Pesti Napló, 1886. november (37. évfolyam, 303-331. szám)
1886-11-02 / 303. szám
letartóztatta és a kerületi kapitánysághoz akarta bekísérni. Az ellenszegülő erre megfordult és a kezében volt ólmos bottal olyan kettőt ütött a rendőr fejére, hogy annak koponyája betörött. Mindazáltal beczipelte a kapitánysághoz, ahol Filipp Jánosnak mondta magát. — Zsibárycsarnok. A budapesti zsibáru-társasulat beadványt intézett a tanácshoz, melyben zsibárucsarnok felállítását kéri. — Nyomtalanul eltűnt. Damjanovich Mihály, szegedi születésű, görög-keleti vallású kereskedő még a múlt hét elején a fővárosból nyomtalanul eltűnt, magával vivén holmijait. Azt hiszik, hogy öngyilkossá lett, mit egy később feltalált levél is megerősít. — Fiatal sikkasztó. E czimen említettük a minap, hogy Herczl József gyakornok a fővárosi Deutsch és Pollák czég kárára 400 irtot sikkasztott és aztán megszökött. A fiatal sikkasztót tegnap Czegléden sikerült letartóztatni. A gazdája pénzéből alig hetven forintot költött. Eljegyzések és esküvők. Kovácsy Gyula volt orsz. képviselő péczeli nyaralójában tegnap tartották meg fényes társaság részvétele mellett a háziúr szép és kedves leányának, Mariskának esküvőjét Pekáry Géza államvasuti tisztviselővel. Násznagyok voltak Forinyák Gyula tábornok és Gullner Gyula orsz. képviselő; nyoszolyaleányok: a menyasszony nővérei Irénke és Margit, a vőlegény nővérei: Gizella és Mariska, továbbá Fehér Janka urhölgy Nógrádból. Jelen voltak még Pekáry József főkapitányi helyettes és neje, a vőlegény szülei, Wildner Károly honvédezredes, Horváth Mór államvasúti felügyelő, Csete Kálmán fővárosi ügyész és mások. Színház és művészet. — A színházaknak a kettős ünnep alatt bő avatásuk volt, amit ritkaságképen kell most feljegyezni. A nemzeti színházban a Georgette és Az ember tragédiája nagy közönséget vonzott. A népszínház telve volt. De leginkább feltűnt az opera vasárnapi előadása, melynek alkalmával — e saisonban sajnosan csak másodszor — az opera zsúfoltig telve volt.Az előadás (Hugonották)sok anyagi haszonnal nem járhatott, mert a vonzerőt három vendégművész közreműködése okozta, mi mindenesetre nagy vendégdijakkal áll kapcsolatban. Valentine szerepét Arkené asszony játszotta s ez volt egyszersmind utolsó föllépte. Az érdemes művésznő e szerepben köszöntött be s ebben vett búcsút közönségünktől, mely bizonyára mindig szívesen fogja látni. Többszöri fölléptével eléggé igazolta nem közönséges képességét, eléggé kitűnt, hogy szerződtetése operánk előnyére szolgálna, ha úgy nem támaszt valami nagy igényeket. A búcsúfellépés alkalmával számos koszorúval s bokrétával tisztelték meg. A vendégművésznőnek méltó versenytársa volt Raoul szerepében Perotti úr;a középső regiszterben fojtott hangja helyenkint nehezen eviczkált, de felső hangjaival ugyancsak brillírozott ezúttal is. Legszebb elismerés és feltétlen dicséret illeti Bianchi k. a.-t,igazi bájjal és megbecsülhetetlen zenei intelligencziával juttatta érvényre a királyné szólamát.Szereplése igazi diadal volt. A szép ensemble környezetében kissé visszatetsző volt Tremelli kisasszony apródja; már alakjánál fogva is teljes ellentétben áll egy apród fogalmával, épp oly kevéssé illik e szerep az ő nehézkes alt hangjához, mire nézve a transzponáláshoz is kellett fordulni. E szerepre fiatal énekesnőink között többen is vannak s mindnyájan sokkal alkalmasabbak, hogysem ily exotikus experimentumhoz kellett volna fordulni. A főbb szereplők közül még Ney (Marcel), Bignio (Nevers) és Od ry (Saint Bris) urakat kell kiemelnünk; ismeretes kiváló szereplésükkel nagyban hozzájárultak az élvezetes előadás sikeréhez, nemkülönben az ének- és zenekar. — A budai várszínházban szerdán, f. hó 3-án, a Säkkingeni trombitás előkészületei miatt nem lesz operai előadás, hanem helyette pénteken, f. hó 5-én, kerül színre Traviata. — A filharmonikusok a téli idény alatt 6 hangversenyt fognak rendezni a m. kir. operaházban, és pedig november 15-én és 29-én, decz. 13-án, továbbá 1887. febr. 28-án, márcz. 