Népsport, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-204. szám)
1970-08-08 / 185. szám
Népsport A MAGYAR TESTNEVELÉS ÉS SPORTSZÖVETSÉG LAPJA SZOMBAT, 1970. AUGUSZTUS 8. Ára: 1 forint ♦ xxvi. évfolyam, 185. szám Kezdődik a labdarúgó-bajnokság Az esélyesek győzelmei mellett meglepetés is akadt a második napon Az országos atlétikai bajnokság második napján, pénteken az időjárás nagyon megtréfálta a résztvevőket. Délelőtt a selejtezőkön még izzadtak a Népstadionban a nagy hőségben, ennek ellenére Tégla 62 méter felett hajított diszkosszal. A nők közül Kleiberné és Abaháziné nyújtotta a legjobb teljesítményt, de a távolugrónők 6 méter alatt maradtak. A kora délután vihart és kiadós esőt hozott, de szerencsére ez a pályának nem ártott. A levegő is kissé lehűlt, időnként a szél is megélénkült, de a futódöntők alatt általában szélcsend volt. A női magasugrással kezdődött a döntők műsora, de az első bajnoki érmet a női 400 méteres síkfutás után osztották ki. A szombathelyi Séfer a hármas pályán a legjobban indult, már 150-nél vezetett és előnyét biztosan tartotta a célig. Csak a második helyért folyt küzdelem. A férfiak 400-as döntőjében Rózsa esélyeshez méltóan előzte meg az újpesti „négyest” és védte meg bajnokságát. Közben aránylag hamar véget ért a nők magasugrása, amelyben meglepetésre Komkának klubtársa, Bíró bizonyult a legveszélyesebb ellenfélnek. Korika 164-en és 168-on is javított, Bíró ezeket a magasságokat elsőre ugrotta és vezetett a versenyben. A bajnoki cím sorsa 172 cm-en dőlt el, ezt Korinka elsőre ugrotta. A műsor a 110 méteres gátfutással folytatódott. A védő Mélykúti kitűnően rajtolt, itt szerzett előnyét biztos gátvételekkel tartani tudta és ezzel, legyőzte az esélyesebb Milassint. A vágtaszámok közül a férfiak döntője az idén legbiztosabb Farkas győzelmét hozta. Bár a Honvéd vágtázója a rajtnál bennragadt, 60-nál már az élen volt és a végén is lendületes futással szakította el a célszalagot a „veterán” védő Mihályfi előtt. A női döntő előtt nagy találgatás folyt, kié lesz a bajnoki cím, az előfutamban 11.5-ös bajnoki csúcsbeállítással győző Szabónéé vagy Balogh Györgyié. Nos, a válasz meglepetés formájában nem sokáig késett. A futók nagyon idegesek voltak, ezt bizonyítja, hogy négyszer is sikertelenül rajtoltak. Második és negyedik alkalommal a Vasas atlétanője ugrott ki, ezért kiállították. Az ötödik rajt után a kitűnő formában levő Szabóné egyre jobban elhúzott a többiektől és ezzel ismét beállította a bajnoki csúcsot és megvédte tavalyi elsőségét. A második helyet Bartosné szoros küzdelemben szerezte meg Pappné előtt. A hátralevő három döntő is tartogatott meglepetést. A két ügyességi számban az esélyesek és védők győztek. Távolban ugyan Kalocsainak csak egy érvényes kísérlete volt, a második, ezzel azonban nemcsak a győzelmet szerezte meg, hanem ő is beállította a bajnoki csúcsot. A kísérő mezőnyből Margitics volt a legbiztosabb, a pécsi tanárképzős Németh nem tudta megismételni a selejtezőben elért eredményét. Kalapácsvetésben a harmadik sorozatig még Encsi állt az élen, ekkor azonban olimpiai bajnokunk, Zsivótzky egyetlen 70 méter feletti dobásával biztosította elsőségét. Nagy csalódást okoztak ezúttal is a középtávfutók. 1500 méteren álmos iramban kocogtak (60.6, 2:07.2, 3:07.8) és senki sem mert erősíteni. A védő Török ráfizetett erre a taktikára, mert a hajrában nemcsak a leggyorsabb, Mohácsi, hanem Honti is megelőzte. FÉRFIAK 100 m (30 induló). Bajnok: Farkas Tibor (Bp. Honvéd, edzője: Adamik Zoltán) 10.5, 2. Mihályfi (REAC) 10.6, 3. Sille (T. Bányász) 10.7, 4. Rábai (Ujp. Dózsa) 10.7, 5. Hajdú (BEAC) 10.8, 6. Korona (Kaposv. Dózsa) 10.8, 7. Gyulai (BEAC) 11.2, 8. Papp (Bp. Honvéd) 11.0. 