Práca, február 1971 (XXVI/26-49)
1971-02-23 / No. 45
Ceskoslovensko-maďarské rokovania Dr. L Štrougal v Budapešti Budapeíť (ř.stk) — Na pozvanie predsedu maďarskej vlády Jenő Focka priletel včera predpoludním do Budapešti na niekoľkodňová oficiálnu návštevu predseda čs. federálnej vlády dr. Lubomir Štrougal s manželkou a sprievodom. Na letisku Ferihegy ich privítal maďarský premiér Jenő Fpck, podpredseda vlády MĽR dr. Miklós Ajtai, minister stavebníctva a rozvoja miest József Bondor, minister práce György Lázár, prvý námestník ministra zahraničných vecí Frigyes Púja a dalšie oficiálne osobnosti. Prítomní boli aj velvyslanec MĽR v Prahe József Vincze a čs. velvyslanec v Budapešti Ing. František Dvorský. V predpoludňajších hodinách sa začalo v budove maďarského parlamentu rokovanie. Zúčastňuje sa na ňom z maďarskej strany predseda vlády Jenő Fock, prvý námestník ministra zahraničných vecí Frigyes Púja, velvyslanec MĽR v Prahe József Vincze, vedúci Informačného úradu vlády Péter Várkonyi, podpredseda Celoštátneho plánovacieho úradu József Drecin a vedúci odboru ministerstva zahraničných vecí László Perczel. Z československej strany predseda federálnej vlády dr. Ľubomír Štrougal, prvý námestník ministra zahraničných vecí Karel Kůrka, čs. velvyslanec v Budapešti Ing. František Dvorský, podpredseda Štátnej plánovacej komisie Ing. Karol Újházi, vedúci zahraničných vecí a protokolu predsedníctva federálnej vlády Ing. Vratislav Vik a pracovník sekretariátu predsedníctva vlády dr. Jan Kolář, ■ Predseda vlády ČSSR dr. Ľubomír Štrougal pricestoval včera do Budapesti. Nc letisku Ferihegy ho privítal premiér vlády MĽR Jenö Fock (vtavo). Telefoto: ČSTK—MTI Slávnostné zasadanie v Prahe Výročie čs. komsomolu Praha (č*tk) — Významný deň x histórii nášhn mládežníckeho hnutia — 20. február 1921, keď v Prahe založili Zväz komunistickej mládeže Československa, československý komsomol — spomenulo včera v hlavnom meste spoločné zasadanie ústredných orgánov SZM ČSSR. Zúčastnili sa na ňom oficiálni hostia, členovia delegácie ŰV KSČ, ktorú viedol člen predsedníctva a tajomník ÚV KSČ A. Indra a členmi ktorej sú predseda OKRK KSČ M. Jakeš a vedúci oddelenia ÚV KSČ L. Procházka. Na zasadaní sa ďalej zúčastnila delegácia ÜV NF ČSSR na čele s úradujúcim podpredsedom iprof. dr. T. Trávníčkům, predstavitelia zastupiteľských úradov a ďalší hostia z ČSSR i zahraničia. Hlavný prejav predniesol predseda OV SZM ČSSR Juraj Varholík. V svojom prejave zdôraznil, s akou úctou sa mládež Československa pozerá na päťdesiatročnú históriu KSČ, jej zásluhy o boj pracujúceho ľudu za triedne, sociálne a národné práva a budovanie socialistickej spoločnosti. Čs. komsomolci pokrokovejšiu časť predstavovali najnašej mládeže, ktorá chcela pomáhať vybudovať socialistickú republiku. S. Varholík spomenul podrobne históriu vývinu mládežníckeho hnutia na Slovensku, ako aj najdôležitejšie udalosti vo vývine revolučného vedomia československej mládeže. Čs. mládež je hrdá na to, že bola spoluzakladateľom dvoch najväčších svetových organizácií mládeže, ako aj na to, že prvý kongres MZŠ a prvý svetový festival mládeže a studentstva sa konali na pôde našej republiky a že sídlom MZŠ sa stala Praha. Spomenul tiež zásluhy mládeže na hnutí odporu proti fašizmu za druhej svetovej vojny a budovateľské nadšenie mladých ľudí (Pokračovanie na 2. str.) utorok 23.febr. 1971 Seminár otvoril