Népújság, 2001. március (53. évfolyam, 50-76. szám)

2001-03-01 / 50. szám

2 NÉPÚJSÁG * Hűten értele! MÁRCIUS 1., csütörtök A Nap kel 6 óra 53 perckor, lenyugszik 18 óra 3 perckor. Az év 60. napja, hátravan 305 nap. Ma ALBIN, holnap LUJZA napja. LUJZA: a francia Louise női név magyarosított formája. A Louise az ófrancia Lois későbbi formájában Louis férfinév női párja. Jelentése: hírnév és háború, 6000 tonna búza A Maros Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság adataiból az derül ki, hogy a megye búzatartalékai csak április közepéig fedezik a kenyérgyártáshoz szükséges nyersanyagmennyiséget. Az igazgatóság szakemberei által a közelmúltban 16 kenyérgyártó cégnél végzett felmérésből kiderült, hogy 6000 tonna búza kellene még a szükségletek fedezésére. Az igényléseket továbbították a prefektúrára. Próba-kisérettségit szerveznek Idén is megszervezik a próba-kisérettségit a nyolcadikos tanulók számára. A próbavizsga március 7-én 12 órakor kezdődik a megye 35 tanügyi központjában, a 7500 tanulót román, magyar, német, matematika, történelem vagy földrajzból tesztelik le. 3 milliárd lej a Megyei Kórháznak A Maros Megyei Egészségbiztosítási Pénztár tegnap 3 milliárd lejt utalt át a Megyei Kórháznak. A pénzt elsősorban alapélelmiszerekre és a legszükségesebb gyógyszerekre költik, tájékoztatott Laurentiu Petru, a kórház gazdasági igazgatója. A Megyei Kórház adósságai jelen pillanatban meghaladják a 70 milliárd lejt. Kiértékelik a mezőgazdasági tevékenységet A marosszentgyörgyi Szarvasmarha-tenyésztő és Kísérleti Állomás gyűléstermében ma és holnap 9 órától kerül sor Maros megye tavalyi mezőgazdasági tevékenységének kiértékelésére. Az igazgatóság képviselői mellett ma a mezőgazdasági központok szakemberei, holnap a mezőgazdasági társaságok, társulások, családi vállalkozások képviselői vesznek részt a tanácskozáson, amelyen lehetőséget biztosítanak a vetőmag- és vegyszerforgalmazó cégeknek kínálatlajstromuk ismertetésére. Március döntő lehet Az idei búzatermés nagymértékben attól függ, hogy hogyan fejlődik e növény március folyamán - vélik a Megyei Mezőgazdasági Igazgatóság szakemberei. A enyhe télnek köszönhetően tavalyhoz képest, amikor a bevetendő területek 40%-a volt felszántva, idén 101.000 hektárt, a bevetendő terület 80%-át sikerült felszántani. 2000-ben 35.000 hektáron, 2001-ben 36.850 hektáron vetettek búzát. A tervek szerint megyei szinten a 222.000 hektárból 74 000 hektár területen termesztenek kukoricát, 8600 hektáron árpát, 7300 hektáron krumplit, 6700 hektáron zöldségféléket. A cukorrépa termesztése egyelőre bizonytalan, a szerződések megkötése még nem kezdődött el. Adókedvezmény a kisjövedelműeknek A marosvásárhelyi tanács utolsó ülésén úgy döntött, hogy kedvezményeket biztosít a kis jövedelmű családoknak az adó kifizetésénél. Eszerint azon családok, ahol a személyre számított havi bevétel nem haladja meg a 700.000 lejt, 50%-os kedvezményben részesülnek az idei lakás és területadó kifizetésénél. A tartozások kifizetésének megsürgetése érdekében jóváhagyták a 2000. december 31-ig felhalmozott tartozások után számított késedelmi kamatok eltörlését azon adófizetők számára, akiknek havi nettó fizetése kisebb, mint az országos minimálbér - azzal a feltétellel, hogy március 31-ig törlesztik tartozásaikat. A jogi személyek, tekintettel arra, hogy ezek adósságai meghaladják a 17 milliárd lejt, nem részesülnek semmilyen kedvezményben. A határozat a prefektúra jóváhagyása után alkalmazható. Vendégkiállítók Ma és holnap két képzőművész nyit egyéni tárlatot Marosvásárhelyen. A kolozsvári Egyed Tibor a Kultúrpalota földszinti galériájában mutatkozik be festményekkel, grafikákkal. Délután 5 órakor lesz a megnyitó. Pénteken 18 órától a Bernády Házban láthatók a másik vendégművész, Botár László képei. A Csíkszeredát alkotó festményeit állítja ki. Felkészítő középfokú német nyelvvizsgára A Calepinus Idegennyelvű Népfőiskola március 15-től középfokú német nyelvvizsgára felkészítő tanfolyamokat indít. Érdeklődni és jelentkezni március 10-ig lehet a megyeszékhelyi Bernády tér 3. szám alatti irodában. Telefon: 216-514. Ismét a gyógynövények feldolgozásáról A Biokertész Csoport által szervezett, gyógynövényekkel foglalkozó előadássorozat mai, soron