Pesti Napló, 1884. szeptember (35. évfolyam, 242-270. szám)
1884-09-01 / 242. szám
indított mozgalom ellen tiltakozik s ahhoz hozzá nem járulhat, — annál kevésbbé, mert Kossuth Lajos, ki ez ügyben ítéletet mondani a legkompetensebb, mint hírlik, Iratai IV. kötetében foglalkozni fog e kérdéssel. — Dinamitbombák Budapesten. A fővárosi rendőrség néhány héttel ezelőtt arról értesült, hogy több anarchista, akiket Bécsből kiutasítottak, Budapestre jött, és itt folytatja üzelmeit. Nyomozásokat indított meg, az illetőket szemmel tartotta, néhány nappal ezelőtt házmotozást tartott T ezer Edmond csehországi származású fiatal, alig 18 éves vasöntőnél és a motozásnak lett is eredménye. A nevezett egyén lakásán a rendőrség talált többféle minták szerint készített bombákat és egy pokolgépet. Az utóbbi egészen új rendszer szerint volt szerkesztve, ládába voltak rakva olyformán, hogy a láda kinyitása által egy elszabadult rugó ráütött egy üllőre és ez által robbanás volt előidézendő. Tetzelt, akit letartóztattak, azzal védekezett, hogy ő a pokolgépet »találta.« Miután erre nézve törvényünk nincs, a rendőrség arra szorítkozott, hogy Tetzel, és azon anarchistákat, kik vele érintkezni szoktak, örökre kiutasította a fővárosból. Tettelen kívül kiutasíttattak még ez alkalomból: Mina Arnold morvaországi 24 éves szabó, Rauch Ferencz gráczi 33 éves bádogos és Urbanek Károly morvaországi 36 éves rézöntő. — Az ókatholikusok kongresszusa aug. 29-én nyittatott meg Krefelden. Elnökké választatott Schulte tanár Bonnból, alelnökökké: Riffart ügyvéd Kölnből és Laible tanár Konstanczból. A kongresszuson, melyen Reinkens püspök és Knoodt püspöki helyettes részt vesznek, mintegy 80 delegált jelent meg Németország, Ausztria, Holland, Anglia, Amerika és Svájcz 41 helyéről. Edison neje, Mary Stillwell Edison a napokban New Yorkban meghalt. Amerikai lapok ez alkalomból megemlékeznek arról, hogy mily módon lett Edison nejévé. A hírneves tudós éppen a vegyi távírót találta fel s az eszköz tökélyesbítési munkálatainál több fiatal leányt is alkalmazott. E leányok közt volt Miss Mary Stillwell is. Egy napon Edison a leány széke mögött állt, eszközét próbálgatva. Mary egyszerre hozzáfordult s naivul mondá: Mr. Edison, én meg tudom mondani önnek, hogy mögöttem vagy mellettem van, még akkor is, ha nem látom. — Aztán mi az oka annak ? — kérdé gépiesen a tudós, egészen elmélyedve munkájába. — Még sohasem gondoltam reá, de bizonyos vagyok benne, — mondá a leány nyugodtan, — úgy érzem azt, ha ön közel van hozzám. — Miss Stillwell, — mondá Edison s a leány arczába nézett, — én sokat gondoltam önre, és ha akarja, nemmé tenném. — Ön bámulatba ejt, — szakító félbe Mary, — én ... még ... sohasem... — Tudom, — mondá Edison, — hogy ön még nem gondolt reá, de fontolja meg ajánlatomat s beszéljen anyjával. Ha anyja beleegyezik, a jövő csütörtökön megtartjuk az esküvőt. — Mary anyja beleegyezett s nyolcz nap múlva menyegzőt ültek. Az esküvő estéjén azonban Edison épp úgy dolgozott laboratóriumában, máskor. A házastársak mindvégig boldogan együtt. — Rabok tömeges szökése. Benea Nikulae 16 éves, súlyos testi sértésért két évi fegyházra ítélt fegyencz, — Kriszt Juán 27 éves, lopás büntette miatt két évi fegyházra ítélt fegyencz, — Butos Sándor 26 éves lopás büntette miatt három évi fegyházra ítélt fegyencz, — Dobrelile lui József 19 éves, lopás büntette miatt két évi fegyházra ítélt fegyencz, Z s u dere Áron lui Stefan 26 éves, lopás büntette miatt három évi fegyházra ítélt fegyencz, és U r sz a Gligor lui Szimion 18—20 év körül levő, lopás büntette miatt három évi fegyházra ítélt fegyencz f. évi augusztus hó 27-én reggel a dévai királyi törvényszék börtönéből megszöktek. A dévai törvényszék a szökevényeket a belügyminisztérium utján országszerte körözteti, mint éltek Helyi hírek. — Fővárosi szállodák. A Vadászkürt-ben hétfőn, szeptember 1-én, Rácz Pál és fiai hangversenye