Pesti Hírnök, 1865. január (6. évfolyam, 5-25. szám)
1865-01-13 / 10. szám
Pius Angolországot egyházmegyékre osztotta fel, és érseket küldött Westmünsterbe, ki a tnyeket egybegyűjtse, s az elszakadottak szellemét az egyházba visszatérítse, ez hódítási tény volt. Szűz Mária szeplőtlen fogantatásának csalhatatlan dogmává emelése, bizonylatul szolgált az egyháznak, hogy a katholicismus a keresztény vallás dolgaiban még nem vesztette el alkotási képességét. Végre IX. Pius mártyrsága megpecsételé egyházának életerejét. A vallásos kétely s az állami önkény, kézenfogva járnak. Az emancipált tudomány önhitsége által egyik bizonytalanságból a másikba vetett emberi elme, végre rabul esik azon meggyőződésnek, hogy a földi javak összekuporgatása és élvezete, szolgál az embernek becsmértékül; Így támad aztán az erkölcsi anarchia, melyben minden egyes egyén a legerősebb bitorló hatalma alatt görnyed. E sülyedéstől óvja meg Pius keresztény községét, a hit tekintélyének gyógyereje által. Ezért reszket az imperator. Az eget akarta megrohanni, és felejté, hogy az ember csak úgy nagy, ha kisebb az égnél. Coelum debellet imperator, mondja Tertullianus, coelum captivum triumpho suo invehat. Non potest. Ideo magnus est, quia coelo minor est. Es Pius pápa megvilágosítá Tertullianus mondatát, midőn néhány nap előtt igy szólt a francia tábornokhoz : Justitia et judicium praeparatio sedis. Ki igaztalanul akarja helyét megtartani, azt a Megváltó fogja elitélni s eltaszítani. A legnagyobb mértékben megszégyenítő az emberi elmére nézve, ha figyelemmel kisérjük ama apró, elkopott szólásmódokat, melyekkel a császári lapok, a pápa nyilatkozata ellen harcolnak. „A pápaság a középkorba akar minket visszavonszolni,“ kiált fel a „Constitutionnel“ s a bárgyúvá lett „Times ” utána mondja ezt. — Nem, a pápa intő szózata haladást előmozdító ellencsapás az eliszapodás ellen, melybe a császári scepticismus akart belevonni. Ezen eliszapodás a középkor előtti állapot, melylyel az Imperialismus fenyeget. Ha szerinte menne a dolog, úgy a római császárság erkölcsi ziláltságába sülyednénk vissza, melyből Prudentius ébredett fel, midőn éneklé: Sunt nempe falsa et frivola Quae mundiali gloria Oeu dormientes egimus. A hamist és hiút akarták velünk hajhásztatni. De az egyház véget vett e bátor törekvésnek a múlandó után, midőn ama tanit minket, hogy a hit tekintélyében s a Megváltó istenfia iránti odaengedésben találjuk fel nvngral-m«rj*»-“ így ir a protestáns conservativek közlönye Éjszak-Németországban ! Sok katholikus tanulhatna tőle! Az amerikai mozgalmak és az európai pénzpiacok. Hl. Pest, jan. 12. . ? Eddigi észleleteinkből önként származó következtetések érvéül csupán csak még egy pillantást akarunk vetni az amerikai pénzfolyam mozgalmaira a háború kezdetétől egész mai napig. Az 1861-iki év első hetében a „New-Yorker Notiz“ szerint az amerikai értékek következőleg egyeztettek: A 6% stocksok Frank- New-Yorki Arany-agro fariban váltó-folyam papirpénz % Londonra ellenében. 102 10372—104% % Az 1861 év 20-ik hetében .... 7.89 10572—106 — 1862- ik év 1-ső hetében .... 82 1147*—1154—5 1862 év 30-ik hetében .... . 917, 126 —127 15— 158. 