пентру а илустра идея са, делегатул дэ урмэторул екземплу: веним, спуне ел. ла лукру. яу лок ла машина мя ноуэ, модернэ, яр вечинул се дуче ла о машинэ. каре шь-а трэит траюл ши с’а ынвекит мораличеште. Лукрэм амындой, яр сара фачем сокотялэ — ам дат де 2,5 орь май мултэ продукцие декыт вечинул меу. Мунчиторий узиней ноастре, а декларат тов. Е. И. Лебедев, ын спечиал операторий ла машиниле-унелте, ау спус ну о датэ, кэ требуе сэ не избэвим де утилажеле ынвеките, сэ ле ынлокуим. Ной ынцелеЖем, фиреште, кэ есте импосибил де а змулЖе динтр’о датэ дин фундамент тоате машиниле-унелте ынвеките ши де а ле ынлокуи ку машина ной. Дар требуе, пробабил, сэ се тримитэ май мулте инсталаций ной ла узинеле, унде сынт кадре калификате. Делегатул с’а оприт амэнунцит асупра кестиуний прегэтирий скимбулуй де мунчиторь. Ла Ленинград, а сублиният ел, а кэпэтат о ларгэ рэспындире експериенца аша зишилор мунчиторь-ындрумэторь, каре патронязэ пе мунчиторий тинерь. Тов. Е. И. Лебедев пропуне сэ се акорде май мултэ атенцие ынкуражэрий морале а мунчиторилор. Ын зилеле конгресулуй оамений советичь лукрязэ ку мулт авынт, спуне тов. Е. И. Лебедев ши комуникэ, кэ ла узина «Киров» с’а продус ын примул триместру, ын чинстя конгресулуй, ку суте де трактоаре май мулт декыт ын триместрул IV ал анулуй трекут. Мунчиторий дин Ленинград сынт гата де ной фапте марь. Тов. А. И. Шибаев, прим-секретар ал комитетулуй реЖионал де партид Саратов, а спус ын кувынтаря са, кэ делегация реЖиуний Саратов, ын нумеле тутурор комуништилор ши оаменилор мунчий дин рейснуне, апробэ ын ынтреЖиме ши пе деплин проектул Директивелор конгресулуй пе ноул чинчинал. Еле пун сарчинь ши май комплексе, дескид о етапэ калитатив ноуэ ын лупта пентру акчелераря прогресулуй технико-штиинцифик, ридикаря ефичиенцей продукцией .сочиале, оглиндеск грижа перманента а партидулуй ши гувернулуй фацэ де крештеря неынчетатэ а нивелулуй материал ши културал да вяцэ ал попорулуй. Обьективеле челуй де-ал ноуэля план чинчинал ау фост елаборате пе база анализей профунде а стэрий де лукрурь дин тоате рамуриле економией национале, цинынду-се конт де сукчеселе обцинуте ын мункэ ын аний пречеденць. Ын континуаре тов. А. И. Шибаев ворбеште деспре реализэриле, обцинуте де оамений мунчий дин реЖиуня Саратов ын чел деал оптуля чинчинал, ел спуне, кэ с’ау дезволтат ын ритм депэшитор рамуриле детерминанте пентру прогресул техник: енерЖетика, конструкция де машинь. конструкция де апарате, индустрия де прелукраре а петролулуй, индустрия кимикэ ши индустрия конструкциилор, каре ау мэрит волумул продукцией де 1,5—2 орь. Ноул чинчинал, а спус ын континуаре ораторул, ва фи ун пас импортант ын дезволтаря тутурор рамурилор економией национале а реЖиуний. Есте дестул сэ спунем, кэ нумай спорул продукцией индустриале ва депэши ынтрегул ей волум дин 1960. Уна дин проблемеле марь, каре се афлэ ын перманенцэ ын кымпул де ведере ал организацией реЖионале де партид, есте калитатя продукцией. Ын рапортуя товарэшулуй Л. И. Брежнев се сублиниязэ ын мод деосебит, кэ ачаста есте о сарчинэ а ынтрегулуй с.