14-én és 28-án. A műsor nevezetesebb számai: Szimfóniák: Beethoven 1. és 5. szám, Haydn 4. sz. (D-dúr), Rubinstein G-moll (először), Bruckner 7. sz. (E-dúr) először, Brahms 4. sz. (először), Hoffmann »Fritzof«, Dvorzsák II. sz. (először), Gouvy szimfoniettája (először). Nyitányok: Rietz versenynyitánya, Schumann »Genoveva«, Weber »Rübezahl« és Grädener H. vígjáték-nyitánya. Ezeken kívül még Liszt »Éjjeli menet,« Wagner »Tűzvarázslat,« Glinka »Egy éj Madridban« és Dvorzsák »Scherzo capriccioso« (uj) czimű szerzeményei. Az első hangversenyben Nachéz Tivadar hegedűművész hazánkfia fog fellépni, ki az utóbbi időkben nagy sikereket aratott Németországban és Angliában. — A Krancsevics-estélyek. Szerdán, nov. hó 3-án, esti 7x/2 órakor a Vigadó kistermében megy végbe az első kamara-zeneestély (bérletben), rendezik Krancsevics D., Pinkus H., Sabathiel J. és Rosé E., Deutsch Wilb úr szíves közreműködésével. Műsor: 1. Mozart. Négyes (C-dúr), 2. Dvorák Antal. Hármas (F-moll, 65. mü), zongorára, hegedűre és gordonkára. (Először adatik.) 2. Beethoven. Négyes (95. mü). A Bösendorfer-féle zongora Chmel és fia udvari szállítók raktárából való. Helyárak bérletben: Körszék 7 frt. Számozott szék 5 frt. Helyárak egyegy estélyre: Körszék 3 frt. Számozott szék 2 frt. Bemenet 1 frt Jegyek kaphatók: Rózsavölgyi és társa urak magy. királyi udvari zeneműkereskedésében. Kristóf-tér 3. sz. IV. Ifjúsági dij verseny. Egyfogatu. Pálya négyszer körül. Tiszteletdij az elsőnek és 150 frt a másodiknak. Klobusiczky János Bálványa első; Uchtritz Zsigmond báró Rastelbinderje második; Moser A. Stutterje harmadik. Versenyeztek még Regedal és Bujdos. Totalizatőr 5 : 59. V. Penny-verseny. Pálya kétszer körül. Tiszteletdíj az elsőnek, tételek a másodiknak. Hutschenreiter Károly Mirzl-je első; Lucziánovics Ferencz Gazsija második. Futottak még Dewitz Ottó báró Hadsija és Esterházy Miklós grófnak egy tarka penny-kanczája. Totalizatőr 5 : 10. VI. Belföldi vigaszverseny. Egyes fogat. Pálya négyszer körül. 250 frt az elsőnek, 50 frt a másodiknak. Moser A. Stutzerje első, Üchtritz Zsigmond báró Rastelbinderje második. Több nem is futott. Totalizatőr 5 : 6. A versenyek, miután a tervezett fiákkerverseny nevezések hiányában elmaradt, már öt órakor véget értek. Felsőtiszai: 100 mm. 80 k. 8 frt 70 kr, 200 mm. 78.5 k. 8 frt 60 kr, mind időre. Erdélyi: 100 mm. 79 k. 8 frt 30 kr, 100 mm. 77 k. 8 frt 30 kr, mind időre. Rozs: 100 mm. 6 frt 50 kr, 850 mm. 6 frt 55 kr, mind készfizetéssel. Tengeri : 1400 mm. 6 frt — kr, 500 mm. 6 frt — kr, 500 mm. 6 frt 20 kr, mind készfizetéssel. Zab : 200 mm. 6 frt 72 kr, 300 mm. 7 frt 30 kr, 400 mm. 8 frt 40 kr, mind készfizetéssel. A határidőüzletben lanyha irányzat indult meg, de utóbb szilárdult a hangulat. Jegyeztetett: Búza tavaszra 8.97—9.98 frton. Tengeri május— júniusra 6.11—6.12 frton. Zab tavaszra 6.56—6.58 frton. A budapesti értéktőzsdéről. A vasárnapi tőzsdén üzlettelenség uralkodott: osztrák hitelrészvény 281.