Népújság, 1982 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1982-01-07 / 1. szám
LENDVA Ülésezett a tűzvédelmi érdekközösség közgyűlése December 29-én tartotta értekezletét a lendvai község tűzvédelmi érdekközösségének közgyűlése. Az értekezleten a küldöttek megtárgyalták és elfogadták a közösség ez évi pénzügyi és munkatervét, valamint megbeszéltek több folyó ügyet. Az ülés tisztújítással zárult. Mint ismeretes, a lendvai községben 1077-szvami alakították meg a tűzvédelmi érdekközösséget a többi önigazgatási érdekközösség mintájára. A tűzvédelem érdekközösségének működéséhez, akárcsak a többi érdekikiösztösség esetében, a község polgárai járulékért fizetnek. Az 1982-es esz temetőbe elvédiktól a tendvai község polgárai bruttó személyi jövedelmük 0,33 százalékát társítják majd. Ez összegben köztés 5 millió diniárit tesz kit. Az érdekközösség tözgyülésién terjedelmes bicsszármoló hangzott el arról, hogy milyen célra költik majd ezt a pénzt.. A község iparának fejlődésével ugyanis egyre nagyobb szerepet kap a tűzfatiztonság is.. Ide tartozik a tüszosap-hőjóinat bővítése és karbantartása,amely különösen Lendiván van kritikus állapotban. Az egyék legfontosabb feladait ezenkívül a tűzvédelmi szerv kidolgozása az egész község területére, ,amely konkrétan megballákozza majd, hogy tűz esetén hol milyen intézkedéseket kell folyanatosítani ols. Az idénre jelentősi összegeket fordítanak majd a tűzvédelmi felszerelések ésa tűzoltóautók karibannitartásaira, ezenkívül igen idoskodanak a tagjáig folyamatos szakképesítőről. A járulék összegéből efedezik ezenkívül a tűzoltó-egyesületek funkcionális kiadásait, és a különböző műszaki fieilszterelési vásárlásának költségeit. Így SSL óidén egy tartálykocsit, három motorosfecskiendőlt, egy hordozható létrát, eszenkívül még több imát, tüzoltőfelszerelést fognak vásárolni.. A lemdinai község tűzivédelmii érdekközösségének közgyűlésén maidossítottákk a közösség statútumától Ebből következően némi változást történt a közösség veszhetőségében ia A jövőben ugyanis nem lesz végrehajtó bizottság, hanem elnökség. Az elnökség elnöke egyben a közgyűlési elnöke is. Miután a küldöttek elfogadták a statutum mordosditársának javaslatát, megválasztották az új vezetőséget is. A közgyűlés és az elnökség elnöke Franc Gazdag tűzvédelmi mérnök lett, aki a lendvai INA-Nafta, vállatat hivatásos tűzoltóságát vezeti. B.K. Összetartás, szeretet - ez legyen! Országszerte vidámhangulatban töltötték el sziilvesziter éjszakáját polgárzainnk.. Zömmel otthon maradtak, baráti, családi körben, de szép számmal akadtak olyanok is, akik — az ünnep utáni takarítást elkerülendő — vendéglői szilvesziterzés mellett dönltötte ki. Akárhogyan is volt, a legtöbb ember számára szép volt és mi az 1682-es év második hetében kívánjuk, hogy az egész év legyen mimidanyiiunk számára sikeres, örömökben gazdag, jól szolgáljon az egészségünke és uralkodjon a Földünk minden talpalatnyi helyén, az cimbieriek szívében béke és szeretet. Az idei évhétköznapjai is olyanok, mint a múllté, talán csak több reménnyel, friss lendülettel indulunk a munkahelyünkre. Az idei éviben afő cél a jobb és minőségesebb termelés, a gazdaságszáilárdítás, a hárpáki kiküszöbölése. Az ember maga a jövője kovácsa, ezért csakis tőle függ, milyen lesz az ujji év milyen lesz a jövő év. A muravidékiek az egész világom, legyen az Ausztrália végtelen rónáin, Aijaszkai bányáiban, adélamerikai pampákon, a német autógyárakban, vagy a goric klórikus parcellákon, a termő Mura menti mezőkön, a gyárakban, a műhelyekben, az uroidékiban mint jól és megbízható munkások, segítőkész barátok ambersizselhető, lények ismertek. Asz úiji év küszöbén amikor az egészi világon különböző szokásokat űznek, mi meleg készszioritással