Népsport, 1969. szeptember (25. évfolyam, 200-225. szám)
1969-09-19 / 215. szám
Bravúr Lublinban Egy győzelem, egy vereség a szovjet sakkozók ellen Nagy magyar sikert hozott a női sakkcsapatvilágbajnokság 9. fordulója. Együttesünk a VB első számú esélyese, a Szovjetunió ellen ült asztalhoz. Ivánka ugyan vereséget szenvedett az egyéni világbajnok Gaprindasvilitől, Verőci Alekszandraja feletti győzelmével azonban rendkívül értékes pont maradt csapatunk birtokában. A forduló további eredményei: NSZK—Csehszlovákia 0:2, Hollandia— NDK 1:1, Bulgária—Anglia 0:5:0.5 (1), Írország— Dánia 0:1 (1), Jugoszlávia —Románia 0:0 (2), Lengyelország—Ausztria 0.4 (2). A 7. fordulóban függőben maradt Lengyelország —NSZK mérkőzést a lengyel csapat nyerte — 1.5:0.5 arányban. A 8. fordulóból: Anglia—Hollandia 1.5:0.5, Dánia—Bulgária 0.5:1.5. Az élcsoport: Szovjetunió 14.5, Magyarország és Csehszlovákia 13.5— 13.5 pont. TENISZ EB Három magyar a legjobb nyolc között A férfi egyes mezőnye a legjobb nyolcnál, a nőké pedig már az elődöntőknél jár Torinóban az amatőr teniszezők első Euró-a-bajnokságán. A magyarok legalábbis a férfiak, továbbra is nagyszerűen szerepelnek. Baranyi és Szőke két csehszlovák versenyző (Pala és Hutka) ellenében jutott tovább, Gulyás pedig újra visszavágott Rybarcziknak a DK-mérkőzésen elszenvedett nagyon fájó vereségért. A női egyesben a papírforma érvényesült, az első négy kiemelt jutott az elődöntőbe. Férfi egyes nyolcaddöntő: Notolcki (lengy.) — Zednik (csehszl.) 6:2, 6:1, Szőke—Pala (csehszl.) 6:2, 6:4, Baranyi — Hutka (csehszlovák) 6:3, 6:4, Lihacsov (szovjet)—Panatta (ok) 6:4, 6:3, Gulyás—Rybarczik (len.) 6:1, 6:2, Korotkov (szovj.)—Munov (spanyol) 6:3, 6:2, Hrebec (csehszl.) — Bertolucc( föl.) 2:6, 7:5, 8:6, Gasiorek (lengy.) — Mignot (belga) 6:0, 6:3. Férfi páros negyeddöntő: Gulyás, Baranyi—Hutka, Hrebec (csehszt.) 6:4, 6:4, Korotkov, Jegorov (szovj.) —Gasiorek, Szőke (lengyel, magyar) 6:4, 6:4. az elődöntőbe jutott még a Rybarczik, Nowiczki (lengyel) és a Lihacsov, Volkov (szovjet) páros. Női egyes negyeddöntő: Morozova (szovj.)—Polgár 6:3, 7:5, Vopicková (csehszlovák)—Jansone (szovj.) 6:2, 6:2, Kivi (szovj.)— Borka 6:4, 6:2, Neumanova (csehsz.)—Studer (svájci) 6:3, 6:3. Női páros elődöntő: Morozova, ■—Jansone (szovj.) —Polgár, Borka 6:4, 6:4, Vopickova, Neumanova (csehszl.) — Kivi, Csuvirina (szovt.) 7:5, 6:4. Vegyes páros n.. pont: Hutka, Neumanova (cseh- szl.)--Baranyi, Polgár 9:7, 6:3, Nowicki, Kral (lengyel)—Gulyás, Borka 3:6, 7:5, 6:2. A HAGYAR TESTNEVELÉS ÉS SPORTSZÖVETSÉG LAPJA PÉNTEK, 1969. SZEPTEMBER 19. ♦ 113 9© fillér ♦ XXV. ÉVFOLYAM, 215. SZÁM Ránkyné Németh Angéla aranyérmes Öttusa-világbajnokság, Budapest SVIN THOFELT: Jól rendezett, szép versenyeket várunk ben. Aztán vívóversenyen, öttusaversenyen még nagyon sokszor jártam Budapesten. A harmincas években is legalább hétszer, ötvennégyben az öttusavilágbajnokságon..., de ne is soroljuk: néhány héttel ezelőtt is itt voltam. És látogatásaim nyomán, úgy érzem, sokat tudok az önök szép országáról, Budapestről, s önökről. Mindig szívesen jövök Budapestre, és most is nagyon örülök, hogy újra itt vagyok. — Mit vár, mit