Práca, január 1971 (XXVI/1-25)
1971-01-13 / No. 10
Keď sa už v lete myslí na zimu Menej porúch v energetike Žilina (Práca) — „Napriek stále napätej energetickej situácii sa Ju podarilo zvládnuť, takže dnes možno o nej hovoriť ako o konsolidovanej. Prispela k tomu regulácia spotreby i priaznivá reakcia obyvatelstva na výzvy šetriť prúdom,“ povedal nám vedúci Slovenského dispečingu pri Generálnom riaditeľstve Slovenských energetických podnikov Ing. Emil Plhal. „Všetky regulačné opatrenia, nariadenia a smernice sa však budú musieť dodržiavať, aj ked ustúpia najtuhšie mrazy, pretože hospodárenie s elektrickou energiou si musí zachovať plánovitý charakter, aby podporilo konsolidačné úsilie v celom národnom hospodárstve.“ V tohtoročnej zime je horšia situácia v NDR a Poľsku. U nás sa nám dobrou prípravou podarilo oproti obdobiu 1969/70 na polovicu znížiť straty vyplývajúce z porúch e^ektrizačnej sústavy. V celej ČSSR reprezentuje poruchovosť výpadok v priemere 200 MW. Ďalším priaznivým faktorom je mimoriadne dobrá výroba vo vodných elektrárňach. Aj tu sa podstatne znížilo percento porúch. Elektrárne na Váhu majú pod ľadovou prikrývkou dobrý prítok vody, pričom ho zlepšuje ešte voda z Oravskej priehrady. Aj ked zima našla energetikov lepšie pripravených ako vlani, obavy zostávajú. Najmä z porúch pri prenosoch elektrickej energie, na rozvodnej sieti. Prenos elektrickej energie z Ukrajiny a Rumunska ide cez oblasti, v ktorých pri terajšom suchom mrazivom počasí sadá na vedenia magnezitový popolček. Pri oscilovaní teplôt okolo nuly, striedaní vlhkého počasia s mrazmi, môže dôjsť k veľkým poruchám na najdôležitejších vedeniach. Podobná situácia bola príčinou vlaňajšej havárie v Čechách. Teda, aj ked je momentálne stav priaznivý, nemôžu ani energetici, ani odberatelia upadnúť do sebauspokojenia, ľahostajnosti, ale musia byť pripravení aj na takéto možné alternatívy. (išp) Z pléna ÚV SOZ obchodu 0 úlohách tohtoročného plánu Bratislava (čstk) — Účasťou odborových orgánov a organizácii na plnení úloh hospodárskeho rozvoja v roku 1971 sa zaoberá v Bratislave dvojdňové plenárne zasadnutie ÚV Slovenského odborového zväzu pracovníkov obchodu, rozšírené o predsedov krajských a okresných výborov zväzu. Námestník ministra obchodu SSR Ing. Emil Vicén a podpredseda Zväzu slovenských spotrebných družstiev Jozef Česnek vystúpili s referátmi o úlohách plánu rozvoja obchodu a spotrebných družstiev na Slovensku v roku 1971. Podpredseda J. Česnek poukázal na úlohy spotrebných družstiev v tomto roku. V maloobchodnom obrate sa oproti lanským výsledkom zvýšili o 586 miliónov a vo velkoobchodnom obrate o 272 miliónov korún. Pripomenul, že spotrebné družstvá doriešia zabezpečovanie nedostatkového tovaru. O aktuálnych otázkach masovopollttckej práce odborárov v obchode v súvis-lost! s rozvojom socialistického súťaženia prehovoril podpredseda zväzu Ján Hausner. Na záver prvého dňa rokovania odovzdali zaslúžilým odborárom pamätné medaily k 100. výročiu odborov v ČSSR. Na Slovensku iba v Košiciach Interkompas zlepšovateľom Košice (Práca) —■ Už druhý rok. pôsobí v Košiciach organizácia Interkompas, hospodárske zariadenie Ústredného výboru Českého zväzu vynálezcov a zlepšovateľov. Košické pracovisko pôsobí ako jediné na Slovensku a rieši pre vynálezcov a zlepšovatelov konkrétnu poradenskú, odbornú, materiálnu a právnu pomoc v súlade so štátnym plánom. Interkompas poskytuje Inžinierske, technické, racionalizačné, komerčné a patentové služby. Pripravuje v Košiciach aj