Népújság, 1983 (27. évfolyam, 2-52. szám)
1983-01-13 / 2. szám
Nemrég, közvetlenül új év előtti napokban nyílt meg a szálló újrészlege a termálvizes fedett fürdőmedence és a hozzá tartozókísérőhelyiségek, így mondhatjuk azt, hogy valóban egy komplet idegenforgalmi és rekreációs központot kadott a lendvai község. Eddig a lendvai és a környékiben polgárok csak a nyár folyamán fürödhettek a Murán, jobbik esetben pedig a petesházi TERMÁN. Az elmúlt hónapokban már írtunk a szálloda fedett fürdőmedencéjének az építési munkálatairól, ami sajnos a behozatali anyagok és felszerelések miatt igencsak késleltette az átadást. A napokban ismét ellátogattunk a már üzemelő fedett fürdőibe, ahol előzetesen Solar Katarina, a LIPA szálló vezetője mutatta i be az új létesítményt. — A szállodánkban 81 vendégszoba és 3 lakosztály van mintegy 140 fekvőhellyel. A vendéglős részben kb. 310 vendég foglalhat egyszerre helyet, külön gyűlésterem, aperitif bár áll a vendégeink rendelkezésére, most van épülőféllben egy új taverna is, amelyet az átutazó vendégeknek szánunk. Közvetlenül az újévi ünnepek előtt nagy sietséggel nyitottuk meg a szálló fürdőmedencéjét, hogy a már ide érkező szilveszterező vendégeink is kipróbálják — fürödjenek a 32—36° C fokos víziben. A 15 méter hosszú és 9méter széles termálvizes medence oldalát kék színű műanyaggal borították be, a medence közepéig a víz Szint magassága mintegy 120—140 cm, utána pedig enyhén lejtős. S így a medence másik része mélyebb, itt akár úszni is lehet, de csak rövid távon. A termálvizet a szetesházi forrásokból kapjuk, a gyógyvíz nagy mennyiségű nátrium-hiidrogénkarbonátot tartalmaz. Ez nagyon jó a reumatikus megbetegedések gyógyítására, valamint a baleseti- és a mozgásszervi károsultak utókezelésére. Amellett rekreatív szempontból is felfrissülést ad a szervezetnek. A nagy fürdőmedence mellett három helyiségben kádfürdő áll a vendégek rendelkezésére, itt található az öltöző és a ruhatár is. Leendő fürdővendégeinknek még azt is elmondjuk, hogy idelépéskor kötelező a fürdősalpka használata is, akinek nincs, az abejáratban vásárolhat 10 dináros áron. A szálló fürdő részének abizonyára már eztis felkelagsoraiban van az újonnan berendezett trim kabinet — különféle tornaszerekkel felszerelve, amellett itt kapott helyet az egészségügyi nővér két fizioterapeut, és a maszszőr is. Itt mondjuk el, hogy a masszőr feladatát férfi látja el, amennyiben nagyobb lesz az érdeklődés női maszszőröket is alkalmazni fognak. A fürdő szaunája ugyan készen áll, de még nem üzemel, a következő hetekben veshetik a vendégek. Együttműködve a helyi egészségházzal az orvosi rendelést dr. Horvát Náci látja el. Az új fedett termálvizes fürdő bemutatása végén, még elmondhatjuk azt, hogy a szállóban a teljes napi ellátás egy személyre a kétágyas szobákban 530 dinár, míg az egyágyas szobákban 600 dinár, így a szálló vendégei a medencehasználatért nem fizetnek semmit, kivéve a többi kísérő szolgáltatás költségeit kell megtéríteni. Papp József MÉG EGY ÚJ IDEGENFORGALMI LÉTESÍTMÉNY Termálvizes fürdő AZ ELMÚLT ÉV UTOLSÓ NAPJAIBAN MEGNYÍLT A LENDVAI LIPA SZÁLLÓ FEDETT MELEGVIZES FÜRDŐMEDENCÉJE. EDDIG MÁR TÖBB SZÁZAN LUBICKOLTAK A GYÓGYVÍZZEL TÖLTÖTT MEDENCÉBEN. Egy évvel ezelőtt adták át