remél a világbajnokságtól? — Jól rendezett, szép versenyeket várunk. Igen jó mezőny gyűlik egybe, s ismerve a magyarok rendezésbeli gyakorlatát, ezzel együtt van a jó versenynek minden feltétele. Tudom, hogy nagy érdeklődés nyilvánul meg önöknél a verseny iránt, s nagy a lelkesedés, és ez nem is véletlen. A magyar öttusázók úgy tizenhat-tizennyolc éve a világ legjobbjai közé tartoznak, sőt, egy idő óta a legjobbak. — Pénteken összeül a Nemzetközi Öttusa Szövetség kongresszusa. Milyen témákat tárgyal? — Nincs túlzottan sok olyan kérdés, amivel foglalkoznunk kellene. A mi versenyszabályainkon csak négyévenként egyszer, az olimpia évében lehet változtatni,m ilyen jellegű megbeszélés tehát sok időt most nem rabolhat el. Tulajdonképpen egy nehéz problémánk van, a Dél-Afrika körüli. De reméljük, hogy ezt is meg tudjuk oldani. A XVI., a budapesti öttusavilágbajnokság még el sem kezdődött, de már hírt adott magáról a XVII. szervező bizottsága. Erre jövőre Warendorfban kerül majd sor. A nyugatnémet (Folytatás a 2. oldalon.) Két, viszony- we, lag csendes nap■ után csütörtökönr /TSa talán az előképtt születek eddigi m V V- legzsúfoltabb r, * napja köszön-Rtött az öttusál világbajnokság ifi. BUDAPEST rendezőire. Sora 136- ra érkeztek a csapatok, mások, a már ittlevőlt edzésekre siettek, a verseny kezdetének időpontja pedig ezen a napon már „vészes” közelségbe érkezett. A nap legnagyobb eseménye azonban a Nemzetközi Öttusa Szövetség svéd elnökének, Sven Thofelt tábornoknak Budapestre érkezése volt. Délután egy órakor szállt le Ferihegyen a MALÉV-nak az a gépe, amely Thofelt tábornokot és feleségét, valamint O. Hederent, a nemzetközi szövetség pénztárosát és feleségét hozta. A Nemzetközi Öttusa Szövetség vezetőit Borbás Máté vezérőrnagy, a Magyar Öttusa Szövetség elnöke, dr. Gál Tibor, az MTI nemzetközi osztályának vezetője és Gaál Ferenc, a Magyar Öttusa Szövetség főtitkára fogadta a repülőtéren. És természetesen: a sajtó képviselőinek mondhatni egész kis hadserege. Thofelt tábornok mosolyogva, jókedvűen érkezett és rövid időre megszakítva a rögtön megérkezése után megkezdett, már a világbajnokság ügyeit érintő tárgyalását, szívesen válaszolt a televízió és az újságírók kérdéseire. A legfogósabb kérdések egyike. — Hányadszor jött most Budapestre, tábornok úr? — Nehéz erre kapásból válaszolni — mondta Sven Thofelt. — Sőt, egyáltalán nem biztos, pontosan meg tudnám mondani. Nagyon sokszor voltam itt önöknél, először 1929- szövetség Budapestre érkezett svéd elnökét. Az Újpesti Dózsa is továbbjuthat Partizán ( Belgrád)—Újpesti Dózsa 2:1 (0:0) A belgrádi Hadsereg-stadionban 25 000 néző előtt Linmayer (osztrák) játékvezető sípjelére az alábbi összeállításban játszott a két csapat. Partizán: Csurkovics — Bajtos, Paunovics, Damjanovics — Dzsordzsevics, Mihajlovics — Katics, Kovacsevics, Vukotics, Bjekovics, Petrovics. Újpesti Dózsa: Szentmihályi — Káposzta, Solymosi, Zámbó, Noskó — Dunai III, Göröcs — Fazekas, Bene, Dunai II, Nagy 1*. . Csere: Bjekovics helyett Dzsordzsics (6. p.), Bajios helyett Radakovics (37. p.). Góllövő: Dzsordzsevics (50. p. és 60. p.), Dunai III (80. p.). Az első 45 percben