vlastnú dielňu a klub vynálezcov a zlepšovatelov. (epa) Uznanie publicistom a autorom Ceny televízie Praha (čstk) — Tvoriví pracovníci čs. televízie prevzali včera v televíznom klube v Prahe z rúk ústredného riaditela dr. Jana Zelenku, CSc., výročné ceny a uznania čs. televízie za najlepšie programy v roku 1970. V oblasti spravodajstva a publicistiky dostali cenu Jaroslav Hužera, Ján Koščo, Karel Pech, Ján Kohút a kolektív ostravského programu „Lovy bez zbraní“; za umelecké programy dr. Ernest Štric, Ján Kedro, Vladimír Opletal, Ivan Úradníček, Gustáv Oplustil a kolektív dabingového štúdia Brno. Desiatim ďalším pracovníkom odovzdali „uznanie čs. televízie“. 2 — Práca — 13. januára v Kontraktácia cukrovej repy Start už zajtra Dunajská Streda (Práca) — Ešte sa repná kampaň ani poriadne neskončila a už sa cukrovary na Slovensku pripravujú na novú kontraktáciu cukrovej repy z tohtoročnej úrody. Každý cukrovar má svoj rajén rozpísaný až na hektár. Napríklad Juhocukor v Dunajskej Strede má podľa plánu vykúpiť cukrovú repu zo 7860 ha. jeho pracovníci boli včera na Okresnom poľnohospodárskom združení v Bratislave, aby dohodli spôsob kontraktácie, lebo zajtra — 14. januára — by už chceli pracovať v plnom tempe. (mv) Q Tragicky sa skončil nedeľňajší zimný tréning zväzarmovských potápačov, členov klubu Atlantic Plzeň- Bořany. V boleveckom rybníku zahynul najstarší člen klubu B. Zýka, ktorý pod ľadom stratil orientáciu, alebo podľahol srdcovej slabosti. Snímka je zo záchranných prác. Foto: ČSTK r—V RÁMČEKU PRÁCE Pripravili jednotné zásady Zatiaľ ešte komplikovaná tvorba cien v reštauráciách Bratislava (Práca) —Najmenej prehľadná a najviac roztrieštená je u nás tvorba cien v reštauráciách a jedálňach. V týchto podnikoch sa možno stretnúť prakticky so všetkými u nás známymi variantami cenotvorby. Používajú sa pevné, limitné i voľné ceny a nespočetné množstvo prirážok. Všetko to má za následok, že to isté jedlo alebo nápoj sa dnes predáva v rôznych podnikoch a v rôznych mestách za veľmi rozdielne ceny. V takých prípadoch je aj cenová kontrola veľmi sťažená. O všetkých týchto nedostatkoch nadriadené orgány vedia. Preto sa ministerstvá obchodu SSR a ČSR, i slovenský a český cenový úrad pod-ujali vypracovať vzorový model tvorby cien. Jednotné zásady cenotvorby vychádzajú z princípu, že za základ sa v každom prípade vezme štátna maloobchodná cena použitej suroviny (na pripravenie jedál). Jednotné budú aj kalkulačné prirážky — podľa zatriedenia podnikov do cenových skupín. Ráta sa s tým, že po medzirezortnom odsúhlasení pripravených nových zásad cenotvorby pre reštaurácie a jedálne, odskúšajú ich experimentálne vo vybraných závodoch asi v druhom štvrťroku 1971. Potom sa povinne zavedú nové zásady tvorby cien do všetkých pohostinských podnikov v celej ČSSR. (ka) Krátko z domovaJ — KANDIDÁT PREDSEDNÍCTVA a tajomník ÚV KSČ Alois Indra prijal včera radcu veľvyslanectva Maďarskej ľudovej republiky dr. Ing. Bélu Kovácsa a zotrval s ním v súdružskom rozhovore. — NA POZVANIE ÚV KSČ pricestovali v pondelok do ČSSR lektori Jednotnej socialistickej strany Nemecka — zástupca vedúceho oddelenia propagandy ÚV SED Klaus Gäbler a vedúci katedry politickej ekonómie socializmu na Inštitúte spoločenských vied ÚV SED prof. Gerhard Schulz, doktor vied. Budú prednášať o aktuálnych otázkach ideologickej práce SED a o ekonomickom systéme socializmu v NDR. — PRI PRÍLEŽITOSTI 60. NARODENÍN odovzdal včera predseda ÜKRK KSC M. Jakeš za prítomnosti predsedu byra ÜKRK V. Hájka Rad