Pester Lloyd - reggeli kiadás, 1919. december (66. évfolyam, 245-261. szám)

1919-12-11 / 245. szám

sioniivist-tF, II. Deremirer 1919 W II sOggysi' Llslmi8rei'sráiliiö kssrvönytâi'- 8 M ssság igsrosiosági, felüg^elö-diroiisági és D M iisrivissiöi kskL melv nleZmäuItLÄA^ril zelsiiti^ 8 D IioN" íZllirAatÓLÜtzi 1aA,ji. D MM M I W tolz'ó óvi uovöllider Iió -2-óii vHiuvvt. « D liolcio^ult több évso i^srsL^tüt tSAL W W volt târsA?âAtiiik ÍAL2§L.k,°áxáiirtIr ős a társk- 8 W káL N-(Vei irilnt mivclsiilior Lueivtettsl es du^AÓ » M èrctelrlväëssel viseltetett. D M ttttüttpesl, 1919 äsceindor lO-èii. 8 W Lmlskèi minllsnkvi' k^egvelsitkl fogjuk 8 W oiegüni^ni! 2130 S D .1 Lonooi'cUs KörmLlom krësrvènMi sssâg W Ml őszinte metzilletüclesse! t'.'.clat^ju, i»L2Mló- W M SiÍL-tuá tLA» W 8 MM »W N â elltttu;!. M W l^1ol)'6ll läjlLl^ulr mitluiuuk 6IU8 áó liLtrát- M W lüuá elvesLteset, L Iti miiiäix melsK or«leltlü- M M (lesi tanúsított vállalatunlc iránt es annalc W W örcleltöben les^olil) tuââsa s-^erint ^'eleutös, i§en W W 6rcieinL8 nnlnkássáxot leejtett ki. 2106 W M Luäapest, 1919 cleeemlier Iiö. M W Lmlkköt igsr Kögvklöiiel önrrük mogW »â^______ M .1 k^grosvâsârksl^! Köolsj1ínomiiögx°i' kesr- 8 M Vt nylárssság igsrgstöságs, fe ilgyeiö-birotiságs 8 M 68 iisriiksra ösriute tájelalommal 68 melv inex- 8 â illetü^esüsl .jelenti, li0K)' társasáAunlr ÍAar- 8 W AatüsáZi taxija 2105 8 D VMtsvd EMs ur M ellinnz^t. z W InsAbol^o^nIt ltiválö teltetseAevel, siior- » M galinával válialatunlc alapitásálian es lelvirâ- > ^oktatásában tevóltsn;^ resrt vett; nemeslelltü, V j bnniánus Konäollroââsânâl foAva a s^emvlz^ret 8 W.íZar:, nieZërtä barátba ás táMOKaiója volt, Irí- 8 W nek emlölret örök liálával vs sóira el nem 8 múló tisztelettel tvAul: me§öri2ni. 8 W Luklaxest, 1919 áeoenrber bó. 8 n_rni,»_____ W IroM W ZHMtsodr^fM MN M rrov6nii-;i' 29-cu lrossiril s/enveâès után IVlon- W ben elénn) t. W nieAbolclvLnlt t'ára6liatatlan biirxalom-M ural és uaM sreretottel s/.olMlta vállalatnlllc W èrâelceit. Ivitiinő nrunIrássáLával, Sreretetremóltó M W 6») énisóZevel mináenki na^^'rabecsülésót èiäe- M M iMte ' M W Lncl apóst, 1919 kteeoniker lió. W M kémiákét kegvoloiiel fogjuk mogörlrni! M M OsuEserk Ezfußs, M 2105 t^rèoa» es sralmasrüllitüsl vállalat«. W I kanueti ^ei'smiäb oeg 1l8rivl8elöi Kan» W W t'ä^claloilimlll jklentl t'öuolcóiiek M 8 ükiilzcii Will iiVk! W 1919 uoveutder 1ió 29-óii bekövotkenott A M Itctlálát. W M )1i u, uioKdoIcloKtillbLii olvosirltottiik D W In'lSxKoSÓKÜllIvvt 68 §>'â8xol^ulë ftomio ri1VAÍ M M ^óiiicliillltii kelebdviüóulvat. D W ' DuclLpSL t, 1919 (ieeembei ftó. W A kMg SMe!üg M sMliMMeii! U .4 >.->xxiuarosi lsruolttpataAz^ár résrvvn;^társaság 8 tisrtvísvtui ti-vra ss muiiliássi kájáLlommn! tudLti-k 8 M» KME W ix»2Si»tó8v8iI t»s tir K W bLlálát. 8 DWi -4 msktbolcioxnlt bumániis Fvndolköräsävsl ös KI- D SM VLNsáAsink me^^èrlèksvel s Isxjobb könölr volt ös 8 W méltán lriârâsmelte, Iroxv emléket wináenlcor lrsM- « M! leiben mexonrrük. D 8 uOa pest, 1919. éembsr Iiö. 2105 M k<Lg>msi'08i Ivnnolilpsla-gyâi' kösrvöny- 8 M tâi'ossâg igsrgslöoâgil è» folügyvlö dkrottsägs W 8 S2Ollioroäott srivvel lrvrlr i§arZLtósáAÍ tassja M »lüMliiiff 8 AvâsLos elbun) tat. W IW .1 moAbolclo^^nlt lilvitlo tebetsöZervel, Ian- W M liaäatlan srorKalinaval vállalatunk alapitâsâ- 8 A ban VS t'elvn'áZoLtatásábau tevvkenv resrt vett es 8 emléket niilläenkor keZvelstben fogjuk tartani. 