Pesti Műsor, 1970. október (19. évfolyam, 31-35. szám)
1970-10-02 / 31. szám
Október 2—8-ig ■u imi !—— - -rmMrzi Csütörtökön, 8-án Ney-bérlet, 2. előadás Kezdete 7, vége 10-kor FALSTAFF Vígopera 3 felvonásban (6 kép) Zenéjét szerzte: GIUSEPPE VERDI (1813—1901) Szövegét Shakespeare „Windsori víg nők” és a ,,IV. Henrik” című színműveinek felhasználásával írta: Arrigo Boito. Lányi Viktor fordítását Blum Tamás és Oberfrank Géza dolgozta át. Rendezte : Mikó András. A díszleteket és a jelmezeket Makai Péter tervezte. Az énekkart betanította : Pless László Vezényel: KÓRODI ANDRÁS Sir John Falstaff . Ford.......................... Fenton..................... Doktor Cajus . . . Bardolf..................... Pistol.......................... Alice.......................... Annuska . . . . Mrs. Quickly . . . Mrs.Meg Page . . Radnay György Sebestyén Sándor Bartha Alfonz Külkey László Karizs Béla Várhelyi Endre Déry Gabriella Erdész Zsuzsa Szirmay Márta Sándor Judit Törtnik Windsorban, IV. Henrik angol király uralkodása idején Falstaff kettős szerelmi hódítással szeretné rendbehozni anyagi helyzetét. A kiszemelt két szép asszony, Alice és Mrs. Meg, alaposan megtréfálja az esetlen udvarlót. Alice férje, Ford, aki megtudja Falstaff szándékát, betoppan a házba, de feleségehelyett már csak Annuskát, lányát és Fentont, a lány udvarlóját találja, mert Alice előbb ruháskosárba gyömöszölte, majd a Themsébe dobatta Falstaffot. A búsongó Falstaff újabb találkozóra kap meghívást a windsori parkba, ahol fogadtatására az egész társaság felkészül. Manóknak és tündéreknek öltözve bújnak el, majd elpáholják a vadászjelmezes Falstaffot, aki rájön megcsúfoltatására, de megbékél. Annuska meg Fenton pedig megkapják házasságukhoz az apai beleegyezést. Szerdán, 7-én H-bérlet, 1. előadás Kezdete 7. vége Vili után SPARTACUS Balett 3 felvonásban Zenéjét szerezte: ARAM HACSATURJAN Szövegét írta, koreográfiáját tervezte, betanította és rendezte: SEREGI LÁSZLÓ A koreográfus asszisztense Kaszás Ildikó. A díszleteket Forray Gábor, a jelmezeket Márk Tivadar tervezte PÁL TAMÁS Róna Viktor Orosz Adél Dózsa Imre Sipeki Levente Fülöp Zoltán Sterbinszky László Pártay Lilla Csarnóy Katalin Markó Iván Bozsó Árpád Bérezés Mária Zilahi Győző (Geszler György ) Vámos György | Fülöp Zoltán (Péter László (Balogh Ágoston |Gál Jenő | Molnár Ferenc | Péter László I. felv. 1. kép: Spartacus, a rabszolgalázadás feje a keresztfán, haláltusájában újra végigéli a hatalmas küzdelem eseményeit. 2. kép :* Crassus előkelő barátaival elhatározza, hogy felkeresi a híres gladiátor-iskolát. 3. kép: Itt ismerjük meg Spartacust is. A gladiátorok közül Crassus választja ki a négy küzdőt. 4. kép: A kiválasztott rabszolgákat elkülönítik. • Spartacushoz beszökik felesége, hogy búcsút vegyen tőle. 5. kép: Az arénában az egyik néger gladiátor majdnem megöli Spartacust, amikor dühe Crassus ellen fordul, meg akarja ölni, de egy katona dárdája keresztüldöfi. 6. kép: Spartacus Vezényel : Spartacus . . . , bosszút esküszik. Kiszabadítja rabszolgatársait. II. felv. 1. kép: Évekkel a lázadás leverése után Crassus barátaival visszatér a rombadőlt arénába. Az emlékek meglepetésszerűen törnek rá. 2. kép: Crassus villájában mulatozik. A bacchanália után megjelenik Spartacus is embereivel, birtokba veszi a villát. Canus, Crassus barátja meghal. III. felv. 1. kép : A lázadó rabszolgák Rómát fenyegetik. Crassus vállalja a hadvezérséget a lázadók leverésére. ?.. kép: Spartacusék helyzete reménytelenné válik. Spartacus búcsút vesz feleségétől. 