Népszabadság, 2001. február (59. évfolyam, 27-50. szám)
2001-02-01 / 27. szám
c_J V/ www.nepszabadsag.hu Mcl* IttllOfl 26 oldal, 76 forint NEPSZABADSAG -...... ^ — ' ftl Tll 2001. FEBRUÁR 1., CSÜTÖRTÖK 1,001 a) ORSZÁGOS NAPILAP LIX., 27. SZÁM, ELSŐ KIADÁS A Nap Témái ítélet a Lockerbie-perben Egy skót bíróság szerdán életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte Abdelbaszet Al Megrahi líbiai ügynököt a PanAm repülőgépének 12 évvel ezelőtti felrobbantásáért. A tárgyaláson jelen volt Roller János is, akinek családtagjai is a merénylet áldozatául estek. 2. oldal Protokoll nélküli filmmustra Bár mostanra éles polémia alakult ki a filmesek és a szaktárca között, mától néhány napig a filmeké a főszerep: este nyolckor a budai Átrium moziban minden protokoll nélkül nyílik meg a 32. Magyar Filmszemle, amely a millenniumi jelzőt kapta az Országimázs Központtól. Az alkotók a szemlén is jelzik, többségük elutasítja a filmszakma átszervezésének hivatalos tervét. 9. oldal Francia sebesültek Koszovóban Megsebesült öt francia békefenntartó és rendőr az észak-koszovói Kosovska Mitrovicában a helyi albánokkal vívott tegnapi utcai csatákban. Az albánok megkíséreltek behatolni a város szerb negyedébe, amelyet a katonák megakadályoztak. A több ezer albán kövekkel és gyújtópalackokkal támadt a francia katonákra, akik könnygázgránátokkal próbálták feloszlatni a tömeget. 3. oldal Öngyilkosság orvosi segédlettel egy zürichi klinikán BÉCSI TUDÓSÍTÓNKTÓL Emberhez méltó halál: ezt kínálja a svájci Dignitas egyesület hazaiaknak és külföldieknek zürichi klinikáján. Aktív segítségnyújtást vállal az öngyilkossághoz. Az 1998 májusában, a Zürich melletti Fordban alakult egyesületet ez különbözteti a többi, a világ sok pontján működő, ugyancsak kegyes halált ígérő szervezettől. A jogászokból és orvosokból álló csoport azt a svájci törvényt alkalmazza a gyakorlatban, amely szerint nem vonható büntetőjogi felelősségre, aki önző megfontolásoktól mentesen nyújt segítséget öngyilkossághoz. - Szó sincs aktív eutanáziáról - mondja lapunknak Ludwig A. Minelli, a Dignitas egyesület alapító főtitkára. Az eutanázia ugyanis eleve feltételezi egy kívülálló aktív közreműködését. - Csupán a körülményeket teremtjük meg, ha valaki úgy dönt: öngyilkosságot követ el. Vagyis törvényesen, orvosi receptre ellátjuk a gyorsan és biztosan ható gyógyszerrel, amit maga vesz be - magyarázza. Az 1998-as alapítás óta húsz esetben történt ez meg, mindig Svájcban, az érintettek között vannak - és lehetnek - külföldiek. A Dignitas 500 tagja közül a legtöbb soha nem fogja kérni ezt a segítséget, ők minden bizonnyal bevárják a természetes halált. A velünk kötött szerződésük arra vonatkozik, hogy ha magatehetetlenekké és döntésképtelenekké válnának, akkor mi biztosítjuk: életüket nem hoszszabbítja meg az orvostudomány gépek közbeiktatásával - mondja a főtitkár. Zürich... folytatás a 18. oldalon Torgyán: Nem volt szó a távozásomról Orbán Viktor fogadta az agrárminisztert Egyelőre nem menesztik Szabadi Bélát Torgyán József szerint sem a felmentéséről, sem a távozásáról nem volt szó a miniszterelnökkel folytatott szerdai megbeszélésén. Lapunk úgy értesült, hogy a találkozón Orbán Viktor érzékeltette