Pesti Műsor, 2003. október (52. évfolyam, 40-44. szám)
2003-10-30 / 44. szám
PREMIEREK NOVEMBER DEBRECENI CSOKONAI SZÍNHÁZ 6-án Eljegyzés a kolostorban. Szergej Prokofjev vígoperájának szövegét Sheridan: Duenna című komédiája nyomán Szergej Prokofjev és Mira Mendelson írta, s Szabó Miklós fordította. A rendező Berényi Gábor. A karmester Somos Csaba, illetve Kollár Imre. A díszletet É. Kiss Piroska, a jelmezt Libor Katalin tervezi. A koreográfus Poroszlay Éva. Szereplők: Kecskés Sándor, Böjte Sándor, Andrejcsik István — Busa Tamás, Molnár Andrea — Maros Angéla, Simon Katalin, Honinger László, Csiki Gábor, Bódi Marianna — Újvárosi Andrea, Tréfás György Ürmössy Imre, Wagner Lajos, Molnár Zsolt, Schild Jenő, Kocsis László, Margittai Zsuzsa, Repka Sára, Vince János, 13-án Hókirálynő. A Víg moziban ősbemutatóként kerül színre Balatoni Monika — Szigeti Oktávia mesebalettje, amelynek Szigeti Oktávia a rendező-koreográfusa. A díszletet és a jelmezt Molnár Zsuzsa tervezi. Szereplők: Bogdán Petronella , Szigeti Oktávia, Zuga Anna, Tőke László, Czabik Ildikó, Koncz Lóránt, Svidró Viktor, Varga Fruzsina, Szirmai Irén, Steuer Tibor, Nagy Olivér, Bódi Arnold, Tóth Andrea, Endi András. 23-án A nagybőgő. Patrick Süskind monodrámáját — Indali Klára fordításában — Pinczés István rendezi a Stúdióban. A díszletet és a jelmezt Gyarmathy Ágnes tervezi. Játssza: Sárközy Zoltán. EGRI GÁRDONYI GÉZA SZÍNHÁZ 6-án Mumus. Rákos Péter — Bornai Tibor gyermekmusicaljét Szabó Máté rendezésében mutatják be. A díszletet Daróczi Sándor, a jelmezt Karóczkai Tünde tervezi. A koreográfus Novák Péter. A zenei vezető Bornai Tibor. Szereplők Ivády Erika, Horváth Ferenc, Papp Gabi, Hüse Csaba, Rácz János, Pálfi Zoltán, Mészáros Máté, Balogh András, Gál Kristóf, Póczik Andrea, Várhelyi Dénes, Tóth Levente, Fogarassy Péter. GYŐRI NEMZETI SZÍNHÁZ 22-én Rómeó és Júlia. Shakespeare tragédiáját — Nádasdy Ádám fordításában — Korcsmáros György viszi színre. A díszletet Bátonyi György, a jelmezt Hruby Mária tervezi. Mozgás: Gyöngyösi Tamás. Rómeót Mesterházy Gyula, Júliát Balsai Mónika játssza. További főbb szereplők: Áts Gyula, Posonyi Takács László, Turek Miklós, Fésűs Tamás, Horváth Ibolya, Betz István, Rupnik Károly, Dósa Zsuzsa, Ungvári István, Balsai István, Janisch Éva, Szilágyi István, Jachinek Rudolf, Simon Géza, Vándor Attila, Varga Viktor, Kszel Attila, Kelemen Zoltán, ifj. Pingiczer Csaba, Máté Richárd. KAPOSVÁRI CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 28-án Az inishmore-i hadnagy, Martin McDonagh darabját Hamvai Kornél fordította és Ascher Tamás rendezi. A díszletet Antal Csaba, a jelmezt Ignatovity Krisztina tervezi. Szereplők: Gyuricza István, Végh Zsolt, Kelemen József, Antal Márta, Tóth Géza, Kocsis Pál, Némedi Árpád, Tóth Richárd. KECSKEMÉTI CIRÓKA BÁBSZÍNHÁZ 29-én Mese a Kutyusról meg a CicusróL Fábián György meséje a Kisteremben kerül színre, s két barátról, a Kutyusról meg a Cicusról szól, akik egy házban élnek. A rendező Bartal Kiss Rita. A tervező Boráros Szilárd. A zeneszerző Ágoston Béla. Szereplők: Badacsonyi Angéla és Tímár Zoltán. KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ 14-én Játsszunk Micimackót! Karinthy Frigyes darabja A. A. Milne gyermeknovellái alapján készült. A rendező Bodolay Géza. A díszletet Mira János, a jelmezt Herczig Zsófia tervezi. A zeneszerző Weber Kristóf. Szereplők Szívós Győző, Andrádi Zsanett, Makranczi Zalán, Reiter Zoltán, Magyar Éva, Szokolai Péter, Hegedűs Zoltán, Jablonkay Mária, Sirkó Eszter. 15-én A kaméliás hölgy, Dumas művét Ádám Tamás állítja színpadra az Üzemszínházban. A díszletet Kovács Yvette, a jelmezt Dőry Virág tervezi A koreográfus Frigyesi Tünde. Szereplők Szarvas Attila, Flórián Antal, Széplaky Géza, Sirkó László, Fazakas Géza, Báhner Péter, Bori Tamás, Danyi Judit Magyar Kinga, Jarábik Klára, Bognár Gyöngyvér, Pethő Orsolya. PREMIEREK Pesti Műsor MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ Zén Marica grófnő. Kálmán Imre nagyoperettjének szövegét Harsányi Zsolt fordította és Kardos G. György dolgozta át. A rendező Halasi Imre. A karmester Bartal László, illetve Philippe de Chalendar. A díszletet Menczel Róbert, a jelmezt H. Matolcsi Zsuzsa tervezi. A koreográfus Gessler György Szereplők: Seres Ildikó — Rálik Szilvia mv. — Eperjesi Erika, Urbán Nagy Róbert — Pintér Boros Sándor, Kertész Marcella—Teremi Trixi mv, Bakai László, Bozsó József mv. — Homonai István, Várkonyi Szilvia, Molnár Anna, Kocsis György Latabár Árpád, Pécskay Tibor, Csizmadia Mónika, Takács Mari. 22-én Bolero, Ravel zeneművére Krámer György készített koreográfiát, s a játékteret is ő tervezi. A jelmeztervező Justin Júlia. Szereplők Magosin Anna, Székely Viktória, Kozma Attila, Krámer György. A darab a Kamaraszínházban kerül színre. Seres Ildikó a Miskolci Nemzeti Színházban