Pester Lloyd, Oktober 1856 (Jahrgang 3, nr. 228-254)
1856-10-25 / nr. 249
I N Aug eeation: 7 -Dfen, íve Sans ndt: Gamfjährit "Halbjahr, 7 ff. FAR 3 fl. 30 fl. — er Postversendungs Ganzis 16 fl; haló, 8 fiz Diertelf, 4 fl. ‚Man pränumerirt für Dee Dfen ont DER sendbun bes „Peter Klopb” s außerbn A ‚Ofen mittelst franfirter Briefe Durch allerstämtet· « usw« SEVZLZEMptensiiittdistk.TM.Aveuvvtckxekk a 1 5, ÉM; 3u haben bet 8, Silten, 4 ..- — @ IE - Samflag, 25. Oktober! Nnfertion: Der Raum der fünfspaltigen Petrizeile wird bei einmaliger Infertion mit 6 fr., Bet zweimaliger mit 5 fr., bei mehrmaliger Infertion, mit & fr. berechnet. Inferate aller Art werden im Expeditionsbureau aufgenommen, fürs Ausland übernimmt Herr 8. Geibel, Buchhändler in Leipzig Die Inserate. Im „offenen. Sprechsaal" wird die Dreispaltige Petitzeile mit LO Tr. berechnet. PN ernee! NER. Expeditions-Bureau. » Pomhengasse Nr. 12, im 1. Stud. , ne BERN .. Kommunikationen.Protokollirte Fmchtpreise ...z»«s««spu,z.v.24;g.339.240. 280.240.28 Eisenbahnfahrten: Denen ie 8.«psy-e-msiukMout-,Miitw..Its-wSamst.-7n.Ic. sum Erzherzog Stephan. 14.2(Pttiburs-pestx täglich7ubkmüH Ehe-te-täglicch 40.Jk.;Rafaathbuk-auNOI:hotel Kukuruz 8.45 Pef-Drfoma: Motto Hi Gamp. M. Seid; Siegelein-Mrab. Hilfe, (Paprifas) 10.25 Peh-Dalayı; Mittwoch 7 Uhr Zrüh; Abfahrt von Ezegebin nach Arab, so wie von Arab nach 6 zer Fifolen ««« 71, Semlin-Drfowa:. Donnertag und Sonntag Edends, geob Jeden Tag Früh; Aufnahmebureau In Per: bei 2 Kope!«« , Sir FaA| 72 Prioritätdopligat, Koupons . =... — |." Gemlin-Galap: Donner. Abends; BR nn N Be otet num [war Nühsamen , ser, 6 507 — » Sum 4097] — | 28 1504 2loyp — | 99 [London 22. Kon... | — | 21, Bergfahrt : Wien „Sing, tagtidh 7 uhr Brüp; BAD sr IR TERD DUSEHABER MELBEN BBERG = vern — | aM en le en.) — | 22@pen-Dersvurg: taglia 7 Mh Br. ; er temegvár-Gszegedin EI Bj. Gt. Genois 40, | — | 38145 4) Glogginger — | 79 ° [Paris 2.14% zeige are wtont., Mittw., úri, Sonntag 12 N. Abfahrt von Temesvar so wie ezegedin: táglíd 5 Ur 39 G Dampifchiff ar 82 „ vő % je 66.80 Bela) Ap elt: Galkap Br. ie Eis TÁNAK m h NE NR AREKÁKRTN iR, " " -· - : · mir-«sumromter«. -Wiener Verfenknrfet-omSm.und 23.Oktober. Rubin: Bande Wien ou EM Mn en N Rahni ng Ankunft: Wien. Per: 31.15 MR, 4 U. Br. Szolotedotai: Zelttag nach Ankunft des Peter Brühtraine.|” Mies: 637 M. Br SU 0 IR AG @ilfaberten · ’ «" «’ · f ? je 10.20 Bi tn 5; ne a 0 DERIRIETRODLDRTUERR. (10414 ben eine On m m él. 56 MR. 55 § Ei ee - Eiselnotz Szegebíin: 5 4. 15 M. Ir. n.4. HM. her Eisebahnfrühtrains ; vsz fol, ra Kronfabt 3 ber 570 Werabopligationen FILTER site Bointifuge. 20 u» Br 241 Staatsbahn 4275 Fre. | — 1115 Abfahrt; DWien- Per: 6 1. 309 Gr und 7 U MdB, ISzege ee vs Mittwoc 6 er ET ® efter Sornhalle, 4 feig ER 74 191. Walvflein 26 ,, ala tombard. a 275 8ire — — Bien-Raab-Neupony: SUF,4015M.N 1: Di bi 41 zám men. ai V 64 1, keglevítjá 10 ,.| — | 1m Mechiel. © bi kás, ” = 50 | Eisenbahnaktien. Amsterdam 2 M. _ — sekten: 11V Sr u MN 15 M Nds Szolnot-Total-Namens: Montag nach Ankunft des Pe.ewicht | von 8 27490 vé ... «N-«Norbahn..»