A NYELVTUDOMÁNYI INTÉZET KÖZLEMÉNYEI 2. ÉVFOLYAM (1951)
1951 / 1. szám - V. V. Vinogradov: I. V. Sztálinnak a nyelvtudomány kérdéseiről szóló munkái és a szovjet nyelvtudomány fejlődésének új útjai a nyelvészeti vita eredményeivel kapcsolatban
V. У. - VINOGRADOV: I«У. Sztálinnak a nyelvtudomány kérdéseire 1__зzóló munkál és a szovjet nyelvtudomány fejlődésének uj utjai a nyelvészeti vita eredményeivel каре solatban. A marxizmusnak a nyelvtudományban való meghonosítása a szovjet társadalomtudományok fejlesztése terén egyik legfontosabb feladat. Ez a feladat már a Nagy Októberi Szocialista Forradalom első éveiben előttünk állott és élénk társadalomtudományi és politikai érdeklődést váltott ki. A szovjet tudósok - történészek, filológusok, filozófusok és nyelvészek egy része ennek a feladatnak a megoldását akkor N.J. Marr akadémikus nevével fűzte egybe. A szovjet társadalom egyes köreinek véleménye szerint N.J. Marr neve körül már a 20-as évek vége felé és a 30-as évek elején kialakult annak a mély marxista gondolkodónak a nimbusza, aki a szovjet nyelvtudomány és a vele szomszédos tudományok területén teljes fordulatot idézett elő. Annak a cikkgyűjteménynek,az előszavában, amelyet az új ábécé megalkotására létesített Össz-szövetségi Bizottság N.J.Marr emlékének szentelt, a szerkesztők (I.I.Mescsanyinov akadémikus és mások) ezt írták: "Az N.J.Marr megalkotta új nyelvelmélet, az u.n. "Jafetita elmélet" új távlatokat nyit meg nemcsak a nyelvtudomány területén, hanem számos más tudomány területén végzendő kutatások számára is. N.J.Marr munkáiban messze túllépi a tisztán nyelvészeti kutatások kereteit, elméletének óriási jelentősége van az anyagi kultúra, a gondolkodás fejlődéstörténete, a társadalmi alakulatok története, az irodalomtudomány, a filozófia, a vallás- és művészettörténet szempontjából egyaránt; különösen nagy a jelentősége a nyelvfejlesztés szempontjából. N.J.Marr a nyelvet szoros kapcsolatban vizsgálta a gondolkodással és gazdag, tényleges anyagon mutatta ki azt, hogy a nyelv és a gondolkodás felépítmény az anyagi alapon és a társadalmi viszonyokon. N.J.Marr az egységes nyelvteremtő folyamatról szóló tanításában nagy gondolati mélységgel és hatalmas, sokoldalú tudással mutatott rá arra, hogy ... a nyelv fejlődése a társadalmi alakulatoktól és a gazdasági struktúráktól való függésében számos stádiumon megy keresztül, továbbá, hogy a nyelv és a gondolkodás ugrásszerűen emelkedik forradalmi MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA KÖNYVTÁRA