Népújság, 1960 (3. évfolyam, 1-25. szám)
1960-01-16 / 1. szám
A Proszenjakovci kötöde kibővítése A környékbeli lakosság önkéntes munkakészsége A prosenjakovci kötőde már évek óta éldegélt kis iparüzemével, amelyben mikor jól ment az üzlet 20—25 falu- és környékbeli nő dolgozott. A gépek tartandósága azonban lassan mállott, gondolni kellett új gépek beszerzésére, amihez azonban a kisméretű vállalatnak nem voltak megfelelő anyagi eszközei. Azért a múlt év folyamán érintkezésbe léptek a murszka szoborai »Mura« fehérneműgyár vezetőségével és végül a két vállalat munkástanácsa közössen elhatározta, hogy egyesíti a két üzemet, illetve hogy a kötöde csatlakozik a fehérneműgyárhoz. Az egyesítés múlt év szeptember 1-én meg is történt. A »Mura« fehérneműgyár vezetősége azonban nem gondolt csak arra, hogy most új alapeszközöket kapott igazgatásba, hanem szem előtt tartotta a Prosenjakovci körüli határvidék lakosságának érdekeit is, szem előtt tartotta az üzem kibővítésének lehetőségeit is. Átvételkor elhatározták és megígérték, hogy az üzemet kibővítik, úgy, hogy az eddig 20—35 munkás helyett 80— 100 kapnak alkalmazást. A »Mura« magára vállalta az üzem kibővítésének költségeit is. Mivel azonban a vállalat keretében építendő nehézkonfekciós gyár költségei jelentősen megterhelik a vállalat anyagi helyzetét, felmerült az eszközökkel való rendelkezésnek kérdése. Erre a községi népbizottság kezdeményezésére néhány nap előtt Proszenyaköves- értekezletet hívtak össze, amelyen részt vettek Karel Lutar a KNB elnöke, Franc Sebjanics népképviselő, a KSz, DNSzSz és egyébb szervezetek, valamint a vállalat képviselői, amelyen megtárgyalták az eszközök beszerzésének lehetőségeit. Ezt a kérdést először Lutar és Sebjanics elvtársak tárták az egybegyűltek elé, majd széleskörű vita után, amely nagyon hasznosnak bizonyult, a helybeli szervezetek képviselői a környék lakossága nevében megígérték, hogy önkéntes munkával járulnak hozzá az üzem felépítéséhez. A szakmunkák kivételével elvégzik az összes teendőket, amelyek az építkezésnél mutatkoznak. Ezenkívül épületfát is ingyen adnak az építés szükségleteinek fedezésére. A vállalat képviselői kijelentették, hogy a vállalat munkaközössége is segíteni fog önkéntes munkával. A terv könnyebb végrehajtása végett egy bizottságot választottak, amely a környékbeli falvakban ismertetni fogja az üzem felállításának gazdasági jelentőségét a határmenti lakosságra nézve. A bizottság tagjai a következők: Vörös Kolomán, Koltai Károl és Kolosa Ludvik Proszenjakovciról, Albert Géza Berkovciról, Kutusa Alekszander Szelőiről, Varga Ernő Ivanisevciről, Vörös Kolomán Szrediscséről, Keréc Kárél Pordasinciről és Kocán Vilmos Motvarjevciről. Az új üzemépület helyszínrajza és terve már mind jóvá vannak hagyva. Az üzem felállítása az előzetes számítások szerint 13 millió dinárba fog kerülni. Az építéshez szükséges homokot a behindi mezőgazdasági birtok adja rendelkezésre, amelynek a környéken van homokbányája. A gépek egy részét már beszerezték és egyenlőre a régi épületben helyezték el, nagyobb részét pedig még a tavasz folyamán kapják meg behozatalból. Az új üzem megnyitását szeptember 24-ére jelölték ki, amikor is a »Mura« vállalat munkaközössége első munkástanácsa megválasztásának 10. évfordulóját ünnepeli. A fentiekből láthatjuk, hogy Proszenjakovci és környéke szervezeteinek vezetői és