megy végbe. Kezdete este 8 órakor. — A főváros egészségügyi állapota. (Hivatalos napi kimutatás aug. 31-dikéről.) Hevenyragályos betegségek: Hagymáz: —.Himlő: —.Vörheny: VII. ker. 1. Kanyaró: —. Roncsoló torokláb: —. Torokgyík : —. Cholerin : —. — Kórházi beteglétszám: Rókus-kórház : Tegnapi beteglétszám 1142, felvétetett 38, elbocsáttatott 70, meghalt 5. Mai létszám 1106. — János-kórház : Tegnapi beteglétszám 135, felvétetett 12, elbocsáttatott 16, meghalt 1. Mai létszám 130. — Általános napi halálozás: I. k. —, I. k. 2, III. k. 2, IV. k. —, v. k. —, VI. k. —, VII. k. 2, VIII. k. 5, IX. k. —, X. k. 1, kórházakban 5, összesen 17. — Halálokok: Agy- és idegbajok 2, tüdőgümő és tüdővész 5, tüdőlob és hörglob —, egyéb légző szervi bajok —, vérkeringési bajok 1, gyomorbélhurut és lob 5, egyéb emésztő szervi bajok —, himlő —, vörheny —, hagymáz —, kanyaró —, roncsoló toroklob —, torokgyík —, vérhas —, napszúrás —, egyéb korok 4. Színház és művészet. — A műcsarnokban ma volt az ünnepélyes bemutatója Munkácsy legújabb műremekének. A bemutatóra a főváros előkelősége, az itt időző miniszterek és a lapok képviselőinek küldött a műcsarnok igazgatósága meghívókat a mai napra. A nagy terem, melyben a kép van felállítva, köröskörül sötétpiros bársonynyal van bevonva, és ez növeli a kép hatását. Még a világításon fognak valamit igazítani, hogy a teljes világítás Krisztus alakjára essék. Délelőtt 11 órakor érkezett ki a műcsarnokba Ipolyi püspök, Pulszky Ferencz Hampelné P. Polixénával, Tanárky Gedeon, Perczel Béla, Pauler Tivadar, Zichy Jenő gróf, Hieronymi, Thaisz Elek, Gönczy Pál stb. Délben a mester is megjelent nejével s mintegy félórát töltött a műcsarnokban. Holnaptól kezdve a kép kiállítása megnyittatik a közönség részére. Munkácsy Mihály és neje tegnap délben Ipolyi Arnold püspök vendégei voltak; kivülök csak Fraknói Vilmos, dr. Takács Lajos és Rock mérnök voltak hivatalosak. Munkácsyt tegnap igen kellemes meglepetés érte. A közlekedési minisztérium ugyanis értesülvén a művész azon szándékáról, hogy hazánkban több körutat szándékszik tenni, őt és nejét tiszteleti jegyekkel látta el a magyar államvasutak valamennyi vonalára. Csiky Gergely új színművet irt. Czime: »Lydia« s a nyáron irta meg Visegrádon. A drámát már be is adta a nemzeti színházhoz. A három felvonásos mű hősnője egy fiatal, szép leány, a ki a szerencsétlen szerelem áldozata lesz, mert oly férfihoz ment nőül, kinek halálba űzött testvére ellen nagyot vétett. Mondják, hogy a színdarab cselekményének fordulatai hatásosak s erőteljesek. — A magyar szinészegyesület központi igazgató-tanácsa Feleki Miklós elnöklete alatt legutóbb megtartott ülésében elsősorban id. Nyíri György, a miskolczi közkórházban betegen fekvő aggszínész számára az egyesület pénztárából 5 írt segélyt szavazott meg, mihez Feleki alelnök a nemzeti színház önsegélyző egylete részéről szintén 5 srtot ajánlott fel. — Báródi Károlynak színigazgatói engedély iránti kérvényét a tanács pártolólag terjeszti fel a belügyminisztériumhoz. — Miklósi Gyula színigazgató lemondása, miután tagjai iránt szerződésből folyó kötelezettségei nincsenek, tudomásul vétetett. — Kükemezey Vilmát, aki nem rég lelépett a színi pályáról, saját kérelmére a tanács újból felvette az egyesületbe. — Egy fölmerült eset alkalmából, mely szerint egy igen régi színdarabért az igazgatótól a jogdíjat a szerző utódai most követelik, megbizatott az egyesület jogtanácsosa, hogy a szerzői jogokról szóló törvény életbe lépése folytán az ilyen felmerülhető ügyekre nézve véleményes jelentést, illetve javaslatot tegyen. — Olvastatott báró Spényi Ödön válasza neje temesvári vendégszereplését illetőleg, melyben kijelenti, hogy neje kialkudott játékdíjakra játszik, melyek után a nyugdíj százalékok befizetése nem őt, hanem az illető igazgatókat illető. Az igazgatótanács ez alkalomból figyelmezteti a színigazgatókat, hogy a művésznő