sok-sok jó kivánsággal bucsusztunik a régitől és kívánjuk, hoigy nagyon -nagyon boldog ég sikereikben gazdag legyem az ujtesztemtő. Kívánjuk, hogy gyermekeinknek szebb és ijjaibb gyermekkora legyen ,mint nekünk, ne függjön állandóan felettük a véres összetűzések, háborúk veszélye.. Az idei év a leszámolás, éve lesz és kívánjuk, hogy mind lássák be, milyen esztelen cselekedet a háború, afegyverkeztési. Kívánjuk, hogy a lengyel nép békés úton oldja meg problémáit, a két blokk lássa be fegyverkezési versenyének hiábavalóságát, a fejletlen és a fejlett országok közös utakat találjanak), a javakat megfelelő módon osszák el..... A béke a jövőnk záloga, gyermekeink szebb gyermek áránafc biztosítékai.. A békés együttélés, a kölcsönös megbecsülés a nemzetiségileg vegyesen lakott terülten továbbra is legyen atanuitatóunk. Erőben, egészségben és idékében az 1982-es évben megvalósíti kialtjuk a célokat, ha összetartunk, dolgozunk és ügyelünk minden egyes dinárra. -ep 2 NÉPÚJSÁG KOMMENTÁRUNK: Az elmúlt év eredményeiről és kudarcairól Szem előtt tartva a gazdasági folyamatokat, az eredményeket és kudarcokat, elmondhatjuk, hogy az 1981-es évet meglehetősen jól sikerült átvészelni az egész Muravidéken. Tény, hogy voltak és maradtak is nehézségek, de a munkaszervezetek java része meglehetősen jól és felelősségteljesen gazdálkodott. A gazdaság összetetéből eredő problémák megmaradtak az idei évre is és minden bizonynyal még nagyon sokszor írunk és olvasunk róluk. Téves és káros volna szemet hunyni a nehézségek és hibák fölött ment ezek itt vannak, Iritisben lépten nyomon érezhetjük őket, mint ahogyan tavaly és tavaly előtt is itt voltak, örökös problémának számait se tousgyér, s ugy látszik örökös probléma lesz az INA-Nafta sorsa is. Tény, hogy mindkét esetben széles körű kérdésről van szó, amely több tízezer dolgozót valamint ezek hozzástartozóit érinti közvetve vagy közvetlenül. Ez a két munitcasszervezet volt legtöbbször terítékem nemcsak a regionális szervek ülésein, hanem a köztársaságban, sőtt még szövetségi szinten is. E négy községben, ahol már most nehézségek vannak a foglalkoztatással, nehezen lehetne megoldást találni és egyelőre nincs más hátba mint vármű. Ha mér felvetettük a foglalkoztatással kapcsolatos örrülkizöldiproblémáikat, akkor elmondhatjuk, hogy az idén sorm tesznek forradalmi változások, mintahogyan nem voltakaz elmúlt éviben semi, feléig ment a köztársasági beruházás a bizottság egyik legutóbbi ülésén még azt a kevés beruházást is lecsökkentették és minden jebből arra lehet következtetni, a hiogy azelektronikus számológáp -központok létesítésén felvül másra nemi lehet számítani. Uj munkahelyeiket csak elvétve (biztosíthat) a munavidéki társíuntimuinika és minden bizonynyal ülj utakat kell ikeresni' a mezőgazdaságban,' a skásáparbiani Természetesen ehhez kell igazitani az löszitöndiijz és káder politikát á is, minden esetre nagyobb mértékben, mint ezt tavaly tettük. A kivitel és az ezzel kapcsolatos tennivalók, problémáik nem egyszer kerültek napirendre. Annak ellenére, hogy a négyközségben egypár nagyobb munkaszervezet, mint a Mura, az ABC Pomurka, a Radenska és mások szép eredményeket értek el, de egyben hangoztatják, hogy nehézségeik vannak az olyan létfontosságú behozatal máig, amitől nagyban függ a jelföbb és értélkesebb kiváltás. Szólni kell még a mezőgazdaságról, az élelmiszertermelésről,, a felvásárlási árakról és sok-sok más problémáról amelyek ezen a téren felvetődtek ajó termőév ellenére is. A muravidéki földművesek idejében betakarították a termést földbe tették a kenyérgabonát. Egy egész sor problémát azonban mások nem oldottak miérg és kérdés meddig mehet ez így, főleg ha az elmúlt éviben kitűzött célokat akarjuk megvalósítani, amelyek szerint 