a kisgazda miniszterrel, jónak látná, ha megválna politikai államtitkárától, Szabadi Bélától. Erre a miniszter „ez idő szerint” nem hajlandó. _____________MUNKATÁRSAINKTÓL____________ Orbán Viktor miniszterelnök szerdán hivatalában fogadta Torgyán József földművelésügyi és vidékfejlesztési minisztert. A találkozót a kisgazda pártelnök kezdeményezte, mert be kívánt számolni legutóbbi latin-amerikai körútjának sikereiről. Torgyán József azt is jelezte, hogy a fiával, Torgyán Attilával kapcsolatos rágalomhadjárat kivizsgálásáról is konzultálni kíván a miniszterelnökkel. - Sem a felmentésemről, sem a távozásomról nem volt szó a miniszterelnökkel folytatott megbeszélésen - jelentette ki Torgyán József a másfél órás konzultáció után. „Ha én minden, a sajtóban megjelent rágalomra lemondtam volna, akkor körülbelül ezerszer tehettem volna ezt meg az elmúlt időszakban” - tette hozzá. Megítélése szerint ugyanolyan jó a kapcsolata Orbán Viktorral, mint eddig. Szájer... folytatás a 4. oldalon A találkozó után a miniszter tájékoztatta a sajtót FOTÓ: GÁRDI BALÁZS Konstruktív válasz Pozsonyból a bősi megegyezési javaslatra A bősi kérdés rendezésére született magyar megoldási javaslatra konstruktív, a további érdemi tárgyalásokat megalapozó válasz érkezett Pozsonyból -jelentette be tegnap Székely László dunai kormánybiztos. A meglévő nézetkülönbségek ellenére elképzelhető, hogy már az idén kormányközi egyezményt köt a két ország. Székely László a pozsonyi dokumentum megállapításait ismertető tegnapi sajtótájékoztatóján bejelentette, Pozsony bizonyos feltételek teljesülése esetén kész tudomásul venni, hogy a Duna magyarországi szakaszán sem most, sem az elkövetkező évtizedben nem épül vízlépcső. Nem áll ugyanis rendelkezésére olyan eszköz, amellyel Magyarországot egy ilyen beruházás megvalósítására rákényszeríthetné. Kiderült, hogy Szlovákia szerint elfogadható a magyarok alsó vízlépcső nélküli folyamszabályozási elképzelése - bár továbbra is az eredeti terveket tartják jobbnak. Abban is egyetért a két fél, hogy megnyugtató megoldást kell találni a főmederbe és a mellékágakba juttatandó víz mennyiségére - ez jelenleg az éves vízhozam 17-18 százaléka. Székely szerint Szlovákia hajlandó annak elismerésére, hogy hazánknak jogában áll a ma is meglévő áramrészesedését csökkenteni, és az ennek megfelelő vízhozamot a főmederben és a mellékágakban levezetni. Pozsony szerint a magyar többletvízigény legfeljebb 14 százalékkal, a magyar beruházási aránnyal növelhető. Megegyezés esetén ugyanakkor a Hágában jogellenesnek ítélt dunacsúni létesítmények a szerződéses rendszer részeivé válhatnak. A dunai kormánybiztos bejelentette, Nagymaros elhagyása miatt Szlovákia kártérítési követeléseket helyezett kilátásba, Budapest ezzel a saját kárait állítja szembe. Előzetes budapesti számítások szerint a nullszaldós megoldás Szlovákia számára kedvező. Székely László szerint várhatóan már a tavasszal intenzív tárgyalási fordulósorozat kezdődik a két ország között - a magyar tematika alapján -, amelynek eredményeként talán még ebben az évben aláírható a rendezés alapelveit rögzítő kormánymegállapodás. Ö.Z. Kisebb előnnyel vezet az MSZP Az elmúlt egy hónap pártpreferencia-változásai