-----181.20 írton köttetett, magyar 4 százalékos aranyjáradék névlegesen 103.627—103.65 írton jegyeztetett. — A tegnapi ünnepi tőzsdén osztrák hitelrészvény 281.40 — 282.30 írton, magyar hitelrészvény 293.25 —293.50 írton, magyar 4 százalékos aranyjáradék 103.79—103.50—103.577, írton, magy. leszámítoló bank 97.80 írton került forgalomba. Nyomatik a kiadótulajdonos Athenaeum irodalmi és nyomdai rézisvénytársulat könyvnyomdájában, Budapest, barátok tere, Athenaeum-épület Sport. Budapesti ügetőversenyek. — Második nap, okt. 31. — Daczára a vasárnapnak, csak kevés számú közönség gyűlt össze az ügetőversenytéren. Pedig a versenyek rendkívül érdekesen alakultak. A Heat-kocsizásban Dami megverte Krétást és Stutzert, Budapest főváros díjáért izgató küzdelem folyt Silverleaf és Andal közt és végre mégis az Esterházy Miklós gróf lova aratott szép győzelmet. Az újdonság ingerével birt a penny-verseny és az ifjságidijverseny balesettel járt, a mennyiben Regedal egy póznának vitte gigjét. A ló felfordult és a kocsisra ráesett, de azért komolyabb baj nem történt. A totalizatőr busás osztalékokat fizetett. A versenyeredmény a következő: I. Heat-kocsizás, 1609 méter. 400 frt az elsőnek, 100 frt a másodiknak. A feltétel szerint a győztesnek két ízben elsőül kell beérkeznie. Uchtritz Zsigmond báró Damija első, Moser Albert Stutzerje második. Futott még Krétás, mely elsőnek érkezett ugyan be, de diszkvalifikáltatott és Bálvány. Totalizatőr 5: 40. II. A második mérkőzésben ugyanazok indultak. Első ismét Dami lett, második Bernriedes Krétása, harmadik Moser Albert Stutzerje. Totalizatőr 5: 65. III. Budapest főváros dija. Nemzetközi Handicap. Távolság 3600 méter. 1500 frank az elsőnek, 500 frank a másodiknak. Egyes fogatok: Esterházy Miklós gróf Andalja első; Moser Albert Silverleafje második; Klobusiczky János Mammuthja harmadik. Több lő nem is futott. Totalizatőr 5:15. A Pesti Napló táviratai A bolgár események. Tirnovo, okt. 31. A nagy szobranye délelőtt 11 órakor megnyittatott. Stambulov és Mutkurov régensek, a helyőrség tisztjeitől követve, az emelvényen foglaltak helyet. Stambulov a következő szózatot olvasta fel a gyűlésen : »Bulgária első fejedelme, Battenberg herczeg leköszönése után a kormány vette át az államügyek vezetését, minden igyekezetét a béke és a csend fentartására irányító, gondoskodott a bolgár nép élet- és vagyonbiztonságáról, valamint annak becsületéről, igyekvését kiterjesztette a hazát a válság alól felszabadítani, melybe az az augusztus 21-iki államcsíny által sodortatott. A kormány a legfontosabb feladatául tűzte ki a nagy nemzetgyűlést a megüresedett trón betöltésére egybehívni. Daczára az ideiglenes kormányzatnak és azon sajátságos nehézségeknek, melylyel küzdenünk kellett, minden komolyabb baj nélkül a választások megejtettek és örömmel látja a kormány a bolgár nép képviselőit a bolgár királyság ős városában és teljes meggyőződésben van, hogy oly fejedelem fog megválasztatni, ki életét a haza érdekének fogja szentelni, a nemzetet a haladás útjára terelni, mely méltó a nemzet történelmi múltjához. Ezzel a nemzetgyűlést megnyitottnak nyilvánítjuk, kérjük Isten áldását munkájukra. Éljen a független, szabad Bulgária. Aláírva: Stambulov, Karavelov, Mutkurov. Karavelov, ki Szófiában maradt, táviratilag jelentette ki, hogy a nyilatkozatot aláírja. Angolország és Olaszország alkonzuljai este érkeznek ide. A szobranye mindjárt az elnökség megválasztásához fogott. — Kaulbarstól újabb hír nem érkezett.