1985-ig e vidék adtná a szlovén élelem szükségleti több mint 30 százalékot. És miérg sorolhatnánk az eredményeket és problémákat. Nem szabadna a felsorolás közben megfeledlkezniamód, hogya lendvai és petesházi kőolajmezőkön a legutóbbi fúrásoknál kőszénre bukkantak és a szlovén szakembereik imicisit miérítie fel a skibárnyásízési lehetőségeket.Mint a többi év, a tavalyi is hozott nehézségeiket és eredményeiket is.. Tény, azonban, hogy az elmúltévben az eredmények még értékesebbek voltak a problémák és hibák pedig nehezebbek, miért az 1981-es év a megpróbáltatásiok kezdete volt. iLe kell vonni a következményeket, a jót a gyakorlatban használná), értéke,sitendi, a rész szint ikeiralnál, ikiijaiciitani. .. iPivar Ella .A BOROVO SIKERE — A Bosrovo. fcomlbimnát igen sikeresen fejezte be az évet, amelyben 50 éves fennállását ünnepelte. A vállalat összjövedelme 6 milliárd dinár, 2 milliárdal több, mint 1980i-ban. Kiviteleineki értéke 130 millió dolllár,, 21 milllió dollárral több mint JOBO-ibam, HARMINCÖTEZER LAKÁST ÉPÍTÜNK ALGÉRIÁBAN A jugoszláv építőipari munkaszervezetek ágazati csoportja szerződést kötött Algériával 35 000 lakás építésére. A munkálatok értéke több milliárd dollár. Az építőanyag 30 százalékát Jugoszláviából fogják szállítani. MOCSÁRBÓL TERMŐFÖLD —■ A verseid JAT mezőgazdaságii repülőgépei nemrég Pozarevak környékién különleges vegyi anyaggal permiettezíttétk be a mocsarakat. Ez a vegyszer megis emisitette a nádast, a cserjét, a bozótot és ily módon ez a terület alkalmassá válh f a megművelésére. A versed gépeket más sok helyire hívják Jugoszlávia.Szerinte, hogy ezt a munkáit elvégezzék, ÚJ TÍPUSU SZEMÉLYGÉPKOCSIK A HAZAI PIACON — Január közepén a zágrábii Zastava munkasszervezetben megkezdik a Fiat, Argenta márkájú személygépkocsik gyártását, amely helyettesíteni fogja a Fiat K32-est, mert azit már többé nem készítőik. A kocsit elsősorban a társadalmi szektor számára gyártják. Három uji típusú Ladáit is fleskinálnak a vevőknek. A ttebbékevléssllbé már ismert Nivám kiviül a Szovjetiuniósból 1500i és 1300 köbcentiméteres Ladáik érkeznek. A GORENJE REKORDKIVITELE — A Titovo Velenje-i Gorenjében 350 000 villanytűzhelyet, 227 000 mosógépet, 223 000 hűtőszekrényt, 302 000 mélyhűtőt, 35 000 fekete-fehér és 33 000 színes tévét gyártottak, valamint 15 000 előregyártott elemet fürdőszobák és konyhák számára, és több mint egymillió négyzetméter kerámia lemezt, a jó termelési eredményeik ellenére a Gorenje talán mégis veszteséggel zárja az évet, viszont rekordkiviitelt valósított meg, 3 milliárd 557 millió dinár értékben, 33 százalékkal többet, mint 1980-ban. A gyár exportja kétszerese lesz az importjának. HAMAROSAN CSONTVELŐ ÁTÜLTETÉST VÉGEZNEK ZÁGRÁBBAN . A zágrábi Rebroklaiidroan központ megnyitott részlegében, hamarosan egy rendkívül komplikált műtétet végeznek: csontvelőit ültetnek át. Ez, a klinikai központ egyébiként felszereltségéit áltetősen egyedülállóországunkban. Itt gyógyítják majd a leukémiában szenvedőkéit, ezenkívül az esetleges sugárzási tartalomnak kitett személyeiket. Amikor B. Ü. É. K. i Hákszem, ezt te átéltük! Jó iegynéhány fcaicista.. .pulyka, liba és egyéb szárnyas éljestje árán (hogy a malacokróll ne is beszéljünk) megváltünk az óévtől és hektoliternyi borral, pezsgővel köszöntöttük aiz uijiate B.Ú.