Pesti Műsor, 1968. december (17. évfolyam, 40-43. szám)

1968-12-06 / 40. szám

December 6—12-ig PM Vasárnap, 8-án este F-bérlet, 4. előadás Kezdete 7. vége 11 előtt HAMLET Opera 3 felvonásban Zenéjét szerezte: SZOKOLAY SÁNDOR A szövegkönyvet Shakespeare tragédiája alapján Arany János fordításából SZO­KOLAY SÁNDOR állította össze. Rendezte: Mikó András. A díszleteket Forray Gábor, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte. Az énekkart betanította: Oberfrank Géza. Vezényel : OBERFRANK GÉZA Claudius.................. Faragó András Hamlet • • • . Palcsó Sándor Gertrud ..... Jablonkay Éva Horatio.................. Miller Lajos Polonius ... . Várhelyi Endre Laertes.................. Szigeti László Ophelia.................. Andor Éva Hamlet atyjának szelleme . . . Ütő Endre lipsencrantz • . . Jagasich Péter Guildenstern . . . Kövecses Béla Marcellus Domahidy László Bernardo Sunala Kolos Francisco .... Békás János Színészkirály . . . Begányi Ferenc Színészkirályné Marton Éva Lucianus .... Karizs Béla I. sírásó ..... Szendrődy Ede II. sírásó .... Tóth László Pap ....... Külkey László Osriik....................... Göndöcs József Nemes.................. Katona Lajos Hírnök.................. Császár Péter * 1. felv. 1. kép: A helsingőri vár előtt szellem kísért: Dánia nemrég elhunyt ki­rálya. Hiába próbálják az őrállók szóra bírni, néma marad. 2. kép: Claudius ki­rály bejelenti, hogy megfogadva tanács­adói szavát, feleségül vette az elhunyt Hamlet király özvegyét, Gertrúdot. A ki­rály az ifjú Hamletet arra inti, ne túlozza el gyászát. Az udvar elvonul. Hamletet értesítik apja kísértő szelleméről. — 3. kép: Ophélia búcsúzik a Franciaországba tartó Laertestől. Polónius áldását adja fiára. — 4. kép: A kastély előtt újra megjelenik a szellem. Hamlet szóra bírja, s megtudja, hogy atyja gyilkosság áldo­zata lett. Gyilkosa: Claudius. II. felv. I. jel.: Ophelia ijedten mondja el apjának, Poloniusnak, hogy Hamlet mily zavartan közeledett feléje. — 2. jel.: Clau­dius megbízza udvaroncait, tudják meg Hamlet viselkedésének okát. — 3. jel.: Polonius felolvassa Hamlet Ophéliához írt szerelmes levelét a királynak. — 4. jel.: Polonius és Hamlet párbeszéde. — 5. jel.: Hamlet a király udvaroncaival találkozik. — 6. jel.: Színészek érkeznek, Hamlet eljátszatja velük apja megöleté­­sének történetét. 2. kép. 1. jel.: Claudius és Polonius Ophéliával akarja tőrbecsalni Hamletet. — 2. jel.: Hamlet monológja: „Lenni, vagy nem lenni...” — 3. jel.: Hamlet találko­zik Ophéliával, s elátkozza. — 4. jel.: Claudius elhatározza: Angliába küldi Hamletet. — 5. jel.: A színészek a terve­zett előadáshoz készülődnek. A királyi udvar is bevonul. Claudius nem tudja nézni a történetet, elveszti önuralmát. III. felv. 1. jel.: Hamlet Gertrúdhoz in­dul. — 2. jel.: Gertrud szobájában Polo­nius elbújik a függöny mögé, hogy ki­hallgassa Hamlet és anyja párbeszédét. Hamlet leszúrja az aggastyánt. 