тат, а ынтрегулуй ностру нород ши еа требуе резолватэ де тоць ымпреунэ. Ымбунэтэциря калитэций продукцией есте унул дин факторий хотэрыторь ай споририй ефичиенцей продукцией сочиале. Комитетул Чентрал ал ПКУС а апробат системул де мэсурь. привинд ымбунэтэциря калитэций продукцией, елаборат де узинеле де машинь дин Саратов, ши а дат рекомандэрь ын ведеря перфекционэрий луй май департе. Ын презент ачест систем се апликэ ну нумай ын индустрия де машинь. чи ши ын индустрия кимикэ, алиментарэ, ушоарэ, ла ынтреприндериле енерЖетичий, транспортурилор, телекомуникациилор. ын организацииле де проектэрь ши де черчетэрь штиинцифиче. Ла ынтреприндериле. унде системул а фост ынтродус, 95—99 ла сутэ дин продукцие се презинтэ ла прима черере. Де проблема калитэций есте стрынс легатэ ши проблема реынзестрэрий ын континуаре а ынтреприндерилор пе о ноуэ базэ техникэ, а ридикэрий нивелулуй аутоматизэрий, меканизэрий; фэрэ о студиере техникэ адынкэ а ачестор кестиунь ын секолул револуцией техниче фуртуноасе есте греу де а фабрика продукцие де калитате супериоарэ. Деачея есте кыт се поате де жуст, кэ ын проектул Директивелор сынт трасате мэсурь конкрете пентру реыиноиря фондурилор фиксе, перфекционаря структурий паркулуй де машинь-унелте, ридикаря ролулуй стандартелор ын промоваря уней политичь техниче униче. Фэрэ о базэ агриколэ солидэ, а декларат ораторул, орьче конструкцие економикэ есте ку непутинцэ. Ел с’а оприт амэнунцит асупра сарчинилор колхозурилор ши совхозурилор реЖиуний ын ноул чинчинал. Конгресул ал ХХ1У-ля ал ПКУС, а спус ын ынкеере тов. А. И. Шибаев, ва фи о ноуэ контрибуцие ремаркабилэ ла лупта дусэ де партидул ши попорул ностру пентру ынфэптуиря програмулуй конструирий комунизмулуй. Комуништий ши тоць оамений мунчий дин ре- Жиуня Саратов вор урма неабэтут ши де акум ынаинте линия Женералэ ленинистэ ши суб кондучеря Комитетулуй Чентрал вор фаче тот че есте нечесар пентру традучеря ку сукчес ын вяцэ а хотэрырилор Конгресулуй ал ХХ1У-ля. Ла конгрес континуэ сэ ее кувынтул репрезентанций партнделор фрэцешть. Ораторий сублиниязэ мареле рол. пе каре-л жоакэ ПКУС ын коезиуня рындурилор мишкэрий комунисте интернационале, ын лупта пентру паче ши вииторул луминос ал оменирий, ымпотрива форцелор империализмулуй ши,реакциуний. Делегаций ши оаспеций ау ынтымпинат кэлдурос кувынтаря тов. Курт Бахман, Прешединтеле Партидулуй Комунист Жерман, каре а трансмис Конгресулуй ал XXIV-ля ал Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче ун салут фрэцеск дин партя Партидулуй Комунист Жерман. Конгресул думнявоаетрэ, а спус ораторул, есте о мэртурие а сукчеселор марь, обцинуте де нородул советик пе каля спре комунизм. Ел фаче сэ кряскэ крединца ын супериоритатя снстемулуй сочиалист. Ел есте пентру ной о довадэ конвингэтоаре, кэ нумай пе база ынвэцэтурий луй Маркс, Енгелс, Ленин пот фи резолвате проблемеле