minister vnútra SSR generálmajor Egyd Pepich. Privítal na ňom predsedu vlády SSR prof. JUDr. Petra Colotku. Prítomný bol zástupca vedúceho oddelenia OV KSS Ing. Daniel Šedo, podpredseda vlády SSR Ing. Július Hanus, minister SSR prof. Ing. Štefan Chochol, minister SSR Ing. Dezider Goga a námestníci ministrov SSR. Minister Egyd Pepich v otváracom prejave poukázal na zvyšujúci sa význam národných výborov v súčasnom období politicko-hospodárskej konsolidácie a ďalšej výstavby našej socialistickej spoločnosti. Podpredseda vlády SSR Ing. Július Hanus v hlavnom referáte uviedol že NV, hoci neboli celkom imúnne proti nánosom deformačného procesu v kritických rokoch 1968—69, vcelku dokázali, že sú pevným pilierom nášho socialistického zriadenia. Osobituý význam nadobudla teraz politickomocenská a kultúrno-výchovná funkcia národných výborov. Poukázal na dôležitosť práce poslancov s aktívom. Podpredseda vlády rozviedol aktuálne otázky práce NV pri zabezpečovao význame aktivity NV pri rozvíjaní iniciatívy občanov na výstavbu miestni plánovaných úloh a rozpracovaní dlhodobých koncepcii národného hospodárstva. Týka sa to investičnej vý stavby, služieb pre obyvatelstvo, sociálnej starostlivosti, bytovej výstavby a údržby bytového fondu. Hovoril nych zdrojov a využívanie rezerv, na zlepšovanie životného prostredia. Popoludní referoval na celoslovenskom seminári predsedov, podpredsedov a tajomníkov národných výborov minister práce a sociálnych vecí SSR Ing. Dezider Krocsány o úlohách NV pri zabezpečovaní pracovných síl pre rozhodujúce odvetvia národného hospodárstva. Osobitne poukázal na výstavbu medzinárodného plynovodu, ktorého trasa povedie cez ČSSR. (fg + čstk) č. 45, roč. XXVI. 50 hal. Celoslovenský seminár o činnosti NV AKTUÁLNE úlohy Bratislava (Práca) — V Bratislave sa včera začal dvojdňový celo slovenský seminár predsedov, podpredsedov a tajomníkov KNV a ONV. Je venovaný hlavným aktuálnym úlohám národných výborov a otázkam prehĺbenia riadiacich vzťahov vlády SSR k týmto orgánom štátnej moci. A Podpredseda vlády SSR Ing. Július Hanus, ktorý predniesol hlavný reje. rát na seminári. íir ☆ ☆ -A # „Žiaci” na kolesách — oi užitočnej akcii Západoslo-' venského dopravného strediska na 5. strane # Chlapský dištanc — nad! vyhlásením pracovníkov lo-| komotívneho depa v Prahe na 4. strane ‘ # Pamätný deň Sovietskej armády Praha (čstk) — Pri príležitostí 53, výročia vzniku Sovietskej armády a vojnového námorníctva bolo včera v Prahe slávnostné zhromaždenie príslušníkov Čs. tudovej armády. O histórii a súčasných úlohách sovietskych ozbrojených síl hovoril minister národnej obrany generálplukovník Ing. Martin Dziír. Zo slávnostného zhromaždenia odoslali vojaci čs. armády zdravicu príslušníkom Sovietskej armády. Protinixomuske náiady v Spojených štátoch Protiútokvlastencov v Laose Saigon (čstk) — Na celom fronte x neprehľadnom horskom teréne medzi Laosom a južným Vietnamom pokračovali včera zničujúco protiúdery indočínskych vlastencov proti 16 000-ovémn saigonskému intervenčnému zboru. Saigonskí a americkí dSstojnlci priznávajú, že „operácia Laos“ už žtyrl dni nepostúpila ani o krok a ža agresori otrpeli ťažké straty. Ustupujúci 39. prepadový prápor saigonských vojsk zo základne Phu Loc „prakticky prestal jestvovať, napísal spravodajca americkej tlačovej agentúry UPI. Saigonské vojská sa podťa včerajších správ chystajú vybudovať na laoskom území