Roľnícke Noviny, september 1968 (XXIII/208-229)

1968-09-16 / No. 218

t ££äa títnnv denník slovenského vidieka PONDELOK 16. SEPTEMBRA 1968 • ROČNÍK XXIII. • ČÍSLO 218. • CENA 40 HAL. I Obrana Interu mala v tomto zápase M robit s pohyblivými útočníkmi Baníka, kto­rý neustále ohrozovali bránku lavorka. Na zábere Deutsch v hlavičkovom súboji s Poi­­tulkom. Tentoraz vyhral Deutsch, ale tešil Foto: RN — R. Noga sa Poštulka. Jubilejný X. medzinárodný brněnský veľtrh Technikou k pokroku BRNO (Od nášho vyslaného redaktora) 560 vagónov a 204 kamió­nov doviezlo exponáty na X. medzinárodný brněnský veľtrh, ktorý je už tradične prehliadkou predovšetkým strojárenskej techniky, zariadení závodov a prevádzok. Techniky, ktorá v tom najširšom slova zmysle má slúžiť človeku a jeho súčasnému napredovaniu. Po desiaty raz sa tu stretá te- ších strojov so značkou MADE IN mer celý svet buď so svojimi re- CZECHOSLOVAKIA. Domácim a za­­prezentatlvnymi expozíciami v Pa- hraničným partnerom ty ponúka­­vilóne národov, buď samostatnými me predovšetkým textilné stroje, exponátmi v rámci častí tejto jedinečnej jednotlivých Popri nich sa yéľkému záujmu te­­prehliadky, šia prehliadky výrobkov textilné- Po iné roky začínal brněnský veľ- ho priemyslu i tradičné módne a trh o týždeň skôr. No mimoriadne iné prehliadky. udalosti z augusta 1968 zabrzdili V pavilóne A je veľká expo­­a na čas prerušili organizovanie zlcia nášho znárodneného prie­­veľtrhu; no napokon celonárodné myšiu, ktorá je venovaná 50. vý­­úsilie o čo najrýchlejšiu konsoli- ročiu vzniku našej štátnosti. Vi­­dáciu našich pomerov, primali or- dime tu predovšetkým obrábacie ganizátorov k usporiadaniu veľtrhu stroje na spracovanie umelých v pôvodnom rozsahu a za úplnej hmôt. V pavilóne A-ť sú kompre­­účasti všetkých záujemcov, spo- šory, ventilátory, klimatizačné za­­ločností, národov a štátov. riadenia, vykurovacie súpravy, V sobotu popoludní oficiálna chladiče a chládiarenské zariade­­vládna delegácia otvorila veľtrh a nia, filtre, čerpadlá, spojky. Okrem od včerajška už prúdia bránami nás tu vystavuje Juhoslávia, Ra­­brnenského výstavišťa tradiční a kúsko a iné štáty. Voľnú plochu celkom noví návštevníci. Ako po pavilónu zaplnia exponáty z do­­iné roky, aj v tomto prúdi hlavná právnej techniky, stavebné a cest­­časť návštevníkov do Pavilónu ná- né stroje. rodov. V jeho rotunde uvidí náv- v pavilóne B vystavuje soviet­na i nnfl.irnoi- ulrv C + onl/nimnArt a mnnho iná 79 — hraničné firmy stroje pre obrába­nie. tvarovanie a rôzne nástro­je a príslušenstvo. V pavilóne C vidíme prístroje a strpje poly­grafického priemyslu, kancelárske (Pokračovanie na 2. strane.) Novinkou na tohoročnom X. brnenskom veľtrhu je aj plno­­automatizovaná výroba betónovej zmesi. Foto: RN R. Noga Radost detí a rodičov PIEŠŤANY (tk) — V piešťanskej „Chirane“ už tradične venujú mi­moriadnu pozornosť výstavbe za­riadení, slúžiacich deťom a rodi­nám zamestnancov. V predchádza­júcich rokoch to bolo okrem iného zariadenie pionierskeho tábora v lesoch neďaleko Piešťan, potom jaslí pre 45 detí nákladom 1 mi lión 350 000 korún. Majú z nicl radosť nielen deti, ale najmä za­mestnané mamičky. V rámci akci- UCTILI PAMIATKU nej BUBLAVA (tk) — V pohranič­Bublavé v Krušných horách bola včera tryzna pri pamätníku prvých obeti nastupujúceho nemec­kého fašizmu. Pred 30 rokmi pri ochrane čs. suverenity a slobody padli tam v boji so sfanatizova­nými henleinovcami traja naši ob­čania. Členovia ZPB na čele s pred - sedom OV ZPB J. Houškom a ob­čania uctili pamiatku hrdinov. KŔDEĽ BOCIANOV NAD PREŠOVOM PREŠOV (tk) — Veľký kŕdeľ bocianov zakrúžil včera akoby na rozlúčku s letom nad Pre­­šovom. Podľa vyjadrenia od­borníkov boli to už dozaista oneskorenci, lebo ornitológovia zaznamenali odchod bocianov ešte koncom