фундаментале але времурилор ноастре ши ындеплините сарчиниле, пе каре ле пуне ын фаца оменирнй вииторул. Стрынсе легэтурь де солидаритате лягэ Партидул Комунист Жерман де Партидул Комунист ал Униуний Советиче. Партидул ностру есте релатив тынэр, дар ел девине ун фактор импортант ла мулте ынтреприндерь марь ши ын орашеле марь. Ачест лукру л-ау доведит ынтряга десфэшурареа луптей пентру мэриря салариилор, гревеле, нумероаселе акциунь ын сприжинул ревендикэрилор политиче, сочиале ши културале але мунчиторилор, цэранилор ши тинеретулуй, акциуннле ымпотрива неонацизмулуй, демонстрацииле антиимпериалисте ымпотрива агресией СУА ын Индокина, кампания пентру ратификаря тратателор ынкеяте ла Москова ши ла Варшовия, пентру секуритатя еуропянэ ши рекуноаштеря РДЖ пе база дрептулуй интернационал. Ын Република Федеративэ а Жерманией, а спус ын континуаре тов. Курт Бахман, се ынэспреск контрадикцииле политиче ши сочиале динтре класе. Се ынэспреште лупта ын журул трататулуй динтре РФЖ ши Униуня РСС, пентру семнаря кэруя ной, комуништий, сынтем адынк рекуноскэторь ПКУС шн гувернулуй Униуний Советиче. Ораторул а сублиният, кэ Партидул Комунист Жерман се ынтэреште ши ышь лэрЖеште инфлуенца ын рындуриле мунчиторилор ши тинеретулуй, пентру кэ ын курсул луптелор сочиале ши политиче ел акционязэ неабэтут, ка ун партид револуционар ал класей мунчитоаре. Акциуниле луй пентру интереселе де фиекаре зи але оаменилор мунчий сынт легате де лупта пентру трансформаря радикалэ а сочиетэций ши пентру перспектива социалиста. ПКЖ ышь ва ынфэптуи ши де акум ынаинте политика ши активитатя практика пе база ынвэцэтурий луй Маркс, Енгелс, Ленин. Ел ва рэмыне крединчос интернационализмулуй пролетар, ва лупта консеквент ымпотрива опортунизмулуй де дряпта ши «де стынга». Ной, декларэ ын ынкеере Прешединтеле ПКЖ. не стэруим, ка класа мунчитоаре, ши ын примул рынд тинеретул, сэ-шь формезе о атитудине де класэ фацэ де Униуня Советикэ, фацэ де РДЖ ши фацэ де челелалте стате сочиалисте. Партидул Комунист Жерман се кэлэузеште де кувинтеле луй Ернст Телман, кэ атитудиня позитива фацэ де Униуня Советикэ есте ун критериу ал фиекэруй комунист адевэрат. Конгресул ал ХХ1У-ля ал ПКУС есте салутат де тов. Хорхе Дел Прадо, Секретар Женерал ал Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист дин Перу, ынтымпинат ку аплаузе. Ын време че лагэрул пэчий, сочиализмулуй ши елиберэрий национале, спуне ел, се ынтэреште даторитэ викториилор стрэлучите але Униуний Советиче ши политичий ей интернационале, империализмул амернкан — принчипала форцэ кондукэтоаре а системулуй капиталист ши жандарм ал попоарелор — суферэ греле ынфрынЖерь ын Виетнам, Лаос ши Камбоджия. Империализмул американ се ловеште ши ын проприя са царэ де резистенца попорулуй фацэ де рэзбоюл дин Индокина ши фацэ де дискриминаря расиалэ. Политичий инстигатоаре американе, каре Женерязэ примеждия уней катастрофе атомиче, ый есте опусэ политика ленинистэ де коекзистенцэ пашникэ, промоватэ де