v hĺbke 45 km od hrante s južným Vietnamom päť nových základní. Americké pramene konštatujú, že tieto opevnené body už mali tento týždnň jestvovať, ale Ich výstavbu prekazili ne ustále protiútoky oslobodzovacích sil. Vlastenci udržnjú tlak aj na základňa špeciálnych sfl pravicového laoského generála Vang Paa v Lond Chengu. (Pokračovanie na 3. strane) jLf onsolidácia nášho spn' ^ ločenského života pokračuje na všetkých úsekoch. Svoju vedúcu úlohu i vnútorné rady posilnila Komunistická strana Československa, v celej politickej sfére upevnila sa robotnfcko-rofnícka moc, prehlbuje sa socialistická demokracia na princípe demokratického centralizmu. Zastavil sa rozklad ekonomických vzťahov, výroba sa ďalej úspešne rozvíja, postupne sa zvyšuje životná úroveň, práve na základe možností pokroku ekonomiky. Pomery sa usporadúvajú aj v nadstavbovej sfére. Do propagandy, výchovy, osvety, do celej kultúry vracajú sa principy marxizmu-leninizmu. je známou pravdou, že socialistická spoločnosť by nezvíťazila úplne, keby nezvíťazilo v boji s ideológiami buržoázie aj socialistické myslenie. V kultúre samej, i prostredníctvam kultúry napáchalo sa v oných rokoch ideového rozkladu zla viac ako dosť. Ide teraz n to, aby sa v oblasti kultúry nielen nemohli presadzovať akékoľvek nepriateľské prvky, aby sa zamedzila chaosu a mätenin kritérii, ale aby kultúra bola jednou zo síl, ktoré sú priamo v toku socialistickej výstavby. Socializmus bez kultúry nie je socializmom. Práve kultúra je jednou z oblastí. kde socializmus môže, ha musí výrazne ukázať svoje prednosti pred kapitalistickou spoločnosťou. Socializmus dokáže človeka nielen materiálne zasýtiť, ale vedome pretvára človeka na vysoko uvedomelého a kultúrneho jedinca. Človek našej socialistickej epochy má byť človekom hlbokých morálnych fondov, bohatého estetického cítenia, s vytříbeným vkusom. Preto zvyšovanie životnej úrovne chápeme aj ako zvyšovanie vzdelanostnej a kultúrnej úrovne. Tieto otázky s aktuálnou nástojčivozťou iste nastolia aj nadchádzafúce zjazdy našej strany. Jednou z dôležitých foriem spoločenského vedomia je umenie. Z prastarých vykopávok a pamiatok vieme, akým dôležitým činitetom bolo umenie v živote každej spoločenskej formácie. S pokrokom spoločnosti umenie nielen že nestráca na význame, ale jeho podiel na živote človeka i celku sa evidentne zvyšuje. Všetci dobre vieme, ako silne dokáže umelecké dielo zapôsobiť na človeka. Každý z nás mnohokrát zažil, keď sa nás strhujúci film, vzrušujúca kniha alebo magický obraz priam zmocňujú, keď nás uchvacujú i nadchýňajú. Buržoázia ▼ podstate úlohu umenia v spoločnosti zhanobila. Pokazila vkus. Skomercionalizovala kultúru. Meštiak, zažitý vo svojom materiálnom blahu, prijíma umenie alebo ako dekoráciu svojho bohatstva, alebo ako zábavu, ale sotva ako ľudskú a poľudšťujúcu hodnotu. Umenie má prednostnú vlastnosť pôsobiť na city, vzbudzovať v človeku krásne predstavy, vzrušovať jeho srdce, dvfhať fantáziu. H menie sa pohybuje predovšetkým v pocitových sférach života ľudí. Tým však nemožno umeniu brať aj jeho poznávaciu funkciu ako sa o to často pokúšajú meštiacki estéti. Sami vieme ako dobrá kniha alebo silný film núti nás nevdojak rozmýšľať ešte dlho po ich prečítaní, či vzhliadnutí. Umenie otvára človeku nové svety poznania, učí ho z nových uhlov vnimat i hodnotiť skutočnosť. Harmonický človek harmonická spoločnosť poa trebuje