augusta. Deti so vzrušením .pozorovali dlhono­hých bielych vtákov ako sa zo­skupovali, priletúvali zo všet­kých strán na svoje zoradište, aby sa potom spoločne vydali Predseda KNV na dlhú cestu cez Bosporskú kraja i„fl. i, Litvaj „Starostlivosť o učňovský dorast“ začala Chirana stavať učiliště pre 250 učňov. Vo vzájomnej dôvere je základ skutočne ľudských vzťahov. Dôvera to bola, ktorá zrodila veľkú a ne­otrasiteľnú jednotu našej spoločnosti. Chráňte túto socialistickú, národnú a štátnu jednotu ako oko v hlave. Nedovoľte, aby sa rozdrobila. Svätosväte sme si prisľúbili, že spoločne budeme prežívať dobré i zlé. A ja verím, že všetci — robotníci, roľníci, in­teligencia, mládež i starší — vytrváte v bojovej línii socialistických snáh v uskutočňovaní našej poja­­nuárovej politiky. Vám všetkým, ktorí zmýšľate rovnako, ktorí ste naplnení rovnakým presvedčením a odhodlaním, z celého srdca a za celé vedenie našej strany i tou­to cestou ďakujem. Zo sobotného televízneho prejavu prvého tajomníka ÜV KSČS A. Dubčeka Nedela v Tatrách VYSOKÉ TATRY (tk) — Štedrá na slnečné lúče posledná letná nedeľa privítala v tatranskom Medzinárodnom stredisku mládeže v Hornom Smokovci vyše 200 rekreantov z celej re­publiky. Prevádzka strediska prerušená po augustových dňoch dostáva sa opäť do normálneho chodu, aj keď, žiaľ, niet tu zatiaľ ani jedného zahraničného hosťa. A tak po tieto dni babieho leta ozýva sa v stredisku iba ľubozvučná slovenčina a čeština. No už koncom budúceho týždňa bude stredisko opäť „internacionálne“. Očakávajú tu zahraničných študentov z Univerzity 17. novembra v Prahe. DPÄŤ DUBČEKOVSKÉ SMENÝ VYROVNÁVAJÚ ONESKORENÚ VÝROBU BRATISLAVA (vi) — Druhá septembrová sobota bola \ znamení pracovného úsilia ľudí vo fabrikách, závodoch i m poliach. Veľká väčšina pracujúcich využila tento deň na mi moriadne dubčekovské smený,aby čím skôr vyrovnali zameš-Itoné TavínonÁ Olt/lIlcMvúm« lldolneťam: Kane, zavinene augustovými u Takmer polovica osadenstva v stredisku výroby olovnatých trubíc v Slovenských závodoch na výrobu technického skla v Bratislave-Dúbravke nastúpila do dubčekovskej smený. prevádzke rezania trubíc a vý­V roby olovnatých televíznych krov znížili 400-tisícový výpa­dok vo výrobe takmer o 30 tisíc korún. Aj komárňanský lodiari sa podielali najmä' na rozpracovaných lodných objek­toch. Naši pohraničníci po­mohli v niektorých českých oblastiach pri zbere zemiakov. Na 3m v Pobéžoviciach pomá­halo 170 našich vojakov do-I koncovat žatvu. Viacero prí- I slušníkov našej armády pra- i covalo na JRD a ŠM v pohra­­’ nlčných oblastiach Šumavy. V i bratislavskej Káblovke pomá­halo napríklad 40 príslušníkov i ■ ČĽA pri vykladaní vagónov. Do smien sa v plnej miere ■ zapojili i nesmenoví pracovní- ci Chemického závodu Slovnaft v počte viac ako 1500 pracov­níkov a v Chemických závo­doch J. Dimitrova v Bratislave. Aj poľnohospodári na východ­nom Slovensku začali vyorávat cukrovú repu a odvážať ju do trebišovského cukrovaru. Me­dzi prvými boli družstevníci zo Zemplínskeho Hradišťa. Repné splavy sa v cukrovare pomaly zapĺňajú. O pár dní začne cuk­rovar so spracovaním tohto „bieleho zlata“. Vypustili Sondu-5 V Sovietskom sväze vypustili v nedefu automatickú stanicu >onda-5, ktorá má uskutočniť vedecký výskum v kozmickom jriestore. Stanicu naviedli na jej obežnú dráhu z dráhy imelej družice Zeme. So Sondou-5 sa udržiava nepretržité •ádiové spojenie. Všetky palubné meracie a vedecké prístroje pracujú normálne. Rozruch okolo ponoriek BONN — Krajne nepríjemný ktorých má západonemecký sa zdá byť bonnským vládnym štát polovičný podiel, stavajú kruhom rozruch okolo stavby pre Grécko za krajne čudných ponoriek pre Grécko. Kielské okolnosti štyri ponorky s vý­­lodenice Howaldswerke, na tlakom 900 ton. Stavba týchto ponoriek