..2»610«6-«Auzbuz"m.. 1067/9 16634 PeR 9-1 DM. u. p. Kafa. YBf und If. fr. | fr. fr. 10% » . 161«Staatsbahkzppakixxg..»so-»O Vufmst ijS··«258,37,·s0M-Ubvsi Tour-Namens-«iuik.uachnatusftdkischissesnieset-iet- 2 % Banto MAG Tört ki 81 Rats-sähst 216% konstant. , RR met =aer Inot-Gregled-PeR: 61.45 M dr. an. AN, 5M. Abt Bergfahrt : Semlin- Sziffek: Donnerftag Miting. Blookithr.. | 89 fRimg-Bapmeiter. . + | — | 256. Stransfurt sm.” TÖRV 0 ale a BE RERZEN OA ER AN Semlin-Szegedin: Freitag und Mittag Arab. Wehen, banat 86-881,| 4 301 5 4 569 lomb.evenet, ... — | oı/lfombevenet. . .. — | tustel Hamburg 2 7819 each, bannier . RE A eng ET in a Gebe a za | 106 Neubinpeenb „ Zbeif neuer [88 — 88] 3 30] 4 30 ) a Milde 6 88 ei — | 9 — 5% ung.n. gal. 175 748, B tán, Sofer-Dihakn .- 107 rue x. a KRA ee fire ua 20 HR and. Kronl. | BiraRardubiger Eisenbahn | — | 1u8 Yyel Madann 2 M. — Alser KRAZ Reißenburger 133—85] 4 15 4 401 504 verloeb, Glogett. . ella; 94 "andattete REN er 107. Baris 2, 12314) 129%, Sargebin-Gyolmot-PeR: 100.19 M. gr, 94.41, ús, im PR Pe nad Gred Hein Rineahand Kerle Halbfrucht, nene , 174—77.2 24] 2 40 apart NE ae ogyyglanfaktien io gb EEE rgsó At Mmptanteh, | Dampfschifffehrten sau Mohr. 9.5.MNat.-B.j 2 RER, EL HR: BEN Be. mia He vl wor Denen, ehe 3 ne, KEKE EK an Gerste, neue . 63 —68| 1 52] 2 16 Zotterieeffekten, | Essomptebant . „| — 11314 Sapoleon d’or—845 Thalfahrt 8 Hinz-amp-kckschhvuykzksipz two-ov,Amor-»Feka Kaschauuach Epesteoz— Asthit von Hafek,ueUet..45——47124121 Losk vvu1534... -2501 Lloyd...... — NR Sonvemmdvks — 79—84156217 ,,,1889...m»,,4«Dkzz«»T«mpkdijks.»537kngupmeersqle .— 9 HÁZASSÁG ET SS an „a2. &m | — 1 sez jereup. Brievzihepter .] — BE 2 20] 2 30 Triefler Anl-a 200 f.. | _ 98 18 méter Retténtrüde VR EA m Spuvereinge, » 1 — | 265:°:0,34419 Komodtentenfg. 4108. _ 1914/Wiener Dampfmühle ET ohber rn ás _ sz Wasserstand. Donau in Pest,24.Oktobr:3«9«obeanll. »in Preßburg,20.Okt.:1«7«unterNull. Theiß in Szegedith 45.Okt.:7«9«. ·.·,,-.in.Tokaj,18.Okt.5«4««oberNull. » in Mámény, 16. Ok.: 171 unt. Null. Bega in ör-Becsferet, 18,00.:3% 40 ° ER oder Null: „. in temeswär 21. DOM, : 4" unt. Null. Maros ıin Arad, 4 DI. 06" unter Null, Balpa in Sziffet, 19. Olt.: 69", Branzens Fanal in Iisafölpnir, 16,01. 272" thai der am 1. September 1856 abgehaltenen IX. Gigung der a 4 gert-Ofner Handels- und Gewerbekammer. (Im amtlichen Auszuge), (Fortlegung,) — Died... Statthaltereiabtheilung in Oien Übersendet zur alltächtlichen. Arußerung Die Verhandlungsarten betreffs des Gekurses der Erlauer Eisenhändler gegen die an Steph. Schwaig, Lederfabrikanten daselbst, verliehene Konzession zum Handel mit Schusterwerkzeugen. — Aus den Verhandlungsakten geht hervor, daß der J.T. Heverer Komitatsvorstand dem Erlauer Leberfabrikanten Steph. Schwaig, nachdem derselbe nachgewiesen, daß er schon vor dem 1. April 1851 amt. bisher ununterbrochen eine Lederhandlung betrieben,das