— Az ülésszak, tekintettel Oroszország magatartására, igen rövid lesz. A választások igazolása egy-két napot fog igénybe venni. A fejedelem megválasztása — valószínű, hogy Valdemár dán herczeget választják meg — három-négy nap múlva várható. TimOVO, nov. 1. Grekov bolgár ügynök Konstantinápolyban utasításokat kapott kormányától, mely szerint Nyidov orosz nagykövetnek oly javaslatokat tegyen, hogy minden pártot magában foglaló kormány alakítassék. Ezáltal óhajtják megtudni, váljon Oroszország ennek fejében a szobrányet és az ezáltal választott fejedelmet el fogja-e ismeri, és hogy egyáltalában Oroszországnak mily czéljai vannak a jövőre nézve. Egyelőre a szobranye nyugodtan folytatja munkálatait. Ma a régensség megnyitó beszédére adandó válasz megállapítása czéljából bizottságot küld ki, azután az igazolási eljárást kezdi meg. Grekov és Benderov tegnap szabadon bocsáttattak. A német császár. Berlin, okt. 31. A császárnál ma 30 teritékü családi estély tartatott, melyen a szász király és György szász herczeg is részt vettek. Bécs, nov. 1. Vilmos császár a délelőtt folyamán meghallgatta az előterjesztéseket és meglátogatta a műkiállitást. Károlyi Alajos gr. BéCS, okt. 31. Károlyi Alajos gróf, monarchiánk londoni nagykövete, állomására, Londonba, utazott. Az angol kormány köréből. London, nov. 1. Ma délután tartatott a parlament elnapolása után az első minisztertanács. Hatzfeld nagykövet hosszasabban értekezett Salisbury kormányelnökkel. A minisztertanács három óráig tartott. Tanácskozás közben Sddesleigh külügyi államtitkár elhagyta az ülést, hogy a török és olasz nagykövetekkel értekezzék. A közös hadseregből. Bécs, okt 31. (B. K.) A hadsereg rendeleti lapjának ma kiadott száma jelenti, hogy Strak Ferencz alezredes a 29. sz. gyalogezredben és Hessel József alezredes a 4. sz. hadtest-tüzérezredben a nyugállományba vétettek. Buenos-Ayresből. Montevideo, okt 31. A törvényhozás a sajtótörvényt módosította, és a külföldi újságírókra vonatkozó tilalmat megszüntette. A hadügyminiszter kivételével valamennyi miniszter benyújta lemondását. Ramirez, az új kabinet alakításával megbízva, nagy nehézségekkel küzd. A belga munkások tüntetése. Charleroi, nov. 1. A mai napra szándékba vett munkástüntetés résztvevői reggel összegyűltek Rouxban és Jumetben vörös zászlókkal és táblákkal, me-lyek az általános szavazatjogra és amnesztiára vonatkozó feliratokkal voltak ellátva. 10 órakor a körülbelül 12.000 emberre menő tömeg megindult Charleroi felé és elvonult azon üveghuta mellett, hol márczius 27-én a szünetelő munkások és a csapatok egymással összeütköztek. A polgárőrség konszignálva van. A polgármester a tüntetők húsz tagból álló küldöttségét elfogadta, mely feliratot olvasott fel, melyben a tüntetők általános szavazatjogot és amnesztiát követelnek. A polgármester azt válaszolta, hogy a kérelmet a kamarákkal közölni fogja. A kormány azon hiányok orvoslásával foglalkozik, melyek az ezen czélra egybehitt tanácskozáson konstatáltattak. A pozsonyi munkások köre. Pozsony, nov. 1. (O. É.) A pozsonyi munkások magyar köre megalakult. A nemzetközi földméreti értekezlet. Berlin, nov. 1. A nemzetközi földméreti értekezlet befejezte munkálatait. Az állandó bizottság legközelebbi gyűlése 1887 ben Nizzában fog tartatni. A londoni szoczialisták. London, nov. 1. A szocziáldemokrata egyesület titkárja levelet intézett Fraser rendőrfőnökhöz, melyben a november 9-ei nyilvános gyülekezés megtartását érintő tilalmat törvénytelennek jelenti ki, és holnap este 7 óra előttig kér tudósítást, várjon a rendőrfőnök a tilalmat föntartja-e; igenlő válasz esetében a következményekért a felelősség egyedül a rendőrfőnököt terhelik. jcwl nvid «*• Trieszt, okt. 31. Tegnap óta három ember