Униуня Советикэ, политика ымбинатэ ку потенциалул ей де апэраре де небируит ши ку сприжинул хотэрыт, пе каре еа ыл акордэ попоарелор, че луптэ ымпотрива агресией. Евениментеле дин ултимул дечениу, спуне ын континуаре ораторул, ау авут о адынкэ ынсемнэтате пентру континентул ностру. Мишкаря антиимпериалиста дин Америка Латинэ с’а ынкунунат ку викторий импортанте. Дупэ револуция дин Куба, унде се конструеште де акум сочнализмул, с’ау десфэшурат прочесе револуционаре ын Чили, Перу ши Боливия. Ын курсул мишкэрий спре индепенденцэ, а декларат тов. Хорхе Дел Прадо, ной симцим кыт де прециоасэ есте солидаритатя ку ной а нороаделор лумий, ын деосебь солидаритатя попоарелор лагэрулуй социалист ын фрунте ку Униуня Советикэ, прекум ши а попоарелор Амернчий Латине. Де ла ачастэ трибуна, спуне ын континуаре ораторул, врем, ын нумеле Комитетулуй Чентрал ал Партидулуй Комунист дин Перу ши ал тутурор комуништилор дин Перу, сэ адучем калде мулцэмнрь пентру контрибуция Жигантикэ а Униуний Советиче ла ажутораря виктимелор кутремурулуй де пэмынт, каре а авут лок ын Перу ын луна май 1970, ши ла рестабилиря орашелор руинате. Еволуция евеннментелор интернационале, а кэрор анализа адынкэ есте купрннсэ ын рапортуя товарэшулуй Л. И. Брежнев, ши ынсэшь експериенца Америчий Латине, инклусив експериенца Републнчий Перу, конфирмэ дин ноу жустеця конклузиилор Консфэтуирий де ла Москова а партиделор комунисте ши мунчиторешть дин 1969, спуне ын ынкеере тов. Хорхе Дел Прадо. Ачастэ експериенца аратэ, кэ друмул ленинист, пе каре мерЖе консеквент Партидул Комунист ал Униуний Советиче, унитатя мишкэрий комунисте интернационале конституе о гаранцие а викториилор форцелор сочиализмулуй ши елиберэрий национале. Тов. Долорес Ибаррури, Прешединтеле Партидулуй Комунист дин Спания, ынтымпинатэ кэлдурос де делегаць, а адресат кувинте де салут конгресулуй. Пентру фиекаре комунист, а спус еа, пентру фиекаре ом прогресист дин орьче царэ сосиря ын Униуня Советикэ ши презенца ла Конгресул Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче есте ун евенимент профунд емоционант ши инструктив. Ачаста не инсуфлэ путерь ши ынкредере ын лупта пентру демокрацие ши социализм, орькыт де греле ши компликате ар фи кондицииле, ын каре ешть невоит сэ акционезь ын цара та. Тов. Долорес Ибаррури се опреште асупра унор проблеме де тактика ши стратеЖие але Партидулуй Комунист дин Спания ын лупта ымпотрива диктатурий франкисте, пентру инстаураря уней орындуирь демократиче. Апречиинд ын мод критик ситуация дин цара ноастрэ, спуне оратоаря, гэсим феномене ной сау феномене, каре ау екзнстат фэрэ сэ фие обсервате, ши каре ау ешит ла супрафацэ ын урма прочесулуй драматик ымпотрива групулуй де тинерь басчь ын дечембрие анул трекут. Ачесте феномене не аратэ. кэ кяр ши ын армата франкиста с’а ынчепут о скимбарс, каре превестеште примэвара сперанцей пентру патрия ноастрэ. Се манифестэ фоарте клар прочесул дин че ын че май путерник ал ренунцэрий ла сприжиниря