3. kép: Az életben maradt Flavia férje keresztfájánál elsiratja az eltiport szabadságot. _______ TOVÁBBI MŰSOR: 9-én: A kékszakállú herceg vára, A fából faragott királyfi, A csodálatos mandarin 10- én: Carmen 11- én de. : Rodelinda , este: A szevillai borbély Flavia ..................... Crassus ..................... Gád................................ Az afrikai . . . . Crixus, a tlirák . . Júlia.......................... Claudia..................... Canus ..................... Batiátus . . . . Táncosnő . . . . Egy római katona . 4 férfi csörgővel , örök PM3 A Bábszínház is bekapcsolódik a Bartók-ünnepségek sorába és a Budapesti Művészeti Hetek keretében az Ódry Színpadon 25-én esti előadásban bemutatja a nemzetközi sikert aratott két Bartók-művet: ,,A fából faragott királyfi”-t és ,,A csodálatos mandarin”-t. Mindkét mű előadása nagy báb játszói és színpadtechnikai felkészültséget kíván. 11-én útra kel a Vígszínház és négy napon át Pozsonyban vendégszerepel. Kétszer kerül színre a ,,Ványa bácsi” és az „Adáshiba”. Ez alatt az idő alatt, 15-ig a színház zárva marad. használt mo2'! ve$iel34-cserél OFOTÉRT BUDAPESTI MŰVÉSZETI HETEK 1970. eseményei a számok tükrében A ZENEI HETEKEN 37 hangversenyt rendeznek, 25 lesz a Zeneakadémián, 6 a Zeneakadémia kistermében és 6 az Erkel Színházban. A hangversenyeket 16 karmester vezényli: 11 magyar, 5 külföldi. A zenekari hangversenyeken 14 szólista lép dobogóra, 7 magyar és 7 külföldi. A MAGYAR DRÁMÁK HETÉN 7 művet mutatnak be. Az eseménysorozatból kiveszi részét a RÁDIÓ ÉS A TV is. 4 zenei művet mutatnak be és 6 rádiódrámát, a TV pedig 5 önálló tv-játékot és ezenkívül a Bartók-évfordulóra készült 3 Bartók-mű: A kékszakállú herceg, A fából faragott királyfi, A csodálatos mandarin tv-változata kerül képernyőre, továbbá 1 dokumentumfilm, melynek címe: Bartók Szlovákiában. Szombaton, 3-án V28-kor: a MAGYAR ÁLLAMI HANGVESENYZENEKAR estje. AH-sorozat 1. Vezényel: Oberfrank Géza. Közreműködik: Fellegi Ádám, Kovács Eszter. Műsor: MOZART: D-dúr (Prágai) szimfónia, K. 504; MAHLER: Rückertdalok ; KALMÁR : Toccata concertante (bemutató) ; WAGNER: Trisztán és Izolda, előjáték és Izolda szerelmi halála. Vasárnap, 4-én Vas-kor (Kisterem) : KAMARA-EST. „Magyar kamarazene”-sorozat 2. Közreműködik: a Tátrai-vonósnégyes, a Magyar Vonóstrió, Almásy László, Csajbók Terézia, ifj. Hara László, Lajos Attila, Mező László, Szűcs Lóránt. Műsor: PETROVICS: Passacaglia in blues; LANG: Dramma breve per flauto (bemutató) ; KÓKAI: Vonóstrió; SZABÓ: Szonáta gordonkára és zongorára; VINCZE: Perzsa dalok; KADOSA: II. vonósnégyes. Hétfőn, 5-én 1/28-kor a FILHARMÓNIAI társaság hangversenye. B-sorozat. 5. Vezényel: KÓRODI ANDRÁS. Közreműködik : Anda Géza. Műsor : BRAHMS : B-dúr zongoraverseny. BARTÓK: II. zongoraverseny. Szerdán, 7-én, 1/28-kor: a BARTÓKVONÓSNÉGYES estje. Műsor: BARTÓK: II. vonósnégyes — IV. vonósnégyes — VI. vonósnégyes. Csütörtökön, 8-án V.8-kor: a MAGYAR Állami HANGVERSENYZENEKAR hangversenye. A 2-sorozat 1. Vezényel: ERDÉLYI MIKLÓS. Közreműködik : Réti József, Palcsó Sándor, Palócz László, Ütő Endre, a Budapesti Kórus. Műsor: BEETHOVEN: III. Leonora-nyitány ; BARTÓK: Négy zenekari darab; PETROVICS: Jónás könyve. Pénteken, 9-én V28-kor: a MAGYAR RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ SZIMFONIKUS ZEnEKARÁNAK HANGVERSENYE. DT.sorozat.1 1. Vezényel: SÁNDOR JÁNOS. Közrerríttködik : Gábor Miklós, Lehotka Gábor, a Magyar Rádió és Televízió énekkara. Műsor: HÄNDEL: Vízi-zene; LÁNG: Laudate hominem (bemutató) ; BARTÓK: A csodálatos mandarin. Az Országos Meteorológiai Intézet a közönség számára a következő telefonszámon ad felvilágosítást az időjárásról: 171—833 Posta időjárásjelző szolgálata: 171—811