Befugnis zum Bortbetriebe dieser Lederhandlung anerkannt habe und demselben zugleich gestattete, die zum Schustergewerbe nothiwendigen Geräthschaften — Schusterwerkzeuge — führen zu dürfen und zwar deshalb, weil in Erlau die Leberhändler auch stets “die zur Schusterprofission erforderlichen Werkzeuge geführt haben, obschon diese Werkzeuge nach ihrem „Erzeugungsbegriffe“ nicht zum Leberhandel gehören dürften. Gegen diese mehrere Konzesssion haben nun die Erlauer Eisenhändler den Nefurs ergriffen, und fügen sich a) auf den §. 66 der pros. Hand.» und Gew.-Instruktion, nach welchem jedem Sabrikanten das Recht zusteht, alle zum Betriebe der Sahrif notbmwendigen Hilfearbeiter anderer und zünftiger Gewerbe zu verwenden, jedoch darf er Dieselben nur zur vollendeten Fertigung seiner eigentheümlichen Fabrikserzeugnisse und der zur Erzeugung derselben bendtigten Werkzeuge, Hilfsmittel und Vorrichtungen, nicht aber zur Anfertigung solcher Werkzeuge, Hilfsmittel und Vorrichtungen, des bufs des Verlaufes oder zur Fertigung fremdartiger Artikel benügen; b) auf $. 4 derselben Instruktion, laut welchem der Verkauf von Schusterwerkzeugen nicht unter den freigegebenen Handel gehört, „wohl aber nach §..26 in größeren Städten der Kleinhandel in mehrere Klassen zerfält, unter welchen die Lederhandlungen eben einen Plag finden. — Diesen von den Erlauer Eisenhändlern angeführten Gründen erlaubt, sich die Kammer um so mehr beizupflichten, als der §. 28 der oben zitirten Instruktion sagt: Daß dort, — wie in Erlau — toowaffenmäßige Handlungen bestehen, jeder Kaufmann si str eng auf die Handelsartikel seiner Klasse zu beschränken hat, und die bisherige Gepflogenheit, nach welcher den Erfauss, Lederhändlern geflattet wurde, Schusterwerkzeuge anfügen, nur als ein Mißbrauch betrachtet werden kann, der auch deshalb abzufielen wäre, da es sich fast mit Sicherheit betatigten läßt, daß, Steph. Schwarg ‚biete letere Konzession nur darum, anfuchte, um nach und nach auch alle übrigen für Professionisten nothwendigen Werkzeuge sich beimraffen und mithin nebst ‚einer feber auch eine Werkzeughandlung führen zu können. .—, Mad) dem Vorangelasfenen stellt die Kammer den Antrags, die 2. F. ‚Statth.Abtheilung wolle anordnen, daß dem Exlauer Leverhändler Steph. Schwarg Die Konzesion zum Berlaufe. der. Schusteriwerkzeuge entzogen und derselbe angewiesen. tortde, fid frenge auf Die Handelsartikel seiner Kaffe zu belasänten. (Schluß folgt.) j?·T’ Mae ‚Geschäftsberichte, X Seit, 24. Oktober. Bitierung anhaltend sdjön ; Wasserstand abnehmend. Auf dem heutigen Getreidewochenmarkte war der Umfab in Beizen äußerst geringfügig; die Preise stellten sich bei Theiß- und Bäcser Waare um einige Kreuzer. pr. Di. niedriger. Bon Korm wurden einige Pörchen zur Notiz an Lieferanten begeben. s «. Ueber die—Weinlese berichtet man aus Tokaj, daß die dortigen Weingärtenbesitzer die schönsten Hoffnungen asf einen ausgezeichnet guten Weinraben;zerrzeugung des Ausbruches ist die Witterung"besonders günstig.Judinsicht der