lakossága helyessen értékeli Tito elvtárs szavait és a KSz valamint a DNSzSz irányelveit, hogy ha valamit el akarunk érni és beruházásokat akarunk végrehajtani, nem csak arra kell várni mit kapunk, hanem teljes erejünket magunknak is ehhez hozzá kell járulnunk. Több segítséget a mezőgazdaság szocialista átszervezéséhez A mezőgazdasági mérnökök és technikusok egyesületének a közelmúltban lezajlott közgyűlésén Orel elnök beszámolójában vázolta a mezőgazdaságban elért eredményeket és ráutalt néhány hiányosságra is. Kiemelte a mezőgazdasági szakértők jövő feladatait, akiknek jelentősen hozzá kell járulni a mezőgazdaság szocialista megszervezéséhez. Hangsúlyozta, hogy az egyesület minden tagjának a falu szocialista átszervezésének szószólójának kell lenni. Utána Alojz Benko, a Járási Szövetkezeti Szövetség alelnöke mondott beszámolót a mezőgazdaság feladatainak végrehajtásáról. Kijelentette, hogy a kitűzött feladatokat rendesen teljesítettük néhány kivétellel. A feladatok teljesítésénél azonban mind jobban mutatkozik a vezető és szakkáder hiánya, amely feladatait gazdasági-politikai szempontból is teljesítené. A mezőgazdasági szervezeteknek a jövőben minden földet ki kellene használni saját termelése részére. Beszámolójában Benkő elvtárs kiemelte, hogy a szőlészetben és gyümölcsészetben valamivel elmaradunk és hozzáfűzte, hogy a Járási Szövetkezeti Szövetség közössen a mezőgazdasági mérnökök és technikusok egyesületével elvállalta, hogy áttanulmányozza a parasztok bekapcsolódásának lehetőségét a gyümölcs ültetvények felújítására és hogy megfelelő alakot keres a társastermelésre. A beszámoló után élénk vita következett, amelynek során az ügyviteli szövetségek képviselői és az egyesület tagjain kívül felszólaltak Stefan Antalics, a JSzSz elnöke, Joško Szlavics a JNB alelnöke, Peter Vujec a JNB gazdasági titkárságának főnöke és mások. A vita során főleg azt hangsúlyozták, hogy a mezőgazdasági szervezeteknek gondoskodniuk kell, hogy tevékenységük árát leszállítsák. Az is javasolták, hogy a mezőgazdasági szakemberek többi feladatuk között a kooperáció gyorsabb fejlődéséről is gondoskodjanak. A végén még azt is javasolták, hogy az egyesület tanulmányi összejövetelek keretében tanulmányozza elsősorban az a termékegység szerinti javadalmazás kérdését és tapasztalatát közvetítse a mezőgazdasági birtokoknak. A rakicsáni és apacsecsinci mezőgazdasági birtokok kitüntetése A rakicsáni és apacsecsinci mezőgazdasági birtokok, amelyek részt vettek a szövetségi termelési versnyben, — az első magas kukoricahozammal, a második pedig magas tejhozammal — a szövetségi mező- és erdőgazdasági kamarák szövetségétől Beogradban magas jutalmat kaptak. A rakicsáni mezőgazdasági birtok, amely 1 hektáron 100,4 mázsa átlagos rekord száraz kukorica szemtermést kapott, az első jutalmat kapta, azaz 3 millió dinárt. Az apacsecsinci mezőgazdasági birtok 106 fejőstehénnel átlag 48 ha területen, egy ha átlag több mint 9 ezer liter tejet kapott, illetve 1 tehénre 4200 litert. Ezért a magas tejhozamért a gazdaság 8 millió dinárt kapott. Mind a két birtok a további versenyhez is jelentkezett. Mi mindenre készülnek a Petrovci-Sálovci községben Tekintetbe véve a mezőgazdasági gépesítés mind nagyobb követelményeit Petrovcin az idén egy javítóműhelyt állítanak fel. A község földművesszövetkezetei összesen 30 traktorral rendelkeznek, a jövő év