400 m (14). Bajnok: Rózsa István (MTK, edzője: Ágoston Lajos) 47.8, 2. Bátori (Ujp. Dózsa) 48.1, 3. Fügedi (Ujp. Dózsa) 48.2, 4. Zsinka (Ujp. Dózsa) 48.4, 5. Fekete (Újp. Dózsa) 49.1, 6. Madarász (TFSE) 49.3, 7. Papp (Bp. Honvéd) 50.2, 8. Koppányi (MTK) 52.9. 1500 m (27). Bajnok: Mohácsi Péter (MTK, edzője: Kelen János) 3:49.3, 2. Honti (PVSK) 3:49.5, 3. Török (Bp. Honvéd) 3:49.8, 4 Szabó (Bp. Honvéd) 3:50.8, 5. Kálmán (MTK) 3:51.4, 6. Rábold (Bp. Spartacus) 3:52.8, 7. Kőhalmi (Bp. Építők) 3:53.6, 8. Zemen (Újp. Dózsa) 3:53.9. 110 m gát (18): Bajnok: Mélykúti Béla (Bp. Spartacus, edzője: Cziráki József) 14.4, 2. Milassin (Bp. Honvéd) 14.5, 3. Topor (Csepel) 14.9, 4. Dóczi (Olajbányász) 15, 5. Árva (Újp. Dózsa) 15, 6. Titkos (Bp. Építők) 15,2, 7. Lenkei (Bp. Honvéd) 15,3. Aradit (Bp. Honvéd) pályaelhagyás miatt kizárták. Távol (21). Bajnok: Kalocsai Henrik (Bp. Honvéd, edzője: Krasznai Tivadar) 772, bajnoki csúcsbeállítás, 2. Margitics (Ujp. Dózsa) 747, 3. Pajor (Ujp. Dózsa) 743, 4. Sárközi (Bp. Honvéd) 716, 5. Hossala (Csepel) 716, 6. Németh (Pécsi TK) 715, 7. Varga (SZMAV) 713, 8. Láng (REAC) 699. Kalapács (20.) Bajnok: Zsivótzky Gyula (Újpesti Dózsa, edzője: Csermák József) 70.78, 2. Encsi (Bp. Építők) 67.92, 3. Eckschmidt (Újp. Dózsa) 64.86, 4. Lovász (P. Dózsa) 64.68, 5. Lajtár (Vasas) 60.26, 6. Németh (SZSE) 59.40, 7. Gál (Bp. Építők) 58.06, 8. Varga (Bp Spartacus) 58.00. A selejtezők legjobbjai: Diszkosz, Tégla (SZVSE) 62.30, Fejér (Bp. Honvéd) 58.22. NŐK 100 m (29). Bajnok: Szabóné Havas Judit (REAC, edzője: dr. Iványossy Gézáné) 11.5, bajnoki csúcsbeállítás, 2. Bartosné (Újp. Dózsa) 11.8, 3. Pappné (Vasas) 11.9, 4. Lázár É. (Bp. Honvéd) 12, 5. Bruzsenyák (DEAC) 12.1, 6. Woth (TFSE) 12.1, 7. Kovács A. (Bp. Honvéd) 12.3, Balogh Gy.-t (Vasas) kétszeri kiugrás miatt kiállították. (1 m-es hátszél.) 400 m (18). Bajnok: Séfer Rozália (Szombathelyi Haladás, edzője: Pünkösthy Csaba) 55.6, 2. Lázár M. (Debr. Építők) 56.3, 3. (Folytatás a 4. oldalon.) A képen is látható, hogy Szabóné milyen fölényesen nyeri a 100 m-es bajnokságot (Fotó: Geleta) Mai számunkban: Színek sötét keretben (4. oldal) Sport és séró (5. oldal) A focistáknak is szól a csengő (5. oldal) A Hét ... (7. oldal) Őszi rajt a kézilabdázóknál (7. oldal) Aranyásók vagyunk (8. oldal) Derűlátóan, bízva a további fejlődésben Rajt előtti beszélgetés dr. Terpitkó Andrással, a Magyar Labdarúgók Szövetségének elnökével A faburkolatú hivatali szoba sem olyan hűvös amilyennek, az olvadó aszfaltról felpillantok elképzelik. A Pénzügyminisztérium hatalmas épülettömbjében is megrekedt a meleg. Dr. Terpitkó András is a melegtől kínzottan ül íróasztala mellett. Diszkréten csörgő telefonja gyakran jelez. Hol vámügyekben keresik Terpitkó vezérőrnagyot, hol labdarúgóügyekben Terpitkó Andrást, az MLSZ elnökét. — És mi ad több rhnikát? — Mind a kettő! De így a jó! Legalább nem ér rá az ember keseregni, hogy mennyi a munkája. Egyszerűen dolgozni kell. Meg az a jó, hogy a labdarúgás dolgai általában délutáni órákban zajlanak. Hivatali munkám egy részét még éjszaka is el lehet végezni. Ahogyan az öttusázók — Délután van. Tehát maradjunk a labdarúgásnál... — Jó. De mielőtt a futballról beszélnénk, beszéljünk az öttusáról. A magam és az MLSZ elnöksége nevében tiszta szívvel gratulálok a magyar öttusázóknak. Nagyszerű sportemberek! Példát mutattak, hogyan kell szerényen, összeszorított fogakkal megküzdeni a győzelemért. És tettük azt is bizonyítja, hogy a következetes, kemény munkát siker koronázza. Igen, így kell ezt csinálni, ahogyan az öttusázók tették! — Van valami hasonlóra remény a magyar labdarúgásban is? — Bizakodom. Többször is elmondtam már, hogy ha nem lennék optimista, akkor nem vállaltam volna ezt amunkát." Jelenleg a magyar labdarúgás átmeneti, mondhatnám képlékeny állapotban