vendégszereplési alkuinál szem előtt tartsák, miszerint a nyugdíj százalékok tőlük fognak követeltetni. Végül irodaigazgató jelenti, hogy Balassa Károly összes színigazgatása alatt még sem a tag-, sem a nyugdíjra egy krajczárt sem küldöttt, elvállalt kötelezettségeinek meg nem felelt, hivatalos iratokra nem válaszol, sem társulata névsorát, sem a műsort soha be nem küldi s egyáltalában az alapszabályoknak egy pontját sem tartja meg. Az igazgatótanács Balassa eljárása felett megbotránkozásának adott kifejezést s engedélyének rögtöni bevonását kérelmezi a belügyminisztériumnál. A krisztinavárosi színkörben szerdán a »Bukow« előadásai miatt mellőzött »Eleven ördög« kerül ismét színre. Hennin szerepét Boczkó Jozefa a. fogja játszani, ki vendégként lép föl a színkörben. Csütörtökön Ebergényiné asszonynak, a társulat egyik legszorgalmasabb tagjának jutalomjátéka lesz. Ez alkalommal Rosen vígjátéka »Őh azok a férfiak« kerül színre, a főszerepet Ebergényiné játssza. Pénteken »Orfeus« operette, szombaton Follinus Aurélnak a népszínházban is előadott Szeget-Szeggel« czímű népszínműve kerül színre, átdolgozással. A népszínmű zenéjét Konti József, az »Eleven ördög« szerzője írta. — Színház Rákospalotán. Hétfőn, szeptember 1-én a rákospalotai park vendéglő helyiségében: Tolnay Andor, Tolnayné Dömjén Rózsa úrhölgy és Balassa Jenő, a fővárosi színkör tagjainak felléptével színre kerülnek : »Margit álma« és »A nőgyűlölő.« czimü egyfelvonásos vígjátékok. — Kezdete 7 órakor. Közlekedésről gondoskodva lesz. Törvényszéki csarnok. A kolozsvári vasúti lopás végtárgyalása. Kolozsvár, aug. 29 Városunkban nem keltett nagyobb érdekeltséget bűnper közelebbről, mint a vasúti 27660 frt ellopásáért megindított bűnnyomozat. A vádlott: Silling Lajos, kolozsvári vasúti állomásfőnök. Délelőtt 9 órakor a végtárgyaló bíróság Biró Pál kir. törvényszéki elnökből, továbbá Veres Ákos és Commanescu Sándor szavazó bírákból alakult meg, a kir. ügyészséget Bodor László kir. alügyész képviselte, védőül a vádlott részéről dr. Isacu Aurél kéretett fel. A tanácsülési terem zsúfolásig tömve volt, leginkább vasúti tisztviselőkkel. Vádlott fegyveres őr kíséretében lépett a terembe, első tekintete szánalmat idézett elő, első fellépéséről látszik, hogy nem az elfogató, de az elfogadó termekhez van szokva, azonban midőn már az első kérdésre megadta rövid, hideg feleletét, hideg, merev magatartásából, a bűnbánatot egy izmával el nem áruló arczából felismerszik a gonosztevő, ki kész meglopni saját hivataltársát (ki pedig nős, gyermekes s kit tönkre teszen egy ilyen eset egész életére, egész családjával); elárulja egész valójában a megátalkodottságot, melylyel 13 napig fogságban engedte tartani kollégáját, sőt ő maga tette ellene a feljelentést. A végtárgyalás két nevezetesebb momentumra lett leginkább kiterjesztve. Az első az 1160 frt hiány, mely a lopott pénz megtalálásával sem térült meg. A Vádlott azt állítja, hogy a lopás éjjelén két részre osztotta a pénzt, egyik részét a bádogdobozba tette, »meggyurván azt annyival, a mennyi belefért«, — a másik részt a papircsomagban hagyta és elásta. — A bádogdobozt a vasúti gőzfürdősnő találta meg, hivatalosan konstatáltatott, hogy az egészen tele van, s igy abból oly nagy csomag, mint a mekkora 1160 írtnak megfelelhessen, nem hiányozhatik. A pénz másik része vádlott jelenlétében lett a földből kiásva. Ezek szerint tehát kétségtelen, hogy a hiányzó részt vádlott még a lopás éjjelén magához vette, s azt, miután még két napig szabadon volt , biztos helyre tette. Vádlott erről tudni sem akar, s konokul tagadja, hogy a pénzből bármit elvett volna. Második érdekes momentum volt, hogy a tárgyalás megkezdése előtt Grahoffer József jelenleg m.ludasi állomásfőnök, jelentkezett az elnöknél, hogy vádlott ellen egy más váddal is felléphessen. Grahoffer vádjára nézve ugyan a vizsgálat annak idején ki lett terjesztve, de azt bebizonyítani