8 SW Luâapesl, 1919 âeesmber író. »iW W Öirvex; K.-Lllö Vilwasiië ss xvermvkej sr Lgssr 8 cKâlââ novâbeu tLiâalowmsI iuZ.itjük, 8 iLÍoii!;ási<; sner-eteit kéne, ilietöll'" öâsssmui,: «8 kä MWM W ll)«!;. itüâi tanitvnököperätzi ixarxat» « jW 6 Iiö g-ân. «ijel, kossrss srsnvsâès után 74 ävs» « 88 Icorâbsn síkunkká 8 W» lsiaotü>6 kol)» Iiâ ll-kn. üëlutâlt kè! 3 ürsliov 8 történik s^r räkoskvrosrtnri iürLLÜtL tsiustü Kglolt!l-!>1 árából. I Knrs Lmil nole N:iil<> Lmms, <Ir. I s?!»»» kál ös 8 ne^s ttntlö Klül'.'t, liorrvö István üs iis,ju Itaüü 8âi'i, D x^'ormsksi. I-'arö ünilolk è« Ho^zó laniás, uiiolcái. 8 vr. Roili AárL', tv>tvór« ss 3ii exür-r rokousáx. W W ISvugo^jök ossnüss bsksbsn! 2140 Z WD .4^ Hsxxar OrsriFos Lö/pontl l'airarëkpënrtiir 8 ketUlsxniv-blrotts.áxa vs ttsrtvisslöi 8 W> liüi'!» ins!v my^illstnöèssel lOentik, IIOKV nr intórst « 88 cÜAVsretölo W 8 MZx ZÄR DU tol)ó bó 10-öa ellniii) i. - W RÄ .1 inobdoIOoMlt eM- yl-x^eclLráraOon át minOv» D Wj elismerésre érdemes bnr^LtommLl, kárLÖbatatlLnul W srolitálta ur iuteret vrOokelt. A «R lveZvelcéöl ös Lrerotottol ürlrrulr wvA emlölcel. M RullLnest, 1919 deeember lO-eii. 2129 W fzN»v» n Qaitsvks in allen (1rö!:!.^o:: prë,.<>, v.-ü>-c,i>;r.,ver!csufgn. /tvIllNLLOlltl IrsttttsNö» k" â s è tz ^2sr U..Vit.inkLN^I NF, v/isn, tt ., Nssumofsk^. V gLSSöS? k^05N7uf^L27v.7ei.-.^r!k'.'Xâi6r'roknV/ton .IHvcckele:::-, v»M>:- c^s lcackinyers­sóCiuIö vnllomusoli I>e0) uskásáuál »iiolALl volt pdn^-.ÜAVi 1isv,tvl8k-'ü. Il^âeulückvsolc „Ilrclv 7 »857" .ilatt 8cll:vari-. -lO/.set Iiircletilsl iloclnf»11»n, j Lnllape-t, .Vuclräss;-::! 7. SLÜin. 2149 Llâürrrn^u dáál»§át'ti- es löurvFerkiielL elrrilásribull l-evsrstett ! SSN'.2^ " E»r IM MW LL 8 ! » «-> állailLó alkalniaiiüst ll/er. .41âi>Iâ!i külüvnâük llxxuük" zeUxero vloekner 4. Iiirtlvtösi lrailnlád.i, ^emmelnvis-ateit 4. ! Periek- msgzsAr-nLMek-irAneis esstlsx srlâv F^.vors'- ös xvplrouö, . ki a psnrtárlrerolásbsn i« jártas, sroiiNLt allirtlinü/.âst ii)a>r. 6im mo-^tuOkstö I-eopolck korúét Iiirüvtolel!»«», 'lerör-Iiörllt 3. «izz CS-»^lL »jM « M E E lisresvtL «»eAvètelr« VLg^v tiërl-e, 1000—2000 bsèpl­ tott tsriitsttsl, löllstotvA dsltsrijlstov. Lörvotitölrst Oiisrok. k'ararx^, versewtl'v-iltea 26. 1?slskc>n 118—91. . 2142 Tagesnenigkeiten. BadaPe st, 10. 2ez«vU>«e. Die internatiouale Douaukommisfiou bat sich im „Hotel Huugaria" installiert. Die Bnreauö nehmen in diesen Loka­litäten am 1t. Dezember ihre Tätigkeit auf. Die Bnrean­­stnnde» find täglich von 1« biS 3 llhr nachmittag mit A«»-­­nahme des Lonntags. la evinmlssion luteralli«« ckn vanulro s'est iustallëe » . l'llotel lliiuxarla. 