végéig pedig ez a szám már 45-re fog emelkedni. Ezenkívül a szövetkezetek egész sor traktor függelékkel és egyébb mezőgazdasági gépekkel rendelkeznek, amelyeket eddig a murszka szobotai Agroszervisz vállalathoz kellett szállítani javításra. Eleinte úgy tervezték, hogy Petrovcin egy kisebb műhelyt építenek, amely a murszka zobotai Agrozervisz vállalathoz tartozna, később azonban úgy vélték, hogy egy ilyen műhely nem elégítené ki az összes szükségetet, azért egy új műhely építésére szánták magukat el. Jelenleg a javítóműhely építési elve Beográdban a szövetségi mezőgazdaági kamarán van. Remélik, hogy még e hóolyamán a tervet jóváhagyják. Az előzetes számítások szerint az építkezés költségei körülbelül 25 millió dinárt ennének ki. Községi eszközökből a köteles cseszedést fedeznék. Ha az építkezést idén megkezdik, a műhely június elsejére észül el. Kezdetben 12 munkást szándékozak alkalmazni, később még többet. A közégi népbizottságon azt állítják, hogy a közég területén van elengedő szakképezett munkás, amelyeket alkalmazhatnak. Ezenkívül a Petrovci-Sálovci községben leg több kisebb-nagyobb építkezést tervezek a folyó évben. A csepinci földművesszövetkezet garázst épít és récefarmot rendez be, ahol eleinte 5000, később pedig 10.000 tojót fognak tartani. A farm felállíításának költségi 5 millió dinárt tesznek ki. Ennek a költségnek a felét a szövetkezet fedezi, a feléig pedig kölcsönt vesznek fel. A sálovei földművesszövetkezet fiatal szarvasmarha részére készít hirladát. Az általános népi vagyon földjeiből egy nagyobb birtokot rendeztek be, amelyen 200 darab szarvasmarha részére állítanak istálót. A számítások szerint az istálók felállítása körülbelül 8 millió dinárba fog kerülni. A petrovei földművesszövetkezet még egy nagyobb raktárt is szándékozik felépíteni, amiért 11 millió dinár költséget számítanak. A petrovei—salovei község földművesszövetkezetei ezenkívül tervbe vették a gyümölcsösök tervszerű felújítását. A krizsevei és csepinci szövetkezetben 100 hektár gyümölcsöst, illetve két 50 hektáros gyümölcsöst újítanak fel. A Vöröskereszt múlt évi munkája A murszka szobotai községben a Vöröskereszt szervezetnek 8000 tagja van, az ifjúságnak pedig 6268 tagja. A Vöröskereszt szervezet a múlt év folyamán a község területén 39 tejkonyhát rendezett be, amelynek 82.503 kg tejport, 145.530 kg Lisztet és 5922 kg sajtot juttatott. 7968 iskolás és óvodás gyermek részesült uzsonnában, ezek közül 500 ingyen, a többiek pedig a kosztért csak csekély térítést nyújtottak. A Vöröskereszt szervezet ezenkívül jelentős mennyiségű élelmet osztott szét a szociálisan gyenge családok között. A múlt év folyamán a szervezet 52 egészségügyi előadást és néhány tanfolyamot rendezett, ezenkívül pedig néhány kisebb aszanációt is véghez vitt. A Vöröskereszt alapszervezeteinek segítségével a múlt évben több higiénikus kutat ástak, még pedig G. Csincin, Domajincin, Pecsarovcin, Macskovcin és Gornji Szlavecsin. A szervezet községi bizottságának tevékenységéről kedden tárgyaltak a Vöröskereszt községi bizottságának plénumán Murszka Szobotában, ahol megvitatták az elért eredmények értékét is. LENDAVA Lendaván tavasszal nagyobb fonó üzemet szándékoznak felállítani, amelyben körülbelül 100 ember lenne alkalmazva. A lendavai fonó, amely a lendavai mezőerdőgazdasági birtok keretében működik, a múlt évben a ljubljanai »Kooperativa« kiviteli