реЖимулуй де кэтре тоате форцеле бургезе, каре ерь ерау сприжинул франкизмулуй, яр астэзь се дронунцэ ымпотрива диктатурий. Оратоаря сублиниязэ, кэ факторул детерминант ал скимбэрилор, каре ау лок ын Спания, есте май ку самэ лупта ероичей класе мунчитоаре ымпотрива реЖимулуй франкист. Паралел ку ачешть фактора кыт се поэте де позитива, екзистэ ши ун фактор негатив, каре ну поэте фи субапречият. Ачест фактор ыл конституе базеле американе, ситуате ын пунктеле стратеЖиче але териториулуй спаниол ши ындрептате ымпотрива Уннуний Советиче, ымпотрива попорулуй спаниол. Ачеете базе, пе каре Франко ле-а пус ла диспозиция Стателор Уните, — традиционалул душман ал Спанией — сынт фолосите ка мижлоаче де пресиуне интернэ ши политика. Дар ачелаш фапт контрибуе фоарте мулт ка сэ кряскэ аспирацииле нородулуй спре индепенденцэ национала, спре суверанитатя цэрий. Оратоаря се адресязэ тутурор приетенилор дин ынтряга луме ку кемаря де а фи солидарь ку тоць луптэторий антифранкишть, пригониць де диктатура. Ын нумеле Партидулуй Комунист дин Спания ши ал ынтрегулуй нород спаниол, тов. Долорес Ибаррури ышь експримэ солидаритатя комбативэ ку попоареле фрэцешть але Виетнамулуй, Лаосулуй ши Камбоджией, каре луптэ ку ун ероизм фэрэ самэн ымпотрива агресией мыршаве ши лаше а империализмулуй американ. Реафирмынд политика ноастрэ де унитате демократию, спуне ын ынкеере оратоаря, ной не експримэм ку инима дескисэ приетения ноастрэ фрэцяскэ ку нородул советик ши ку Партидул луй Комунист — партидул луй В. Й. Ленин, партидул Револуцией дин Октомбрие, партидул конструирий сочиализмулуй, партидул викторией асупра хитлеризмулуй, партид, каре а дескис оменирий каля спре комунизм. Ый дорим ной сукчесе ын резолваря грандиоаселор сарчинь, пусе ын фаца нородулуй советик ын рапортул товарэшулуй Л. И. Брежнев. Ун фербинте салут фрэцеск а трансмис Конгресулуй ал XXIV- ля ал ПКУС, тутурор комуннштилор Униуний Советиче, нородулуй советик, тов. К. Есперсен, Прешединтеле Партидулуй Комунист дин Данемарка, ынтымпинат кэлдурос. де делегаций ши оаспеций конгресулуй. Суб кондучеря ПКУС, а спус ел. Униуня Советикэ а обци- 1 нут сукчесе грандиоасе ын конструкция комуннстэ ши а дескис пентру ынтряга оменире ной посибилитэць шн перспективе ын лупта пентру паче, прогрес ши сочиализм. Ануме деачея атитудиня фацэ де Униуня Советикэ, акум ка ши ынаинте, континуэ сэ фие о пягрэ де ынчеркаре пентру тоць ачей, каре луптэ ынтр’адевэр ымпотрива империализмулуй, пентру индепенденца попоарелор. пентру челе май умане ши дрепте идей, ынтрукипате ын ынвэцэтура луй Маркс—Ленин. Ын кондицииле аскуцирий луптей де класэ а сочиализмулуй ымпотрива империализмулуй, ын фрунтя кэруя стау форцеле империалисте дин СУА, душманий ноштри де класэ ынтрепринд атакурь ынвершунате контра лумий сочиализмулуй шн каутэ сэ дезбине мишкаря комунистэ. Ей мизязэ пе антисоветизм ши прин минчунь ши преснунь каутэ сэ-л стрекоаре ын рындуриле унор партиде комунисте. Ку пэрере де рэу, ачесте