Pesti Műsor, 1972. június (21. évfolyam, 22-25. szám)
1972-06-02 / 22. szám
Június 2—8-ig Hétfőn, 5-én Kezdetek, vége 15-kor A SZECSUÁNI JÓLÉLEK Dráma 2 részben Írta: BERTOLT BRECHT (1398— 1930) Fordította: Nemes Nagy Ágnes. Rendezte: Major Tamás. A rendező munkatársa: Bodnár Sándor. Díszlet és jelmez: Keserű Ilona. Koreográfus: Szigeti Károly. Zenei vezető: Simon Zoltán Kedden, 6-án Kezdete 7, vége 10 előtt A BŰNBEESÉS UTÁN Dráma 2 részben Írta: ARTHUR MILLER Fordította: Ungvári Tamás. Rendezte: Marton Endre. A díszletet Varga Mátyás, a jelmezeket Schaffer Judit tervezte. A rendező munkatársa: Bodnár Sándor , Gelley Kornél A három isten . . .Szersén Gyula Győrffy György .. Lajos Töröcsik Mari Madaras József Malié Erzsi Rajz János Vang, a vízárus . . Sen-Te, Sui-Ta . . Jang Szun .... Jang asszony . . Su-Fu, borbély . . Mi-Csü, háztulajdonos . . . Sin, özvegyasszony Az asszony A férfi A nagypapa a Az unokancs nyolc Az unokahúgi tagú Fivér család Sógornő Fiú Ling-To, asztalos Munkanélküli A szőnyegkereskedő . . A szőnyegkereskedő felesége . Rendőr .... öreg prostituált . A bonc .... Pincér ..... Egy úr .... Vasutas . . . Alanyai Zsuzsa Tatár Eszter Alper Mariann Iglódi István Versenyt László Szacsvay László Borbás Gabriella th. Varsa Mátyás fh. Károlyi Irén Bíró István Kun Tibor Raksányi Gellért Siménfalvy Sándor Alasláth Mária Csurka László Pártos Erzsi Szél Richárd Gáti István Várdai Zoltán Kovács Dezső * Csak Lenne, a szegény utcalány hajlandó befogadni Szecsuánban a legalább egyetlen jó embert kereső három főistent. Sen Te a jutalmul kapott pénzen dohányboltot nyit. Segíteni akar a szűkölködőkön, de rájön, hogy így hamarosan tönkremegy. Ezért időnként átváltozik saját nagybátyjává, kiebrudalja a nyomorgókat. Beleszeret Szunba, az állástalan repülőbe. A hátbérre kölcsönkapott pénzt is a fiúnak adja. Megtudja, hogy a fiú be akarja csapni, ezért Su Fu öreg borbélynak ígéri ,,unokahúga” kezét. Szun szerelmes szavait hallgatva, újra a fiú mellé áll, megígéri, hogy a bolt eladásával teremti elő az állásért még hiányzó pénzt. — Együtt a násznép, de a nagybácsi természetesen nem jön a pénzzel Az esküvőből semmi sem lesz, a gyereket váró Sen Te elhatározza, hogy ki kell irtania magából a Jóságot. A borbély csekkét elfogadja, mint Sui Ta a pénzből dohánygyárat alapít. Könyörtelenül munkára fogja a nyomorgókat. Szun feljelenti a nagybácsit, hogy unokahúgát eltette láb alól. Kiderül, hogy Sen Te és Sui Ta ugyanaz a személy. Sen Te az istenek segítségéért könyörög, de azok a problémát itt hagyják megoldatlanul, mert az emberiességet és a boldogságot az embernek kell megteremtenie. Quentin..................... Anya.......................... Apa............................... Dan .......................... Louise ..................... Maggie . . . . . Holga ..................... Elsie.......................... Felice ..................... Lou............................... Mickey..................... Carrie.......................... A férfi..................... Barness, lelkész Elnök ..................... Lucas ..................... Egy hölgyvendég . Bessenyei Ferenc Sivó Mária Tyl Attila Szokolay Ottó Kohut Alagda Váradi Hédi Csernus Alariann Sólyom Ildikó Dániel Vali Gáti József Agárdi Gábor Alanyai Zsuzsa Csurka László Sugár Lajos Kovács Dezső Szél Richard Seres Erzsi TOVÁBBI MŰSOR: 9-én: A bűnbeesés után 10- én: Amphitryon; Kényeskedők 11- én: A szecsuáni jólélek A dráma, bármi vagy költői becs mellett is, színi hatás nélkül nem tökéletes mű, s örökké vádolója marad az írónak, hogy gondatlan, vagy gyarló volt, költeményének illő testalkatot adni. Ugyanis kell valami különös oknak lenni arra, hogy tárgyat költő drámai alakba önteni, vagyis csupa beszélgetésekkel akarjon kimeríteni, s hogy — mi szinte nagy