Pesti Napló, 1936. december (87. évfolyam, 275–298. szám)
1936-12-01 / 275. szám
Kedri PESTI NAPLÓ 1936 december 14 NEIA DI SORTENNA 1200 m magasságban, Milánótól 3 órányira. Olaszország legelső tüdőzanatóriuma Világhírű gyógyintézet, mely az orvostudomány legmodernebb ústásaival van felszerelve és esőrangú kényelemmel berendezve. — Összes szobák délre nyílnak és loggiások. Teljes pompás napi ellátás egyágyas szobával már 45, fürdőszobás különálló appartementek már 60 lírától, orvosi kezeléssel stb. Miden szobában interurbántelefon, rádiókagyló. — Felvilágosítást nyújt és prospektussal szolgál a szanatóium igazgatósága Pineta di Sortenna és Az Est Utazási Irodája. A többi páholyban a kormány tagjai, volt miniszterek és diplomaták ültek, akik valamennyien gazdag, arany díszítésű diplomatauniformisban jelentek meg. A katonai attasék festői egyenruháikban tekintették meg az előadást A földszinten a magas osztrák hivatalnoki kar foglalt helyet hozzátartozóival. Magyar művészek az előadáson Amikor a kormányzói pár Miklósék társaságában a páholyba lépett, a zenekar a magyar Himnuszt és utána az osztrák Himnuszt játszotta, amelyeket a közönség felállva hallgatott végig, arccal a kormányzói páholy felé fordulva. Ezután megkezdődött az előadás. A Parasztbecsületet játszották túlnyomórészben magyar művészek közreműködésével. Walter Branó ,a világhírű karmester dirigálta az előadást. Csodálatos volt, hogy ez az ötödrendű karmesterek alatt elhervadt zene mennyire kivirágzott a nagy művész kezei alatt Turriau szerepét Pataky Kálmán énekelte, kitűnően diszponálva, hangjának teljes képességével. Santuzza szerepében a szintén magyar Flesch Ella remekelt, Lola szerepét pedig Bokor Margit énekelte. A Parasztbecsület után az Osztrák parasztlakodalom című látványos balettet adták elő, amelynek végén a közönség ismét a kormányzói páholy felé fordult és addig várt, amíg az államfők a kíséretükben lévő urakkal kivonultak a páholyból. Ezután a közönség is oszladozni kezdett. A köztársasági elnök, a kormányzói pár és kísérete tiszteletére az Opera úgynevezett császártermeiben intim vacsorát adott, amely éjjel féltizenkettőig tartott. A vacsorán megjelent Darányi Kálmán miniszterelnök és felesége, Kánya, Kámán külügyminiszter, a magyar vendégek kísérete, valamint a hozzájuk beosztott díszkíséret, Rudnay Lajos magyar követ és Salata olasz követ. Osztrák részről megjelentek dr. Schuschnigg szövetségi kancellár, dr. Peinter közoktatásügyi miniszter és felesége, dr. Taucher Vilmos kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter, dr. Schmidt Guidó külügyi államtitkár feleségével, Zernatto államtitkár, a Hazafias Arcvonal főtitkára feleségével, gróf Hoyos Rudolf, a szövetségi gyűlés elnöke és felesége, Schmitt Richárd, Bécs polgármestere és felesége, Walter Brúnó főzeneigazgató és a szövetségi kancellári hivatal több vezető tisztviselője. A magyar és osztrák államférfiak tárgyalásai Darányi miniszterelnök és Kánya külügyminiszter még vasárnap délben a Dollfuss-emléktemplomban koszorút helyezett el Dollfuss koporsóján. A koszorú magyar nemzeti színű szalagján a következő felírás volt: »A nagy kancellárnak — Magyarország miniszterelnöke és külügyminisztere«. Darányi miniszterelnök ezután udvariassági látogatást tett Schuschnigg kancellárnál, majd délután három órakor Darányi miniszterelnök, Kánya külügyminiszter. Schuschnigg kancellár és Schmidt külügyi államtitkár megbeszélésre ült össze a szövetségi kancellári hivatalban. A négy államférfi megbeszélése 30 percig tartott. Hétfőn Darányi Kálmán miniszterelnök, Kánya Kálmán külügyminiszter, Schuschnigg kancellár és Schmidt külügyi államtitkár folytatták vasárnap megkezdett politikai és gazdasági tanácskozásukat. A tanácskozás háromnegyed óra hosszat tartott és annak befejeztével a két állam kormányférfiai örömmel állapították meg, hogy a felvetett kérdésekben azonos felfogást vallanak, elhatározták, hogy az egyöntetű eljárásérdekében továbbra is a legszorosabb kapcsolatot tartják fenn. Hivatalos jelentés a tárgyalásokról A mai megbeszélésekről a Bécsi Távirati Iroda a következőket jelenti: Dr. Schuschnigg Kurt szövetségi kancellár és Darányi