betegedett meg kolerában; haláleset nem fordult elő. Időjárás november 1. reggeli 7 órakor. Jelek magyarázatai: @ = szélcsend, O = tiszta, derült :© = •/« felhős, = 3 7« felhős, = © */. felhős, 0 = borult, •: = eső ; * = hó ; A = jégeső; = = köd; oo, = gőz; 41 zivatar, villám. Áttekintése a mai időjárásnak: Európában: A nagy légnyomás (775—776) a Keleti-Kárpátok felől kiterjed a kontinens nagy részére (767). Az idő kevés hőváltozás mellett, többnyire derült, száraz. Hazánkban: Északkeleties, részben nyugatias mérsékelt szelek mellett, a hőmérséklet nagyon keveset változott, a légnyomás mindenütt kisebbedett. Az idő általában csendes, derült, száraz. Éjjeli gyenge fagy, kevés kivétellel, az egész országban volt. Kilátás a jövő időre. Hazánkba : Kevés hóváltozás mellett, többnyire csendes, derült, helyenkint ködös időt várhatni. KÖZGAZDASÁG. Az Adria, Kalkutta, okt. 29. Az Adria Abergeldie gőzöse, juteből álló telt rakománynyal Fiumébe útnak indult. Fiume, okt. 31. Az Adria által bérbe vett Hassia gőzös árpából és lisztből álló telt rakománynyal elindult Leithba. Az amerikai bankok. New York,okt. 31 A főállamügyész oda nyilatkozott, hogy a törvény megköveteli, hogy a nemzeti bankok, értékforgalmuk biztosítékául, kamatozó, kötvényeket helyezzenek el. Első cs. kir. szab. dunagőzhajózási társaság. Kimutatás: 1886. 1885. Az okt. 11-től október. 17-ig forint forint terjedő hét bevételéről: 323,065.99 387,377.25 Ehhez a bevételek a hajózás kezdetétől okt. 10-ig : 9.955,289.37 10.946,073.58 összesen: 10.278,355.36 11.333,450.83 Mohács-pécsi vasút. Kimutatás: 1886. 1885. Az okt. 14-től október 20-ig forint forint terjedő hét bevételéről: 19,520.65 22,340.63 Ehhez a bevételek a m. é. decz. hó 1-től okt. 13-ig: 870,887.49 1.040,354.08 Összesen : 890,408.14 1.062,694.71 A budapesti gabonatőzsdéről. A készáruüzletben búzát gyengén kínáltak,a kereslet is korlátolt volt és a forgalom néhány ezer méter mázsára szorítkozott, mely változatlan árakon telt el. Más magvakban változatlan árak és irányzat mellett csekély volt a forgalom. Elkelt: Búza tiszavidéki: 200 mm. 81 k. 8 frt 95 kr, 100 mm. 81 k. 8 frt 85 kr, 100 mm. 80'7 k. 8 frt 85 kr, 100 mm. 79’2 k. 8 frt 85 kr, 600 mm. 80 7 k. 8 frt 80 kr, 200 mm. 80'5 k. 8 frt 84 kr, 200 mm. 80‘5 k. 8 frt 85 kr. 100 mm. 80’5 k. 8 frt 17’/i Kr, 200 mm. 79 k. 8 frt 17*/« kr, 100 mm. 80 k. 8 frt 75 kr, 100 mm. 78.3 k. 8 frt 75 kr, 200 mm. 80 k. 8 frt 85 kr, 200 mm. 79'7 k. 8 frt 80 kr, 100 mm. 79'5 k. 8 frt 80 kr, 100 mm. 79 k. 8 frt 80 kr, 700 mm. 79’7 k. 8 frt 727« kr, mind időre. Pestmegyei: 200 mm. 79.5 k. 8 frt 767« kr, 100 mm. 78.6 k. 8 frt 65 kr, mind időre. Fehérmegyei: 200 mm. 795 k. 8 frt 80 kr, 200 mm. 785 k. 8 frt 777 kr, mind időre. Bánsági: 2200 mm. 78 k. 8 frt 65 kr, mind időre. Bajai: 2100 mm. 763 k. 8 frt 50 kr, mind időre. Bihar megyei: 200 mm. 778 k. 8 frt 60 kr, mind időre. Fővárosi színházak. Nemzeti színház. Bérletfolyam. Nov. 2-án: Endre és Johanna. Történeti szomorujáték 5 felvonásban. Irta Rákosi Jenő. Személyek: Robert Egressy Endre Mihályfi Tarentói Lajos Horváth Durazzói K. Kőrösmezei Monte Spaglioso Bercsényi Moriale Mátrai De Beaux gróf Latabár Terlizzi Gyenes Melazzó Abonyi San Severino Mészáros Bertram gróf Náday Drugeth Miklós Pintér Róbert, barát Szacsvay Barátok perjele Komáromi Fra Giacomo Vízvári Fra Nicola Gabányi Dyonisio Szigeti I. Sancha Sz. Prielle K. Erzsébet Felekiné Valois Katalin Szacsvayné Perigord Ágnes Lendvayné Johanna Jászay M. Mária Alszegi I. Philippa la C. Szathméryné Margareta C. Rákosi