Pesti Napló, 1934. június (85. évfolyam, 122–145. szám)
1934-06-02 / 122. szám
Szombat nr" Császár-fürdő (ga z) P 1.20 helyett P 1.90 Erzsébet-sósfürdő, kád P 2.— helyett P 1.60 Szalonfürdő vagy pezsgáskád P 2.10 helyett . . . P 2.20 Hévízi Iszappakolnis fürdővel P 2.30 helyett . . . P 2.20 Lemosánsal P 1.50 helyett . . . P 1.30 Hungária-fürdő (ga z) P 1.30 helyett P 1.20 Uzsonnával P 1.40 helyett P 1.30 Kádfürdői P 1.20 helyett P 1.— Kálvinvári Vízgyógyintézet Massage vagy begöngyölés P 1.20 helyett P 1.90 Vízgyógykezelési jegy P 1.90 helyett P 1.40 Kisúti-fürdő P 1.20 helyett P 1— Lukács-fürdő (iszap) P 1.60 helyett P 1-28 Rudas-uszoda, Vetkőzőszekrény P —80 helyett . . . P —64 Kahio P 1.20 helyett P —08 Szent Imre gyógyfürdő (R4cord»): GB« P 1.— hely»« P —M Széchenyi népfürdő P 1 helyett P —80 2 db jegy P 1,45 Széchenyi- és Gellért-fürdők: Gözfürdőjegy P 2— h. P 1-80 2 db jegy P 2,90 Strandjegyek, kódfürdőjegyek stb. •lapok f8 kiadóhivatalában, VII., Erzsébet körött 18—2 a fiókkiadóhivatalaiban, V., Vilmos császár út 62. tásra adnak okot. A lengyel kormány nem vett részt ezekben az eszmecserékben és így elhárít magától minden felelősséget. Litvinov határozottan kijelentette ugyan, hogy a radikális indítványai nem célozzák a Népszövetség reformját, mégis félő, hogy előbb-utóbb erre kerül sor, ez azonban nem lehet a mostani értekezlet feladata. A lengyel küldöttség az értekezlet első pillanatától fojtva az értekezlet tulajdonképpeni célját, a leszerelést tartotta szem előtt. Ezt a célt követve a lengyel kormány nem emelte hadügyi költségvetését. A lengyel kormány meggyőződése szerint csakis valamennyi állam együttműködésével oldható meg a leszerelés problémája. A lengyel kormány nevében kijelenti, hogy Lengyelország elfogad minden olyan megoldást a leszerelés kérdésében, amely egyetemes jellegű és amelynek hatálya minden államra kiterjed. Öt hat semleges állam javaslata Ezután Wellington Koo, Kína képviselője szólalt fel. Megérti, hogy egyes államok, különösen azok, amelyeknek földrajzi helyzete kedvezőtlen, súlyt helyeznek a biztonság kérdésére. Csakis kollektív biztosítéki rendszer kiépítése képes a békét megteremteni. Sandler svéd delegátus fejtette ki ezután Svédország álláspontját. Meg kell találni a leszerelés és a biztonság tárgyában létesítendő egyezmény végrehajtásának biztosítékait. Az államoknak szervezkedniük kellene, közös harcban az olyan állam ellen, amely megszegné a leszerelési értekezlet megállapodásait, utalva a leszerelés, a biztonság és az egyenjogúság tárgyában ez évi április 14-én benyújtott memorandumra, amelyet Dánia, Spanyolország, Hollandia, Norvégia és Svájc aláírt, kifejtette ennek a memorandumnak legfőbb irányelveit. Ezek a következők: 1- A légi bombázás eltiltása, 2. az angol javaslatban megállapított repülőgépek számát meghaladó repülőgépek megsemmisítése, 3. ama rendszabályok tanulmányozása, amelyekkel megakadályozható, hogy a magánléghajótás katonai célokra használtassék fel, 4. oly hadianyagok gyártásának megtiltása, amelyek kaliberre és tonnatartalomra nézve meghaladják az egyesség erre vonatkozó rendelkezéseit, 5. a hadi tankok és a gyalogsági mozgó tüzérségi anyag megsemmisítése, 6. a hadi költségvetések nyilvánosságrahozatala és ellenőrzése; végül arra való tekintettel, hogy Németország nem tagja a leszerelési értekezletnek, az elnökséget fel kell ruházni