akkor még nem lehetett. A vád a következő: 1882. év julius havában Grahoffer, mint vasúti hivatalnok, átvette a pénztárt Silling Lajostól, ki akkor fizető pénztárnok volt, s ki szabadságot kért, fürdőre — Szliácsra — szándékozván menni. Grahoffer július 1—4-éig teljesítette a fizetéseket, de 4-ikén este a számadásnál a pénztárban 500 forint hiányt fedezett fel. Annak tudatában, hogy e hiányzó összeget el nem számolhatta, sem másnak tévedésből át nem adhatta, jelentést tett főnökénél, de a legerélyesebb nyomozat után sem jöttek nyomára az elveszett összegnek, s azt Grahoffernek meg kellett fizetnie. Grahoffernek feltűnt azonban, hogy Silling Lajos (bár szabadságideje július 1-től kezdődött) nem távozott el a városból, csak július 8-án, s ez idő alatt többször fel is ment a hivatalba s az ő dolgozószobájában naponkint megfordult; de feltűnőbb volt még az a körülmény is, hogy a pénz eltűnését követő napon Silling bement Grahoffer dolgozószobájába s egy kulcsot, mely a pénztári szoba zárjához volt készítve, átadott neki azzal a megjegyzéssel, hogy e kulcsot a maga számára készíttette, s miután már nem használja többé, átadja ezt is, »mert sokkal kényelmesebb, ha a hivatalnok saját zsebében is van egy kulcs és nem kell azért mindig a a főnöki irodába járni.« — Grahoffernek kissé feltűnt ez, de akkor semmit nem gyanítván, illetőleg több bizonyítéka Silling ellen nem lévén, panaszt a törvényszék előtt nem tett. Most, midőn szintén álkulcscsal lett a pénztár kinyitva s a 27.660 frt ellopásának körülményei minden tekintetben megegyeznek a keze alól elveszett 500 frt eltűnésének körülményeivel, kérte a törvényszéket, hogy a vizsgálatot erre újólag is terjeszsze ki. Mint fennebb említők, ez a vizsgálóbíróság előtt is tudva volt és arra a vizsgálat ki is lett annak idején terjesztve, de mivel elegendő gyanúok nem forgott fenn akkor, a nyomozat e része el lett ejtve. Miután azonban Grahoffer a mai végtárgyaláson újabb nehezítő körülményeket hozott fel, a kir. törvényszék tagjai, a közvádló indítványára, rövid tanácskozás után a tárgyalás elnapolását s a vizsgálat e részének kiegészítését határozták el. (M. Polgár.) A Pesti Napló táviratai. A horvát tartománygyülés. Zágráb, aug. 31. (U. É.) A horvát tartománygyülés ünnepélyes berekesztése. A délelőtt 10 órakor megnyitott ülésben Mihalovics átnyújtotta Hrvat alelnöknek a királyi leiratot, melyet a ház tagjai állva hallgattak meg. A leirat igy hangzik: Mi I. Ferencz József Isten kegyelméből Ausztria császárja, Csehország királya stb. és Magyarország, Horvátország, Szlavónia és Dalmáczia apostoli királya. Kedvelt hivem! Miután Horvátország, Szlavónia és Dalmáczia királyságok 1881. aug. 28-ról kelt leirattal ugyanazon év szeptember 27-re egybehívott tartomány gyűlésének háromévi törvényhozási időszaka az 1870. II. t. ez. 2. szakasza értelmében végére jár, a tartománygyülés berekesztésére és feloszlatására vonatkozó leiratunkat ezennel átküldjük és felhatalmazzuk önt, hogy ezen királyi leiratunkat a tartománygyűlés 1884. augusztus 31-ei ülésében fölolvastassa és magát a tartománygyűlést föloszlatottnak nyilvánítsa. Egyszersmind utasítom önt, hogy a jövő tartománygyűlésre a választásokat a törvény értelmében tűzze ki és azon határnapra nézve, melyen az uj tartománygyülés összeülhet, a megfelelő indítványt előterjeszsze. Bécs, 1884. augusztus 22-én. I. Ferencz József m. p. Bedekovics Kálmán m. p. Khuen-Héderváry gr. bán, m. p. A király leiratának fölolvasása után Zsivkovics püspök vezetése alatt tizenkét tagú küldöttség ment a a báni palotába a bánért, ki megjelenvén a képviselők élénk kiáltásai közt a következő királyi leiratot olvasta föl: »Mi I. Ferencz József, Isten kegyelméből Ausztria császárja, Csehország királya stb. Magyarország, Horvátország, Szlavónia és Dalmáczia apostoli királya. A horvát-szlavon és dalmát egyesült királyságok egybegyült főrendjei és képviselőinek