következő részében folytatódik az elsődleges feldolgozással kapcsolatos teendők ismertetése. Az előadást a Fókusz Öko Központ Liliom (Crinului) utca 22. szám alatti székhelyén dr. Giurgiu Mihai egyetemi előadótanár tartja, délután 5 órai kezdettel. Közlekedési korlátozás Az Aquaserv CV szerkesztőségünkbe eljuttatott közleménye szerint a csatornahálózat-ellenőrzési munkálatok miatt 2001. március 2-15. között a Papiu Ilarian utcában a 7-27. szám között fennakadás lesz a közúti forgalomban (a szóban forgóútszakaszt fél sávon lezárják). Sáromberkén a Kolping Család Március 4-én, vasárnap este 7 órától a sáromberki kultúrotthonban a marosszentgyörgyi Kolping Család Társulata bemutatja Tamási Áron Boldog nyárfalevél című színművét. Az érdeklődőket szeretettel várják. Hírszerkesztő: Antalfi Imola HÍREK-TUDÓSÍTÁSOK 2001. március 1., csütörtök Oracle-rendszer az Aquaservnél Hatékonyabb kiszolgálást, ügyintézést ígérnek Az Oracle nevű, belső integrált információs rendszer segítségével az Aquaserv CV gyorsítani és könnyíteni tudja a könyvelést, az adatok rendszerezését, az információcserét, a cég és a fogyasztók számára fontos döntések meghozatalát. Az egységes adatbázis létrehozása megkönnyíti az információáramlást és az adatkezelést, így a munka hatékonyabb lesz. Kisebb erőbefektetéssel nagyobb dolgokat tudunk elérni - vélekedett megnyitóbeszédében Darabon Ottó, az Aquaserv ÖV vezérigazgatója tegnapdélután a megyeszékhelyi Kultúrpalota kistermében tartott találkozón, amelyen a vízszolgáltató vállalatnál is alkalmazott Oracle-rendszert mutatták be. A jelen levő, helyi és más városbeli cégek képviselőit köszöntötte Florin Iliescu, a Román Vízügyi Szövetség alelnöke azon véleményének adva hangot, miszerint a szolgáltatók elsődleges feladata: fejlett technika segítségével megfelelni a vásárlók, fogyasztók elvárásainak. A vállalat közép- és hosszú távú terveiről, s ezek elérésében a megvásárolt Oracle-rendszer segítségéről Kis Géza menedzseri tanácsadó számolt be. Az Oracle belső integrált információs rendszer megvásárolt moduljai segítségével - az egész rendszert folyamatosan szerzik be - gyorsabban, pontosabban, kevesebb személyzettel lehet elvégezni a cég könyvelését, a fogyasztások számlázását, az adósok és a kinnlevőségek azonosítását, alaposabban fel tudja mérni a tulajdonában levő javakat, könnyebben el tudja készíteni a befektetési terveket, s ezáltal emelni tudja szolgáltatásai minőségét, csökkenteni a költségeket s meg tud felelni az Európai Unió elvárásainak is. Azon kérdésünkre, hogy a fogyasztók, a lakosság mikor fogja érezni a befektetés, az Oraclerendszer jótékony hatását, Kis Géza elmondta: - Körülbelül másfél év múlva, hiszen egyelőre a vállalat nincs birtokában az Oracle-rendszer minden moduljának. A teljes rendszer alkalmazása megkönnyíti majd az ügyintézést is, a vállalathoz forduló fogyasztónak nem kell majd egyik irodából a másikba mennie válaszért, hiszen a számítógép segítségével az összesített adatok felhasználásával az ügyeletes személy válaszolni tud bármilyen, a lakosságot érintő kérdésre. Simon Virág Önerőből építettek az ádámosi reformátusok Ahol legnagyobb a szükség, ott van legközelebb az isteni erő - vélekedett Dohai Izabella, ádámosi református lelkész, miközben a szépen rendbe tett templom történetéről és a hívek áldozatos munkájáról mesélt. A jelenlegi templom 1911 -ben dr. gróf Hadadi Kovácsi Sándor nyugalmazott miniszteri tanácsos, az ádámosi református egyház főgondnoka támogatásával épült. Akkoriban az ádámosi reformátusok 350-en voltak. Az 1700-as években épült templom beomlófélben volt, s veszélyt jelentett az istentiszteleten részt vevők számára. Hadadi gróf gyűjtést szervezett, s vállalta a költségek egy részét is. Feljegyzések szerint a gyülekezet lehetőségei szerint pénzzel és közmunkával támogatta a templom felépítését. A templomépítéssel párhuzamosan a helyi közösség is épült. Jelenleg az ádámosi református egyházközségbe 262 helyi lakos és négy küküllődombói református család tartozik. A hívek száma évről évre csökken, minden évben jóval több a temetések, mint a születések, keresztelések száma. Házasságkötés nagyon ritkán van, hiszen a fiatalok nagy része máshol keres megélhetési lehetőséget. A kis létszám ellenére a hívek készségesen támogatják az egyházat. 