práce pracovníkovi ÜKRK KSČ A. Procházkovi. , — LIKVIDÁCIA POŽIARU, ktorý vznikol v pondelok v bani 1. máj v Karvinej, pokračovala aj včera. Záchranci obetavo postavili uzatváraciu hrádzu, zloženú z 13 tisíc vriec s pieskom, za necelých 10 hodín. Predpokladá sa, že požiar zlikvidujú v dnešnej nočnej smene. — ZO SOFIE sa včera vrátila do Prahy čs. vládna delegácia na čele s ministrom zahraničného gbchodu Ing. A. Barčákom. Viedla tam záverečné rbkovanie o dlhodobej obchodnej dohode medzi ČSSR a BĽR na roky 1971—1975, ktorú v nedeľu 10. decembra podpísala. — PREZIDENT REPUBLIKY LUDVÍK SVOBODA prijal včera na Pražskom hrade mimoriadneho a splnomocneného veľvyslanca Islamskej republiky Pakistan v ČSSR Kamaluddina Ahmada, ktorý mu odovzdal svoje poverovacie listiny. — PREDSTAVITEĽ SPOLOČNOSTI so vietsko-čs. priateľstva P. J. Goroškin navštívil včera v sprievode generálneho a konzula ZSSR v Bratislave M. M. Dejeva konzula N. S. Poloskova slovenský Ústredný výbor ZČSSP. Prekonzultovali otázky vzájomnej spolupráce. — VÝSTAVU FOTOGRAFIÍ „Vietnam O.970“ v Prahe, ktorú usporadúva Ministerstvo kultúry CSR a veľvyslanectvo VDR v Prahe, otvorili včera námestník ministra kultúry ČSR Ing. Jiří Štěpánek a vietnamský veľvyslanec Nguyen Huu N'go. — BULHARSKÉ KULTÚRNE STREDISKO v Bratislave otvoria ešte v tomto roku. Jeho priestory — bývalú predajňu Darex na ulici kapitána Nálepku — začali už adaptovať. — TAKMER O 5 PERCENT zvýšia oproti vlaňajšku tohtoročnú výrobu Odevné závody kpt. Nálepku v Prešove a Zornica v Bánovciach nad Bebravou. — ŠIROKÁ VEREJNOSŤ prijala so zármutkom správu, že včera zomrel po ťažkej chorobe súdruh Pavol Bújnák, predseda JRD „Pokrok“ v Jabloňové a predseda Okresného poľnohospodárskeho združenia. Súdruh Bújnák bol spoluzakladateľom jedného z prvých IRD na Slovensku, v ktorom zotrval až doteraz. — POHOVORY S ČLENMI Socialistického zväzu mládeže na Slovensku sa začnú v týchto dňoch. Každý člen povie. ako bude zabezpečovat a plnit plán práce SZM. — PROTOKOL O VZÁJOMNEJ SPOLUPRÁCI medzi ČSSR a MLR v oblasti geológie, ktorý na rok 1971 podpísali v uplynulých dňoch v Budapešti, zabezpečí prehĺbenie ďalšej spolupráce. Nie výročie narodenia Nedopatrením sa stalo, že vo včerajšej reportáži Chirurgovia slov bolo namiesto 115. výročia smrti Ľ. Štúra uvedené výročie jeho narodenia. Zveíadia svoje mesto (Dokončenie z 1. strany) la v hodnote vyše 87 miliónov korún. Záväzkové hnutie zamerali na zveľadenie mesta, na zlepšenie životného prostredia, na rozvoj investičnej výstavby, na záchranu kultúrnych pamiatok, na rozvoj služieb a podobne. V súvislosti s úlohami, ktoré ši Bratislavčania vytýčili, tajomník NV Ing. Felix Janeček povedal, že v tomto období je hlavne na poslancoch, aby ukázali, že sú v stave zorganizovať ioh plnenie. „Ide o akcie“ — povedal — „ktoré by mali týmto hnutím k '50. výročiu KSČ začať meniť j>omer obyvateľov Bratislavy k hlavnému mestu; aby ho považovali za svoje mesto. (sko) Čierna volá o pomoc Chýbajú kryté vozne Bratislava (čstk) — Železničiari Východnej dráhy pokračovať! aj včera v sérii dobrých výkonov z posledných dni. Plán nakládky splnili na 91,3 pere. a vykládky na 101,8 pere. Nevyložených však zostalo 703 vagénov. Starosti aj naďalej robi železničiarom nákladná doprava do Maďarska. V Čiernej nad Tisou ešte stále obmedzujú nakládku rudy zo ZSSR pre ostravské huty, kde prepravu hamuje veľký počet vozňov so zamrznutou rudou. V súčasnosti na překladišti v Čiernej nad Tisou súrne potrebujú kryté vozne na prekládka