Sz. Lancia Fái Sz. Vzolda Lubinszkyné Catella Palotay P. évei czimü regénye után Írták Carré és Barbier. Zenéjét szerzette Thomas A. Személyek: Meister Vilmos Broulik Lothario Laertes Fridrik Jarno Mignon Philia. Artonio Odry Kiss D. C. Saxlehner E. Tallián Bianchi B. Ábrányiné Szekeres Kezdete 7 órakor. Kezdete 7 órakor. MŰSOR. Csütörtök, A próféta, Perotti Tv-j________________ Népszínház. Nov. 2-án : A molnár és gyermeke. Népies dráma 5 felvonásban. Irta Raupach, fordította Szerdahelyi. Személyek: Reinhold Kristóf Eőry Mária, leánya Fodor Fr. Kunigunda Pártényiné Ewald, lelkész V. Kovács Brümingné Kiárné Konrád, fia Benedek Reimond Szathmáry Margaréta, neje Vidorné Jakab Narczisz András Varga John, sirásó Szilágyi MŰSOR. Szerda, Mizantróp, Férjek iskolája, bérleti. Csütörtök, Egy szegény ifjú története, bérleti. Péntek, Georgette, bérleti. Szombat, Arany ember, bérleti. Vasárnap, Széchy Mária, br. M. kir. operaház. Bérletfolyam. Nov. 2-án: Bianchi Bianka k. a., cs. és k. kamara-énekesnő fölléptével. MIGNON. Regényes opera 3 felv.-ban. Göther Meister Vilmos tanuló kezdete 7 órakor. MŰSOR. Szerda, Királyfogás, Blaha L. assz. m. v. Csütörtök, A czigánybáró,Rácz Gy. m. v. Péntek, Jozefa Egyiptomban. Szombat, Királyfogás, Blaha L. assz. m. v.___________ Várszínház. Nov. 2-án : Zárva. MŰSOR. Csütörtök: A járvány. Vasárnap, Georgette. Felelős szerkesztő: URVÁRY LAJOS. Nyilt tér. Az e rovat alatt közlötteknek nem tartalma, sem alakjáért nem felelős a szerk.) Dr. Wáper Dániel átköltözött a szervi tatár 1. sz. rendel hétköznap 2—4-ig. 1741 Marienbadi reduktio labdacsok, kövérség ellen, dr. Barnay Schindler k. tanácsa utasításaiszerint Marienbadon. — Budapesten TÖRÖK JÓZSEF gyógyszertára király u. 12., továbbá az Egressy félé gyógyszert, és a nagy Kristófnál. Ara 2 frt. A beiktatott védjegygyel van ellátva. 1099 ziha huru |PJi?! 0 ® I T I Be Inyálká'odásl t | S »Viagn« B A1V’ TAN iíkJft JoALs a légző 1*091 ezettvalamennyi betegsége rögtöni meggyógyitása Dr. Cromer-féle degeresite meggyógyittatik a Tubes I*evasseni labdacsok álta . (A gyáros védjegyét kell kérnünk.) Robiquet, gyógyszerész, S3, rue de la Monnie Parisban. 1626 Raktárak valamennyi előbbireUS gyógyszertáriban-MAC GroffeliiMlsívi Promontor Eredeti palackokban kapható csaknem kivétel nélkül minden fővárosi és a legtöbb vidéki fűszer- és csemegekereskedésekben. ■'ne 1685 Járványos betegségeknél 00- a legjobban ajánlott egészség Ital 'BGI m — 1 trasetírtfetés*» 11 —------------SKafATlHfflT legjobb asztali- és Otfftő ital, IdtOne hatásúnak bizonyult köhögésnél, gégebajoknál, gyomor- és hólyaghor útnál. Mattoni Henrik, Karlsbad és Bodapfri* s \ o — -g»--** -I I. I I'» -3 É Dr. KKSOfiaiptaril | életemiitiájaJ Minthogy legtöbb betegség a gyomor elromlásából H és rossz emésztésből ered, melyből ismét a vér nyálkássága H és egyébb rossz nedvek származnak, s minthogy ezen élet- H essentia éppen a gyomorra hat legjótékonyabban, így külö Bnösen ajánlható a következő bajokban: felfúvódások és■ szelet, mellnyálka, hasmenés, vérhas, hideglelés, aranyér, kólika, főfájás, gyomorfájás, gyomorgörcs stb. — 1 üveg ára 1 frt, fél adag 50 kr, 1 tucat 10 frt, 1 tucat fél adag 5 frt. H Kapható TÖRÖK JÓZSEF gyógyszertárában . Király utcza 12. sz.