8e8 dureanv konctloouvroot « partir âu 11 clëcvmbre ton« les ^oors âe 10 ír â 15 ír sank le lli- Mauelt«. / die ungarischen Ärlegsqejaogenen. Das Kriegsmini-­­stcriMi lvcndct sich — wieder einmal, wie schort so ost — die Bevölkerung Ungarns mir der Bitte, ihr Möglichstes zur Hcüt^bewrd^râF der ungarischen Kriegsgefangenen im Aus­­lmtdeznum. Derlei Aufrufe siird mehr als einmal schon er- i lassei: worden und von terltoeisein Erfolg begleitet golvesen. ! Diesmal aber gilt cs, endlich init voller Einsetzung aller ! dNittsl zur .Heimkehr uitserer Löhne und Brüder, unserer Väter und Gatien alles aufzvoieten, tvas Menschen auszubieteu vermögen. Die Militärkommandos haben Befehl erhalten, an die Frauen und Mädchen ergeht die Bitte, Private, Vereine, ! .Körperschaften werden ersuchl,.iener zu gedenken, die in f sibirischen Gefangenenlagevu schmachretr, zürn Teil rvohl arich schon auf deni .Heimmarsche sind, aber niarrgelS Mittel nicht weiter könneir... Jht^^r zu gedeirkerr irud ihre Äcücktehr inäglich zu inachen... Denn hiezu bedarf es zur Abwechslung ! einmal nicht nur der moralischer: Unterstützung, sondern der l materiellen Förderung. Es muß Kohle beschafft werden, man j mus; für Eisettbahrnvaggons und Schiffe sorgen, für warme i Kleidung, ja für .Kleider überhaupt, es bedarf der Lebens­mittel, Medikamenle, transportablen Lazarette -- und all dies ist nur ntit .frilfe von zulänglichen Barmitteln rnöglich. So ! greife denit jeder in den wenn auch iroch so schlaffen Säckel und ! gebe, gebe, gebe! Die btireaukraiische Bertvaltung der Spenden ! aber muß aus sâslvcrstmtdlichen Grüirden außer Spiel blei­ben, denn die Natur dieses Vorgekens schließt einen ganzen Erfolg der Aktion aus. Es empfiehlt sich, die eingeslossenen Betrage bei einem Ltzeldinstitut zu hinterlegen, das dam: über den Limtd der Sammlung dem Kriegslninisterimn zeitweilig Bericht erstattet. Ais geeignetste Art der SpeitdensamMlung tvird die Verairstaltung von Vorlesuirgen, Weihitachksbasareu, Kabarettvorslellungen und anderes in Vorschlag gebracht. Das Erträgnis widme uran dann dem erivâhnten Zwecke, der sicherlich tvohltätiger und fast der ganzen Bevölkerung Ungarns nähergehend ist, als welch anderer iittmer. Jede Stadt, jede lKomeinde trage ihr Scherflein gerade so bei, wie jeder einzelne. Es käme auch die Veranstaltung je eines „Kriegsgefangenentages" nionatlich iu i^tracht, und es könnten auch „Kriegsgefangenenbescherungen" und Neu­­jahrsgratulationsablösungen zugunsten der "Unglücklichen, die fern der Heimat nui: schon seit Jahre:: i:: Gesangei:säMk schntüchten, vcranstalret oder eingeleitet werde::. ! Neue Staatssekretäre im .Krieqsministcrium. Tas llnn. Tel^Korr.-Bur. nceldct: Der Miitistcrrat l)at in: .Kriegs­­ucinisteriunt den Gmreral Karl Soös von Bädok zun: mili­tärischen Staatssekretär, den stellvertrete::de:: Staatssekretär Dr. Aurel Krrapp zun: administratilven Staatssekretär er­­. nannt, und de:n stellvertretende:: Staatssekretär D-r. Gözo s Ferdinâ:: dh von .Hidas::ëmet: de:: Titel und Cl-aratter eines Swatssekrelärs verliehen. /Oberkommandant .Horthh in der Jözses-Telcphonzcntrnle. Dal Ung. Tel.-Korr.-Bureau :neldct: Oberkonuuandaut H oVl h p besuchte :l::d besichtigte heujc nachmittag die József­­s Tclcplwuzentralc. Er dankte den: Personal für daS patriali- i schc Verhalte:: während der Konnnunistenzeit. Er legt-i ' Gewicht daraus, daß er die Telephonzentrale a:: einen: uno de:nselbe:: Tage seiner Anerkennung teilhaftig werde:: lasse, a:: dem er die Ludovica-Ilkadcmie zu dem gleiche:: ^^lvecke auf­­! suchte. ! » Garbai in r»mä:nfchell Dilänften. Das Ung. Tel.