Nógrád, 1970. január (26. évfolyam. 1-26. szám)
1970-01-29 / 24. szám
VILÁG PROLETÁRIAI. EGYESÜLLETEKI AZ MSZMP NOGRÁD- MEGYEI BIZOTTSÁGA £ S A MICVEI- TANÁCS LAPJA XXVI. ÉVF. 24. SZÁM ARA: 60 FILLÉR 1970. JANUÁR 29., CSÜTÖRTÖK Kollektív vezetés — fokozatos fejlődés Megkezdődött a kétnapos zárszámadó közgyűlés Érsekvadkerten Éersekvadkerten, a balassagyarmati járás legnagyobb községében a zárszámadó közgyűlés mindig nagy eseményt jelentett, mert az idén kilencedik zárszámadását tartó Magyar—Csehszlovák Barátság Tsz hétezer holdnál nagyobb területen, és több mint nyolcszáz taggal gazdálkodik, s évről évre jobb eredményt ér el. A tegnap elkezdett, kétnapos „non stop” közgyűlés csak növelte az érdeklődést: az idén először ugyanis úgy határoztak a szövetkezet vezetői, hogy két részletben, január 28—29-én tartják meg a közgyűlést, ezzel lehetővé teszik, hadd vegyen részt a vitában minél nagyobb számban a szövetkezet tagsága és észrevételeivel, megjegyzéseivel segítse elő újabb eredmények elérését. A zárszámadó közgyűlésen megjelentek a csehszlovákiai ipolyszakállasi termelőszövetkezet küldöttei is, élükön Németh István tsz-elnök, agrármérnök és Szmolka János üzemi párttitikár, gépcsoportvezetővel. Mára pedig, a közgyűlés második napjára bejelentette részvételét a Csehszlovák Népköztársaság budapesti követségének több munkatársa is, dr. Oldrich Mohelsky nagykövetségi tanácsos, ideiglenes ügyvivő vezetésével, valamint Jan Gothe, a Csehszlovák Kultúra vezetője és több munkatársa is. Zsúfolásig megtelt teremben kezdte el beszámolóját Tóth István, tsz-elnök, a Palóctáj Tsz Területi Szövetség elnöke. Beszámolója elején kitért a szövetkezet fejlődésére, a IX. pártkongresszus pezsdítő hatására, az 1969-es év célkitűzéseire. Mint elmondotta, a tervezett eredményeket a tagság szorgalmas munkájával határidő előtt elérték, sok esetben túlteljesítették. A fokozatos fejlődést a kollektív vezetésnek, a tsz-demokrácia kiterjesztésének köszönhetik. Ennek megfelelően széles körben érvényesül a bizottságok eredményes munkája. Nagy szerepe van a szociális bizottságnak, amely különösen az öregek, betegek, munkaképtelenek támogatásában tett sokat: 214 mázsa gabonát, T16 szekér fát és 13 ezer forintot osztottak ki részükre. A zárszámadás utáni napokban, ugyanúgy mint tavaly, az idén is személyenként egy mázsa búzát és egy szekér fát osztanak ki a munkaképtelen tagok közt. A kulturális bizottság megszervezte a tsz-tagok akadémiáját több mint száz résztvevővel, a pártszervezet szervezésében pedig kétszáz szövetkezeti tag részesül politikai oktatásban. A háztáji bizottság többek között támogatta és szervezte a háztájiban hizlalt sertéseknek a tsz által történő értékesítését és arra törekszik, hogy a jövőben még több árut értékesítsenek a szövetkezet közreműködésével. A versenybizottság megszervezte a munkaversenyt, amelyben negyven traktoros és 310 dohánytermesztő vett részt. A verseny értékelését a legközelebbi közgyűlésen ismertetik. A vezetőségi bizottság másfél év óta működik. Olyan tsz-tagokat választottak a bizottságba, akiket szakmai, politikai művelségük, emberi magatartásuk alkalmassá tesz a rájuk bízott feladatok ellátására. Nem véletlen tehát, hogy az érsekvadkerti tsz ismét jó évet zárt. A tagok átlagos havi jövedelme megközelíti az 1800 forintot, a harmincszázalékos nyereségrészesedést is számítva. A biztonsági alapra pedig rendkívül nagy összeget, több mint tizenkét millió forintot tartalékoltak. Az érsekvadkerti zárszámadó közgyűlés Tóth István a termelőszövetkezet elnöke beszámolójával kezdődött Kommunista szombatot tartanak a Bányagépgyárban Kedden röpgyűléseket tartottak az Országos Bányagépgyártó Vállalat salgótarjáni gyáregységében és elhatározták, hogy a Lenin-centenárium tiszteletére kommunista szombatot tartanak. A vállalat dolgozói, a helyi pártszervezetek, a gazdaságvezetés, valamint a tömegszervezetek a 100 éves évforduló méltó megünneplésére, a Lenin elvtárs kezdeményezésére szervezett kommunista vasárnapok példájára, ez év április 18-án kommunista szombatot tartanak. Ezen a napon a vállalati munkarend szabad szombatot ír elő. Ezt munkával töltik a gyár dolgozói. Az erre a napra eső bérüket pedig a szabadságukért harcoló vietnami nép megsegítésére ajánlják fel A bányagépgyáriak felhívással fordultak a többi üzemek dolgozóihoz is, hogy hasonló felajánlásokkal köszöntsék Lenin születésének 100. évfordulóját. Telekpolitika, ingatlankezelés Az