1863- dik 1-sö „ — 147 —1481* 34—34 „ 30-dik „ 787, 13872—1397, 26—367* 1864- dik 1-ső „ 677« 1667—1667*517*—52 „ 35-dik „ 377» 278 279 154—157 Ezen számokból kiderül, miszerint a szerencsétlen 4 év alatt az Egyesült államok papírjaiinkről 3876-tólira nyomattak, a váltófolyam pedig 103-ról 30-ra emelkedett, míg az arany 1864 végével 180% vergődött, és így a papírpénz értékét majdnem 57% devalválta. Pedig a háborúnak még nincs vége. Ezen pénzfolyam-hullámzás annyival meglepőbb, minthogy sokan az Egyesült államokat, kimeríthetlen kincsaknáknak tekinték. Nem lehet szemükre vetni az amerikai államférfiaknak, hogy nem tettek kísérletet oly financiális műtétekhez, melyek legalább ideiglenes segélyt nyújtanak, sőt ellenkezőleg, itt épp úgy megkísérték a vert pénzzel való kereskedési tilalmat, a kényszerfolyamot és más hasonlókat , mint Európában, midőn valamely állam bukófélben volt, de ami Európában nem sikerült, az Amerikában sem vezetett célhoz. A személyi hitel kérlelhetlen törvényei az államot épp úgy sújtják mint az egyént, és a nemhitelezés ellenében nincsen kényszer. Nagyon messze vezetne, ha mindazon következményeket szemle alá vennék, amelyek még a háború bevégeztéig okvetlenül szőnyegre jönnek, és azért egy feltevést használunk, amely nem történik az amerikai értékek rovására Ugyanis feltesszük, hogy az amerikai háború nemsokára be lesz fejezve és a köztársaság győzni fog. Sőt némely üzér kedvéért, még azt is felteszszük, miszerint a háború bevégeztével az Unió államadóssága nem lesz nagyobb mint most és a kedélyek annyira lecsillapulnak, miszerint a hadsereget reducálni lehet és a budget tetemesen kisebbedni fog. Kedvezőbbet úgy hiszem maguk az unionisták sem tesznek fel. Vajon ezen feltevés valósulásával az amerikai valuta emelkedni fog-e ? Eleinte igen, amíg az ily esetek után szükséges pénzügyi műtétek foganatba vétetnek. Később azonban egészen megváltozik a dolog. Miért ? Igen egyszerűen azért, mert 5—600 millió dollárnyi papíradóság létezik, mely ’A részben értéktelenné vált, míg az arany végképpen elenyészett az országból. A papírérték rendkívüli változatossága az e téreni speculatiót majdnem lehetlenné teszi. Mindenekelőtt tehát szükséges ezen papíradósságot törleszteni, vagy pedig valódi értékére emelni. Minthogy azonban az arany végképpen hiányzik, nem marad más expediens, mint új kölcsönt alapítani, miáltal a pénzpiac ismét elárasztatik 4—500 milliónyi stocksokkal. Ezáltal azonban a valuta értéke aligha felébb megy. Időközben a függő államadósságok nagy részének határideje lejár, s újabb kölcsönöket tesz szükségessé, és ez így megy jó darab ideig, miáltal az államkötelezvények annyira megszaporodnak, hogy semmi áron sem lehet elhelyezni és legfelebb is börzejátékszerekül szolgálnak. Az angolok, kik azelőtt annyi hévvel foglalkoztak az amerikai értékekkel, már jó ideje, hogy ezt belátták és régen visszavonultak, átengedvén a tért a német pénzpiacoknak. Tagadhatlan, hogy az amerikai papírértékek nagy kamatokkal vannak összekötve, de ha a kölcsönvett pénz csupán annyit bír reprodukálni, hogy az eredmény alig fedezheti a rendkívüli kamatokat, akkor kevés kilátás van a tőke visszanyerésére, sőt a kamat annyira absorbeálja a productiv erőt, hogy a kamat sem eredményeztetik és így a speculatiónak kevés kilátása van arra nézve, hogy arany álmai valósuljanak, főleg egy oly országban, hol az adófizetők határoznak a felett, váljon a hitelezőt más értékben fizessék-e, mint a minő értékben őket fizetik ? Szomorú képet ecseteltünk, de ecsetünk egy percre sem tévedt a képzelet terére, hanem vonásról vonásra követte a valót. Tettük pedig azért, mert szükséges, hogy minden állampolgár ismerje az államok pénzügyi gépezetét és legalább annyi tanulságot merítsen belőle, hogy a leggazdagabb állam is elpusztulhat, ha az érdekek elágaznak és az állam valamely része az összműködésből kivonja magát, vagy ami még roszabb, abból erőszakosan kiszoríttatik. Az adósságcsinálás, csak