Quantität wird jedoch viel zu"wüinfchen übrig bleiben.Judex-Gegend von Pomåz auf der Ofner Seite,ist die Weinlese gut und ergiebig ausgefallen.Qualität.sowohl,als Quantität der heurigen fedlung übertriffen jene vom vorigen Jahre. Ebenso schreibt man ung us apvóvár , daß sei. die Weinlese bírges find selben bes mit ist bei den in weiclich tiefer Woche und gut ausgefallen Somlaner Ge Lefe sehr zufrieden, Ueber Au die Weinproduzenten dls ihrer heurigen das Ergebniß der Weinfehlung am Plattensee enthält die nachfolgende, bezügliche Korrespondenz einen ausführlichen Bericht, Pettau für 3%, bis edler Traubensaft / Ueber die Weinlese in Steiermart streibt man: Steiermarts rinnt gegenwärtig überall ausgiebig in die Kelter zur Freude seiner Eigenthümer, und bestätigt den Boltsspruch, das nach 7 — quantitativ — sehlechten Jahren (1849 — 1855) wieder 7 gute Tommen werben. Dermalen [chon sind die Preise des Moftes so sehr gebrüht, daß man um Gleichenberg für fl. um die 5fl. den Eimer kauft, während der Werth der Fäffer den Verhältnissen verspriät sondern den 4848er Produkten gleich unverfälscht Dem Handel zugänglich bleibt. P. Vom Plattensee, im Oktober. Nach fast beendigter Weintiese, welche vom herrlichsten Wetter ber günstiger war, will ich nach genügender Selbstüberzeugung darüber berreten. Wenn wir die vielen Hagelschäden und die große Tundenheit, welche heuer Herrschten, in Erwägung ziehen , wenn man ferner bedenkt, dag der Winzer über den Erfolg seiner Arbeiten sich seiner Hoffnung hingab, die über eine mittelmäßige Ernte hinausging , so kann man wohl sagen, daß die Weinlese über unsere Erwartung gut ausgefallen is, ja daß sie unglöchlich Überrascht hat. Die Duantität betreffend gibt es heuer mehr Wein als im vorigen Jahre, was wohl dem Umstande zuzutschreiben ist, daß die Beeren fast reich und gesund sind, und in Folge des geringen Regens sich von der in manchen Jahren so häufig vorkommenden Bäumis sich leicht bei seine Spur zeigte. In Bezug die Dualität bleibt nichts zu wünschen übig, wie man folcten. Witterungsverhältnissen, wie undh Rufuruzernte es die des vergangenen Sommers waren, denten fann. Unsere Sare toffele sei mit Ermässung der oben schon angeführten Umstände auch zu unserer größtentheils Hoffnungsreich.. Auch der Honigschlag kann als endyöhftgefegmeter bezeichnet werden. Die Körbe sind Übervoll! und aubervem Züchter auch noch Die Freude, daß Schwärme ließen, welche sich alle der erfreuen, da und örudtforten au durch die schöne die Mutterförde mehrere Träftigsten Rührigkeit Witterung begünstigt, [Swärmten and) die jungen Erstlingsschwärme größtentheils. Aus Mangel an Heu hat si der Preis als Rinde viesehr gebrüht, und solte der Winter ein anhaltender sein, so dürfte sich manch per Defonom in Die größten Berlegenheiten verfeßt sehen , weshalb wir auch den Autterfräutern einen hohen Preis prognostigiren. Der Herbstanfall frühlingsartigen Witterungsverhältnissen außerordentlich schön, Regen haben wir bis seßt fast noch feinen gehabt. = Maab, 