egyik pártnál sem illeszkednek egyirányú tendenciákba. A Fidesz támogatói köre a múlt év decemberéhez képest valamelyest bővült, így eredményei megfelelnek a tavalyi év második felében tapasztaltaknak. Januárban a választókorú népesség 19 százalékának támogatását élvezik a fiatal demokraták, a biztos pártválasztók körében 33 százalékon állnak. Az MSZP némi veszteséget könyvelhet el decemberhez képest, mostani adatai e pártnál is azonosak a tavalyi év átlagával. A választók 25 százaléka sorakozik fel mögötte, míg a politikailag aktív szavazói csoporton belül 45 százalék tartozik az MSZP hívei közé - néhány érdekesség a Szonda Ipsos január második felében, az ország felnőtt lakossága körében végzett közvélemény-kutatásából. Ettől eltérő eredményre jutott a Tárki a közelmúltban: a szakemberek szerint a hosszabb távú tendenciák a mérvadók. Részletek a 7. oldalon Mától érvényes a húszezres A Magyar Nemzeti Bank szerint már nem lesz szükség nagyobb címletre Ma hozza forgalomba a 20 ezer forintos bankjegyet a Magyar Nemzeti Bank. A papírpénz előoldalán Deák Ferenc arcképe, a hátoldalán pedig az 1866-ban megnyílt régi képviselőház épülete látható. A bankjegyet eredetileg tartalék címletként kezelték, amelyet az Y2K-szindróma, azaz a 1999/2000-es dátumváltás várható számítástechnikai problémáinak megelőzésére nyomtattak ki már 1999 végén. Az új bankjegy bevezetéséről azért döntöttünk, mert tavaly december végén a készpénzforgalom 75 százaléka tízezresekkel valósult meg - magyarázta Radó Ákos, a jegybank főosztályvezetője. (A forgalomban lévő bankjegy- és érmeállomány értéke 962 milliárd forint volt.) Ilyenkor hó elején naponta 500-600 ezer tízezrest igényeltek a pénzintézetek, tehát ennek kisebb-nagyobb részét vihetik el ma húszezres címletben - tette hozzá. A bankjegyek élettartamát általában három-négy évre teszik. A költségeket illetően a főosztályvezető információja: egy húszezres „önköltsége” 30-40 forint. Radó Ákos hozzátette: a Magyar Nemzeti Bank nem tervezi, hogy a húszezer forintosnál nagyobb címletű pénzt bocsát ki a jövőben. Magyarország várható uniós csatlakozása után nem sokkal ugyanis bevezetik az eurót, és addig már nem lesz szükség nagyobb címletekre. E. P. P. Tartalék címletből - legnagyobb címlet Kétszázmilliárdos hitel autópályára Értesülésünk szerint mintegy kétszázmilliárd forintnyi hitelt vesz fel a Magyar Fejlesztési Bank a következő két évben az autópálya-építések finanszírozásához. A kölcsön egy részét bankoktól, másik részét kötvénykibocsátás formájában kaphatja meg a bank. MUNKATÁRSAINKTÓL A Pénzügyminisztérium (PM) most vizsgálja a Magyar Fejlesztési Bank (MFB) koncepcióját az autópálya-program finanszírozásáról. A PM egy hónapon belül készíti el a sztrádakötvényekhez, illetve a hitelekhez kapcsolódó állami garanciáról szóló előterjesztését. A kormány a garanciáról határoz majd, és ezt követően kezdődhet meg a kötvénykibocsátás és a kölcsönök felvételének előkészítése. A program finanszírozása érdekében a kormány az MFB pénztárcáját is felhizlalta: a költségvetési törvény értelmében az ÁPV Rt. az idén 35,2, jövőre 36 milliárd forinttal emeli meg a bank tőkéjét. Kétszázmilliárdos... folytatás a 12. oldalon