építésügyi ágazatban már az új gazdasági mechanizmust megelőzően, rendszeres feladattá vált a gazdasági jogszabályok felülvizsgálata. Tavaly nagyrészt befejeződött a gazdasági jellegű jogszabályok revíziója és megkezdődött az egyéb ügyeket szabályozó ÉVM-rendelkezések felülvizsgálata és korszerűsítése. Dr. Kozma Tamás, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium törvényelőkészítő osztályának vezetője nyilatkozott a minisztérium idei jogszabályalkotási programjáról. — A telekspekulációs törekvések megakadályozására hozott kormányhatározat alapján — már megjelent az építési telek beépítésének egyes kérdéseit szabályozó ÉVM-rendelet. A közeljövőben folyamatosan kiadásra kerülnek a határozat végrehajtását szolgáló egyéb intézkedések, így a személyi telektulajdon mértékéről, az állami telekvásárlásról és telekértékesítésről, az út- és közműfejlesztési hozzájárulásról, valamint a Balaton partvonalának szabályozása miatt, a tóparti telkekről. Az ÉVM fontos feladata a műszaki és építésrendészeti jellegű szabályozás is. Most készül az építő- és szerelőipari kivitelezési szabályzat, amely a technikai fejlődés és a vállalati önállóság növekedése miatt megváltozott körülményekhez igazítja az előírásokat. Az új ÉKSZ a korábbinál részletesebben foglalkozik az építés minőségével. Többek között meghatározza majd az építőipari munkák minőségi kategóriáit és az osztályba sorolás követelményeit. A gondosabb kivitelezést szorgalmazó számos előírása közül említést érdemel az is, hogy korszerűsíti az építési napló vezetésére csaknem 15 évvel ezelőtt kiadott rendelkezéseket, s a jövőben az építőipari kisiparosokat is kötelezi a napló vezetésére. Az új ÉKSZ ez év közepén jelenik meg, s hogy gondos tanulmányozásához elegendő idő maradjon, 1971. január 1-ével lép érvénybe. A napokban lépett hatályba az Országos Építésügyi Szabályzat új első kötete, amely a város- ás községrendezési előírásokat határozta meg. Az első kötet teljes szövegét az Építésügyi Értesítő január 30-i száma közli majd. A folyamatosan megjelenő újabb kötetek azokat a tartósan érvényes, alapvető szabályokat írják elő, amelyeket a különböző építmények tervezésénél, engedélyezésénél és megvalósításánál kell érvényre juttatni. A minisztérium gondoskodik a lakás- és kommunális ellátás jogszabályainak korszerűsítéséről is. Néhány hét múlva megjelenik a végrehajtási rendelet az állami ingatlanok kezeléséről. Az ország társadalmi és gazdasági életében végbement fejlődésnek megfelelően, rövidesen kidolgozzuk a társasházakra vonatkozó, új jogszabályt. Tervezetet készítünk a házfelügyelői rendszer továbbfejlesztésére és korszerűsítjük a felvonók építését, használatát, műszaki ellenőrzését és karbantartását szabályozó rendelkezéseket. — Hozzáfogtunk az építő- és építőanyagipar, valamint a lakás- és kommunális ellátás — tehát az egész építésügyi ágazat — valamennyi jogszabályát magába foglaló gyűjtemény összeállításához. Az érdekeltek, a jogalkalmazók munkáját kívánják megkönnyíteni ezzel, hogy egy kötetben, könnyen áttekinthető szerkesztés alapján megtalálhassák a keresett építésügyi jogszabályokat — fejezte be nyilatkozatát dr. Kozma Tamás. Kádár János és Fock Jenő Berlinben Megkkezdődi a hivatalos ldrf»nín»o Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, szerdán délelőtt lallonvonaton a Német Demokratikus Köztársaság fővárosába érkezett. Kádár János és Fock Jenő, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és az NDK kormányának meghívására, baráti látogatást tesz az NDK-ban. A magyar vezetők különvonata pontosan 10 órakor gördült be a berlini Ostbahnhofra. A vonatról lelépő Kádár Jánost és Fock Jenőt Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke, Willy Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, Erich Honecker, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, és dr Nagy Lajos, hazánk berlini nagykövete üdvözölte. Kádár János és Fock Jenő fogadására megjelent még a pályaudvaron Günter Mittag, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Hermann Axen, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára, Wolfgang Rauchfuss, a Minisztertanács elnökhelyettese, Harry Ott, a Központi Bizottság osztályvezetője és Oscar Fischer külügyminiszter-helyettes. A kölcsönös üdvözlések után Kádár János és Fock Jenő a pályaudvar körül összegyűlt ünneplő berliniek lelkes tapsa közepette szállására hajtatott. Szerdán délben, fél tizenkettő után néhány perccel, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának székházában a Politikai Bizottság tanácstermében, megkezdődtek a megbeszélések a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormány vezetői között. Magyar részről Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi romkás-panaszo kormány elnöke, Erdélyi Károly, a Központi Bizottság tagja, külügyminiszter-helyettes, Bálint József, az MSZMP Központi Bizottsága gazdaságpolitikai osztályának osztályvezetője, Katona István, az MSZMP Központi bizottsága agit.