egy bizonyos pontig megy, és mihelyest a külpiacok ajtót zárnak a kérdéses állam elhalmozott papirértékei előtt, a belelszegényedés és a tönkrejutás elmaradhattam Szomorú tanulság, de igaz! VEGYESEK. Pest, jan. 13. — Ó Felségem, é. dec. 29-diki legf. elhatározással a pécsi székeskáptalannál megüresedett utolsó kanonoki állomást mint korábban hir szerint jelentettük — Troll Ferenc cimz. kauvixuk a p-Dopökx irodit ig alig abónak legkegyelmesebben adományozni méltóztatott. *** Mig tegnap örömtelve tudattuk a magyar közönséggel, hogy Szemere Bertalan t. hazánkfiának a hazába való büntetlen visszatérhetés legkegyelmesebben megengedtetett, ma annál fájdalmasabb meglepetésre virradtunk. A párisi „Corr. Havas“ után bécsi lapok azt jelentik, hogy Szemere Bertalan e napokban Párisban agyszélhüdésben meghalt. E lesújtó gyászos hírt a jobb magyar hazafiak a legmélyebb részvét és fájdalommal fogadják. Ha való, a nagy szellem megtörésében egyéb csapásokon kívül, a leglelkesb hazaszeretésből származott honfi-fájdalomnak a legnagyobb része volt. De talán nem való ! .. Hiteles adatok e percben nincsenek kezünkben, sőt egy Párisból f. hó 2-ról Szemere közvetlen közeléből kelt magánlevél Szemerét betegnek mondja ugyan, de roszullétét nem tünteti fel oly aggasztó színben. Fájdalmas várakozással nézzünk a jövő napok elé, bár ha a gyászos hit be ne bizonyulna! ! A mint államférfiú szintúgy, mikép mint tudós egyaránt nevezetes helyet elfoglalt gróf Hartig Ferenc tegnapelőtt d. u. harmadfél órakor rövid szenvedés után élte 76-dik évében jobb létre szenderült. Gr. Hartig 1789-diki jan. 5-dikén született, gr. Hartig Antalnak Colloredo Mária Eleonora grófnővel házasságából. Alig 20 éves korában, 1810-ben Grundmann Julia grófnővel lépett házasságra, ki oly család ivadéka volt, mely Ferenc császár harmadik neje, Estei Mária Ludovica császárné kiváló kegyében volt. Államszolgálatba lépve 1815-ben Brünnben kormányszéki tanácsos, 1815-ben udv. tanácsos s a politikai offv. kancellária előadója, 1835-ben Alsó-Ausztria kormányzója lett. Strassoldo gr. halála után 1836-ban rá bízatott a kormányzóság Milanóban, mely a cs. államban egyik legfontosabb s legnehezebb állomás volt s melyet a gróf tiz éven át töltött be. 1840-ben a székvárosba hivattatott, hol mint állam- s conferentia-minister a belügyekben erélyes és sikerteljes működést fejtett ki. Midőn 1848-ban Milanóban a forradalom kitört, alig volt népszerűbb név gróf Hartignál s a békés kiegyezésbeni öszszes remények benne központosultak. Julius közepén a gróf megbízatásáról lemondott, de csakhamar megjelent híres munkája „az 1848-diki ausztriai forradalom eredetéről,amely minden körben nagy feltűnést okozott. Ez évben a gróf az államszolgálatoktól visszavonult, míg a Felség bizalma őt újra e térre hívta. A rendkivüli bíród. tanács kilenc életfogytiglani tagja között a gróf is volt, s később a felsőház egyik legkiválóbb tagja lett. Az elhunyt a Lipótrend nagykeresztje s az első osztályú vaskorona renddel lett kitüntetve s tagja volt számos művészeti, gazdasági s egyéb nyilvános társulatoknak. — Grf. Hartig állam- s conferentiai minister elhunyta alkalmából, Ó Felsége első főhadsegéde, legf. megbízásból gr. Hartig legidősb fiához tegnap levelet intézett, melyben a trón s az állam körül annyi érdemet szerzett atyjának elhunyta felett ÓFelsége legrészvétteljesb sajnálata fejeztetik ki. — Bukarestből tegnapelőttről távirják, hogy ő is a fejedelem a Gergely-naptár behozatalát a hercegségek posta- s távirdai ügyeiben elrendelte. *** Több bécsi lap