тендинце сынт спрнжините де кэтре кондукэторий Партидулуй Комунист дин Кина. Дар атакуриле атыт дин партя опортунизмулуй де дряпта. кыт ши дин партя опортуннзмулуй «де стынга» сынт иневитабил сортите ешекулуй. Ачест лукру л-а демонстрат Консфэтунря интернационала а партиделор комунисте ши мунчиторешть, каре а авут лок ла Москова ын 1969. Ачест лукру ыл конфирмэ ынтрегул мерс ал дезволтэрий мишкэрий комунисте мондиале. Авынтул луптей антиимпериалисте а фэкут сэ ешуезе плануриле агресорилор американь ын Индокина, се ынтэреск позицииле форцелор прогресисте дин Америка Латинэ, се интенсифнкэ лупта попоарелор Афричнй ымпотрива колониализмулуй ши неоколониализмулуй. Ши пе континентул еуропян се активнзязэ лупта попоарелор ымпотрива блокурилор милитаре, полнтиче ши економиче але империализмулуй. Нороаделе Еуропей милитязэ пентру индепенденца ши суверанитатя лор национала, пентру колабораря тутурор стателор еуропене пе база егалитэций ын дрептурь. Ын ачастэ ситуацие есте май актуалэ ка орькынд сарчина де а коивока о консфэтуире Женерал-еуропянэ ын проблемеле секуритэций ын Еуропа. Ын Данемарка, спуне ын континуаре ораторул, с'ау интенснфикат акциуниле ымпотрива партичипэрий цэрий ла НАТО, ымпотрива ынчеркэрилор гувернулуй данез де а о атраЖе ын «Пяца комунэ», партичипаре каре ар пуне ын примеждие тот че а май рэмас дин индепенденца национала а Данемарчей. Дакэ ынаинте партидул ностру ера сингур ын ачастэ луптэ, акум се десфэшоарэ ын царэ о ларгэ мишкаре популарэ. Партидул ностру а доведит ын мод конвингэтор, кэ друмул спре о политика екстернэ индепендентэ а Данемарчей, каре сэ ну фие легатэ де блокуриле империалисте, есте друмул пеутралитэцнй ши дезармэрий, яр пентру ачаста есте нечесар де а лэрЖи легэтурнле ши де а ынтэри приетения ку Униуня Советикэ ши ку алте цэрь сочиалисте. Проограмул де луптэ пентру паче ши колабораре интернационала, експус ын рапортуя товарэшулуй Л. И. Брежнев, спуне ын ынкеере тов. К. Есперсен, грандиоаселе перспективе але дезволтэрий економией ши ридикэрий бунэстэрий нородулуй, дезволтаря ын континуаре а демокрацией сочиалисте— тоате ачестя маркязэ о етапэ калитатнв ноуэ ын конструиря комунизмулуй ын Униуня Советикэ. Плануриле ши хотэрыриле думнявоастрэ вор контрибуи ла интенсификаря луптей пентру о адевэратэ демокрацие, пентру паче ши прогрес сочиал. Адресязэ кувинте де салут конгресулуй тов. Мухаммед Жабер Байбу*, мембру ал кондучерий Партидулуй ренаштерий сочиалисте арабе дин Сирия, ынтымпинат ку вий аплаузе. Привириле ынтрейий оменирь прогресисте, спуне ел, сынт ациктите акум асупра конгресулуй думнявоастрэ, каре ва контрибуи ла ынтэриря форцелор прогресулуй, а ынтрейий мишкэрь де елибераре ши револуционаре дин луме. Ораторул сублиниязэ, кэ империализмул интернационал ын фрунте ку империадиштий СУ А фак тот посибилул пентру а-л сприжини пе агресорул израилян ши а консолида окупация де кэтре ел а териториилор арабе. Империализмул интенсификэ рэзбоюл ын Виетнам ши