ÉK. Abuéikban csépelhetjük majd a répát,savanyúkáposztát, makarónik az üzemi konyhám jól jönn, a mórcsingos ,pörkölt és fababsaláta. De hát istenkém, ,egyszer és egy évben az ember, legalább a végén és a legelejém feledkezzen miséig a stabilizációról, ha már az idén a imumkaszterrvezetek évvéigi nagyhullijain ezt naigyolra is szem előtt tiasztottélk., Egy pár debreceni, zsemljével, kakta és boldog njévet.. Na, de ki látott 'ilyet, csak neim nézetjük le malguikat. És meigbeszidóidiött december utolsó két napiján a sáska járás. A bőitek polcairól eltűnt az ia 'kevési, na a régi ákru'. Amit nem ettünk meg, azt elajáindékozitunk. Na és? Legfeljebb a hónap végéig nyögünk és szádjuk a rendszert, amely a jelravaló, dolgos embernek nem biztosíthat megfelelő fizetést amelyből megélhetne a sziomaziszi költekezés utáni. .December 31-én délelőtt a lakónegyedek körül olyan szarmasillat lengedezett, mint egy délsziedbinai füstös fcocismában. Délután ezt kezdte felváltani a sütemény... a mialacpercsenye,griflicsirke, tintahal, ponty, frissen lakozott firizuiáik, kölnik egybevegyült illata. A bor és tömény italok szaga külön klaviatúra. Nyolckor felkapcsolták a televízióikat a fekete-fehészekék ,a colort, az elsőt,, a második pirognamot. Volt ki Zágrábot, ki Grazot néztek, az amatkozóikési műveltségüket, rátermettségüket fintorgatóik tiázsikai rádióit hallgattak televiziiósziáis féösziben. Majd egyszerre, mint egy varázspálca intésére az asztalokhoz tordultak és kezdődött azillatok megfestülése. Jött a hillislevesi föstt a főtt hús, a sülthús, a kirántott, a fa,sorozott, a párizsi, a bécsi, a pörkölt, a paprikás, a cigánypecse, ropogós malac, a sültcsirke, a töltöttpulyka, a Szeifámia-salit, a sonkás fánk, a töltött gomba, a prágai hús tek,emnes, a makihafelsás lengyelesen, a sgombás rostélyos, a fokhagymás bárányigerinc, a vagdalt hurikin, a tőkehal, a kacsapörtkölt, a süllő roston, a sonkás kinzspiuding, a vadászmártás, a burgonyás rántotta, a shiairbiecsdmál, a sertésia,pocka jugoszláv maidina, a paradácsicmimártá®, a borleves, a kékiaissaláta, a scsi, a fácán sült, a halkocsonya, a torma mártás, a vaistoirita, a túrós cisussziai, a tengeris herkentyű, a mákványszelet, a képviselő fánk, a pattogatott kukorica, a kirántott bor,sókaró ... Hozzá pedig valóra vált az a noma, hogy,,bor folyt le a Kissmarám, káníttam én a Zsilipig, Jancsi komám a Füzesiig !... Ó nagy Lucullus, lepipáltunk imái tégedet a felénél. Mikor éjfélt ütött az elemes órra, petárdákat dobáltak a rálmiemesselklés össszecsendült két pohár, a könnyű félhomályban a kéz a kézre rátalált. Csattankt a csőik (imás map eszént ,a ksófcéirt jóegynéhány pofon) és B..Ú.É.K. Aztán megkezdődött a második félidő, mármint azoknak, akik még hinták. A televizió fépiernyőijtén torka, szakadtából eridit a Csumbiumduim együtt,es zseniiáilis szólás tája, de mi hozzá képesít az asztal alatt kikötött, hajó nélküli maradt matróz: a neigyedik emeletről. Az ő ordi tésát csak a nagy tengerek viharainak süvítő szeleivel lehet összehiasolniállami. Aztán lassian kifogy a nép a szuszból, csak a legkisebbek, Ibilijárc, i kiszámolgatják az alkohol, tengerén csónakázó, hullámvasúton furikázó öregeikért, nekifognak és kárszellőztetnek, a konyhába hordják a nagyfarlásit sízentartó sivár földi nemes,ak, a ifiaihoz vesrt üvegek, poharak maradványait, párt elejtett olyan ruhaneműt,amielyik nevét a jobb újságokban a klözienkölcs megvédése céljából nem írnak skát. És már nagyon is ibient vagyunk az uji évben. Délutánra feltápaisszikoidllnak a szüleik, mert megjöttek azik a vendégek, aki tegnap lemaradtak a buliról. Még szerencse, hogy jónevelt csemetéi vannak az embernek mert délre kutatóari tortijaik,kiszellőzte itteik, valahonnan még friss virágot is kerítettek a vázába és minnidepekteett, ami a legfőibb, feszitek egy nagy füst kávét. A vén gárda kibírja délután a látogatásokat, amelyek nölvideik, hiszen a látogatóik is azéjijjel mulattak... De estefelé mélgökcsöt kap a papa és migrénje van a mamának. Hamar aludni térnek. Végre a gyerekek nyugodtan nézihetik éjfél után skát óráiig a tévét .... Január második napján kezdődik az újévi csömör. Váljon tartani fog egész évem át ? (P)