22. Oktober. Bei vielseitigen Ausbietungen und leblusem Bertehre haben sie die Preise der meisten ermäßigt.Auf den Umfab in Weizen wirkt auch noch der Umstand hemmend ein, Daß die Donaumühlen durch den täglich abnehmenden Wasserstand im Betriebe gehindert sind, infolge dessen selbst der Abfag für den dirtligen Bedarf rebusalrt wird. Bon Kuluruz wurden einige tausend ME. durch Borstenviehhändler aus dem Markte genommen; da aber Die Nachfrage in seinem Verhältnisse zu den offerirten Dvantitäten steht, so erlitten auch die Preise dieses Artikels einen weitern Abschlag von 2—4 fr. pr. MD. Halbfrucht und Korn, schwag gefragt, werden zur Notiz gerne ab gelasfen. Gerste und Hilfe ohne Beachtung. Von Hafer wurden mehrere Partien zur Ordung früher eingegangener Berbinplähleiten zu etwas billgeren Preisen getauft. Wir noticen: Weizen, Bácser 8: —Yöpfig. 3 fl. 36 fr.—4 fl., ung. 84— Sepfog. 3 fl. 54 fr.—4 fl. 42 fr, Halbfrucht 75— Töpfig. 2 fl. 24—42 Fe., Korn 78— 60pfog. 2 fl. 26—58 fr., Auflurn. 81—E4pfog. 20.5 .16 Er, Hirfelfl. 48 fl. —2f. 12 ffr., S erfte, bräumäßige 67—70yfog. 2 fl. 12 — 30 fr., Hafer 44—48pfrg. 1 fl. 24—29 fr. pr. M. Bafferkand sehe niedrig; die Fahrt nach Wieselburg kaum möglich. * Sronfradt, 17. Oktober. Getreidemartt. Weizen 31,—4 fl., Halbfrucht 2 fl. 56 fr., Korn und Serfte 1 fl. 52 Er, Hafer fl. 12 fl., Hirfe 2 fl. 16 Fr, Sufuruz 2 fl. 40 fl, Kartoffeln 32 fl, pr. M. Befriedigung aus, 4 fl., um Friedau für 47, und was den welcher erst jeßt gemäßt werden soll, so Haiden neuerdings ist 2 in ungleifligt. Die Dualität der Weine nicht nur die 1855er Erzeugnisse zu übertreffen, er zu kommen, wo hat auf der anbelangt, der Stand beg ’ * Wrag, 22. Oktober. Mit der diesjährigen Zu der Rübenkampagne ist man im Allgemeinen zufrieden. Das herrliche Herbstwetter begünstigt die Rübenernte, welche an der Qualität des Produktes nach befriedigt. (8. a. B.) ss Breslau, 22. Oktober. Wollbeirät. Der Abfat; In dieser Woche beläuft ich im Ganzen auf ca. 800 Ztr.. Am meisten wurden russische Rammmwollen beliebt, die man 470— 75 Thlr. bezahlte. Außerdem bewilligte man für russische foden 62—66, für dergl. Fabrikwäsche 105 —108, und für gebündelte Sterblinge &0 — 82 Splr. Getreidemarkt. Die Preise von Zerealien bieteten unverändert und neigen sich dann und wann bei schmärkerer Nachfrage ein wenig abwärts. Man bewilligte für weißen Weizen 86—105, gelben 85-101, Rogen 55—60, Gerste 46—52, Hafer 26—29 Sgr. Delfaaten waren begehrt: Winterreps 120 — 140, Sommerress 100—120, Winterrübfen 105—114 Sgr. Rübel, Ile 1719, Nov. Dez. 171%, April-Mai 16 Ihr. Kleefaat matt, reihe 18—21, weiße 16 —22 Ihe. Spiritus ein wenig angenehmer ; Sofo 13, Nov. 117/,2, Dez. 10%,, Sebr. 10%,, Mai 102/, Ihle, 3int 8 Thle. 6 Ser. «London,21.Oktober.Die«Indigoauktion war gestemnslautete Anbote auf Bengal,auggenommen eine Avance von 3—6d.