___________1648 Italmérési regalejog eladása. Főméltóságu herczeg Metternich-Winneburg Richárdné szül. Sándor Paulina grófnő Esztergommegyében fekvő bajnai uradalmában az Esztergom városától épugy, mint a budapest-szőnyi vasút herczeghalmi állomásától két órányira fekvő Bajna községbeli italmérési regalejog az ehhez tartozó 196. összeír. sz. korcsma és 197. összeír. sz. bolt-épületekkel s 782—786 helyr. sz. összesen 876 □ belsőséggel együtt örök áron eladó. Venni szándékozók felhivatnak, hogy zárt írásbeli ajánlataikat háromezer osztr. ért. frt. óvadék kíséretében, mely az ajánlat elfogadása esetén a vételárba be fog számíttatni, i. é. november hó 15-ik napjának déli 12 órájáig az uradalmi felügyelőségnél Bián nyújtsák be, ahol az eladás tárgyává tett italmérési jogra és épületekre és az eladási feltételekre vonatkozó minden felvilágosítás előre megszerezhető. A benyújtott ajánlatok a fenn kitett határidő letelte után 6 nap alatt le fognak tárgyaltatni és ekkor a vállalkozókkal ajánlataiknak el — vagy el nem fogadása, melyre nézve azonban semmi kötelezettség sem vállaltatik el, közöltetni fog. Ugyanekkor az elfogadott ajánlat tevőjével az adás-vevési szerződés megköttetik, a többi ajánlattevőnek óvadéka pedig haladék nélkül visszaszolgáltatik. Kelt Bián, 1886. október 29-kén, 1730 Az uradalmi felügyelőség. Kipróbált és legjobbnak elismert Ék tyúkszem ellenes szer. I A tyúkszemeknek kezesség melletti biztos, fájdalom mentes és tökéletes elpusztítására, csak egyszerűen a ■,- valódi »Keralyn« szeszszel pár napon átvaló beecsetelése által, mely valódi minőségben a Schneid-féle gyógytár- I ban Bécs, V. kerület Wimmergasse 33. készül s hová Fjj; minden írásbeli megrendelés intézendő. Egy üveg ára 101 frt, fél üveg 60 kr, postán 10 krral több. Raktár Buda- I» pest TÖRÖK JÓZSEF gyógyiszertárában. 1658 g •? ^ihhhhhhhhhhhihhhh^ih ih^hiihsk^HIH /flfr y/A | a Alapítva /v $* / finomabb 1679-ik “ n./A W y Nneurok «► A-vJyy syit/A it . Q/ Gyári raktár: /v.v ej/ Dépe /£ J &/ BE.CS, /? $ £ b/ *■ Kuh,markt 4- /• y /«*/ A *• oz- k8z8ns^? kényel-Af ^ me tekintetéből ezen liqueu/ if rök az ismeretesebb s jobb hir-J / nevű czégeknél is kaphatók -----------. . --------------------------------.15Q1 oc 9 1 g ITTTTTI v a ft "2 - 2 Ji 2 ® | ] 3 eu _ -i = a | S | S3 || 5 5^ I -ra ~ -jW-tsl at II i Qm bbsks0 .0 5 ? « „J. c- :! xSiags 1 % * to ^ safel '12 = ? s ►3 c «• v I Ij c O h- SBKEHai • -g Mi I = S ;__ o----*« >* B «10. ts Safe o* 1 I. I." ;S gc E Ű3 isy« —V—» 111 UJ iáKSi-j!; © ^ tn d SíT-5 S -1 ce i 00 £&JÍ5 fflftj! < * *^B8aaa s to -s Ej f||. I fin 5 ^ ea&sa-.® g a.* atal l>o í & g B B o‘3Q-i&!=£ Utal zq '.§|i «JiM = n ^ SSSSSs=±SSL i ej — j ß n3»|!| «taaia« 1650 r ^ A sínylődő testi- izom- és ideggyengeségnél az ön Hoff János féle eredeti maláta-1 kivonati egészségi söre, malátaegész-1ségi csokoládé, jó concentrált maláta-1 kivonata és mellmaláta csukorkáig erősödést és javulást okoztak,mely szenvedések ellen eddigi minden szer eredmény nélkül maradt ! Kérem szíveskedjék nekem 12 palaczki Hoff János-féle malátakivonati egészségi sört, 30 kiló malátacsokoládét és 1 zacskó Hoff János- féle mellmaláta czukorkát küldeni. Mély tiszte lettel ifj. Greger Jost, Kerschdorf Gall mell I lett posta Nötsch, Karintiában 1886. szept. 24.1 . Önnyilatkozat és köszönetnyilvánítás I la malátakivonati egészségi-gyógy-l I tápszerek feltalálójának HOFF 1 1.1 I urnák a legtöbb európai fejedelmek es. I I kir. udvari szállítója, 65 legmagasabb I kitüntetések tulajdonosa stb. Berlin és Bécs, Graben, Bräunerstrasse 8. I magas és legfelsőbb nyilatkozatok zsá-j | szórok és királyoktól a HOFF J.-féle ta-1 I lármány (Berlin és Bécsben) tiszteletére. I | Az osztrák császár : »Örömömre szolgál oly fér-1 Ifiut mint ön kitüntethetni.