általában kiegyenlített volt a játék. A Partizán rohamait az Újpesti Dózsa ügyesen fékezte le, és támadásra támadással válaszolt, így mindkét kapu jobbára egyformán forgott veszélyben. A hazaiak támadásait a nagy területen és igen jól játszó Dzsordzsevics szervezte, de nemcsak a támadásokat indította, hanem fel is zárkózott ezekhez. Igaz, az újpesti védők nem vigyáztak rá túlságosan. Az első veszélyes akciónkat a 27. percben Bene vezette, a félpályáról kiugrott, Mihajlovics csak nagy üggyelbajjal tudta szerelni. A másik oldalon a 29. percben Dzsordzsevics lőtt fölé jó helyzetben, majd a 30. percben ugyancsak a kitűnően játszó támadófedezet 20 méteres bombája kerülte el centiméterekkel az újpestiek kapuját. A félidő hajrájában még Dzsordzsevics adott munkát Szentmihályinak, majd nem sokkal ezután Benét szerelték szabálytalanul. A szabadrúgáshoz leállított labdát azonban Bene kapu mellé lőtte. SZÜNET UTÁN az első esemény Kovacsevics veszélyes fejese volt. Nem sokkal rá Fazekas—Bene akció után Bene beadása Dunai II lába előtt az utolsó pillanatban megcsúszott. Az 50. percben a Partizán megszerezte a vezető gólt. Zámbó szabálytalankodott, mintegy 20 méterre a magyar kaputól Dzsordzsevics futott a labdának, és az elkésve vetődő Szentmihályi mellett nagy erővel a kapu jobb oldalába bombázott. 1:0 A gól megzavarta a magyar csapatot, kapkodni kezdtek, különösen Zámbó szabálytalankodott sokat. Az 54. percben Göröcs megsérült, három percig ápolták, aztán ismét visszatért a pályára. Nagy erővel rohamozott a belgrádi együttes és a 60. percben növelte előnyét. Petrovics csatázott Káposztával. A balszélsőnél maradt a labda, akinek beadása után (Folytatás a 3. oldalon.) Szombati számunkban Visszapillantás az Újpesti Dózsa— Belgrádi Partizán EVK-mérkőzésre Tudósítások: az atlétikai EB-ről, a szabadfogású birkózó EB-ről, a tenisz EB-ről és az öttusa-világbajnokság előkészületeiről Labdarúgásról van szó Kiküldött munkatársunk, Subert Zoltán távbeszélő-jelentése Athénból Világcsúcs a női 400 m-en Jobban megoszlottak az aranyérmek, mint az első két napon Csütörtökön az első bajnokság sorsa már délben eldőlt. Az osztrák Prokop a világcsúcs után hatalmas fölénnyel szerezte meg az aranyérmet is az ötpróbában. Tóthné javított, távolban második volt és 5,3 m-es ellenszélben megnyerte 200 m-es futamát, de így is csak két hellyel került előbbre. A tízpróbában Bakai diszkoszvetése segítségével a tizedik helyre rukkolt előre. Két magasugrónk, a selejtezőben biztatóan, elsőre vitte a 211-et, a 214-es szintmagasságra már nem is került sor. Délután az első döntőben nehéz szélviszonyok vártak a női gerelyhajítókra. Az elődöntő alatt kavargó oldalellenszelet kaptak. Az első sorozatban csak Marakina került 55 m fölé, amíg azután a sorrendben utolsó Ránkyné kezéből lapos ívben 57-en felülre szállt a gerely. Láthatólag nem zavarta a szél, és harmadikra a 60-as jelzésnél ért talajt a gerely hegye. Most már szinte biztosak voltunk az aranyéremben, a többiek közül csak Evert tudott jelentősen javítani, Jaworska, a nagy ellenfél állandóan felvágta a magasba a gerelyt. Nehézségei voltak Vidosnénak is, egyetlen érvényes kísérletével 