«gegen Juli,limitixt. Kurpal unverändert,dryleakMadrade.höhex.Im Ganzen passirren 6360 M stundenhammerz verkauft 2654,zurückgezogen 1175,zurückgekauft 2231msten. Amtsblatt der Pest-Ofnerleitung vom 23. Oktober. Lizitationen. In Ofen: Haus sammt Ys Unfáfigrett in Totfalu Nr. 165, 1100 fl., über Ansuchen der Zuhtanna Budatiider Me Erben des Andr. Esömör peto. 111 fl. 39 Fr., 10. und 24. Nos., beim flädt.del. Gerichte. In Unghvar: Häuser Nr. 225 und 226 sammt Zugehör, 2551 fl., Über Anruhen des Mafiavertreters der Borosh’schen Konkursmafle, 31. Off. und 28. Nov. VI B. in Iofo. In Bia: Bemweg- Iigzeiten, 182 f., 1 Kleinhaus Nr. 39, 625 fl., 2 Weingärten Nr. 1829, 310 fl., Mr. 1607, 40 fl., aus dem Nachlaß des Jar. Eziprt, 18. Nov. 10 0. B. in Iofo, Berpachtung des Waigner Hotterwirthshau- Beet Ausübung der Greißlerei, 27. Dft. 3 U NR. n lose. « AmortisationemerkSt-durch den Grafen Kv.Csåkv der Gråsinva·v-Beetby über 4080 fl.ausgestattet-ObligationenZ eines durch den Grafen K v.Csåky für dis Graijgm.Levaß’sche Konkursualmesse über 12,00si.am 20. Dez.1827 ausgestellten Orginalkontrakteszeines durch den Grafen K.vEsåkpfükvenvkt storbwom hetkn Ant.v.Jedlicska über 400si.am 11.Maitsts ausgestellten Originalkontraktes z eines dmchven Grafen K.v. Esskyfür saß Sugbouber 3920 si.am 19.Aug.1812 aussgestellten Originalkontraktes 725 St.Donau- Dampfschifffahrtsgesellschaftsaktien mit den Nr. 2525—2531, 2871, 4461, 4754—4761, 5082, 6964— 6969 vom 9. Sept. 1845, In 1 Sabre beim Grafwardeiner 8. E. Landesgerichtes eines von den Grafen Karl und Hedrich BDlczat für Joh. v. Szalesen. Über 1000 fl. am 7. Okt. 1847 ausgestellten Schulducheines. Aufforderungen von Dr. Aug. Schoveyf, von Mich. Bedrede als Vormund seiner Kinder wegen Zahlung des Kapit. von 1000 fl. belangt, den aufgestellten Vertreter Soh. 9. Bujanovics bis zur Zagf. am 7. Jänner 1857 anzumeisen, oder dem Pester E. E. Landesgerichte einen andern Sachwalter namhaft zu machen; an Zub. Polster, Lehrer in Obershligen, der Auswanderung dringend verdächtig, in 6 Monaten beim F. f. Komitatsgericht zu Areas zu erscheinen. Erledigungen. Aftwarsft. II. Kl., 400 fl., Gef. bis Ende Nov. beim Szegediner tf. tf. Komitatsgericht, Kanzellistenft, III.I., 300 fl., Gef. in 4 Wochen beim Selegyhazaer E. E Bertrisfapitanat ; Aftuarsft., 400f., &ff. bis 25. Nov. an das Zala-Egerfeger Tt. ft. Komitardgericht, Stadtphysikusft, 400 fl., 20 TIRI. hartes Holz, Gef. bis 30. Nov. an den Briefer Magistratz Bergkameralwerfschullehrer zugleih Kantorsft. zu Sernezely, 256 fl., und Naturalien, Gefuche bis 29. Nov. beim Nagybanyaer Tf. f. Bergwesensinspektoratsoberamte. Nachtrag vom 23. Oktober. Anmortisation : eines dem Kranz Gtorno gehörigen Natonalanleens sich eines Hr. 100 fl., und 19 entrichtete Raten mit Kauton 52% fl., in 1 Jahr beim Oedenburger }. £. Landesgerüchte, Kundmachung. Die Auspebung und Wegfuhr von Schlamm aus dem Stadtmwäldchen Beltins der Grund- und Gartenbefiger ist genehmigt worden. Refleftirende haben sich im flämnischen Wirthschaftsamte zu melden. Grundentlastungen. Bon der Karchanter FE. f. Grundend »Lanvesf. zuerkannt ans Aler. Tördi, Zänofi, 1650 fl., 8.Sangony, 900 fl., £ udw. Czefus, Hoffußs, 300 fl., Keczege, 26854 fl., Rabe, 50 fl., £ urw. Ezefus, Witwe des Dart. Ezefus, Viathilde Viadarajjy, Adele Ragályi geb. Gelus, Maria Boden, geb. Sebel, Barb. Heveffy, geb. Starmann, Szht, 6900 fl., Turesos, 6300 fl., Zub. Ezekus, Witwe des Mart. Czekus, Gattin des ludw. Masdaraffy, und Adele Ragályi, beide geb. Czekus, Mellete, 225 fl. Birze, 156272 fl., Mirolcsányi, 675 fl., Nahtray, 19121% fl., Ludlow. Ezetus, Mathilde Madaraffy und Adele Ragályi, geb. Eyeng, Pelfücz-Ardö, 200 fl., Cacsalt, 600 fl., Klementine Czeftus , Bicze, 812% fl., Mikolcsany, 168% fl., Nastray, 675 fl., Anna Feier, geb. Madarafiy, A.Hangony, 225 fl., Kol. und Ehristine Kubinyi, Deler, 300 fl, Balth, Adoriän, G.Kisfalud, 28116 fl., Aug. Lofonczy, Sufa, 225 fl., Esiz, 1121% fl., Lubw., Dlaf., Ion., Gabr., Ant, Kovács, raj, 450 fl., Steph. Kovöch, N.-Szuba, BIZA fl., Baz.-Zaluzsany, 500 fl., Pongyelof, 38714 fl., Baltb. Sulyot, Gömdr-Panyit, 225 fl., Steph. Eifel, ©.-Panyit, 225 fl., Elf. Braitler, ©.-Panyit, 225 fl, Graf Ladiel, v. Serenyi, Putnof, 11,450 fl, Máté, 10,375 fl., Gräfin Adele Anbdbrásfy, geb. Gräfin Szapáry, Nhcedona, 3093% fl. $-Gaio, 2134 fl. 2201 Er., Sel.-Leboth, 3400 fl., N.-Szlabos, 1050 fl., Octin«, 3100 fl., Markussa, 50 fl., 8.-Szlabos, 350 fl., Petermany, 425 fl, Gerzelfaisa, 550 fl., Refter, 2412 fl., Sef.-Datat, 850 fl., Esetnet, 1137%, fl., Kun-Taplorza, 225 fl., Gene, 600 fl., Merenye - Újfalu , 1600 fl., Pelf.-Artö, 200 fl., A.-Sajó, 93121/2 fl., Olahpataf, 13,400 fl., Honcko, 5000 f., N.-Behveres, 8750 fl., Ladisl. Törött, Sanof, 206242 fl., Er Hangony, 225 fl., Tajtt, 450 fl., Baronin Theres. Révay fe Verlassenschaftsmaffe, Kofosa, 88742 fl., kath. Syatmary-Királyi, geb. Seifzten, Bele, 375 fl, Elf. 3aborffy, Sanofi, 250 fl., Mar Betenyi, Rima-Bänye, 337172 fl., A.Szfálnot, 1121, fl., Mid. Hetényi , zugleich als Vertreter seiner Geschwister, Kolova, 225 fl., Gotth. Sterfan, Xörösbáza, 450 fl., Paul v. Esemiczky, Diele, 1250 fl., 8. MalatinhEy, 906. Bolgäry, geb. Malatinpky, Ant. Szafal, 9. und Anna Esemiczky, Osgyan, 4950 fl., Sufan, 6225 fl., Bafos-Töröf, 218715 fl, $.-Szfálnot, 1350 fl., Zeherie, 4250 fl., Sr. Malttinpfy, RLebota, 146219 fl., R.-Szuba, 125 fl, Pongyelöf, 24121 fi, So. Malatinpky, vereh. Sof. Polgary, Pongyelok, 1000 fl., $ran Malatin ff y, Sohanna Polgäary geb. Malatingky, Dsgyan, 3025 fl., Sufan, 1725 fl., Bafos-Tördt, 937149 fl.,. Belfd-Szkälnot, 225 fl., Baz.-Zfalugfany, 1775 fl., Anton Szatäal, Töth-Hegymeg, 1500 ff., Sum. Bornemifa, Helfő-Bátfa, 56% fl., Rakottyas, 11242 fl, Sum. und Steph. Bornemißa, R.-Zfalugfany, 225 fl., Kerzege, 3371 fl., Rud. Kubtinyt fen, Klenöcz, 1431 fl., TiBöle, 11244 fl., Nyuftya, 21272 fl, Bargede, 311'% fl,, 930b. N emes, NAggtelef, 1350 fl., Imola, 75 fl, Sıcsd, 200 fl, Witwe bes Paul Gencsy, geb. Amalia Kazinczy, Kecss, 400 fl, Biftor Sgentmifloffy und NE. Fay, Rima Bánya, 3643% fl., Felfö-Pokoragy, 250 fl., Viktor Szent mitloffy, Beje, 2750 fl., for, 1750 fl., Papocs, 1125 fi., Hoffúfó, 200 fl, Biftor Szentmitloffy und Nik. Say, Strapfo, 1650 fl., Hacsava, 2650 fl., Helfő-Szálnot, 10127 fl, Alfo-Szkälnof, 1725 fl., Viktor Szentmifloffy, Upapanyit, 3950 fl., Nil. § a y, Sarmacz, 225 fl., Sanafi, 975 fl., Zeled, 312%, fl., Dibatfala, 1300 fl., Simonyi, 393%, fl., Ditwe des Marm. DPronay , geb. Ditilte Kubinyi, Nahó, 900 fl., Barbocz, 675 fl., Kecsege, 775 fl., :R.