rendeltetésének az Integral Vendéglátóipari munkaszervezet LIPA szállóját. Szép, festői környezetben megépült hotel Lendva új negyedében kapott helyet. Személygépkocsival és gyalog könnyen elérhető. Az elmúlt évben mind több vendég kereste fel, s mind ismertebb lett a környéken. De nemcsak itt a Muravidéken, hanem Szlovénia szerte, az elmúlt hetekben egy újabb zágrábi kiránduló csoport is felkereste a szállót. A megnyitást követelő hetekben már több százan felkeresték a Lipa szálló új termálvizes fürdőmedencéjét. A szálló és a fürdőrészleg vendégeinek egészségügyi ellátását egy orvos, egy ápolónő, két fizioterapeut és egy masszőr látja el. A náci politikai rendőrség, a Gestapo, a második világháború vége felé még arra számított, hogy a fasiszta Németország vereségeivel sem szakadhat meg minden szál. Ennélfogva »idejekorán« elrendelte a Jugoszlávia területén tevénykedő csatlós kém szolgálatoknak, hogy készüljenek fel a megfelelő tevékenységre, arra az eshetőségre, ha »az ellenfél győz«. A nehézségektől terhes felszabadulás utáni időszakban hazánk és hadseregünk fiatal kémelhárító szervezete, az OZNA (Népvédelmi Osztály) sikeres harcot folytat 1943 novembere. Hűvös van. Alig akad járókelő a grazi városi parkban. Egy öntelt arcú egyenruhás férfi és egy levert hangulatú asszony rója szenvetlenül a sétányt. — Figyelmmeztetlek, hogy nehéz feladatod lesz- mondja rideg hangon a férfi. — Az eddig megbízatatásaid gyerekjátékok voltakahhoz képest, ami most vár rád... — Tudom — suttogja a nő és könnyek szöknek a szemeibe. — Mit időigsz? — fortyan fel a férfi. — Ragyognod kellene a megtiszteltetéstől és büszkeségtől! Nem könnyű bebizonyítani a Führer és a Reich iránti elkötelezettséget! Sokan boldog volnának, ha ilyen feladattal bíznák meg őket... A (A Jugoszláv tett az ellenséges ügynökök, csoportok és szervezetek ellen. Történetünk valós eseményeken alapszik. A Gestapo ügynökeinek leleplezéséről szól. A felszabadulás első esztendejében a postojnai katonakórházban tevékenykedő Gestapo-ügynökök gyászospályafutását dolgoztuk fel. — Tudom, Max, mindent értek... De mi lesz a fiúnkkal?! Ha ő nem volna, nem izgatnám magam ... Max Schneider századost, a Gestapo grazi főnökét még a legnagyobb jóakarattal se lehetne szentimentális embernek nevezni. Szeretőjét, a grazi szlovén lényt, Magda Jelačot tartották a legjobb tanulónak a Gestapo-ügynökök részére 1939-ben szervezett wellinghofi tábor negyedéves tanfolyamán. Ott kezdődött az intim kapcsolat Maxszal. Szerelmükből gyerek született. A csinos és értelmes egészségügyi nővér »munkájában azonban a gyerek nem jelentett akadályt. Nem sokkal a szülés után a Gestapo parancsára az osztrák kocsmákban »turnézott«, s a részeg vendégek között kutatta a német híradatom » ellenségeit«. Max gondoskodott róla, hogy tanítványa és szeretője méltó elismerésben részesüljön, így 1943-ban »rendkívüli kívüli sikereiért« magasabb rangú ügynökké léptette elő és különleges, úgynevezett »partizánellenes « tanfolyamra küldte az aflenzo táborba. — Hőst csinálok belőled, azután megházasodunk — mondta olykor Max. A partizánellenes tanfolyam befejeztével, 1943 novemberében, Magda azt a fe A német személygépkocsi Celje felől Gornji Grad irányába robogott. A vezető és a két tiszt