1996-ban önerőből kívül-belül felújították a templomot, később rendbe tették a parókiát, járdát öntöttek, a templom udvarára kopjafát állítottak a templomépítő dr. gróf Hadadi Kovácsi Sándor, valamint az I-II. világháborúban elesett hősök emlékére. - Fontos hangsúlyozni, hogy mindent külföldi támogatás nélkül, a magunk erejéből sikerült elérnünk, sőt a kevésből arra is jutott, hogy más, szükségben levő, árvízkárosult településeket is támogassunk. Tervek szerint idén a harang villamosítására és más, kisebb méretű javításokra kerül sor - számolt be a lelkész. Pallas-Akadémia Könyvkiadó és Könyvkereskedés Új könyv Gál Éva Emese: Időváros A Pallas-Akadémia Könyvkiadó gondozásában jelent meg Gál Éva Emese Gyergyószentmiklóson élő költő, újságíró, grafikusművész legújabb verseskötete, Időváros címen. A költő verseiben borongós hangulatú életérzésből építkezve keresi és találja meg a harmóniát, miközben személyes és egyetemes életérzéseket tolmácsol. Kötetének borítóját ő maga tervezte. A könyv terjedelme 100 oldal, ára 25.500 lej, megvásárolható a Pallas- Akadémia Könyvkiadó üzleteiben, valamint megrendelhető postai utánvétellel a következő címen: 4100 Miercurea Ciuc, Str. Petőfi Nr. 4., Pf. 140, Jud Harghita, Tel/fax: 066/171-036, E-mail: pallas@nextra.ro A „ vékonypénzű” jelentésváltozása Bizonyára sokan emlékeznek Arany János Toldijának alábbi soraira: „ Van ki a kis bárányt félti izzadástól 5 bundáját lerántja, még pedig irhástul;/ Más a vékonypénzű nyulat szalonnázza,/ hogy csöpögjön zsírtól ösztövér csontváza. " De sokan ismerik tanáruk egykori magyarázatát is, aki a költő nyomán értelmezte „vékonypénzű" szavunk jelentését, mely szerint a szó soványat, vékonyhúsút jelent. Ugyanilyen félreérthetetlen a jelentése e szónak Ady Endre alábbi mondatában: „Legények is voltak a dohányosok között. Cingár, vékonypénzű, semmi legények. " Szótáraink is ebben a jelentésben használják a múlt századtól kezdve napjainkig. Legújabb értelmező szótárunk is ilyen jelentéseit közli: sovány, vézna, ösztövér, vékonyhúsú, vékonydongájú stb. Ez a hajdúsági meg jászsági tájszó szintén az említett jelentésekben került köznyelvünkbe. Elterjedését jórészt Arany Jánosnak és a Toldi népszerűségének köszönheti. A számunkra hozzáférhető források szerint Arany’ közölte a vékonypénzűnek egyetlen tréfás magyarázatát. Szerinte valaki nem a pénze vékonysága miatt vált a megtalált vékony ezüstpénzhez hasonlóvá. E szófejtés ellenére napjainkban a szó jelentésmódosulásának van Anyanyelvünk s Bartha János rovata gyünk szem- és fültanúi. Egyre gyakrabban találkozunk olyan értelmezéssel, mely szerint a „vékonypénzű" kispénzű, szegény emberre utal. Kossa János jugoszláviai magyar nyelvész szerint ezzel a jelentésével már az ottani tájakon is találkozunk. Újabban napilapjainkban is előfordul ez a jelentésmódosulása a szónak. Egyik ifjúsági lap szerint „a kiadók nem tesznek meg mindent, hogy vékonypénzű iskolásaink minél olcsóbban jussanak hozzá klasszikusaink műveihez. ” Annak számára is tagadhatatlan, hogy aki nem az irodalomból ismeri a szót, nem ott találkozott vele először, megtévesztő a szóösszetétel második tagja, a pénzű. Aki először hallja, mindenképpen a kispénzű emberre gondol. Nem meglepő, hogy napjainkban egyre inkább az utóbbi jelentése terjed. Sokszor hallottam, hogy a nyugdíjasok zsebe egyre inkább „kispénzűségben" szenved. A minap a kedvezményes autóbuszjegyekre várakozók sorában egyik tréfás kedvű nyugdíjas így jellemezte sorstársait: „ Uraim, akik itt várnak sorukra, többnyire a »vékonypénzű« nyugdíjasok". Hát igen! így jutottunk el a szó egykori jelentésétől egy újabb jelentéséig. Ezért a jelentésmódosulásért nem a szellemes emberi elme a hibás, hanem az a valóság, amely százezreket juttat szinte naponként erre a sorsra. (simon) Rendkívüli gitárhangverseny Március 3-án, szombaton este 6 órától a dicsőszentmártoni római katolikus templom rendkívüli gitárhangverseny színhelye lesz, amelyen fellép a kolozsvári Andrei Trio. Műsoron Antonio Vivaldi, Philippo Gragnani, Muszorgszkij, Paul Hindemith, Claude Debussy, Astor Piazzolla, Loris O. Chobanian szerzeményei szerepelnek. Jegyek előadás előtt a helyszínen vásárolhatók.