-Zlalugfany, 337% fl., Pribof, 300 fl., Harmacz, 1800 fl,, Biktor Szent mttloffy, Alfo-Poloragg, 337 fl., Andr., Albert und Zul. Martaffy, Verzete, 3050 fl, Rubna, 156242 fl, Körös, 2000 fl., tudw., Ant, Sof, Paul, Sofanna und see mentine $ a mo 8, Nagy: Slabos, 150 fl., Karl Dioßeghbi, Ludw,, Ant, Guftan, Sof. und Paul Hamos, Johanna 3mesfal, Klementine Dapyfy und Matt. Ragályi, jammtlih geb, Samos, Hurka, 1337 fl., Yubw,, Guften, Sof. und Paul Hámos, dann Sohanne Imesta], Klementine Dapfp und Math, Ragályi, alle geb, Hámos, Gicze, 1625 fl., Mikocsäny, 478 fl: 712 fr., Naßtray, 618% fl., Kind, 400 fl, Kelemer, 925 fl, Szalócz, 225 fl, Berzete, 2850 fl., Rudna, 2000 fl, Körös, 1800 fl., Thomas Védi und Stephan Ktrintiche Erben, Rhedova, 5644 fl., Biltor S;yFlay, Sefete-tehota, 150 fl., Esetnef, 25 fl, Mich, Ezetus, Kun-Taploca, 1359 fl. 221% Fr, Nagd-Szlabos, 225 fl, ©erzelfaloa, 200 fl., Peterman, 100 fi, Refter, 281 fl., Felete-Rehota, 13345 fl., Ocdhtina, 5624. fl., Esetnek, 125 fl, Georg Graf Andräffy, Mid. Czefus, Zum. und Guftav Ezibur, Karl Baron Ruzfinffy, Sul Szontagb, Wolfgang Palugyay, Emer. Kubinyi, Erben bes Cam. Raif, Su. Kirtnyi,. geb. Babnig, dann Erben bes Anton Radvánfty, Run-Taplocza, 50 ff, Gebrüder Adolph. und Aer. Törött, Szága, 2100 fl., Kol. Syentmtfloffy, Safö-Keft, 12183, fl., Kövecses, 200 fl., Gattin des Barth. Heveffy, geb. Kath. Sturmann, Putnok, 600. fl., Baron Sof. Bécsey, Ajnácstő, 50 fl., Brled, 1225 fl., Seßte, 21831 fl, Halvala, 500 fl., Majom, 3250 fl., Sranz So moste ő y fen., Harmacz, 900 fl., Alfo- Hangony, 34872 fl., Úraj, 1575 fl., Belid-Hungon», 360 fl, Bried. und Mor. Putnofy und die Wiime nad) tap. Bao» nagy, geb. Ther- Nagy, Kelemer, 246242 fl., Horka, 562%: fi. , Franz Sandor, Hamsa, 2300 fl, Graf Georg Anpdıräffg, Roffalva, 6210 fl, Markusfa, 3600 fl, Hanfova, 3250 fl., Befete-Pataf, 2150 fl., Rhedeva, 8321% fl, Tekete-Lehota, 285843 fl., Berdarta, 500 fl., Nagy-Szlabos, 1658% fil., Odtina, 1518% fl., Kun-Taploca, 168%, fl, Peterhann, 350 fl., Giczelfalya, 71625 fl., Kis-Szlabos, 270 fl., Felid- Sajö, 6064, fl, Sebes-Patef, 2900 fl., Rekenye-Uifalu, 1150 fl., Esetnef, 1250 fl., Kraßna-Horfa-Varalya, 16,500 ff. , Kräßna-Horfa- Hoffüret, 11,734 fl. 22% Er, Sóléf, 7728 fl. 744 tr, Pacsa, 10,300 fl., Gócs, 7250 fl., Uborna, 5700 fl., Härsfüt, 10,9377% fl., Dernd, 9900 fl., Kovátsvágás, 5650 fl., Srarz Sarküöz;y und Karl HSanvay,. Szäßa, 700 fL., Helfő-Rás, 900 fl., Horka, 15621% fi., SalHanvay, Hamva, 750 fl., Szfáros, 675 fl., Alföfalu, 675 fl., Divays Pogonyi, Gajó Kit, 325 fl, Kövreses, 250 fl., Karl Dinßeghti, Kelemer, 875 fl,