Kálmán magyar királyi miniszterelnök ma délután hosszabb megbeszélést folytatott. Ugyancsak beható megbeszélés folyt dr. Schmidt Guido külügyi államtitkár és Kánya Kálmán magyar királyi külügyminiszter között. A két megbeszélés az őszinte barátságos együttműködés szellemében folyt le s azokon az időszerű kérdésekről volt szó; eredményük mindkét félre rendkívül kielégítő volt és a nézetek teljes megegyezését mutatta. Kánya külügyminiszter este 6 órakor fogadta Papén nagykövet, bécsi német követ, majd Gawrowski bécsi lengyel követ látogatását. Teljes megértés Ausztriában a békés magyar követelések iránt Beavatott körökben rámutattak arra, hogy a magyar-osztrák barátság — bár a két ország közötti viszony eddig is a lehető legszívélyesebb volt — még sohasem mutatkozott olyan szilárdnak és az egymás iránti megértés olyan erősnek, mint ezekben a napokban. Ez a mély baráti megértés a két államfő baráti pohárköszöntőjében is kifejezésre jutott és megmutatkozott azokon a megbeszéléseken is, amelyeket a magyar és az osztrák államférfiak vasárnap és hétfőn egymással folytattak és amelyeken megállapíthatták a két ország külpolitikájának teljes összhangját. A bécsi kormányzói látogatás napjaiban mindazok, akik magyar részről bécsi körökkel érintkezésbe jutottak, megállapíthatták, hogy az igazságon alapuló békés magyar követelések iránt jóval nagyobb rokonszenv mutatkozott meg, mint eddig. A bécsi lapok legnagyobb része minden eddigit felülhaladó módon teljesen nyíltan foglal állást a Magyarországgal szemben elkövetett igazságtalanságok jóvátétele és a megegyezésen alapuló békés kibontakozás érdekében. Bucsinszky megint bankot ad? Az 1914. évi XIV. tv. 20. §-ában biztosított jogomnál fogva a Pesti Napló 1936. évi november hó 22-iki számában »Bucsinszky megint bankot ad?« cím alatt megjelent közleményre vonatkozó alábbi helyreigazító nyilatkozatomnak közlését kérem: Valótlan, hogy az Erzsébetvárosi Körben Bucsinszky Lajos lenne a bankár, vagy hogy Bucsinszky Lajos megbízottak útján bankot adna. Valótlan az is, mintha Bucsinszky Lajosnak Scheiermann Károly és Seicheiermann Tibor alkalmazottai lennének. Valótlan, hogy Rákóczi II-nek nevezett Kraszna bankár Bucsinszky Lajosnak alkalmazottja lenne vagy lett volna és valótlan, hogy Bucsinszky Lajos Mandira, mint tanúra bármikor is hivatkozott volna. Teljes tisztelettel: Bucsinszky Lajos VII. Smébfft körút * Horthy kormányzó búcsúja Bécstől Horthy Miklós kormányzó és felesége ma éjszaka elutazott Bécsből. A búcsúztatás éppen olyan ünnepélyes külsőségek között történt, mint a vasárnap délelőtti megérkezés. Kivonult a gárda egy díszszázada zenével és zászlóval, az állomás épülete előtt pedig két lovasrendőrszakasz sorakozott fel fehér lovon. Horthy Miklós kormányzó és felesége az öszszegyűlt tömeg lelkes éljenzése közben valamivel éjfél előtt érkezett meg az udvari váróterembe, amely Schönbrunnból hozott virágokkal volt díszítve. Velük együtt lépett a terembe Miklós elnök és felesége is. Darányi Kálmán miniszterelnök Schuschnigg Kurt kancellárral, Kánya Kálmán külügyminiszter Schmidt Guido államtitkárral érkezett, majd Darányi Kálmánné és Schmidt Guidóné érkezett meg. Ezután a kíséret tagjai és Rudnay Lajos magyar követ jelentek meg a pályaudvaron. Búcsúvételre megjelentek az osztrák kormány tagjai, a tábornoki kar több tagja és más előkelőségek, Salata bécsi olasz követ, valamint a magyar követség tagjai. Horthy Miklós kormányzó és felesége mintegy tíz percig szívélyesen elbeszélgetett a megjelent előkelőségekkel. Ezután megkezdődött a búcsúzás. Miklas elnök vörös rózsacsokrot nyújtott át a kormányzó feleségének, Schuschnigg kancellár pedig halványpiros rózsacsokrot Darányi Kálmánnénak. A kormányzó ezután Miklas elnökkel együtt ellépett a díszszázad előtt, amelynek zenekara a magyar Himnuszt játszotta, majd mégegyszer búcsút vett az elnöktől. Hosszan, melegen megrázta a kezét, azután az elnök feleségétől köszönt el Miklós elnök és felesége ezután a kormányzó feleségétől búcsúztak el, majd a kormányzó és felesége felszállt a szalonkocsiba. Horthy Miklósné a szalonkocsi egyik ablakánál állott, a kormányzó pedig a kocsi nyitott ajtajában, kezét