királyi üdvözletünket. Nemes, méltóságos stb. urak! Az 1881. augusztus 28-káról kelt leiratunkban, melylyel a horvát-szlavon és dalmát egyesült királyságoknak 1881. szeptember 27-re összehívott tartománygyűlését megnyitottuk és a horvát-szlavon végvidéknek Horvátországgal és Szlavóniával és ekként a magyar korona tartományaival történt egyesítését híveinkkel tudattuk, kiemeltük, hogy azzal híveink rég táplált óhaját teljesítettük és az ország közállapotainak üdvösebb fejlesztése iránt a feltételeket megalkottuk. Teljes joggal remélhettük tehát, hogy híveink bölcs körültekintéssel és eszélyes mérsékléssel mindenha oda fognak törekedni, hogy királyi jóindulatunk emek újabb bizonyítékát atyai szándékunk értelmében és Horvátország és Szlavónia szeretett királyságaink valóban áldásos hasznára érvényesítsék. (Élénk zsivnókiáltások.) A horvát-szlavón végvidék egyesítésére vonatkozó rendeleteink beczikkelyezése által önök, kedvelt híveink megfeleltek atyai szándékunknak, és ezen intézkedésnek üdvös következménye az volt, hogy a végvidék képvisele lett a Horvátország, Szlavónia és Dalmáczia egyesült királyságok tartománygyűlésén és azt megelőzőleg amott a királyi biztosság működése is megszüntettetett. Horvátország és Szlavónia királyságaink történetében fölöttébb fontos ezen események atyai szívünk nagy örömére egységes eljárásnak vetették meg alapját az említett királyságok egész területén úgy a törvényhozásra, mint a törvények végrehajtására nézve, mely alapon az ország és a végvidék egyesítésének még útjában álló minden akadály alkotmányos úton elhárítható lesz. (Élénk zsivó-kiáltások). Önök, kedvelt híveink utóbbi időben tényleg dicséretre méltó buzgósággal és kitartással hatottak közre azon törvények megalkotásában, melyek a kitűzött czél elérésére irányulván, az egyesült tartományok igazságszolgáltatásának fejlesztésére üdvös hatással lesznek. Az ország két részének összeolvasztására a pálya megnyittatván, most csak az van még hátra, hogy ezen királyságok további történelmi fejlődésének megfelelő törvények segélyével az ország közügyei akként időztessenek el, hogy a volt végvidék lakosai egész teljességében élvezzék az alkotmányos élet jótéteményeit és hogy az egész ország is erőt és új alkalmat nyerjen az oly hosszú időn át elválasztott tartományok egyesítésének tényéből a haladás és a jólét fokozására. (Viharos zsivó-kiáltások.) Mivel a tartománygyűlés három évi törvényhozási időszaka végére jár, reméljük, hogy az Isten kegyelmével és híveink támogatásával sikeresen megkezdett munka a jövő tartománygyűlés alkotmányos közreműködésével horvát-szlavón és dalmát szeretett királyságaink üdvére és hasznára fog befejeztetni. Ezzel Horvátország, Szlavónia és Dalmáczia egyesült királyságok tartománygyűlésének üléseit berekesztjük, magát a tartománygyűlést pedig feloszlottnak nyilvánítjuk. Különben maradtunk stb. Bécs, 1884. augusztus hó 22-én I. Ferencz József m. p. Khuen-Héderváry gróf bán m. p. Ezután a bán emel szót: A császári és királyi apostoli Felség és legkegyelmesebb királyunk nevében Dalmáczia, Horvátország és Szlavónia egyesült királyságok tartománygyülését ezennel föloszlatottnak nyilvánítom. (Élénk zsivnó-kiáltások.) Zágráb, aug. 31. (U. É.) A tartománygyülés tagjai a bán vezetése mellett a Sz.-Márk templomba mentek, hol a hálaistentisztelet tartatott. A bán onnan a képviselők kíséretében a báni palotába ment, hol tőlük szívélyesen elbúcsúzott, melyek szept. 