sovietskeho obilia, je preto nutné, aby prepravcovia v celej republike kryté vozne urýchlene vykladali a umožnili zrýchlenie ich obehu. » Z krajskej zväzovej konferencie v Prievidzi Predsedom KV SOZ Š. Hrúzik v Prievidza (Práca) — Včera bola Prievidzi ustanovujúca konferencia krajského výboru SOZ zamestnancov v baníctve a energetike, ktorý zriadili v rámci organizačnej výstavby orgánov a organizácii odborového zväzu a tak realizovali uznesenie VI. plenárnej schôdze ÜR ČSROH o výstavbe stredných článkov odborových zväzov. V obnovenom Stredoslovenskom kraji bude KV SOZ zamestnancov v baníctve a energetike riadil 68 základných organizácií a štyri podnikové výbory s celkovým počtom 23 tisíc členov. Takmer 150 delegátov krajskej konferencie si vypočulo referát o súčasnej situácii v odborovom hnutí a o cieľoch novoustanoveného odborového orgánu, ktorý predniesol podpredseda CV SOZ baníkov a energetikov a člen predsedníctva SROZ s. Peter Šoltés. Za predsedu krajského výboru SOZ baníkov a energetikov, ktorý bude mat sídlo v Prievidzi, zvolili Štefana Hrúzika. Prijaté uznesenie vytýčilo náročné ciele nového odborového orgánu najmä na úseku politicko-výchovnej a organizátorskej práce v súvislosti s prípravou osláv 50. výročia založenia KSČ. (sch) Tlačová konferencia D. M. Dáuda v Prahe Pevné stanovisko ZAR Praha (čstk) — Člen Najvyššieho výkoného výboru OV Arabského socialistického zväzu Diaaddín Muhammad Dáud sa zišiel včera v Prahe s čs. novinármi na tlačovej konferencii. „Nepríjemné pokračovanie v prímerí, ktoré sa má skončit 5. februára, ak sa nezabezpečí splnenie rezolúcie Bezpečnostnej rady z novembra 1967,“ vyhlásil Dáud. Na faktoch doložil agresívnu úlohu Izraela, ktorý pomáha v oblasti Stredného východu prebnjúvaf zámery USA a vysvetlil stanoviská ZAR. „Izrael pokračuje v okupácii arabských území a odmieta uplatnit rezolúcie Bezpečnostnej rady. Chce, aby pokračovalo prímerie, bez toho, že sa splnia jej podmienky.“ „Egyptský ľud pod vedením Arabského socialistického zväzu,“ hovoril ďalej D. M. Dáud, „pokračuje v ceste zosnulého prezidenta Násíra, na ktorej dosiahol veľké úspechy. Tieto úspechy nechce vystavit riziku vojny. Ak však Izrael a USA budú klásť prekážky mierovému riešeniu, potom dôjde k záveru, že musí dosiahnuť svoje práva akýmkoľvek spôsobom.“ V odpovedi na otázku, za akých1 konkrétnych podmienok je ZAR ochotná pokračovat v prímerí, D. M. Dáud zdôraznil, že vážne rokovanie s Jarringovou misiou je prvou podmienkou a za druhú podmienku označil, aby sa vypracoval časový plán pre odchod izraelských jednotiek z okupovaných území. Rada Medzinárodnej investičnej banky Rumunsko sa pripojilo V Moskve sa včera začalo zasadanie rady Medzinárodnej investičnej banky za účasti predstaviteľov zakladajúcich krajín banky — Bulharska, ČSSR, Maďarska, Mongolska, NDR, Poľska a ZSSR. Rada prerokovala rumunskú žiadosť o pripojenie k dohode z 10. júla roku 1970, ktorou bola banka založená a o členstvo v banke. Rada jednomyseľne schválila členstvo Rumunska v Medzinárodnej investičnej banke. V súlade s tým sa zvyšuje kapitál banky. Spoločné komuniké jordánskej vlády a Palestíncov Výzva na zastavenie paľby Ammán (čstk) — Ako oznámila agentúra Mena, jordánska vláda Ústredný výbor Organizácie pre osloboa denie Palestíny vyzvali včera na poludnie okamžite zastavit palbu v Ammáne a vo všetkých častiach Jordánska. Spoločné komuniké, podpísané jordánskym ministerským predsedom Vasfím Táliom a členom Ústredného výboru organizácie pre oslobodenie Palestíny