Rakéta Regényújság, 1978. január-június (5. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-03 / 1. szám
/ VÉNUSZ FOLYOSÓJA Ha ez a kis eset Londonban történt volna meg, mindenki nagyon illetlennek találná, de mivel a színhely Párizs, nincs semmi baj. John Brownt huszonhat éves korában minden ismerőse szerencsés fiatalembernek tartotta, s alkalomadtán ő maga is anyának tartotta magát, hiszen igen jóképű, daliás fiú volt; volt egy jó kényelmes állása a Mincing Lane-en évi négyszáz font fizetéssel — akkoriban ez busás fizetés volt egy fiatalember számára -, és jegyben járt a legbájosabb fiatal hölggyel, aki valaha is nagy napilapok főszerkesztői mellett a titkárnő tiszteletre méltó munkakörét betöltötte, s mivel az ilyen hölgyek egytől egyig elragadó teremtések, ezzel Mary Gray kisasszonyt pontosan lefestettem. John meg Mary úgy tervezték, hogy mihelyt Mary huszonegy éves lesz, megesküsznek, kéthetes nászútjukat Párizsban töltik, és Golders Greenben fognak lakni. Mire Mary születésnapja küszöbön állt, a kis ház (Mary szüleinek ajándéka) berendezése (John szüleinek ajándéka) befejeződött, megtörtént a kihirdetés a Szent Botolph-templomban, és vettek nem kevesebb mint négy párizsi útikalauzt, meg menettérti jegyeket az igézet e városába (másodosztályút a vonatra, a postahajóra pedig első osztályút). Elérkezett a nagy nap. Márciushoz képest nyárias volt az idő, mondhatni tökéletes, és a legszerencsésebb előjelként a nap ragyogóan sütött, mikor mint férj-feleség kiléptek a Szent Rstolph-templomból. A lakodalmas ünnepség rendkívül vidám volt, a felköszöntők nyájasak, pajzánok, mégis mértéktartóak, ahogy az angol esküvőn illik. A fiatalok délben vornatra szálltak a Victoria pályaudvaron, hétre Párizsba érkeztek, s egyenesen az Avenue Kiéberre hajtattak, abba a kényelmes, otthonos fogadóba, amelyet a menyasszony apjának valamelyik idősebb barátja ajánlott nekik. A Hotel Belmont azzal kérkedett, hogy régimódi. Irtózott az újdonságoktól, ott még mindig gázzal világítottak - bár a kornak némi engedményt,téve az Auer-féle égőt elfogadták, és a vízvezetéki meg az egészségügyi berendezések tekintetében megelégedtek a maradisággal. John Brown úr és neje azonban ennél sokkal nagyobb hátrányokat is elnéztek volna. Fülig szerelmesek voltak. Számukra a világ csodálatos hely volt, és a Hotel Belmont Aladdin gyönyörpalotája. Pompásan megvacsoráztak, és John nagy hozzáértéssel és határozottsággal rendelte meg a bort. Vacsora után feketéztek, konyakoztak, és Mary a nagy unszolásra csaknem cigarettára gyújtott. Később rászánták magukat, hogy aludni térnek, s hirtelen el is szégyellték magukat egy kicsit. Miközben felfelé haladtak a körfolyosóra, a hetes szobába, John folyton a kulccsal mókázott, amely nagy volt, rozsdamarta, és akár tömlöckulcs is lehetett volna. John börtönőrnek tettette magát, aki Maryt bezárja éjszakára; ez annyira megkacagtatta őket, hogy kifogyott a lélegzetük, mire a lépcsőfordulóhoz értek (a Hotel Belmontban a liftet is megvetették), megálltak, gyorsan körülnéztek, aztán egymás szemébe néztek és összecsókolóztak, mielőtt lábujjhegyen továbbindultak volna. Észre se vették, hogy lábujjhegyen járnak. Jean Lebrun huszonnyolc éves korában Rouen ősi városának legfiatalabb ügyésze volt, s a város fiatal hölgyei őt tartották a legjobb partinak, ő maga is így vélekedett, s elhatározta, hogy csak ott köti le magát, ahol a jó megjelenés bőséges hozománnyal párosul. Meg kell adni, csinos, jóvágású fiú volt, ezért teljes joggal megkövetelhette menyasszonyától a legkiválóbb fizikai és anyagi adottságokat. Meg is lelte mindezt Marie-Térése Legris csábos személyében, és mindkét család nagy örömére, a hozomány kérdésének baráti alapon való rendezése után, a fiatal pár egybekelt előbb az anyakönyvvezető előtt, aztán a Sacré Coeur-templomban. Jean meg Marie-Thérèse elhatározták, hogy Párizsba mennek nászútra, és ha a korábbi események össze nem játszanak, valamelyik divatos nagyszállóba mentek volna, mondjuk a Crillonba vagy a Lottiba. A korábbi események (a legbűbájosabb módon) úgy alakultak, hogy mind Jean, mind pedig Marie-Thérèse szülei nászútjukat harminc évvel azelőtt (noha 3