azzal, hogy a renndelkezésre álló utakon kiegészítse a Németország hadi felszerelésére vonatkozó információit. Sandler ezután arra kérte a nagyhatalmakat, álljanak el makacs álláspontjuktól, mert amenynyiben egyik állam sem tágít álláspontjából, semmiféle egyesség nem jöhet létre. Végül a hat semleges állam ama meggyőződésének ad kifejezést, hogy csakis valamennyi nemzet szolidaritása révén létesülhet leszerelési egyezmény és biztosítható a világbéke. ,, Békeértekezlet*" Litvinov szólalt fel ezután, hogy jobban preeszírozza keddi beszédét. Szerinte a leszerelési értekezlet érdekében a szovjet delegáció tett a legtöbbet. A most előterjesztett javaslatokat, sajnos, nem tartja alkalmasnak a kívánt cél elérésére. Ezután Sandler javaslatát bírálta. A vegyi háborúra vonatkozóan megjegyezte, hogy tíz állam már aláírta az erre vonatkozó egyezményt, amely b ízott malaszt marad. Kérdi, várjon Németország, amely távoltartja magát a Népszövetségtől, hajlandó lesz-e alávetni magát a katonai költségvetések nyilvánosságrahozatalára vonatkozó intézkedésnek. Litvinov állandó bizottság létesítését indítványozta, amelynek állandósága azonban az akcióban kell, hogy megnyilatkozzék. Szerinte egyedül a leszerelési értekezlet kebelén belül Világnyelvrek litt JIM'atere magántanulás útján való -Isaititására alkalmas nyelvtanok *naol nyelvtan... 0P Francia nyelvtan 6P Német nyelvtan... 6P Olasz nyelvtan ... 8P ívülle dobozban összegyüjtve Spanyol nyelvtan 8P Kapható Az Est könyvkereskedésében. Vil., Erzsébet körút 18—20 PESTI NAPLÓ valósítható meg a biztonság, a leszerelés és általában a béke intézményes biztosítására vonatkozó megállapodás. Felveti a kérdést, miért ne lehetne Locarno mintájára megnemtámadási szerződések egész hálózatának kiépítésével a békét biztosítani. Beszédét azzal fejezte be, hogy egyezmény hiányában feltétlenül a fegyverkezés következnék, aminek elkerülhetetlen következménye a háború. Hívják össze haladéktalanul a leszerelési értekezlet politikai bizottságát a biztonság kérdésének tárgyalására. Egyszersmind javasolja, hogy az értekezlet nevét változtassák meg a békeértekezletire. Törökország határozati javaslata Litvinov után a Balkán-blokk mutatkozott be. Tevfik Rüstübej török külügyminiszter kijelentette, hogy az előző felszólalások nagy mértékben tisztázták a helyzetet. Olyan határozati javaslatot kíván előterjeszteni, amely Törökországnak legújabban létesített paktumaiban, továbbá a török kormánynak békeakaratában gyökerezik. Határozati javaslatának főbb pontjai a következők: 1. Magáévá teszi Sir John Simonnak a vegyi háború eltiltására, a hadi költségvetések nyilvánosságra hozatalára és az általános bizottság létesítésére irányuló indítványát. 2. Kívánja a locarnói és a Balkán-paktum ki-*ggészítését. 3. Súlyt helyez külön biztonsági bizottság tesítésére, amelynek feladatkörébe tartozik a biztonság problémájának megoldása. Miután Titulescu román külügyminiszter a kisantant nevében. Mamosz görög külügyminszter Görögország nevében kijelentette a Rüstübel határozati javaslatához való csatlakozást, az elnök köszönetet mondva a szónokoknak, azt indítványozta, hogy a legközelebbi főbizottsági ülést keddről szerdára tegyék át, tekintettel arra, hogy a szónokok közül már sokan beszéltek. A leszerelési értekezlet főbizottságának eddigi ülései alapján mindjobban kibontakoznak két blokk körvonalai. Az egyiket