írja, hogy közelebb föletévenítetett egy régebbi rendelet a politikai foglyokkal való szelídebb bánásmódra nézve. A kedvezmények abban állanak, hogy a politikai foglyok külön választatnak más foglyoktól ; a legsúlyosabban terhelt politikai bűnös sem tartatik vasban; megengedtetik nekik a kényelmes, ágynemű, ruházat és fehér ruha használata, esti órákban lámpát használhatnak , fel vannak mentve a kényszermunka alól, tanulságos könyveket s ártalmatlan jellemű hírlapokat olvashatnak , író eszközöket használhatnak, bizonyos elővigyázat mellett látogatásokat fogadhatnak , naponkint friss levegőt élvezhetnek, általában a fogoly műveltségi fokának megfelelő bánásmódban részesíttetik. Iár A redoute bérlői, Seeger és Klösel urak tegnap a redoute egyik melléktermében, házfelavatási ünnepélyül díszes lakomát adtak, melyre körülbelül 90 meghívott volt jelen. Köztük a pesti s budai városi hatóságok , a helytartó tanács , curia, kereskedelmi s polgári osztály, a journalistica stb. képviselői. A lakoma délutáni 2 órától körülbelől 5 óráig tartott. Az első áldomásokat Krászonyi József Pest főpolgármestere s helyt. tanácsos mondta, éltetvén ő cs. kir. Ap. Felségét, gróf Pálffy kir. helytartót a hadsereget s az országos hatóságot. Péchy helytartó tanácsi alelnök Pestváros közönségét, mint a redout-építőjét köszönte fel, szintúgy ft. Dujánszky A. prépost, ki egyszersmind a lakosságot is élteté. Jókai a redoute valószínű albérlője , a magyar országgyűlésért s Deák Ferencért ivott. Bulyovszky Gyula felemlítvén, hogy miután a terem acusticája nem éppen a legkitűnőbb, s az országgyűlésen a legelső rendű feladat az, hogy megértsük egymást, valószínű, hogy a redoute-termek leginkább majd csak táncvigalmakra fognak felhasználtatni s ennek kapcsában élteti a budapesti hölgyeket. Strohmayer, Emmerling Károly sok érdeméről emlékezett meg, ki erre Széchenyi emlékéért ivott. Ft. Sujánszky prépost végül a főváros journalisticája as redoute építészére, Fesz arra mondott meleg áldomást. Ezt még számos felköszöntés követé s a vendégsereg a legvigabb hangulatban oszlott el. *** (4000 mázsa törvény.) A bírói, tanácsbeli pénzügyi bizottmány legutóbbi ülésében Steffens érdekes közleményeket tett az államnyomdából.— így beszélte, hogy az államnyomda raktárában nem kevesebb, mint 4000 mázsa Bach-féle törvény van összehalmozva, mely roppant mennyiség most maculaturának használtatik fel. — Steffens Liszt ünnepi miséjének kiadásáról is szólt. Ez 500 példányban nyomattatott ki, a nyomtatási költség 300 forintnál többet tett. Eladatott eddig 5, mondd öt példány, bejött ezekből 45 írt, bár az ár 12 írtról 9 írtra s legújabban 6 írtra szállíttatott le, így valószínű, hogy Liszt miséje is a Bach-féle törvények sorsát fogja osztani. *** Kik a jogászsegélyző-egylet javára a redouteban tartandó táncvigalomra páholyokra s körszékekre előjegyzéseket tettek, a válaszmány által felkéretnek, hogy azok iránt f. hó 16-tól 20-dikáig rendelkezzenek, mert azontúl mások igényei fognak tekintetbe vétetni. A két szélső nagy páholy ára 50 ft, a többieké 40 ft, körszék 6 ft, családijegy 10 ft, személyjegy 5 ft. Fölülfizetések külön nyugtáztatnak s a bál után közzé fognak tétetni. A választmány 10—5 óráig naponkint az irodában (nagyob egyetemi épület, II. emelet) található s a t. c. közönség rendelkezésére áll. *% Az orvosnövendékek által segélyegyletük javára holnap, szombaton az„Europa" szálloda termében tartandó zártkörű táncvigalomra jegyek válthatók folytonosan d. e. 11—1-ig és d. 3—6-ig az egyleti irodában, orvoskari épület, újvilág utca 