társaságában Magda Jelač — ki tudja hányadszor — ismét átgondolta feladatát. Gornji Grad körzetében elhagyta a járművet, s utána kizárólag rajta múlik, hogyan teremt kapcsolatot a partizánokkal. Meg kell találnia Šlander brigádját, majd jelentkezik a zászlóalj politikai biztosánál, Milánnál, aki beépített Gestapo-ügynök. Tőle tudja majd meg,ladatot kapta, hogy utazzon Szlovéniába, létesítsen kapcsolatot a partizánokkal, csatlakozzon hozzájuk, lépjen kapcsolatba a partizánegységekben már tevékenykedő ügynökökkel és küldjön jelentéseket. Az út előtt most Magda megijedt. Ezt a félelmet szerette volna megosztani Maxszal. Sikeretlenül. — Félek azoktól a vademberektől — mondta Halkan. — Félsz vagy nem félsz, egyre megy. A feladatot végre kell hajtanod! — vágta el Max határozottan a beszélgetés fonalát, mi lesz a további feladata. — Veszélyes szakaszhoz értünk kisasszony — zökkentette ki gondolataiból az egyik tiszt. — Errefelé az ember sohasem tudja, ki a bandita, ki nem ... — Az a legfontosabb — szólalt meg a másik tiszt —, hogy senki se vegye észre, amikor kiszáll a kocsiból. Utána meg majd feltalálja magát valahogy ... — Igen, igen — mondta Magda, majd ismét gondolataiba merült. Egy kanyarulat előtt hirtelen sortűz dördült. A golyók szilánkokra törték a szélvédőüveget. Az egyik tiszt előrebukott az ülésen, a másik fájdalmas kiáltással a mellikasiához kapott. Magda erős ütést érzett a hasán és hamarosan elvesztette az eszméletét. A gépkocsivezető teljes sebességgel folytatta útját és csak néhány kilométer megtétele után állt meg egy ház előtt. A háziak éppen az udvariban voltak. — Mindenki kifelé fordított a sofőr géppuskájával hadonászva. — Antonnal vegyétek gondozásba a sebesülteket. Már benn feküdtek, amikor Magda kezdett magához térni. Távolról hallotta a háziakbeszélgetését: — Gyorsan kötözzük meg őket, mert a sofőr hamarosan visszatér anémetekkel. Jaj nekünk, ha nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt! — Ezen a kettőn már az isten se segít — hallatszott egy másik hang. — Még csak ez a német kurva van életében. — Kár ezért a sváb nőért — mondta az iménti hang. — Olyan csinos és rokonszenvesnek tetszik... — Hagyd a fenébe! Báránybőrtben bújt farkas! — Szerencséje volt — folytatta az első a sebet tisztítva. — A hasán sebesült, de úgy látszik nem veszélyes. — A katonaorvos és két német katona társaságában hamarosan megérkezett a német gépkocsivezető. Beszélgetésükből a háziak megértették, hogy a nő fontos szolgálatot végző kém. A halottaikat Magdával együtt vigyázva a kocsiba rakták, majd a különítmény visszaindult Celjébe. Magda gyógyítása egészen 1944 januárjáig húzódott. Február elején Max közölte vele: — Úgy határoztunk, hogy elindulsz. Meggyógyultál, nincs semmi akadálya. . . Küldetésed sokkal fontosabb, mintsem hogy tovább hallgassak. »Dzsoni« is veled megy. A feladat: eljutni a XIV. partizán hadosztályig és kapcsolatot teremteni az ottani két emberünkkel, akiket a partizánok Kloátera és Koč néven ismmernek. A feladat részleteiről majd Kloétera tájékoztat. A többit tudod. 