Franciaország, a kisantant és a Balkán-paktum aláíró hatalmai képviselik, a másik pedig azokból az államokból ál4, amelyek a MacDonald-féle egyezményjavaslat és a hat semleges állam memoranduma mint kettős tengely körül csoportosulnak. Német-francia megegyezés Genf, június 1. Genfben ma délelőtt ismét az a hír terjedt el, hogy Franciaország és Németország között megegyezés jött létre a Saar-kérdésben. A tárgyalások, amelyeket különben szakadatlanul folytattak, tegnap este kedvező fordulatot vettek. Egyre erősödik az a remény, hogy a végleges megegyezés rövidesen létrejön. A népszavazás időpontját valószínűleg majd csak akkor tűzik ki, ha a tárgyaló felek az összes többi tárgyalás alatt lévő kérdésben megegyeztek. Népszavazás a Saar Vidéken: 1935 január 13 Genf, június 1. A Saar-vidék ügyében folytatott tárgyalások megegyezéssel végződtek. A népszavazást 1035 január 13-ikán tartják. Hétfőre maradt a magyar-jugoszláv határincidens tárgyalása Genf, június 1. A ma délelőttre kitűzött tanácsülés Vasconcelloz elnöklete alatt zárt ajtók mögött folyt le. Féltizenegy órakor kezdődött és egy óra hosszat tartott. A napirenden három pont szerepelt. Mivel az első pont tárgyalása még nem fejeződött be, a magyar-jugoszláv határsértés tárgyalására még nem kerülhetett sor. Az ügyek jelenlegi állása mellett a magyar panasz tárgyalása hétfőn várható. a magyar delegátusok megbeszélései kenf, június 1. Tánczos Gábor nyugalmazott lovassági tábornok, a magyar leszerelési küldöttség vezetője, tegnap hosszabb megbeszélést folytatott Tevfik Rüstübej török külügyminiszterrel. Barcza György vatikáni követ, másoddelegátus ma hosszabb eszmecserét folytatott di Sorbona márkival, Milcov bolgár kiküldöttel és báró Plügl osztrák delegátussal. Eckhardt Tibor interjúja a belgrádi Politikával Belgrád, június 1. A Politika genfi munkatársa beszélgetést folytatott Eckhardt Tiborral, aki tudvalevően a Népszövetségi Tanács gyűlésén Magyarországot képviseli a jugoszláv határon történt incidensek ügyében benyújtott panasz tárgyalásán. Eckhardt Tibor többek között sajnálkozásának adott kifejezést, hogy a helyzet ennyire fejlődött, mert Gömbös miniszterelnök éppen mostanában lépést akart tenni a magyar-jugoszláv közeledés érdekében, most azonban Magyarország nem várhatott tovább. Nem áll szándékában a Népszövetségi Tanácshoz benyújtott panaszt átvinni politikai térre, hanem kizárólag a határincidensek ügyét kívánja valamiképpen rendezni. E célból szívesen folytat közvetlen tárgyalást Jeszics jugoszláv külügyminiszterrel és amennyiben elvi megállapodást tud létrehozni, haladéktalanul visszatér Budapestre, hogy megbeszélje a magyaar kormánnyal a további lépéseket. Ha azonban nem sikerül közvetlen megegyezést létesíteni Magyarország és Jugoszlávia között, úgy kérni fogja a Népszövetség intézkedését. Tíz angol külügyminiszter elutazott Genfből London, június 1. Mint a Reuter Iroda Genfből jelenti, Sir John Simon angol külügyminiszter pénteken elutazott endsből és szombaton megérkezik Londonba. A kormányzó fogadta a tornászvezéreket A kormányzó csütörtökön délben fogadta a Nemzetközi Torna Szövetség küldöttségét. A kormányzót gróf Zamoyski Ádám, a Nemzetközi Torna Szövetség elnöke és gróf Teleki Sándor, a Magyar Torna Szövetség elnöke üdvözölte. A kormányzó az üdvözlő beszédekre előbb francia nyelven a következőkben válaszolt: — Köszönöm önnek Elnök