9—13. napjain mennek végbe, jelen fognak lenni. A névsor a következő: Belgium: Wauters ezredes, az első katonai terület tüzérigazgatója; Boel őrnagy, a táborkarhoz leosztott tiszt. A német birodalom: a) Poroszország: Harnisch vezérőrnagy, a hadügyminisztérium általános hadiosztályának igazgatója; Vogel von Falkenstein ezredes, a nagy táborkar osztályfőnöke; Hohenau gr., százados a gárda ezredben. b) Bajorország: Bombard, alezredes a táborkarban ; Lindpaintner, százados a táborkarban. Francziaország: Hotter, hadosztálytábornok, lovassági felügyelő; Stróbl, az 50. gyalogezred ezredese; Berkheim százados a 7. tüzérezredben. Nagy-Britannia: Mac-Donald vezérőrnagy, az észak-angliai tizedik hadkerületbe osztott csapatok vezénylő tábornoka; Wood, a 10. huszár ezred ezredese; Nathan a műszaki csapatokhoz beosztott hadnagy. Olaszország: Riccci lovag, tábornok, a táborkari főnök helyettese, Rusconi lovag őrnagy a negyedik műszaki ezrednél, Berta őrnagy a harmadik szavojai lovasezrednél. Románia: Poenaru vezérkari ezredes, a nagy vezérkar első osztályának főnöke, Capleveu őrnagy a 2. Rosior ezrednél. Oroszország: Drentelen gyalogsági tábornok, III. Sándor czár főhadsegéde és a kiewi kerület főkormányzója. Bogoljuboff ezredes a vezérkarnál, III. Sándor czár szárnysegéde, Balmen gr. százados, be van osztva Drentelen gyalogsági tábornokhoz. Szerbia: Perisics alezredes, ideiglenes tüzérségi előadó a Morava hadosztálynál, Zingar Markovics őrnagy, ideiglenes táborkari főnök a Sumadja hadosztásnál. Törökország: Hileni bej alezredes, táborkari tiszt; Sadreddin Musztafa bej őrnagy a táborkarnál. Egészben véve 24 külföldi tiszt vesz részt a hadgyakorlatokban. Melléjük a következő osztrák-magyar közös hadseregbeli tisztek rendeltettek ki: Oesterreich, a műszaki csapatokhoz beosztott vezérőrnagy, Benkiser lovas alezredes a vezérkanál és Szilvinyi százados a vezérkarnál. A hadgyakorlatokon ezeken kívül a bécsi udvarnál levő külföldi katonai attadhék közül jelenlesznek: Wedel gróf alezredes, York von Wartenburg gr. százados, de Salles gr. alezredes Blanche kapitány, Primrosa ezredes, Cerruti alezredes, Kaulbers b. ezredes, de Aggia százados, Milovanovics- Koka alezredes és Walles ezredes. Milán szerb király kíséretével közvetlen ő Felsége Ferencz József király kíséretéhez csatlakozik. Belgrád, aug. 31. (U. É.) A villásreggeli után Károly király a diplomácziai testület tagjait és a főrangú tisztviselőket fogadta, mire a várban sétakocsizást tett. Milán király Károly királyt a 6. gyalogezred tulajdonosává nevezte ki. A díszszemle alkalmával a román király ezrede élén vonult el Milán király előtt. Este díszebéd, utána udvari bál lesz. A polgárság díszes fáklyásmenetet rendez. A város fényesen ki van világítva. Róma, aug. 31. A Stefani-ügynökség jelenti: Némely olasz hírlap által közölt azon hír, hogy Nigra leköszönt, vagy hogy Nigra és Mancini külügyminiszter közt viszály tört ki, teljesen alaptalan. Páris, aug. 31. A franczia vámhivatalnokok elhagyták Contont. Hivatalos felhívás tétetett közzé, mely díjat tűz ki a francziák fejére. Hong-Kongba a franczia kereskedelmi hajók védelmére egy franczia hadihajó érkezett. Brüsszel, aug. 31. A szabadelvűek mai tüntetésén 90 ezer ember vett részt. A tüntetés három óra hosszáig tartott és a királyhoz intézett feliratot küldöttség vitte a királyi palotába. Rendzavarás nem fordult elő. Arad, aug. 31. (B. K.) Szapáry Gyula gr. pénzügyminiszter holnap Pécskára megy, hogy az ottani állami uradalmakat megvizsgálja. Hága, aug. 31. A kormány törvényjavaslatot terjesztett a kamara elé az alkotmány 198. czikke módosítása czéljából, mely czikk azt határozza el, hogy régensség tartama alatt a trónörökösödés szabályai nem változtathatók meg. Temesvár, aug. 21. (O. K) Az itteni iparosok mai gyűlésén az ipartestület életbeléptetését elhatározták. Az előmunkálatokkal az iparegylet bízatott meg. (Ered. sürg.) Bécs, aug. 31. Azon helyzetben vagyok, hogy közölhetem azon külföldi katonatisztek névsorát, kik az illető külállamok hadseregeinek képviseletében a pozsony melletti morvamezei hadgyakorlatoknál dr. Kees tábornok jubileuma. Kassa, aug. 31. (D. É.) Kees táborszernagy hadtestparancsnoknál 50 évi szolgálati jubileuma alkalmából a délelőtt folyamán a polgári hatóságok, Schuster Konstantin püspök, a dalegylet, a tábornoki, törzs- és főtisztikar