van. Az új bajnokság kezdete nem annyira új mérföldkő, mint ahogy korábban azok voltak a kezdődő bajnokságok A mi időszámításunk most Marseille-től kezdődik. És fejlődésünknek különböző szakaszai vannak. Én bízom fejlődésünk újabb és újabb szakaszaiban. A pályamunkáitól az MLSZ elnökéig — Mire alapozza az MLSZ elnöke bizakodását? — Arra, hogy ha nem is túl látványos, de megbízhatónak ígérkező javulás tapasztalható a magyar labdarúgásban. Vonatkozik ez a megállapítás szinte valamennyi, korábban vitatott kérdésre, például a szakmai munkára, a játékosok státuszának rendezésére, új ösztönzőrendszer kialakítására, szervezési döntésekre, stb. Különkülön boncolgatva ezeket a dolgokat, például ezek vannak: a szakmai munkához még sohasem kaptak annyi segítséget és tanácsot edzőink, mint éppen az idén. Ezek, persze, tanácsok és nem utasítások. De én bízom a magyar edzők felelősségérzetében, hogy élnek a lehetőségekkel, megszívlelik a jó tanácsokat, és az eddigieknél sokkal többet követelnek majd játékosaiktól. Az edzéseken épp úgy, mint a mérkőzéseken, vagy a magánéletben. Hiszen a sok jó tanács, a sok fogadkozás után végre a tettek mezejére kell lépnünk. A világbajnokságon személyesen is tapasztaltam, hogy csakis a jól felkészített, áldozatra képes csapatok érhetnek el sikereket. Rólunk, magyarokról, azt mondják: jó a játékosanyagunk és kiválóak az edzőink. Tehát minden rajtunk múlik. Meg kell tanulnunk követelni, és olyan munkát végeznünk, amely a korszerű igényeknek megfelel. Azaz, erőnlétben, gyorsaságban, technika(Folytatás a 2. oldalon) MEGJÖTTEK! Viszontagságos, viharos repülőút után érkeztek meg Öttusaválogatottunk tagjai pénteken kora délután a Ferihegyre. A warendorfi öttusa után tehát egy hatodik is várt rájuk, igaz már tőlük függetlenül fönt a levegőben. Gépük végül is baj nélkül landolt és az „aranyhármas” tagjai már újra a szárazföldön, a gép oldalánál boldogan mosolyoghattak: balról Bakó Pál, Balczó András, Kelemen Péter. A megérkezésről tudósításunk a 6. oldalon (Geleta Pál felvétele) Páncsicsot nem látjuk vasárnap Zsákutcában a tárgyalások A Páncsics-ügy hullámai még nem ültek el. Pedig azt hittük, hogy legalább közvetlenül a bajnoki rajt előtt megegyezik a Ferencváros és az Újpesti Dózsa, s a válogatott középhátvédet ott látjuk vasárnap a zöld gyepen. A játékossal kapcsolatban a héten sok kósza hír látott napvilágot. Mi elsőként értesültünk Páncsics Miklós távozási szándékáról, ezt hírül adtuk, s kíváncsian vártuk a további fejleményeket, mégpedig a mindenki számára megnyugtató megegyezés reményében. Páncsicsért mindenki aggódik, nemcsak a Ferencváros szurkolói szeretik, kedvelik őt, hanem mindenki, hiszen a zöld-fehérek volt csapatkapitánya az új válogatott erőssége is. Nem közömbös, hogy játszik-e, vagy pedig egy éven át karosszékből, tévén nézi a mérkőzéseket! Hétfőn arra kért bennünket Harót János, a Ferencváros elnöke, hogy a Páncsics-ügyben ne bocsátkozzunk részletekbe, mert valószínűleg minden rendeződik. Azt mondta, a két egyesület szerdán tárgyal, addig nem akar nyilatkozni. Mi eleget tettünk a kérésnek, mert nem akartuk felfújni a dolgot, mébolygatni a hangyabolyt, s hátha Páncsis is meggondolja magát és visszavonja azt a bejelentését, hogy nem kíván többé a Ferencvárosban játszani. Börzsei János, az MLSZ főtitkára is úgy nyilatkozott: megegyezés várható. Harót János csütörtökön se mondta el véleményét, s megegyezés pénteken serti született, sőt tárgyalás sem volt! Hogy miért nem, azt dr. Dániel Ernőtől, az Újpesti Dózsa elnökétől tudtuk meg. Dr. Dániel Ernő véleménye — Mi pontot akartunk tenni a Páncsics-ügy végére. Ezért megszakítottam a szabadságomat, s a péntekre megbeszélt tárgyaláson magam akartam részt venni. Sajnos, délelőtt Há(Folytatás a 2. oldalon)