ыл екстинде асупра териториулуй Лаосулуй ши Камбоджией. Попорул ностру араб есте ун попор юбитор де паче, каре цине мулт ла либертатя са ши о апэрэ, а декларат тов. Мухаммед Жабер Байбу*. Деачея ел есте ферм хо- ’тэрыт сэ-шь апере пэмынтул ши индепенденца прин тоате мижлоачеле материале, морале ши де луптэ де каре диспуне, ши ын лупта са ел есте сприжинит де форцеле юбитоаре де паче ши де либертате дин ынтряга луме. Симпатииле, сприжинул ши ажуторул Униуний Советиче конституе ун фактор импортант ал викториилор попорулуй араб ын лупта луй ымпотрива империализмулуй, колониализмулуй ши сионизмулуй. Униуня Советикэ, менционязэ ораторул; не ажутэ сэ мерЖем ынаинте пе каля трансформэрилор сочиалисте ын царэ ноастрэ, прекум ши сэ опунем о резистенцэ хотэрытэ агресией дин афарэ. Еа не ажутэ сэ организэм екстракция де петрол ку проприиле ноастре путерь, фэрэ партичипаря монополурилор империалисте, чея че не-а дат посибилитатя де а пуне капэт унуй фактор фоарте импортант ал доминацией империалисте ын царэ. Униуня Советикэ, спуне ын континуаре ораторул, не ажутэ ши ын конструиря унуй Жигантик бараж пе Еуфрат, каре ва да посибилитатя де а ирига песте 600 мий хектаре де пэмынт. Партидул ностру, а спус апой тов. Мухаммед Жабер БаЖбуЖ, креде ын унитатя арабэ. Ачастэ крединцэ ну се базязэ пе национализм ши шовинизм, еа ну есте ындрептатэ ымпотрива нимэнуй, чи служеште ингереселор ынтреЖий нациунь арабе, интереселор тутурор попоарелор, каре нэзуеск спре либертате ши паче. Континуаря окулацией де кэтре Израил а териториилор арабе, спуне ын ынкеере тов. Мухаммед Жабер БаЖбуЖ, агресия неынчетатэ ымпотрива попоарелор Виетнамулуй, Лаосулуй ши Камбоджией конституе о перманента примеждие пентру паче ын ынтряга луме, о сфидаре фэцишэ ши нерушинатэ фэкутэ форцелор демокрацией ши пэчий пе пэмынт. Кауза либертэций ын ынтряга луме есте о каузэ Женералэ ши индивизибилэ. Авынд ын ведере ачест лукру, ной дучем о луптэ комунэ ымпотрива империализмулуй — ачест душман ал попоарелор. Ун комбатив салут приетенеск дин партя Партидулуй Демократ дин Гуинея ши а ынтрегулуй попор гуинез а трансмис делегацилор ла Конгресул ал ХХ1У-ля ал ПКУС тов. Лансана Диане, мембру ал Бироулуй Политик Национал ал Партидулуй Демократ дин Гуинея, ынтымпинат ку вий аплаузе. Хотэрыриле конгреселор думнявоастрэ, а спус ел, презинтэ ун интерес фоарте маре пентру нородул Гуинеей, деоарече нородул советик есте пионер ал конструирий сочиализмулуй. Нородул Гуинеей дореште дин тоатэ инима, ка хотэрыриле Конгресулуй ал ХХ1У-ля сэ контрибуе ла консолидаря ши май путерникэ а грандиоаселор викторий, обцинуте де нородул Униуний Советиче. Конгресул думнявоаетрэ, а сублиният ораторул, есте ун евенимент ремаркабил ши пентру тоате попоареле, каре се май афлэ ынкэ суб жугул експлоатэрий колониале сау каре ау порнит пе каля луптей ымпотрива унелтирилор криминале але империализмулуй. Деачея ной профитэм де оказие, ка сэ не адучем рекуноштинца ноастрэ Партидулуй Комунист