-prop. osztályának helyettes vezetője és dr. Nagy Lajos, a Magyar Népköztársaság NDK-beli nagykövete vesz részt a tárgyalásokon. Az NDK oldaláról részt vesz a megbeszéléseken: Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke, Willy Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke, Erich Honecker, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Hermann Axen, az NSZEP Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, Wolfgang Rauchfuss, az NSZEP Központi Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Harry Ott, az NSZEP Központi Bizottsága Nemzetközi kapcsolatok osztályának helyettes osztályvezetője és Ostkar Fischer külügyminiszter-helyettes. A szerdai berlini lapok első oldalának címfeliratai, képei és cikkei a magyar vezetők érkezésével összefüggő ünnepi vendégvárás hangulatát tükrözik. Valamennyi lép vastag betűs címfeliratban köszönti az NDK-ba látogató magyar vendégeket: Kádár Jánost és Fock Jenőt. A NSZEP központi lapja a Neues Deutschland pirossal nyomtatta címfeliratát: Szívélyesen üdvözöljük szeretett magyar elvtársainkat. A szakszervezetek lapja, a Tribune, így fogalmazza meg szintén piros betűs szalagcímét: Testvéri szeretettel köszöntjük magyar barátainkat. Hasonló című 1.iratokat közölnek a többi berlini lapok is. Valamennyi újság első oldalán hozza Kádár János és Fock Jenő fényképét és életrajzát. A Neues Deutschland mellett számos más lap is vezércikket szentel a látogatásnak és ebben megemlékezik kapcsolataink jelentőségéről és fejlődéséről. A Berliner Zeitung vezércikke kiemeli a Magyar Népköztársaság és az NDK szoros és jó hagyományokkal rendelkező kapcsolatát. Hangsúlyozza, hogy számos más jelenség mellett, ennek egyik fontos bizonyítéka Kádár János gyakori látogatása a Német Demokratikus Köztársaságban. Kiemeli a két ország barátsági szerződésének nagy jel kapcsolataik fejlődésében. . Rámutat, hogy a megállapodás tükrözi hazánk és az NDK egyetértését a szocializmus építésének alapvető kérdéseiben, egyidejűleg kifejezi készségüket, hogy jóbanrosszban, erőiknek megfelelően segítik egymást. A Der Morgen vezércikke Kádár Jánosnak, a két ország barátsági szerződése megkötése alkalmából elmondott beszédéből idéz: „Változatlan meggyőződéssel hangsúlyozzuk: az NDK államiságának tiszteletben tartása nélkül, nem lehet Európában szilárd biztonsági rendszert teremteni”. A Bayern Echo kiemeli: a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság, baráti együttműködésben folytatott tevékenységével, jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy Európa népei jelenleg századunk leghosszabb békeszakaszában élhetnek. Kádár János és Fock Jenő látogatása újabb csúcspontot jelent ebben a küzdelemben — állapítja meg a lap. A Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tanácstermében, Marx és Engels portréi alatt, a hosszú tárgyalóasztal két oldalán foglaltak helyet a két ország párt- és kormányvezetői, valamint a tárgyalások többi résztvevői. Walter Ulbricht üdvözlő szavaiban köszöntötte a magyar vendégeket, és bemutatta a megbeszélések német résztvevőit. Örömmel állapította meg, hogy újból sor került a két párt és kormány vezetői között rendszeressé vált, valamennyi alapvető kérdés teljesen egységes megítélése alapján folytatott tanácskozásokra. Ezzel összefüggésben emlékeztetett Kádár János legutóbbi, az NDK huszadik évfordulójának ünnepségeivel kapcsolatos berlini látogatására Kádár János szívélyes hangon válaszolt Walter Ulbricht üdvözlő szavaira Megköszönte azt a meleg és szeretetteljes fogadtatást, amelyben a magyar vendégeket a Német Demokratikus Köztársaságban részesítették. A délelőtti tárgyalások 14 órakor értek véget. Kádár János és Fock Jenő a tárgyalás magyar résztvevőinek körében ebédelt Délután folytatódtak a tárgyalások. (MTI) Walter Ulbricht, az NSZEP KB első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke, a berlini pályaudvaron üdvözli Kádár Jánost (TELEFOTÓ)