Orvosi Hetilap, 1960. augusztus (101. évfolyam, 32-35. szám)
1960-08-07 / 32. szám
Összetétele : 1 amp. (1 ml) 25 mg testosteron-phenylpropionic-t tartalmazó olajos oldatban. Javallatok : Mindazon esetekben, amelyekben androgén hatású hormont hosszabb ideig kell adagolni : férfi climacterium, hypogonadismus és eunuchochoidismus, inoperabilis metastatizáló és recidiv női mamma carci noma. Fibromyoma utemi következtében beálló endometriosis és metrorrhagia esetén műtét előtt. Adagolás : A kórképtől függően hetenként 25 vagy 50 mg, esetleg kéthetenként 50 mg intramuscularisan. Megjegyzés: SZTK terhére emlőrákból kiindult áttételes csontrák esetében a megyei onkológus (Budapesten az Onkológiai Gondozók főorvosai) által kiállított vényen, vagy az általuk engedélyezett, aláírásukkal, bélyegzőnyomatukkal ellátott kezelőorvosi, szakorvosi vényen térítésmentesen rendelhető. Ilyen esetben további rendelőintézeti igazgató-főorvosi engedély nem szükséges. Minden más megbetegedés esetén csakis előzetes rendelőintézeti igazgató-főorvosi engedéllyel rendelhető térítéskötelesen, illetőleg csakis a 40/1958. Eü. M. számú utasítás 6. §-ában említett esetekben térítésmentesen. Aphrodisiacumként az SZTK terhére nem rendelhető. Forgalomba kerül : 3 db 1 ml-es ampullát tartalmazó dobozban, 25 db 1 ml-es ampullát tartalmazó dobozban. Gyártja: KŐBÁNYAI GYÓGYSZERÁRUGYÁR, BUDAPEST, X. olajos injekció Összetétele: 1 sublingualis tabletta 10 mg methyltestosteront tartalmaz. sublingualis tabletta Javallatok : Hypogenitalismus, eunuchoidismus, kryptorchismus, castratio utáni kiesési tünetek, késői pubertas, férfi climacterium és kísérő psychés tünetek, potenciazavarok egyes alakjai. Prostata hypertrophia. Nőknél : mastodynia, krónikus mastopathia, endometriosis, pubertas praecox, climax-zavarok, carcinoma mammae. Egyéb nem hormonális eredetű megbetegedések : angina pectoris, perifériás keringési zavarok, ulcus ventriculi et duodeni, osteoporosis, csökkent callusképződés, acne vulgaris, pruritus senilis. Ellenjavallatok : Prostata carcinoma abszolút ellenjavallatot képez. Adagolás: Androgen terápia céljaira általában naponta 1—2 tabletta, prostata hypertrophiában napi 1—3 tabletta, mamma carcinomában napi 3—5 tabletta 8—10 hétig a műtét után, majd az adagolás napi 1—2 tablettára csökkenthető. Egyéb javaslatoknál a szükséglet szerint individuálisan napi 1—2 tabletta. Alkalmazás : a tablettát a nyelv alá helyezzük és lehetőleg nyelés nélkül elolvadni hagyjuk. Megjegyzés : SZTK terhére csak indokolt esetben rendelhető. Forgalomba kerül : 20x10 mg-os tabl. subl. fiolában, dobozban 100x10 mg-os tabl. subl. tablettás palackban, falikartonban. KŐBÁNYAI GYÓGYSZERÁRUGYÁR, BUDAPEST