2. sz. II. e. Családjegy 10 ft, személyjegy 4 ft. *** Az aradi románok tegnap jan. 12-én, mint az a naptár új éve előestéjén Pápa György Arad megye új főispánjának fáklyásmenetei voltak tartandók, mely alkalomra egy zászló átadása terveztetett. *** A Münchenben közelebb elfogattatott ausztriai katonai szökevény , mint most kiderül, nem magyar, hanem cseh, neve Swiebeck. Régebben katonatiszt volt s legújabban Zürichben, Wälder parancsnok, a lengyel bizottmány elnökének irodájában, a lengyelek pénztárában s egyébb pénztárakban tolvajlásokat követett el. *** H.-M.-Vásárhelyen e napokban megfogták az ördögöt. A dolog következőleg történt. Egy idő óta ugyanis azon hir terjedt el, hogy bizonyos házban minden este, amint a gyertya eloltatik, kisértetek jelennek meg s ezek ott aztán zuhognak, zajongnak, hogy minden jó lélek irtózik tőlük. A kisértet-járás a város kapitányának is tudomására jutott, ki aztán a nyugtalan ördögöt a házbirtokos szegélyében elfogattatá. Vallatás alá vétetvén, a szegény ördög elbeszélte, hogy csőd alatt van s a törvényszék házát el akarván adni, maga játszotta az ördög szerepét, hogy háza megvételétől mindenkit elriaszszon. *** Dr. Viszanik hazánkfia Bécsben oly egyletet alapított, melynek feladata a cs. kir. elmebeteg-intézetből gyógyultan elbocsátott volt elmebetegek segélyezése. Számtalanszor megtörténik Ugyanis, hogy a nyomor folytán az ilyeneket ismét megszállják az őrültség árnyai s az ily visszaesés rendesen gyógyíthatta. Ez egylet javára értéksorsjáték engedélyeztetett, s azok számára, kik netalán hazánkból is e humanistikus cél előmozdítására járulni akarnának, megemlítjük, hogy az ebbeli adományok dr. Viszaníkhoz küldendők. (Alserstrasse 4. sz. az átalános kórházban.) *** Königsfeld erdész községben felállítandó római kath. plébánia tárgyában, mint a „Sány“ közli,a cs. kir. pénzügyministerium részéről a mármarosi bánya, erdészet és kincstári javak igazgatóságának meghagyatott, hogy a dombi róm. kath. plébánia, az épp említett Domb és Prusztera községekkel anyaegyházat emelendő, Königsfeld községbe lévén áthelyezendő, ott egy 1866. évtől számítandó 3 egymásután következő évek alatt az uradalom jövedelmeiből 6000 forintnyi költséggel POLITIKAI HELYZET. Pest, jan. 13. „Biztos hír szerint Ausztria visszautasítá Poroszországnak azon követelését, hogy a successio kérdésének elintézése előtt állapíttassák meg Poroszországnak viszonya a hercegségekhez.“ Ezt távírja az „A. A. Z.“ bécsi levelezője. Az említett lap mindjárt rá egy második távsürgönyt hoz a következő tartalommal: „Ausztria azt kívánja, hogy Pornazorezignak a hercegségekhez való jövő viszonya megállapítására is befolyjon a német szövetség.“ Úgy látszik, hogy az augsburgi nénike csak csak cseppen kint akarja beadni a német középállamokban levő olvasóinak azon orvosságot, mely enyhíti az ő szenvedéseiket. Nem tagadhatni ezen óvatos gyógykezelés célszerűségét, csakhogy dacára ezen távsürgönyöknek, mint már egyszer megjegyeztük, Frigyes Károly porosz herceg bécsi látogatásának bekövetkezése előtt döntő fontosságú hiteles tudósításokat alig várhatunk. Az említett herceg holnap fog megérkezni Bécsbe. Legújabb tudósítások szerint eddigi késedelmének oka csupán az, hogy a porosz koronajogászok a rájuk bízott munkálatot Poroszországnak a hercegségek iránt formált örökösödési igényeiről kelleténél később fejezték be. Az most már készen van, és megnyerte a porosz király szentesítését is úgy, hogy Frigyes Károly herceg immár elindult Berlinből Bécsbe, hozván magával az említett okmányt. Eközben Bécsben