v západnom Nemecku dzinárodné dohody i predpisy NSR. Podľa ustanovenia doho­dy západoeurópskej únie smie západné Nemecko stavať len ponorky do výtlaku 450 ton. Ponorky pre Grécko majú dvojnásobný výtlak. V súvislosti so zrejme nele­gálnou stavbou ponoriek pre Grécko treba pripomenúť, že lodenice Howaldswerke práve dokončili stavbu série 12 po­noriek pre západonemecké vojnové loďstvo. Je ľahko prísť k záveru, že západonemecké lodenice pripravujú výrobu väčších ponoriek, ako je do­volené. volené. Reformy väzenstva LONDÝN — Nové rozsiahl reformy britského väzenskéh systému pripravuje ministe vnútra James Callaghan. kažkej väznici majú byť vbu 1 dúcnosti priemyselné halj ktoré budú dobre vybaven strojmi. Namiesto neefektív nych dielní, ktoré mali čast manufaktúrnu úroveň, bud väzni pracovať v prostred ktoré bude rovnaké ako priemyselnom podniku. Minis s terstvo vnútra sa domnieva, že ) sa tým zlepší jednak prevý­■ chova väzňov i hospodárenie r väzníc. j TONY MALÍN [ POPRAD (tk) — Vyše 200 ton malín a 20 a poi tony čučorie­­’ dok nakúpila aj napriek tohto­­’ ročným ťažkostiam v zbere Jednota ĽSD v Poprade pro­stredníctvom svojich nákup­ných stredísk. Začali aj s ná­kupom šípok, ktoré po spraco­vaní dodávame na export naj­mä do severských štátov. Čerstvých hríbov zatiaľ nakú- 1 pili dve tony, sušených 200 kg, no v nákupe pokračujú — pod Vysokými Tatrami je hubárska sezóna v plnom prúde. Z ROZHOVORU S PREDSEDOM S KNV ING. L LITVAJOM Ukážky rozvahy Stredoslovenské!) úžinu do Južnej Afriky. goto: Ľ, Karába nych dubčekovských smien s« (Pokračovanie na 3. str.) rodopisných katedier. iiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiitii VSS Košice miiiiiimiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiimiimniiiiimmii Žilina Slávia Trnava Dukla Lokomotíva B. Bystrica Slovan Pardubice Trenčín Teplice Sparta Inter Ostrava i ; VÝSKUM ZAMAGURIA ■ POPRAD (k) — V týchto 1 dňoch sa skončila letná časť etnografického výskumu Za­­maguria. Jeho cieľom bolo sle­dovať spoločenský život na de­dine, ľudovú kultúru a stavi­teľstvo, spôsob bývania a odie­vania. Výskum tejto rázovitej oblasti sa začal vlani a orga­nizoval ho seminár etnografie na Filozofickej fakulte UK v Bratislave v spolupráci s Pod­tatranským múzeom v Popra­de. Na letnom výskume sa zú- . častnili aj juhoslovanskí, ma­ďarskí, nemeckí a rakúski vy­sokoškoláci — poslucháči ná- I DOMDVc^ A SKONČILA' SA PORADA. V Budapešti m skončilo v nede­ľu dvojdenné stretnutie vedú­cich predstaviteľov odborových organizácií Bulharska, Česko­slovenska, Poľska, Maďarska, NDR a Sovietskeho zväzu. A VYZNAMENANIE. Pred­nostovi III. detskej kliniky Fa­kulty všeobecného lekárstva Karlovej univerzity v Prahe Prof. MUDr. O. Vychytllovi udelil prezident republiky Rad práce za vynikajúcu pedago­gickú, výskumnú a metodickú činnost. A BLAHOŽELANIE. Prezident republiky L. Svoboda poslal prezidentovi Dr. Gustávovi Diaz Ordazovi blahoprajný te­legram k štátnemu sviatku Spo­jených štátov mexických. A POMNÍK PALACKÉHO Pomník Františka Palackého odhalili včera pred jeho rodným do­mom v Hodslaviciach pri No­vom Jičíne. A NEZAMESTNANOSŤ. Kon­com augusta bolo v Belgicku 93 454 plne nezamestnaných. Je to o 15 tisíc viac ako v au­guste uplynulého roku. A na PŘEKLADIŠTI. Na želez­ničnej prekládkovej stanici v Čiernej nad Tisou v sobotu a nedeľu preložili pracovnici tej­to stanice dovedna 5296 ton rôzneho tovaru. A U VALEŠA. Čs. minister za­hraničného obchodu Ing. V. Va­leš prijal včera v Brne juho­slovanskú delegáciu vedenú čle­nom Zväzovej výkonnej rady ZFRJ M. Cetiničom. Bude veľká oblačnost a miestami dážď. Na vý­chodnom Slovensku spo­čiatku polojasno, ne­skoršie aj tam zhoršenie počasia s búrkami. Noč­né teploty 9—13 stup­ňov. Denné teploty 16— 20 stupňov. © OU) »U O a

Next