sapkájához emelve, búcsúzott a megjelentektől. A perrón közönsége hatalmas éljenzéssel és harsány Hoch-kiáltásokkal búcsúztatta a magyar államfőt és feleségét. Közben jelt adtak az indulásra és a vonat a Himnusz hangjai mellett kigördült az állomási épületből. Ezzel a,,„ hivatalos búcsúztatásnak vége volt. A vonatot külső sínpárra tolták és éjjel egy órakor indult el a magiyar határ felé. Zászlódíszbe öltözik a főváros a kormányzói pár hazatérésekor Szendy Károly polgármester piros-fehér-zöld szegélyű plakátokon ma felhívja a főváros lakosságát, hogy vitéz nagybányai Horthy Miklós, Magyarország kormányzója és felesége hazatérésekor a nagyjelentőségű olaszországi és ausztriai útjukról való hazatérésük alkalmából — a várost lobogókkal díszítsék. A polgármester a plakáton hangsúlyozza, hogy mindnyájunk szívét öröm, büszkeség és hálaérzet tölti be, amelynek méltó kifejezését akarjuk adni a megérkezés pillanatában. Minden ház ormán ott lengjen ebben az ünnepélyes órában a magyar lobogó, melynek Olaszországban és Ausztriában a legnagyobb tiszteletet és elismerést megadták. A kormánnyzói pár a keleti pályaudvarra érkezik, majd a Rákóczi úton, Erzsébet körúton, a Mussolini téren, az Andrássy úton, a Tisza István utcán, a Ferenc József téren, a Lánchídon át és végül a Hunyadi János úton vonulnak a királyi palotába. A polgármester ezutén is külön felkéri azokat a háztulajdonosokat, akiknek a házaik a felvonulás útvonalán vannak, hogy házaik megfelelő fellobogózásáról gondoskodjanak. A felsőház és a képviselőház elnökének felhívása Horthy Miklós kormányzó ünnepélyes fogadtatásán a felsőház és a képviselőház tagjai is megjelennek a keleti pályaudvaron. A két Ház elnöke felhívással fordul a képviselőkhöz és főrendekhez, hogy helyeiket kedden délelőtt féltíz és háromnegyed tíz között foglalják el a keleti pályaudvar érkezési oldalának perrónján, az udvari váróterem előtt. Közlekedési intézkedések A kormányzó érkezése alkalmából a főkapitányság több közlekedési rendészeti intézkedést léptetett életbe. A keleti pályaudvaron a különvonat érkezése idején érkező vonatok utasai a cinkotai kapun kötelesek távozni, az autók pedig a Lóvásár utcában várakozhatnak. A Kerepesi útra, a Baross tér felől reggel negyed tíz órától kezdődően jármű — a fogadtatáshoz érkező járművek kivételével — be nem hajthat. A járműveket a Fiumei útra kell irányítani. A Rákóczi útnak a Nagykörút és Baross tér közötti szakaszát háromnegyed tíz órakor a forgalom elől elzárják. A Nagykörútnak az Andrássy út és a Rákóczi út közötti szakaszát ugyanekkor szintén elzárják. Az Andrássy útnak a Vilmos császár út és a Mussolini tér közötti szakaszát, továbbá a Gróf Tisza István utcát 9 óra 50 perckor zárják el. A Lánchíd, a Clark Ádám tér és a Hunyadi János út lezárása 9 óra 55 perckor kezdődik. Az elzárás ideje alatt sem áthajtani, sem behajtani ezeken az utcákon tilos. A Lánchídra igyekvő járműveket az Erzsébet hídra és a Margit hídra irányítja a rendőrség. A hídon a gyalogos közlekedést nem korlátozzák, de a gyalogosok nem állhatnak meg. A keresztezőforgalmat valamennyi útvonalon mindaddig fenntartják, amíg a menet közeledését a közlekedésügyi előadó, aki az útvonalon autón kellő időben végighalad, jelzi. A menet elvonulása után a forgalmat azonnal megnyitják. Az útvonal mentén lévő taxiállomásokat reggel 9 órakor megszüntetik, az autók a mellékutcában helyezkednek el. A villamos- és autóbuszforgalmat is korlá- Kotpta pm/pte'ie renyhe d-2 AfcTM jöajMqAc ! Förstner Tivadarné Borsányi Wanda felesége, Wanda I leánya és a rokonság mély fájdalommal jelentik, hogy Förstner Tivadar tanügyi főtanácsos, iparoktatási kir. főigazgató 1 1986. évi november hó 29-én déli 12 órakor életének 57-ik évében, kínos szenvedés után, a szent kenet szentségével megerősítve visszaadta lelkét Istennek. I A megboldogult föld maradványait december hó 2-án, s szerdán délután 8 órakor fogjuk a farkasréti temető halot I tasházából a r. kat. egyház szertartása szerint örök nyugalomra helyezni. I Az engesztelő szent miseáldozatot lelkéért december 13-án délelőtt V.10 órakor fogjuk a krisztinavárosi plébánia-I templomban az Úrnak bemutatni. Nyugodják bekébasl