a herceg utazásának első híre óta kellőleg értesültek „a democratia és forradalmi párt fenyegető magatartásáról“ az álló égő hírekről, melyeket a porosz félhivatalos közlönyök nyilván Ausztria megfélemlítése végett terjesztettek. Az említett félhivatalos sajtó azt is nagy garral kürtölgette, hogy a lengyel emigratio megint mozog, hogy egy forradalmi hajóraj kikötött a keleti tengeren, és több ily badarságot, melyek arra voltak számítva, hogy a legélénkebb színekkel ecseteljék azon veszélyt, mely a monarchiát fenyegeti. A porosz politikának egyébbiránt egy új sakkhúzásáról olvasunk a schleswig-holsteini kérdésben. Bismark urnak ugyanis szándékában volna elvileg elfogadni Ausztriának azon javaslatát, hogy a két német nagyhatalom birtok-címe átruháztassék , de azon módosítványt teszi e javaslathoz, hogy e birtok-cím nem az augustenburgi hercegre, hanem az oldenburgi nagyhercegre ruháztassék. Berlinben úgy okoskodnak, hogy ezzel valóban fel van állítva azon tettleges viszony, melyre Bécsben oly nagy súlyt fektetnek , aztán a kormányhatalomnak tettleges gyakorlata egy másutt már souverain, tehát a souverainitás egész apparátusával ellátott fejedelem által minden irányban nagyobb biztosítékát nyújtja ezen kormányhatalom hathatós és erőteljes gyakorlatának ; végre ezen combinatió az augustenburgi herceg később tán bebizonyítandó nagyobb rendezendő fatemplom és papiak építtessék, s hogy a múlt évi költségvetésben 2000 ftra felszámított német-mokrai római kath. papiak felépítése foganatba vétessék. **. (Egy magyar és dán ló versenyfutása.) Húsomban e hő 8kán sajátságos fogadás történt. Egy ottani lakos a haszonvehetetlen katonai lovak árvereztetésekor 6 tallérért vett egy huszár lovat a liechtensteini ezredből s miután ennek gyorsaságáról meggyőződött, valakinek azt ajánlá, hogy fogadjanak 100 márkába, (40 tallér) miszerint 2 óra alatt elnyargal az 570 német mfldnyire távol Flensburgba. A ló minden akadály nélkül 1 óra 52 perc alatt tette meg ez utat. A fogadó ellenfele, egy kitűnő fajta dán lovon már korábban elindult s az ut utolsó felében a fogadóval akart lovagolni. A magyar ló így is nagyon megnehezíté a versenyzést. A liechtensteini huszárlovak közül több maradt az országban s gyorsaságukat s kitartásukat egyaránt dicsérik. Mint ebből kitűnik , a liechtensteini huszárok nem csak kitűnő lovasok, de kitűnő lovaik is vannak. *** Néhány bécsi lap mint közelebb megtörtént dolgot közli, hogy Pest mellett egy cigány 25 botütésre ítéltetett el s azon kegyet kérvén ki magának, hogy úgy fekhessék le, a mint akar, midőn e kérése teljesítését megígérték, a pad alá feküdt.. S a régi adoma még mindig megteszi hatását, most is jóizót nevetnek rajta. —• — *** A párisi orvosi akadéipia a 5000 franknyi Orfila-féle dijt a következő kérdések legjobb megoldására tűzte ki : Mint lehet a digitális és digitalis jelenlétét az orvos-törvényszéki boncolásnál vegytanilag kimutatni? E substantiák által az állati organismusban mily pathologiai változások idéztetnek elő ? Mily jeleneteket idéznek elő az élő organismusban? — Úgy látszik, hogy e dij kitűzését a Pommerais-per idézte elő: *** Cs. Lajos, ki félévvel ezelőtt a pestvárosi hatóságnál napidijnok volt, előbb Olaszországba járt s legújabban Bécsben, mint egy állatbiztosítási társulat ügynökit tartózkodott, ott tegnap csalásért hat havi fogságra ítéltetett. Cs. ügyvédnek adta ki magát s különösen Magyarországból Bécsbe jövő peres felektől, többféle ürügy alatt pénzt csikart ki. Nemzeti színház. Ma jan. 13-kan adatik : „Rang és szerelem.“ Vigj. 3 flv.