Ibrahimom Bakrom, zdôraznilo, že každý, kto bude pokračovať v strefbe, bude označený za „zradcu arabského národa“. Vyhlásenie vyzvalo Jordáncov a Palestíncov aby všade obnovili normálnu činnosť. Dnes vychádza 2. číslo I Aktuality Novej doby Praha (čstk) — Úvodník 2. čísla Novej doby, ktoré dnes vychádza, dokazuje na výsledkoch minulého roka silu marx-leninského učenia. „Ekonomika kapitalizmu v roku 1970“ je názov konjunktárneho prehľadu V. Šumilina, o spomalení rastu výroby v hlavných kapitalistických krajinách. K 24. zjazdu KSSZ je v čísle článok o fondoch spoločenskej spotreby. S podrobnosťami nedávneho procesu v Leningrade sa čitateľ oboznámi v článku „Naplnila sa spravodlivosť', „jasné perspektívy“ je titulok korešpondencie z Československa. Časopis prináša tiež aktuálne komentáre a poznámky. Vyhlásenie, vyzývajúce zastaviť pafbu, vydali v čase, ked sa podľa agentúry AP jordánska armáda chystala vstúpit násilne do Ammánu, aby robili domové prehliadky a hľadali zbrane partizánov. Podľa jordánsko-palestínskej dohody z konca septembra jordánska armáda a partizáni odišli z Ammánu. Káhira — Predseda najvyššieho arabského dozorného výboru Baht Ladgham odletel včera ráno z Káhiry do Londýna, kde sa stretne s jordánskym kráľom Husajnom. Majster hlbokých vrtov Vlado Lorenc opät sa prevrtäva do hlbín zeme na Záhorí. Reportáž o práci jeho brigády uverejňujeme na štvrtej strane. Kto ako Nepriaznivá energetická situácia v zimnom období v našej republike, to bol dôvod na výzvu ministrov SSR a ČSR ku všetkým občanom o maximálnu úspornosť v spotrebe elektriny, najmä v dobe od 17.00 do 20.00 hodiny. Išlo predovšetkým o používanie domácich spotrebičov (elektrické rúry, piecky, žehličky) a taktiež počas sledovania televízneho vysielanie je potrebné obmedziť ostatnú spotrebu elektriny na minimum. Zaujímalo nás, ako výzvu rešpektujú obyvatelia Bratislavy. Desiati náhodní chodci odpovedali takto: Mária Dolnáková, zástupkyňa vedúcej Zelovocu: „Doma kúrime plynom, výzvu sa snažíme dodržiavať. V obchode sme vypli reklamu aj svetlo vo výklade. Je tam zima a napriek tomu, že predavačkám by sa nejaká piecka zišla, nepoužívame žiadnu.“ * Augustín Brieda, zememerač Doprastavu: „Hoci je v byte zima, vypli sme všetky elektrické piecky. Študentka, nechcela povedať meno. „ja pre vašu (koho?) výzvu nebudem mrznúť, na internáte je zima. Kúrime elektrickou pieckou.“ Zdravotná sestra, jozeffna Rusňáková: „V dome nekúria, napriek tomu sa snažíme výzvu dodržlavat. Periny a deky Ohlasy na výzvu ministrov # Tečie z „vášho” ® Dôsledky nedisciplinovanosti postihnú všetkých nahradili elektrický ohrievač.“ MUDr. Teodora Virsíková: „Mám malý byt a dobré kúrenie. Výzvu sai snažím dodržiavať, obmedzujem spotrebu elektriny tam, kde sa to naozaj dá.“ Mária Vysloužilová, úradníčka: „V dome (Štefánikova 25) je každý rok pokazené ústredné kúrenie. Je zima, výzva sa naozaj nedá dodržiavať. Každý si prikúri kde môže.“ Ďalšie hlasy tých, čo mená nechcú povedať: Pán: kašlem na to, robím si čo chcem, čo ma do nejakej výzvy. Pani: Aká výzva, o ničom neviem. Samozrejme, kúrim elektrickou pieckou, v zime to vždy tak robím. Chlapec: Choďte do paroma aj s vašou výzvou. Mňa to vôbec nezaujíma. Dievča: Ano, dodržiavame, je to potrebné. Som rada, že aspoň takto môžem pomôcť. Elektriny je málo. Niekto to rešpektuje, inému je to jedno. Zarazili ma však dve odpovede, kde sa vyskytlo slovo „vaša“. Výzva je pre všetkých. Aj pre teba, chlapče, aj pre teba, v hoc nevykúrenom internáte. L. Straka