rozvíjať umenie. Skracovaním pracovného času, urbanizáciou osídlenia, vývinom komunikácií (napr. televízie), rozvojom vzdelania vytvára sa širší priestor pre kultúru a umenie. Podstatným zvýšením prodnktivity práce (Pokračovania na 2. strane) ..a čo umenie? D r. Pavel Koyš, námestník ministra kultúry SSR Zasadanie Výkonného výboru RVHP F. Hamouz do Moskvy Praha (čstk) — Na 51. zasadanie Výkonného výboru RVHP, ktoré sa začne dnes v Moskve, odcestovala včera z Prahy československá delegácia, vedená podpredsedom Federálnej vlády a stálym predstaviteFom ČSSR v RVHP Františkom Hamouzom. Jedným z hlavných bodov tohto zasadania je posúdenie konečne} etapy prác na návrhu komplexného programu socialistickej integrácie členských štátov RVHP. Pre priemyselné a stavebné podniky Návrhy vývoja cieo Praha (čstk) — Smernice na zostavenie výkazn „Náklady a výnosy podťa odborov za rok 1970“ spracovali štatistické úrady v spolupráci s cenovými orgánmi. Výkazy, ktoré sú jedným za základných materiálov pre spracovanie návrhov vývoja cien v 5. päťročnici a pre zostavenie plánu vývoja cien na rok 1972, budá vyplňovať všetky priemyselné a stavebné podniky a VHJ V ČSSR. Smernice uverejnia 25. februára t. r. v cenovom spravodaji č. 8 — prílohe Sveta hospodárstva č. 24., ktorý vydáva ČSTK. Príde Valentína Tereškovová Prípravy MDŽ Praha (Práca) — Generálna tajomníčka Československej rady žien dr. Vacková informovala včera na tlačovej konferencii o prípravách na nadchádzajúci sviatok našich žien. Jeho oslavy zapadajú do rámca jubilejných osláv 50. výročia založenia KSČ. Generálna tajomníčka poukázala na úzke spojenie ženského hnutia s 50-ročnoii históriou a bojom KSČ za sociálne oslobodenie, za odstránenie vykorisťovania, za zrovnoprávnenie a postavenie ženy v socialistické} spoločnosti. Organizácia československých žien zdôrazní i pri tejto príleži* tosti podporu politiky KSČ a solidaritu s pokrokovým medzinárodným ženským hnutím. Na oslavách tohtoročného MDŽ sa zúčastní tiež prvá kozmonautka sveta, Valentína Tereškovová. (son) K jubileu a zjazdu strany Miliónové záväzky Bratislava (čstk) — Za prvých päť mesiacov tohto roku vyprodukujú pracovníci bratislavského Priemstavu navyše plánu 2,5 milióna korún na počesť 50. výročia založenia KSČ a XIV. zjazdu strany. Ďalej odovzdajú 9 stavieb a 42 bytov v hodnote 137 miliónov korún. Okrem toho odpracujú 80 000 brigádnických hodín. O pol druha milióna korún prekročia tohtoročný plán výroby pracujúci n. p. Matador v Bratislava. Pritom tohtoročný plán výroby je o 10 miliónov Kčs vyšší ako skutočnosť dosiahnutá v uplynulom roku. Produktivitu práce splnia na 101 percent a na vlastných nákladoch ušetria milión korún. Odpracujú tiež 5000 brigádnto. kých hodín. Žiar nad Hronom — Vytvoriť navyše hodnoty v objeme 11 miliónov korún sa rozhodli v socialistickom záväzku na počesť 50. výročia a XIV. zjazdu KSČ pracujúci Závodu SNP nositeľa Radu práce v Žiari nad Hronom. Tohtoročné výrobné úlohy chcú prekročiť o takmer 6 miliónov korún a vlastné náklady znížiť o vyše milióna korún. Do socialistických štátoý vyvezú navyše plánu výrobky za pol milióna a do kapitalistických štátov za poldruha milióna korún. Na brigádach odpracujú vyše 22 000 hodín. A SPOLOČENSKÉ POSTAVENIE ZENY. o zaujímavej besede na túto tému, v Dome odborov v Žiline, piSeme na strane 4. Na obrázku celkový pohlad na besedujúce leng. Foto: ]. Slávlková