tekintetű dolog — lemondjon minden egyéb költészeti formákról. Ezen különös ok pedig alig lehet egyéb, mint az, hogy a költő cselekvő embereket akar felléptetni, magokkal s egymással küzdőket, azon érzelmek s indulatok társaságában, melyektől bizonyos körülmények közeli cselekvésre határoztatának. Vörösmarty Mihály PM Színház-, mozi-, sport- és egyéb rendezvények jegyeit helyben árusítjuk, vagy kívánság szerint beszerezzük és házhoz szállítjuk. * Ajándékot, virágot továbbítunk. * Gépkocsival történő szállítási és költözködési megbízásait garanciával vállaljuk. * Rendelkezésére áll a BOY SZOLGÁLAT megrendelőirodája a Baross téri aluljáróban (Keleti pályaudvarnál) Nyitva: 8—21 óráig. Telefon: 290—290. ÁI.IAMI Jegypénztár nyitva 4-től 7-ig, szombaton és vasárnap 1-től 7-ig. Kedden, 6-án, szerdán, 7-én, csütörtökön, 8-án NYILVÁNOS FŐPRÓBÁK Kezdete 7-kor 307. bemutató * Quentin beköszön egy barátjához. Elmondja neki, hogy megismerkedett egy asszonnyal, Helgával, de nem tudja, szabad-e annak a sorsát az övével összekötnie, hiszen már két feleségétől vált el. Végiggondolva eddigi életét, lelkében felidéződnek a múlt képei, ezek lejátszódnak előttünk: első házassága Louise-val, majd előtör Maggie alakja. Néhány esztendő múltán ismét találkozik Maggie-vel, aki közben világhíres énekesnő lett. Szerelmük házassághoz vezet, de a remélt boldogság most sem teljesedik be. Quentin érzelmei tisztázódnak, elköszön barátjától, nyugodt lélekkel várja Helgát. Csal a 16 éven felülieknek ! PRINC, A CIVIL Zenés játék 2 részben Irta: ÖRSI FERENC Rendezte: Petrik József. Díszlet és jelmez: Gombár Judit. Zenéjét szerezte: Wolf Péter. Dalszöveg: Fülöp Kálmán. Tánctervező: Bartha Judit. Játékmester: Szalai Judit. Dramaturg: Trencsényi Imre. vezényel: STEINER, ERNŐ Princ. ifj. Rémai László .... Balázsi Gyula Pancsa, a szerelme Milók Éva id. Rémai László, Princ apja . . id. Rémainé, Erzsi anyu . . . Kec-Mec .... Kec-Mecné, Ilonka. a felesége . . . Kocka, volt ökölvívó . . Bikini . ... Petneházi László. őrnagy .... ifj. Kardos Csaba, amerikai fiatalember . . Siménfalvy Lajos Gönczői Anikó Koldus Nagy László Somfai Éva Holl János Illyés Alária Horváth Ottó Gömöri V. István Történik: ma A civil életnek nekiinduló Princ el akarja végezni a Műegyetemet, hogy megvalósíthassa nagy álmát, autóversenyző lehessen. A szülők és Kec-Mecék tervei látszólag ,,reálisabbak". Fuvarozási vállalatot szándékoznak alapítani, Princtől a szakértelmet és a munkát várják. A két elképzelés azonban nem ,,fedi” egymást. Megindul a küzdelem Princért. A fiúnak sok fájdalmas nehézséggel kell megküzdenie, míg, ha teljesen egyedül is, de elindul a maga választotta útra. Szerdán, 7-én de. NYILVÁNOS FŐPRÓBA Kezdete 11-kor 308. bemutató PETI KALANDJAI Mesejáték, zenével, 2 részben Írta: SARABAND PÁL Zenéjét szerezte és a dalszövegeket írta: Dénes Margit. Rendezte: Csongrádi Alária. Díszlet : Wegenast Róbert. , Jelmez : Uimanóczy Yvonne. Tánctervező: Hegedős Györgyi. Lekvár Peti . , János vitéz . . Boszorkány . . Űrpilóta . . . Nagymama Dirr-Durr. cirkuszigazgató Fogmosó Maci Tanító bácsi . . Révész Ilona Fábián József Szántó Margit Jagri József Rajna Alária Hetés György Katona Júlia Tapasztó János Fa Rózsa Judit Tityitoty bácsi . . Virágh Rezső Peti egy csínytevés miatt kiszabott büntetés elől világgá megy. Elkísérik barátai, a mesemúzeum lakói : János vitéz, az Űrpilóta, a Boszorkány. Útjük során a gonosz Dirr-Durr cirkuszigazgató fogságába kerülnek. Egymás segítségével tudnak csak kiszabadulni. Ezután a TV-be indulnak a Fogmosó Macihoz, hogy leplezze le a cirkuszos sötét üzelmeit. Majd mindenki hazatér. A mesealakok a mesemúzeumba, Peti pedig az elhagyott nagymamához, mert rájön, hogy a Nagymama éléskamrájában van az általa keresett boldogító lekvár-ország. 3