tisztelegtek. Délután 2 órakor a Schalkház-vendéglőben nagy díszebéd volt, melyen a tábori törzskar, tábornokok és magasrangú tűztek voltak jelen. Az első pohárköszöntőt Kees táborszernagy a legfőbb hadúrra mondotta, melyet a jelenvoltak állva hallgattak. Szavait háromszoros éljenzés követte. Van der Scott altábornagy pohárköszöntőjében Kees kiváló érdemeit sorolta fel melyek a legmagasabb helyen is és ez alkalommá a jubilánsot ért kitüntetésben nyerték el a megérdemlett jutalmat. (Háromszoros éljenzés.) Erre Kees meleg szavakban adott kifejezése köszönetének. Máriássy honvéd altábornagy Keesi, éltetve, életének legszebb napjai közé számítja e jubileumot, mert az ünnepekben a katonai mély tudomány, vasakarat, jellemszilárdság, szigor és rendithetlen igazságszeretet mintaképét látja, ki a magyar honvédség érdekeit sohasem tévesztette szem elől hanem mindenkor egyenlő mértékkel gyakorolja katonai legfőbb jogát. (Lelkes éljenzés.) A diszebéd alatt a 85. és 65. gyalogezred zenekara játszott. Az ebéd 4 órakor ért véget, mely után a jubilánst az összes tisztikar lakására kisérte.• A sátortáborban rendezett katonainnepélyen roppant számú közönség volt jelen, mely a ritka látványosságokat nagy élvezettel szemlélte. Kees szintén jelen volt családjával. Sport. A kolozsvári lóverseny. Kolozsvár, aug. 31. (D. É.) A mai, nagy érdeklődés mellett megtartott lóversenyen az eladóverseny 500 db arany frank diját Bánffy György b. »Tisan«-ja, a 3000 db arany síkos első osztályú államdíjat Jékey Albert huszárszázados »Citheist«-je, a polgári és kolozsvári 200 frtos dijat Jékey százados «Carthago«-ja, a vigasz verseny diját Bánffy György b. »Bibis«-e nyerte. A nézőközönség között Khuen-Héderváry grófné, ahorvát bán neje is jelen volt, ki családi látogatáson van. A kolera, Róma, aug. 31. A tegnapi nap folyamán a bergamoi kerületben 17 betegedési és 12 haláleset, Bolognában 2 haláleset, Camporassoban 3 betegedési és 3 haláleset, Cuneoban 32 betegedési eset fordult elő, mely utóbbiak közül Busca városára 12 betegedési, Cuneora 6 betegedési és 17 haláleset jutott. (Ered. sürg.) Bécs, aug. 31. Miután Génfben ismételten koleraesetek fordultak elő, Buchs, St. Margarethen és Lindau határállomásokon elrendelték a Svájczból jövő utasok orvosi megvizsgálását. Genua, aug. 31. Speziában tegnap 33 betegedési és 17 haláleset, a kórházban pedig haláleset és Massában 3 koleraeset fordult elő. Nápoly, aug. 31. Nápoly városában 1 haláleset, a kerület helyiségeiben 2 koleratünetektől kísért eset fordult elő. Pannában 4 betegedési és 3 halálesetet, Turinban 2 betegedési és 2 haláleset fordult elő. Róma, aug. 31. A katholikus hírlapok holnap a pápának az összes katholikus főpapsághoz intézett encziklikáját fogják közölni, mely az olvasó ájtatosságra vonatkozólag múlt évben kiboc®átott encziklikára emlékeztetve, fokozott ájtatosságra buzdít, hogy az egyház győzelme biztosíttassák és Olaszország a kolerától megóvassék. * Nápolyból távirják, hogy ott a kolera miatt az alsóbb néposztály körében forrongás tört ki. Az iskolai helyiségeket dezinficiálták, s ebből a nép azt következtette, hogy a gyermekeket meg akarják mérgezni s megrohanta az iskolákat. A hatóságok a klérust s különösen a nápolyi érseket is fölkérték, hogy világosítanák fel a népet.* K o l e r a-á p o ló nők. Hogy arra a nem várt esetre, ha a kolera hazánkba is eljutna, jól képesített és teljesen megbízható ápolónők legyenek, a belügyminiszter rendelkezése folytán a magyarországi vereskereszt-egylet I. évi szeptember hó végén ápolónői tanfolyamot nyit oly nők számára, kik abba ki fognának rendeltetni. Azok a nők, akik esetleges kolerajárvány esetében mint ápolónők akár helyben, akár a vidéken alkalmaztatni kívánnak, a f. évi szeptember 1ó végén nyitandó ápolónői tanfolyamra leendő kijeölés végett f. hó 15-éig a főváros 1. főorvosi hivatalában (IV. ker. Lipót-u. uj városház) jelentkezhetnek. KÖZGAZDASÁG. Vegyes