°.Kor:.'­B:L. meldet: Garbai und Genoffe:: fi::d in .Kolozsvár tinâ hab^sich gänzlich in rumänische Dirnsie gestellt. Als s:e s in olK-Stadt erlchirnen, :»erbreitete:: sie die Nachricht, Las: ! die u::garische Armee die Arbeiterschaft -i:: Bu.öäpes: deziiliicrt :i::d de:: verbliebenen Arbeiter:: die Lebcrrsmittelv entzogen ! habe. Tiefe und ähnliche lügenhafte AuMrelurngea Haber: ::nter den nüchternen tnrd i::r Dienste der rmgarischerr Jrrterciserr stehende:: Arbeiter:: Kolozsvärs eine:: sehr schlechte:: Eindruck gemacht. Als ei:: Arbeiter sich unter Berusrrng auf den gef::n.< , den Mc.nschr::versraa:d Lcnrühw, di.ese Ausstreuungen zu ivider- i legen, wurde er due. ck- rmnänische Dciektive verhafiet i-ud ei::e:: Tag unter 4-em Vornrarrd gesangengehal-te::, er lsätle -gegen die rulnänifcherr Staaiisinteresscn atifgewiLgei,. V Wilhelm Radö. Einer unserer wertvollsten Pädagvgc., ^lhelnr Rado, ci:r echter Kulturträger vm: tmrsassendcr BlrrchügT- feinem Geiste und vornehmem Charakter, ist gestern hier in: Alter vo:: 74 Jahre:: gestorberu Der Verewigte lvar Professor :l::d später Titulardirektor m: der staatliche:: i Lehreriunenbildungsanstalt in Buda, a:: der er luigarisch. Literaticr vorgetrage:: hat. Ganz bcsmidere Erfolge hatte er in Fachkreise:: und in: praktische:: lUcterricht durch feine ebenft: gediegene:: als weitverbreiteten zahlreiche:: Lchrbücher. Auch se:::e:: Sludie:: über die u::gar!sche Volksseele verdanke:: :vir originelle und tiefgehende Werke. Tl:rch Jalsrzehnie widmete cr sich :nit voller Arbeiiskraft u::d Glauvensstärr-: der intellektuellen ::::d ethische:: Erziehting der J:lge::d: alle, .. die tvährcnd der Zeit ih:n nahe gestanden, Schüler, Kollege:: und Freirnde, werde:: sich seiner stets mit liebevoller Warnte erinnern. A:: seiner Bahre trauer:: nebst der Witwe gehöre­­ne:: Regine Goldstei:: drei Töchter und ihre Gatte:: Emil Barrë, Dr. Paul Farkas und - Stefa:: Bogyó. 'Das Leichettbegängnis findet m:: 11. d. M. :lm halb 3 Uhr nach­­tniitags vom Leichenhause des Räkoskereßturcr israelitisckM Friedhofes aus statt. Julius SSralkat: f. Die lvisfenschaftliche Welt in U::garn hat Ltne:: herben Verlust erlitte::. Dr. JuliWs Szalkay, dieser bewährte Pädagog, pensionierter Realschulprvfessor und Presbyter der Budaer evangelische:: Kirche, ist häute mittag im Alter vo:: 76 Jahre:: geswrbe:n Er l)atte fein ganAes Leben der Wissensch^'t und der Humanität geweiht. Die Anti­alkoholbewegung ::: Ui:gan: wurde vo:: ihni ei:Mlertet. Auch auf dem Gebiete des Tierschutzes hat er sich bleibende 8!^» diensie erwarben. Durch sein Ableben werden tricle humcr:::­­täre J::stit«ionen in Trauer versetzt. A:: seitter Bcchre trauern außer seiner Witwe sein Soh:: StadthclUptmâtM Alexmtder Tzalkay und sein Sckftviegersohn Advokat Dr. Josef Vladär. Das Leichenbegängnis findet E 13. d. M., nachtnittags um 3 M'r, im Farkasvöl-Kier Friedchof statt. . s .

Next