48:06-tal utolsóként került a döntőbe, hogy azután ott elsőre bombameglepetést okozzon. Alig akartunk hinni a szemünknek, amikor csendesedő szélben nagyszerűen sikerült dobása után 58.80-as remek egyéni rekordot mutatott a hirdetőtábla. S hogy ez nem volt véletlen, azt következő 57.12 m-es kísérletével alaposan bebizonyította. Ránkynénak a döntőben egyik kísérleténél sem ért hegyével a fűbe a gerely (az utolsó 57.50-es volt), a kettős magyar győzelem azonban egy pillanatra sem forgott veszélyben, így azután az eredményhirdetéskor a két magyar fiatalasszony állt fel a dobogó első két fokára, Sir József dr. adta át az érmeket, és a Karaiszkakisz-stadionban felcsendült a Himnusz. A női gerelyhajítással egy időben folyt a férfi súlylökés. Az NDK súlylökő hármasa közül ezúttal a legtapasztaltabb, Hoffmann bizonyult a legjobbnak, a legfiatalabbat, Giest idegessé tette az esélyesség. Amire aligha számíthattunk: Varjú beverekedte magát a döntőbe és a kellemes meglepetésre — megszerezte a hetedik helyet! Most már gyors egymásutánban peregtek a döntők. A távolugrásban Ter-Ovaneszjan két kísérletével (817 és 810) biztosította 1958 óta immár harmadik Európa-bajnokságát. A női 800 m-es mezőnyt Nikolics és Sillai vezette 59 mp-es első körrel. Ez az iram nem volt azonban elég. A hajrában Board, a brit lány biztosan húzott el, a belső pályán pedig Damm Olesen az utolsó métereken meglepte az esélyeseket. Újabb NDK-győzelemnek tapsolhatott a közönség, az olimpiai bajnok Höhne biztos elsőnek gyalogolt be a stadionba. Dalmati jól tartotta magát a 10. helyen, Kiss Antal feladta a versenyt. Három izgalmas futódöntő váltotta egymást, 400 m-en Bedlen,s ki kezdett a legerősebben a külső pályán, a célegyenesben azonban már két honfitársa között folyt a verseny. Werner tudott még újítani, míg a visszaeső védőt, Gredzinskit a célban Nallet elkapta. A 400-as gáton a siketnéma Szkomorodov imponáló módon végig vezetve győzött, és még Sherwood sem tudta megszorítani. Óriási izgalom előzte meg a női 400 m döntőjét. Ezúttal Duclos (7. pálya) kezdett erősebben, mint Besson (5-ös pálya). Az utolsó kanyarból mégis az olimpiai bajnoknő fordult be elsőnek, a cél előtt 40 méterrel azonban rövidülni kezdtek lépései és felnyomuló honfitársnője a célban befogta. Csak az volt a biztos, hogy a győztes a szélben nagyszerű 51.7 mp-es világcsúcsot futott, és csak izgalmas várakozás után döntött a célfotó Dudos javára. A női magasugrás színvonala* (Folytatás a 2. oldalon.) Németh Angéla A győztes első szava — Én megszoktam az ellenszelet, az elődöntő alatt sem zavart, mert igen laposan hajítottam a gerelyt. Első dobásom megnyugtatott és a harmadik után éreztem, hogy ezt a bajnokságot már nem veszíthetem el. A másik nagy meglepetés pedig dr. Vidosné: — Még most is alig aluíram elhinni. A bal oldali szél zavart, keservesen jutottam a döntőbe. Akkor megnyugodtam, mert tudtam, hogy még van három lehetőségem, de álmodni sem mertem arról, hogy két és fél méterrel megjavítom legjobb eredményemet. PÉNTEKEN 4-6-IG kérdezhet, tanácsot adhat és kérhet Hívja a 139-02- as telefonszámot! Válaszol: Kárpáti György dr. válogatott vízilabdázó