hírek. A bécsi gabnapiaczról írják a következőket: A bécsi gabnavásár befejezése óta a gabnapiacon a mozgalom csendesebb mederbe tért, bárha még minden nap jelentékeny árhullámzás nyilvánult a határidőüzletben. A baisse okozta ijedelem nyugodtabb felfogásnak engedett tért, a további erős árcsökkenéstől nem félnek többé és mindenekelőtt a spekuláczió megragadta az alkalmat, hogy kötelezettségeit fedezze, minek következtében valamennyi határidő ára emelkedett. A fogyasztás ugyan tartózkodólag viselkedett és csak a legszükségesebbet vásárolja, de már maga az a tény, hogy a sürgető kínálat megszűnt és hogy a gabnavásár óta a készáru jegyzése nem szállott alá, bizonyságául szolgálhat a beállott fordulatnak. A legutóbbi napokban a bécsi piacon különösen árpára jó kereslet mutatkozott. A búzaüzlet nem öltött nagy mérveket, de a fogyasztás a legközelebbi szükségletet teljesen fedezte vásárlásaival A m. kir. dohányjövedéki központi igazgatóság részéről közhírré tétetik, hogy a valódi Havanna-szivar különlegességek árszabályának 41. tétele alatt előforduló Regalia Anselmitos szivarok eladási ára folyó évi szeptember hó 1-től kezdve 100 dbkint 19 írtról 15 írtra, 4-esével kötegelve pedig 78 krról 62 leszállittatik. krra A budapesti értéktőzsdéről. (Vasárnapi forgalom.) — aug. 31. A mai értéktőzsdén élénk forgalom mellett osztrák hitelrészvény 296.40—296.50 írton köttetett, utóbb emelkedett 297 írtra, zárult 297.90 frton, magyar hitelrészvény 296—29 .50 frton, magyar leszámítoló bank 85.50—85.75 frton, magyar 4°/0-os aranyjáradék 91.421/2—91.52/s frton, magyar papiriradék 88.20—88.25 frton köttetett. Időjárás augusztus 31-én, reggeli 7 órakor. Jbi időjelző intézet távirati jelentése. Jelek magyarázatai: @ — szélcsend; O — tiszta derült; ® = */ felhős ; © = V« felhős; 0 = */» felhős; 0 = borult ; •: = eső ; £= hóeső ; A = jég ; 3 = köd ; 00 = gőz ; 4? = zivatar, villám. Áttekintése a mai időjárásnak. Európában: A depressziók egyike (755—766) Oroszországban, másika (759) Dániában; a nagy jégnyomás (765) a kontinens délnyugati részében van. Az idő egészben változó felhőzetű, részben helyi esővel; a hőmérséklet nyugatról nagyobbodott. Hazánkban: Többnyire nyugati és északias, helyenkint erősebb szelek mellett, a hőmérséklet többnyire kevéssel nagyobb lett; a légnyomás nyugaton alább szállt. Az idő általában változó felhőzetű, közben napos, helyenkint eső után derűs. Esők számos helyeken voltk, többnyire kisebb mennyiségben. Kilátás a jövő időre. Hazánkban , Délnyugaton változó, közben napos, északkeleten felhős-borús időt várhatni, helyenkint esőkkel, j , saéi mrt ÁUnmának Irínya és mérséklet Csapa- Felh Állomásost nyomó, ereje Celsius- déliS*. Iet (1—1») fokban Arad................... 62.3 Ny 4 13.3 — — Besztercze... — — — — Eszterczebánya 60 9 © 10.2 1 3 Budap %t . . . 62.2 Ny 4 11.9 » O Osákw -r . . 63.5 Ny 1 11.7 — © Debreczeu . . . 61.1 EK 1 13.0 — © Eger......................... 62.5 ENy 2 12.6 — © Eszék .... — — — — — Fiume . . . • 64.0 © IS.8 — © Késmárk ... — — — — — Keszthely ... — — — — — Kolozsvár ... 61.0 Ny 1 10.8 3 © Magyar-Óvár . . 68.6 Ny 1 10.8 1 Q Akna-Szlatina . 61.8 K 1 9.8 — © Nagy-Enyed . . 62.2 Ny 1 14.8 — © Nagy-Szeben . . 60.2 E 2 13.1 — © Nagyvárad. . . — — — — — Orsóvá .... 61.4 @ 15.2 6 0 Pancsova . . . 62.8 ENy 5 13.7 — 0 Selmeczbánya. . 63.0 Ny 7 10.4 1 O Sopron .... — — — — — Szatmár-Németi . 59.7 DK 3 11.3 — © Szeged .... 61.8 E 1 12.6 — O Sepsi-Szt-György 57.0 © 18.0 10 Szolnok . . . 60.8 © 12.8 — O Temesvár . . . 62.9 ENy 3 14.0 — O Trencsén ... 61.5 © 9.5 2 © Ungvár. . . . 59.2 E 2 12.0 2 0 Zágráb .... — DNy 1 12.7 — O Bécs..................... 62.9 Ny 1 13.8 — O Bregenz . . . 64.9 D 1 13.9 — 0 Konstantinápoly. — — — — — Iiesina .... 62.8 KI 18.6 — O Pola..................... 83.5 K 2 18.3 — © Prága .... 60.6 DNy 3 13.6 — 0 Sulina .... — — — — — Szerajevo , . . 62.6 © | 15.0 2 0