Az Érem, 1979 (35. évfolyam)

1979 / 1. szám - Erdőhelyi Kálmánt A római pénzek rövidítéseinek feloldása és fordítása

D. A. = Divus Augustus = az iste­ni Augustus. DAC. = Dacia vagy Dacicus = Dá­cia vagy dáciai (győzelmi cím is). DAC. CAP. = Dacia capta = az el­foglalt Dácia. D. C. A. = Divus Caesar Augustus = az isteni Augustus Caesar. DD. = 1. duo Domini = két úr (császár). 2. decreto decurionum = a decuriók (koloniális főtisztvise­lők) határozatából. DDD. = tres Domini = három úr (császár). DD. M­. = Domini nostri = a mi uraink (császáraink). DEC. = 1. Decius (személynév. 2. decermalia = tízéves ünnepi játé­kok. DECEN. = decennales ludi = tíz­éves ünnepi játékok. DES(IG). = designatus = kijelölt (1. COS. DES.­). D. F. = 1. Divi filius = az istenné avatott fia. 2. Decimi filius = Decimusnak a fia. DIAN. EPHE. = Diana Ephesia = az ephesusi Diana. (Ephesus Kis­­ázsiai város.) DICT. = dictator (C. Iulius Ceasar). D. N. = Dominus noster vagy Do­mina nostra = a mi Urunk vagy a mi Úrnőnk (császár v. császár­né). D.PP. = Dei Penates = a házi védő istenségek. E­ EID. MAR. = EIDVS (IDVS) = MARTIAE = március idusa (Brut., C. 15.). ETR(V). = Etruscus = Herennius mellékneve (cognomene). EX A. P(V). = ex argento publi­co = állami ezüstből. EXER(C). = exercitus = hadsereg. EX S. C. = ex senatus consulto = a senatus határozatából. F F. = 1. felix = boldog. 2. filius = fia. 3. filia = leánya. FE(L). = 1. felix = boldog. 2. Fe­licitas = a boldogság. FEC. = fecit = csinált, rendezett (pl. ludos = játékokat). FEL. KARTH. = felix Carthago = boldog Karthágó. FEL. P. R. = felicitas populi Ro­mani = a római nép boldogsága. FEL. TEMP. REPARATIO = a bol­dog idők helyreállítása. F.F. = flando, feriundo (1. III. VIR A. A. A. F. F. alatt!). FID. = fides = a hűség (v. meg­személyesítve: annak istennője). FIL. = 1. filius = fia. 2. filia = leánya. F. L. = Flavius (nomen gentile = nemzetség neve). FOR(T). = Fortuna = szerencse (v. megsz. annak istennője). FOR(T). RE(D). = Fortuna redux = a visszavezető Fortuna. FORT. = fortissimus = a legvité­zebb, a legbátrabb. F. P. R. = fortuna populi Romani = a római nép szerencséje. FRV. — frumentum = gabona, élelem. FRVG. = fruges = termények, gyümölcs. FRVGIF. — frugiferae (Cereri) = a termést hozó (Ceresnek). FVNDAT. = fundator(i) = megala­pítójáénak­, pl. pacis = a béke megalapítójának, megalapozójá­nak. G­ G. = 1. Galba (családnév). 2. Ger­manica (Victoria) = germaniai (győzelem). 3. Galerius (Maximia­­nus). 4. Genius. GA. = Galba (felülbélyegzésen); 1. G. 1. sz. alatt). GÁL. = 1. Galerius. 2. Galéria (az előbbi név női változata). GÉM. = Geminus = családnév (1. Aburia gens, B. 1.). 4

Next