« (A cs. k. ker. arany érdem-1 I kereszt adományozás s udvari szállítói kineveztetés.) I |Ő Felsége IV. Vilmos Fr. porosz király : »Az ön jól I malátasöre nekem jót tett.« Ő Felsége a szász király :| I »Jótékony az anyakirálynénak.« Ő Felsége Keresztély’ I I dán király: »Örömmel tapasztaltam az ön maláta-I I kivonatának jó hatását úgy magamon, mint családom I I többi tagjainál és még néhány ismerősömnél.de |Az első, valódi, gyógyhatású, testerősítő Hoff János-féle malátacso-1 ■ kaládé (vérszegénység, sápkór és álmatlanság ellen), 40 évi üzleti I ■ fennállásunk óta 64-szer kitüntetve rendek, czimek és érdemjelekl I által. A franczia, angol és többi csokoládék közül egy sem mutat-1 I hatja föl azon eredményeket az egészség visszanyerése és megtartása I I körül, mint a Hoff J.-féle maláta egészségi csokoládé. A Hoff J. féle I 1 maláta-egészségi csokoládé ne hiányozzék egy háztartásban sem. A 40 év óta jónak bizonyult, j % !i' Naponta új gyógyjelentés. H afS“ Vigyázat a bevásárlásnál. "TA2 pl! Óvakodni kell a vásárlásnál az után- B I zásoktól és ügyelni kell az eredeti ■ ip Af védjegyre (arczkép és aláírás a fel- P0 Jj?J /» JgsL p találó Hoff Jánostól.) M z iWlWB1'4 8 Irton alul nem küldetik jjl jfl U semmi. •A Minden gyógyszerészetben és nagy üz- érajletekben kapható. 48 á MO K • A valódi Hoff János-féle malátakivonati egészségi H .Hg • sörének 1 palaczk 60 kr, 11 pal. 6 frt, 28 pal 15 frt, H. 58 pal. 80 frt. — 11 palaczkon felül Budapestre bérmentve házba szál- B . §Blittatik, 11 palaczk 6 frt 60 kr, 28 palaczk 16 frt, 58 palaczk 12 frt. He £§| — »/• kiló malátacsokoládé I. 2 frt 40 kr, 10 1 frt 30 kr. II. */• hü° B| W 1 frt 60 kr., »/« kU° 90 kr. III. */• kilo 1 frt, »/• kilo 60 kr. (Nagyobb B ^■vételnél árengedmény.) — Maláta czukorkák 1 zsacskó 60, 30 és B^ 15 kr. — Maláta kivonat 1 üvegcse frt 1.12, kissebb 70 kr. — Gyér- Ke ■ mek-tápmaláta-liszt 1 frt. — Egy maláta-fürdő 80 és 50 kr. 1735 fiókja Magyarországon : Budapest, zsib- II-BW 11 || (NIVS árus-utcza 7. sz. (A faposta átellenében). ■ Továbbá kapható TÖRÖK JÓZSEF gyógyszerésznél Király-utcza 12. B. P. N. Az időjelző intézet távirati jelenté*«. _ . 8*3 I H8-68.7 © 0.0 — 0 imm i.nl Irány* és mérséklet Csapa. FeluB Állomások nyomás „118 , Celliuidék^ ret _ _________ «»,700 -f (1—18) i fokban__________________ Arad.................... 72.6 K 2 0.6 — © Besztercze . . . 75.6 ENy 1 — 2.4 — O Beszterczebánya. 71.4 E 2 — 2.6 — O Budapest. . . . 72.7 Ny 1 — 1.4 — O Csáktornya ... 70.9 EK 1 — 3.6 — 55 Debreczen . . . 72.1 EK 1 — — O Eger........................ 75.2 K 2 2.6 — O Eszék.............. — — — — — Fiume.................... 69.4 E 2 6.1 — O Késmárk .... 72.00 — 3.8 — O Keszthely ... 72.6 EK 10.8 — 55 Kolozsvár . . . 72.7 @ — 4.2 — ® Magyar-Avár . . 70.7 @ — 1.2 — O Akna-Szlatina . — — — — — Nagy-Enyed . . 75.3 DNy 1— 1.0 — O Nagy-Szeben . . 74.8 DK 2 — 4.6 — Q Nagyvárad . . . 73.2 @ 1.0 — O Orsova.................... 73.9 ENy 1 — 3.2 — Q Pancsova. ... — D 1 — 1.7 — O Selmeczbánya. . 74.3 Ny 1 — 1.4 — O Sopron.................... 71.2 DK 2 — 0.4 — O Szatmár-Németi 73.4 EK 1 — 2.8 — © Szeged..................... 70.8 DK 2 — 0.1 — O Sepsi-Szt-György — © — 3.2 — O Szolnok .... 73.0 © — 3.2 — Q Temesvár . . . 73.9 E 3 — 0.0 — Q Trencsén.... 71.4 EK 2 — 2.0 — Q Ungvár .... 72.1 DK 4 — 2.0 — O Zágráb. .... 71.1 DNy 1 — 2.0 — = Bées........................ 70.7 © — 0.4 — Q Bregenz .... 69.2 © 6.3 — == Konstantinápoly — — — — — Lesina..................... 69.2 DK 2 13.9 — O Póla. ..... 69.8 © 3.1 — 0 Prága................ 71.2 D 1— 0.9 — = Szulina .... 72.5 E 2 2.6 — 0 Szerajevo . . .