Úr, szíves üdvözlő szavait. Remélem, hogy mindannyian jól érzik magukat nálunk, mert mi mindig belső szimpátiával és őszinte szívélyességgel fogadjuk azokat, akik baráti érzéssel közelednek hozzánk. Az Önök nemzetközi kongresszusai, valamint világbajnoki versenyei, élénk bizonyítéka annak az örvendetes jelenségnek, hogy a modern korszellem egyre nagyobb jelentőséget tulajdonít a sport széleskörű általánosításának, a nép és különösen az ifjúság sportra nevelésének, hogy úgy mondjam a sport demokratizálódásának. Mutatja ez annak felismerését, hogy a sportban már nemcsak az egyéni szórakozás, a felüdülés egy nemét és a jellemképzés egyik lényeges elemét látják, hanem a népegészség és ezzel a népjólét egyik legfontosabb tényezőjét, is. A népek egymás közötti vonatkozásában azonban az Önök munkája és világbajnoki versenyei még egy magvasabb célt is szolgálnak: közelebb hozzák egymáshoz a különböző nemzeteket a közös érdekű kérdések együttes megvitatásán kívül, egymás teljesítményeinek értékelése és megbecsülése által. Márpedig a nemzetek között is egymás megismerése az útja egymás megértésének és a jogos érdekek kölcsönös összeegyeztetésének, ami az igazságra épített tartós békének a legmegbízhatóbb biztosítéka. Örülök, hogy fővárosunkban tartják a népek egymáshoz való közeledése szempontjából oly jelentős kongresszusukat, Fz'vég a Rákkóczi Kollégiumb*i Középiskolások részére a főváros legszebb helyén a Rozsadombon, a modern higiéna szerint berendezed mine előintézeth; 3 tevéelek már megkísérttek Kéren prospektust a«4óvizi Kollégiumtól, Budapest» II. Keleti Károly ucca 37. valamint az 1934- évi világtornaversenyt és mégegyszer szívből kívánom, hogy érezzék jól magukat körünkben. A kormányzó ezután magyar nyelven még a következőket mondotta: — A Magyar Országos Torna Szövetségnek ünnepnapjai vannak most, amidőn az egész világ tornászképviselőit látja vendégül fővárosunkban. Fogadják őket azzal a bajtársias szellemmel, amely a sport jellemfejlesztő erejének oly vonzó jelensége és kövessenek el mindent, hogy vendégeinkben felébresszék és megerősítsék, a rokonszenvet a magyar jellem tulajdonságaival és a megbecsülést az itt tapasztalt eredményekkel szemben. Kis nemzetek leginkább nagy egyéni teljesítményekkel és intézményeik kiválóságával vonhatják magukra a többi kultúrnépek érdeklődését. E tekintetben a magyar torna és általában a magyar sport képviselőinek annyiban könnyű a helyzetük, hogy a sport minden ágában közismertek bajnokaink kitűnő teljesítményei. " Szívből kívánok minél nagyobb sikert közérdekű munkájukhoz, amellyel Magyarország általános érdekű ügyét is méltóan szolgálják. Köszönöm szíves üdvözletüket. A Torna Szövetség küldöttségének fogadása után a kormányzó a világbajnoki mérkőzésre Bevillaque tábornok vezetése alatt Budapestre érkezett 14 olasz tornászt fogadta, akik a kormányzónak Romulus és Remust ábrázoló márványszobrot nyújtottak át. Emésztési gyengeség, vérszegénység, lesoványodás, sápadtság, mirigybetegségek, ekcémák, furunkulusok eseteiben a természetes „Ferenc József" keserűvíz gyorsan szabályozza a belek annyira fontos működését és a vért biztosan felfrissíti. Az orvosi tudomány számos vezérférfia meggyőződött arról, hogy a valódi Ferenc József víz mint alapos és kellemes hashajtó mindig kitűnően bevrlik, miért is szoptató nőknél elválasztáskor kiterjedten alkalmazzák. 1934 június 22