1944 februárjának végén a Pohorjén farkasordító hideg volt. A hegyet vastag hótakaró borította, úgyhogy a két »utas«, aki Mariborból Slovenska Bistrica felé tartott, alig haladt előre a járhatatllan hegyi ösvényen. Hőst csinálok belőled... kórházi gyilkosok 1,1 Néphadsereg Biztonsági Szolgálatának gyakorlatából) A személygépkocsi csapdába kerül 4 NÉPÚJSÁG A Lipa szálló fedett termálvizes fürdőjében a belépőjegy ára 50 dinár, a gyermekeknek 40 dinár. A ruhatár használati díja 20 dinár, a fürdősapka 10 dinárba kerül. Egy törölköző használata 20 dinár. A kádfürdő 80, két személy részére pedig 140 dinár. Belépő a trim kabinetbe 30 dinár, szárazmasszázs 80—120 míg a vízalatti masszázs 120 dinár. Parafinos masszázs 80 dinár. Komplet orvosi vizsga 280 dinárba kerül. A muraszombati közbiztonsági szervek hírei A szerkesztőség az ebben a rovatban megjelenő híreit a Muraszombati Belügyi Titkárságtól kapja. Az adatokhoz semmiféle kiegészítést nem teszünk, a hírek megfogalmazásához csak a belügyi titkárság adatait használjuk fel. Az előző hetekhez viszonyítva az utolsó héten valamivel kevesebb közlekedési baleset történt. Lehet, hogy az autó-, motor és kerékpár tulajdonosok elővigyázatosabbikká váltak? Muraszombat: Január 4-én Ludvik P. 31 éves veščicai lakos Muraszombatból černelavci felé ment autóval. Amikor a Štefan Kovač utcában a 22-es számú ház elé ért, Bela T., 61 éves čemelavai lakos autójával elzárta előtte az utat, mivel hirtelen balra kanyarodott, összekoccantak. Személyi sérülési nem történt, de a járműveken 100 ezer dinár kár keletkezett. Lendva: Január 5-én Lendván a Vasút utcában ment autóval 11 óra ,25 percskor G. Ludvnik, 40 éves dobronaki lakos. Az Oprema bolt előtt minden körültekintés nélkül balra kanyarodott, így elzárta a vele szembe jövő autó előtt az utat, amelyet Ivan J. Velika Polama-i lakos vezetett. Ő az erős fékezés ellenére sem tudta megakadályozni az összekoccanást. Ivan J. könnyebben megsérült és az anyagi kár 47 ezer dinár. Beznovci: Január 8-án 18 óra 30 perc körül a zenkovói autóbuszállomáson a buszból három fiatal kilépett és Beznovci felé tette az irányt. Sebinkia R., 20 éves miamibori lány egy régi rokonát akarta ott meglátogatni és vele tartott a 19 éves Srečko M. és a 20 éves Renata K., szintén mariboriak. Minden jel arra utalt, hogy nem baráti és rokoni látogatásról volt szó. Az említetteket azzal gyanúsítják, hogy erőszakkal törtek be Marija G., 75 éves beznovci asszony lakására, betömték a száját, átkutatták ,a házat pénzt keresve, amit végül is a kötényzsebben találtak meg. Az állítások szerint 8 ezer dinárt vittek el. A belügyi szervek dolgozói elcsípték a fiatalokat, a vizsgálóbíró pedig vizsgálati fogságba helyeztette őket. NÉPÚJSÁG — A DNSZSZ Lendvai és Muraszombati Községi Választmányának hetilapja. Kiadja a Rádió és Sajtóintézet Muraszombat, Tito u 29/1, tel. (069) 21-064. Szerkeszti a szerkesztő bizottság: Štefan Dravec, Igazgató: Varga Sándor, felelős szerkesztő Munkatársak: Báti Konc Zsuzsanna, Korcsmár Rózsa, Novák Jolán, Papp József, Pivar Ella, Szúnyogh Sándor. Műszaki szerkesztő: Ábrahám Albert. — Szerkesztőség 69220 Lendva, Partizán utca 120, tel. (069) 75-085 és 75-719. — Egészévi előfizetés belföldön 70 dinár, külföldön 250 dinár. Folyószámla 51900-603-30005 SDK Murska Sobota. — Nyomja a Pomurski tisk nyomdája, Muraszombat. A forgalmi adóról szóló törvény értelmében a Népújság mentesül a forgalmi adó alól. (Folytatjuk)