2. kép. 1. jel.: Hamletet Angliába szám­űzik. — 2. jel.: Ophelia megőrül, s ön­gyilkos lesz. A király arra biztatja a ha­zatért Laertest: álljon bosszút. — 3. kép: Két sírásó friss sírt hántol a temetőben, amikor Hamlet Horatióval odaérkezik. Ophelia temetési menete közeleg. Hamlet felfedi kilétét, s összetűz Laertesszel. — 4. kép: Laertes és Hamlet párbajt vívnak. A Hamletnek szánt mérgezett italt a ki­rályné issza meg, a mérgezett kard mind­két vívót halálra sebzi, Hamlet pedig még leszúrja vele Claudiust. Hamletet himni­­kus zene hangjai mellett viszik a rava­talra. 3 kis színpad VI., Jókai tér 10. Tel.: 120—510 Jegypénztár nyitás 10 órakor Minden este (Hétfő kivételével) Kezdete V28, vége 10 után Vasárnap, du. V29-kor is URAK ÉS ELVTÁRSAK Politikai kabaré Irta: RÓNA TIBOR, LITVANYI KÁROLY, ROMHÁNYI JÓZSEF Zenéjét összeállította: ULLMANN OTTO Rendezte: Zsudi József Díszlet-Jelmez: Vogel Eric Konferál: KAZAL LASZLO FENTRŐL NÉZVE — Kazal László, Kibédi Ervin, Thury Éva LENTRŐL NÉZVE - Kazal László MINDENÜTT-HÉT VÉGÉN - Balogh Er­zsi, Dévai Hédi, Zentay Ferenc, Kósa András, Forgács László, Komlós András, Thury Éva ODALENT BUMUGYA-PUSZTÁN — Tom­pa Sándor, Kósa András IDEFENT PESTEN — Kibédi Ervin VALAMIKOR — Viola Mihály, Verebély Iván, Kósa András ÖRDÖGI ÖTLET — Peczkay Endre KOSZTÜMBEN - Kazal László Szünet SZELLEMES MEGOLDÁS — Viola Mi­hály, Zentay Ferenc, Hlatky László, Kósa András KOSZTÜM NÉLKÜL — Faragó Vera BEKAPCSOLODÁS — Kabos László, Dé­vai Hédi, Viola Mihály NAPJAINKBAN — Gálcsiky János KIKAPCSOLODÁS — Alfonzó, Faragó Vera GÁTLÁS NÉLKÜL — Viola Mihály, Vere­bély Iván Szombaton, 7-én du. 4-kor Vasárnap, 8-án de. 11-kor Hétfőn, 9-én du. V15 és este */18-kor TIZENÉVESEK BEAT KABARÉ Irta: KAPOS­Y MIKLÓS, PETERDI PÁL, RADVÁNYI ERVIN, SZENES IVÁN Rendezte: Kalmár Tibor. Zenei vezető: Ullmann Ottó. Díszlet, jelmez: Vogel Ernc Konferál: Dévényi Tibor MŰSOR: ISKOLAREFORM — ahogy a diákok sze­retnék. Diákok: Csala Zsuzsa, Dévé­nyi Tibor, Gyurkovics Zsuzsa, Vass Mari, Zana József. TÖRTÉNELEM ÓRA: Tinódi Lantos Se­bestyén, az első magyar beat-mu­­zsikus. Tinódi: Zana József. Anya: Csala Zsuzsa. Szomszédasszony : Gyur­kovics Zsuzsa. Az óraközi szünetben a Hung­ária-együttes játszik Gilbert Becaud-t Zana József, Ray Phillips-et Dévényi Tibor parodizálja ÉNEKÓRA. Énektanár: Harangozó Teréz FILMESZTÉTIKA. Tanár: Hofi Géza. Szünet MAGYAR ÓRA. Tanár: Berényi Ottó. Diákok: Csala Zsuzsa, Dévényi Ti­bor, Gyurkovics Zsuzsa, Vass Mari, Zana József. Az óraközi szünetben a Hung­ária-együttes és Zana József, mint ifjabb Gugyerák REFORMÉRETTSÉGI.­­ Közreműködik: Dobos Attila, Mary Zsuzsi és az egész társulat. Aki felfedezte a magának a zenét, élete legnagyobb ajándékát kapta. Eduard Mörike December 14-én este 9 órától „EURÓPA KOKTÉL” az EURÓPA ÉTTEREMBEN (II., Mártírok útja 43—45) Este 11 órától fellépnek­­ Aradszky László Berényi B. György Ecsédy Márta Harangozó Teréz Hofi Géza Lehoczky Zsuzsa Rónaszéky András Poór Péter Szegedi M. Géza ZENE: VÉCSEY ERNŐ ZENESZERZŐ ÉS SZÓLISTÁI Jegyek elővételben az üzletvezetőnél, telefon : 158-66.

Next