ал Униуний Советиче пентру енорма луй контрибуцие ла лупта пентру елибераря попоарелор асуприте але Афричий, Асией ши Америчий Латине. Империализмул, спуне тов. Лансана Диане, а трекут ла офенсивэ, кэутынд сэ-шь рестабиляскэ доминация ын цэриле, каре ау девенит либере, даторитэ луптей попоарелор. Ла 22 ноембрие 1970 империализмул португез а ынтрепринс ун атак мншелеск ымпотрнва Гуинеей. Попорул Гуинеей а опус о ероикэ резистенцэ учигашилор нэймиць. Душманий ау фост блокаць ын тоате пунктеле, пе каре ле-ау котропит, ау фост оморыць сау луаць призониерь. Ачастэ бируинцэ а арэтат, кэ ун попор, каре е организат шн ферм хотэрыт сэ-шь апере либертатя, есте де небируит. Ораторул дэ о ыналтэ прецуире сприжинулуй материал ши морал ефичиент ал Униуний Советиче, каре ажутэ сэ фие асигуратэ секуритатя цэрий луй. Ынкредеря ноастрэ ын зиуа де мыне, а спус ла ефыршитул кувынтэрий сале тов. Лансана Диане, с’а ынтэрит ын мод деосебит дупэ че ам аскултат рапортуя авынтат ын виитор ал товарэшулуй Л. И. Брежнев, рапорт, каре концине пропунерь конструктиве ши динамиче, авынд дрепт скоп асигураря унитэций ын лагэрул сочиалист, инстаураря пэчий ын ынтряга луме. Тов. Лансана Диане шь-а ынкеят кувынтаря ку урэрь ын чинстя Партидулуй Комунист ал Униунин Советиче, ын чинстя приетенией динтре попоареле Униуний РСС ши Републнчий Гуинея. Ку ачаста шединца де сарэ а конгресулуй а луат ефыршит. Ла 7 априлие конгресул ышь континуэ лукрэриле. * * * Ын нумеле а 14 милиоане де комуништь, Конгресул ал ХХ1У-ля ал партидулуй а апробат ын ынтреЖиме ши пе деплин линия политика ши активитатя практика а Комитетулуй Чентрал ал ПКУС, пропунериле ши конклузииле, купрннсе ын рапортул де активитате ал Комитетулуй Чентрал. Конгресул а демонстрат ын мод стрэлучит фиделитатя партидулуй фацэ де каля ленинистэ, пе каре ел дуче нородул ностру ынаинте, спре комунизм. Директивеле ку привире ла чел де-ал ноуэля план чинчинал, пе каре ле ва апроба Конгресул ал ХХ1У-ля, сынт ун програм ал ынтрегулуй нород. Де ынкредере ын триумфул политичий партидулуй, ын несекателе форце креатоаре ши ын енерЖия нородулуй, де (Урмаре ын паж. 3). КОНГРЕСУЛ АЛ ХХ1У-ЛЯ АЛ ПАРТИДУЛУИ КОНУНИСТ АЛ УНИУНИИ СОВЕТИЧЕ МОСКОВА. Конгресул ал ХХ1У-ля ал ПКУС. ЫН ФОТОГРАФИЕ: аспект дин сала де шедннце а Палатулуй Кокгреселар дин Кремлин. Фото де В. Егоров. Фотокроника ТАСС, МОСКОВА. Конгресул ал ХХ1У-ля ал ПКУС. _ ЫН ФОТОГРАФИЕ: ун пруп де делегаць дин Молдова ши режиуня ТуриИЛая?Пп нтрерупере динтре шединце. Де ла стынга ла дряпта'-гл „п Гв' пРим_с®мретар ал номитетулуй районал де партид Комрат: Г. ТАЛ ПА, кондукэторул бригэзий де трактоаре дин колхозул «Киров» ■раионул рь|ш«з”ь; В. ИОВИЦА, струнгар ла узина «Г. И. Котовский» дин В' ХРгП?еп?.<Гий«• прим-еекретар ал номитетулуй районал де партид Унгень; Г. СЕЛЕЦКИИ, кондукэторул уней бригэзь комплексе де ла дирекция де конструкций No 3; Т. МАЛЬЦЕВ, колхозник дин господари; «Заветы Ленина», режиуня Тургай. Фото де Л. Пантус.