vállalaton keresztül több mint 14 millió dinár értékű árut adott el. A lendavai birtok eddig 12 ha fűzfa ültetvényt rendezett el. Erre a Mura és Lédava mentén fekvő földeket használták fel, amelyeket másra nem lehet használni, mert túl mocsarasak. A vállalat kiterjesztésével emelkedni fog a termelés is. Úgy számítják, hogy a folyó év folyamán még 8 hektár ültetvényt rendeznek be, a termelés értékét pedig a tavalyi 14 millióról 45 millió dinárra emelik, mert a fonott kosarakat külföldre szállítják, ahol nagy irántuk az érdeklődés. A lendavai fonónak meg van minden lehetősége, hogy eredményesen hajtsa végre a terjeszkedési tervet. Az új fonó felállításának költségei körülbelül 35 millió dinárt fognak kitenni. PROSZENJAKOVCI A Vöröskereszt még tavaly megtartott közgyűlésén többek között elhatározták, hogy a faluban megfelelő kutat, fürdőt és mosodát rendeznek be. A költségekhez valamivel a Vöröskereszt járási bizottsága is hozzájárul. A határozatot azonban nem hajtották végre, mert nem kaptak cementet. Ennek ellenére a község lakossága már elkészítette majdnem az egész építéshez szükséges anyagot. A lakosság reméli, hogy a kutat, fürdőt és mosodát az idén felállítják. Erről a közeledő közgyűlésen ismét tárgyalni fognak. MOTVARJEVCI Motvarjevcin néhány hónappal ezelőtt ifjúsági aktívát alakítottak, amelynek ma már több mint 30 tagja van. Ez az idő alatt már sok mindent tettek és szép eredményeket is értek el. Többek között betanultak néhány egyfelvonásos színdarabot, amivel Motvarjevcin és Dubrovnikon léptek fel. Most egy négyfelvonásos darabot tanulnak, amelyet a jövő hónapban szándékoznak bemutatni a közönségnek. A leányok főző, a fiuk pedig rádióamatőr tanfolyamot látogatnak. Erősen kivánnnak előadásokat is és ezért a SzNmurszka szobotai községi bizottsága megígérte, hogy minden hónapban küld nekik egy előadót. A magyar kisebbség ifjúsági aktívája sok ifjúsági aktívának példakép szolgálhat. Gabona becserélés Petrovcin A lupovai malom, amelyet kellőképpen rendbehoztak és termelőképességét napi 150 mázsa őrlésére rendezték be, rövidesen Petrovcin gabona becserélő üzletet rendez be, így a parasztoknak többé nem kell a gabonát malomba vinni, hanem már Petrovcin becserélhetik lisztre. A lucovai malom ezenkívül péküzletet is létesít Petrovcin. A csereüzlet és péküzlet berendezésének költségeit, ami körülbelül 4 millió dinárt fog kitenni, a malom saját eszközeiből fogja fedezni. Néhány nap előtt Petrovcin kijelölték a helyet is, ahogy egy asztalos műhelyt fognak felállítani, amelyben 15 munkás kap alkalmazást. A műhelyt a Remont iparvállalat fogja építeni, a község pedig a költségekhez 2 millió dinárral járul hozzá. Mint az Agroszerviz műhely, úgy az asztalos műhelyt is június elsejére akarják elkészíteni. Gépkocsikarambol Hétfőn délután a murszka szobotai törvényszék előtti utcakereszteződésnél forgalmi baleseti történt, amely azonban szerencsére emberi áldozat nélkül végződött. Az Ivanocijeva utca felől Franc Rituper taxisofőr Mercedes személygépkocsijával helyesen fordult Titova cesztára. Vele szembe jött egy Olympia gépkocsin Alojz Omar Otovciról és valószínűleg lámpaláz miatt roszszul fékezett és áttért az utca másik oldalára és így a két gépkocsi összeütközött. Az Olyimpia felborult. Valami nehezebb sérülésre sor nem került, a keletkezett kárt 40 ezer dinárra becsülik. NÉPÚJSÁG 3